http://dev.visitbulgaria.net/ SilkyTravel.ru – новости ru-RU BO office@visitbulgaria.com info@visitbulgaria.com http://dev.visitbulgaria.net/images/logo.gif http://dev.visitbulgaria.net/ VisitBulgaria.net 32672 http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20130426/baba_vida_visitors.html В течение последней недели около 500 туристов посетили крепость «Баба Вида» в городе Видин на северо-западе Болгарии. «Баба Вида» является главной достопримечательностью города Видин. Она состоит из двух основных стен и четырех башен, это единственный полностью сохранившийся средневековый замок в стране.Власти города Видин сообщают, что туристический сезон в этом году начался раньше и достопримечательности города уже посетило сотни туристов, преимущественно в выходные дни.]]> 26 Apr 2013 12:00:00 500 туристов посетили крепость «Баба Вида» в выходные дни SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20130426/baba_vida_visitors.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20130325/new_visa_centers.html 25 Mar 2013 12:00:00 Болгария откроет в России два новых визовых центра Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20130325/new_visa_centers.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20130325/new_sand_beaches.html Четыре новых пляжа появились на южном побережье Болгарии – рядом с Созополем, мысом «Маслен нос» и недалеко от курорта Святой Влас. Областное управление Бургаса уже начали процедуру по картографированию новых пляжей. По окончанию процедуры пляжи будут предоставлены в аренду.Каждый год, однако, около 26 пляжей остаются без арендаторов из-за высоких концессионных сборов. ]]> 25 Mar 2013 12:00:00 Четыре новых пляжа появились на южном побережье Болгарии Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20130325/new_sand_beaches.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20130226/thracian_gold.html 18 февраля Болгарию посетила делегация из Лувра в связи с представлением фракийских сокровищ в всемирно известном французском музее. Министр культуры Болгарии — Вежди Рашидов подтвердил дату выставки — 16 апреля 2014.Французская делегация также посетила Национальный исторический музей, Национальный археологический музей при БАН и Институт фракологии.]]> 26 Feb 2013 12:00:00 Фракийские сокровища из Болгарии украсят Лувр весной 2014 SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20130226/thracian_gold.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20121204/mountain_bike_chepelare.html На горнолыжном курорте Чепеларе, рядом с лыжным центром «Мечи чал» будет сооружен новый вело-парк. Проект осуществляется при поддержке государственного фонда Земледелия. Правительство обеспечит финансирование в размере 387 352 лв. Проект был представлен в программе развития сельских регионов 2007 — 2013 гг. Новая инфраструктура для спорта способствует росту туристов в летнем сезоне. Горнолыжный курорт Чепеларе стремится стать круглогодичным туристическим направлением, посредством диверсификации возможностей региона для спорта и отдыха. ]]> 04 Dec 2012 12:00:00 В Чепеларе будет сооружен новый вело-парк VisitBulgaria.NET, 04.12.2012 http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20121204/mountain_bike_chepelare.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20121015/unique_adornment_in_veliko_tarnovo_museum.html Региональный исторический музей в городе Велико Тырново добавил в свою коллекцию уникальное украшение, датирующее 2 веком. Новое украшение — тигровый глаз с образом римского бога Гений.Ценный экспонат был найден при исследованиях, проведенных городского музея в античном городе Никополис ад Иструм, при финансовой поддержке Министерства культуры.Во время раскопок римского города найдены и другие ценные предметы, например, глиняные сосуды и лампы, бронзовые гири для весов и др.]]> 15 Oct 2012 12:00:00 Украшение - тигровый глаз было найдено при раскопках античного города Никополис ад Иструм Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20121015/unique_adornment_in_veliko_tarnovo_museum.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20121011/exhibition_in_the_naval_museum_in_varna.html В честь 100-летия со дня объявления Балканской войны, в Военно-морском музее города Варна, представлена выставка выдающегося болгарского художника Владимир Димитров – Майстора. Картины болгарского художника с сюжетами Балканской войны менее известны, но не смотря на это они высоко оценены во всем мире. Большая часть этих картин выставлены в США и России.В годы двух Балканских и Первой мировой войны Владимир Димитров – Майстора числится художником в составе Болгарской армии и создает целый ряд картин, где реалистично воссоздает фронтовую жизнь.Выставка будет открыта для посещений до конца ноября.]]> 11 Oct 2012 12:00:00 Выставка в Военно-морском музее в Варне Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20121011/exhibition_in_the_naval_museum_in_varna.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sinemorets/news/20121002/excavations_near_sinemorets.html Раскопки фракийского дворца рядом с Черноморским городом Синеморец в очередной раз увенчались успехом. Археологи нашли уникальное серебряное сокровище. Предполагается оно было собственностью фракийского владетеля Странджы.Часть монет отчеканены с ликом Лизимаха, Селевкта и Никомета, но самым большим интересом пользуется монета Мостиса, так как во всем мире найдены всего три таких монеты.Раскопки финансируются проектом «Виа Понтика» под руководством Министерского совета. До сегодняшнего дня найдены, также амфоры на первом этаже башни дворца.]]> 02 Oct 2012 12:00:00 Раскопки фракийского дворца рядом с Черноморским городом Синеморец, Болгария Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/sinemorets/news/20121002/excavations_near_sinemorets.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20120928/national_history_museum_in_tzum.html Национальный исторический музей Болгарии переедет в здание Центрального универмага в центре Софии. Данное предложение было сделано директором музея еще пару лет тому назад. По его словам, Национальный исторический музей является одним из наиболее посещаемых музеев Софии и если он будет находится в центре столицы, то его популярность среди туристов значительно увеличится. Перемещение музея из резиденции «Бояна» в центр Софии, является частью проекта болгарский «Лувр», который отнимет 10 месяцев на реализацию и инвестиции более 27 миллионов левов.]]> 28 Sep 2012 12:00:00 Национальный исторический музей Болгарии переедет в здание Центрального универмага в центре Софии. Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20120928/national_history_museum_in_tzum.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20120924/temple_of_the_sun_in_ohoden_village.html Болгарский храм солнца на 3 тысячи лет старше британского Стоунхенджа. Святилище найдено археологом Георгием Ганецовским в северо-западной Болгарии вблизи города Враца и деревни Оходен.Археологи утверждают, что святилище было использовано в качестве обсерватории — для наблюдения позиции солнца и наиболее удачного времени для посева и сборки урожая. Кроме того, там приносили жертвы Солнцу. Рядом с храмом были найдены останки двух скелетов — мужчины и женщины, датирующих 8000 лет тому назад.Уникальная находка уже получила международную популярность, а группа, участвующая в раскопках была представлена на археологическом форуме в Румынии, на котором присутствовали специалисты со всего мира. ]]> 24 Sep 2012 12:00:00 Болгарский храм солнца на 3 тысячи лет старше британского Стоунхенджа. Людмила Рачева, SilkyTravel.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20120924/temple_of_the_sun_in_ohoden_village.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20120918/exhibition_in_serdica_subway.html После открытия второй линии метрополитена 31 августа 2012, для жителей и гостей болгарской столицы открыта выставка археологических находок античного города Сердика.Строительство метрополитена в центре столицы дало возможность археологам раскрыть новые свидетельства о прошлом Софии. София — один из самых старых городов Европы, возникший в VІІІ-VІІ веках до н.э. В Античности он назывался Сердика.При раскопках обнаружены руины античных зданий, улиц и башен, а найденные артефакты можно рассмотреть в 12-ти витринах в станции метро Сердика II.]]> 18 Sep 2012 12:00:00 Выставка археологических находок в станции метро Сердика II в Софии, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20120918/exhibition_in_serdica_subway.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120705/tourism_bulgaria.html Приказом Министерства иностранных дел Республики Болгария вводятся меры по облегчению визового режима для российских, украинских и молдавских граждан. Министерство объявило, что гражданам Российской Федерации, Украины и Молдовы, которые в 2011 году получали визу на въезд в Республику Болгария на основании «цель поездки - туризм, частный визит, или бизнес» - будут выдаваться многократные краткосрочные визы сроком действия до 1 года.Облегчение вошло в силу с 01 июля 2012 года. Из МИД-а Болгарии обращают внимание, что к документам на соответствующий тип поездки обязательно прилагается копия визы за 2011 год.]]> 05 Jul 2012 12:00:00 Облегчение визового режима для граждан России, Украины и Молдовы Анна Хинова http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120705/tourism_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120511/bulgaria_focuses_on_alternative_tourism.html Пловдив — центр альтернативного туризма Болгарии. В самом городе и около него находятся большинство спа курортов, а также развивается культурно-исторический, сельский, религиозный и винный туризм. Болгарский министр Делян Добрев, сообщил то, что административная структура «Туризм» Министерства экономики, энергетики и туризма будет перемещена в Пловдив. Он добавил, что развитие специализированных форм туризма будет приоритетным, но массовый туризм также не останется на заднем плане.]]> 11 May 2012 12:00:00 Пловдив — центр альтернативного туризма Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120511/bulgaria_focuses_on_alternative_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120502/the_number_of_tourists_in_bulgaria_will_increase.html Туристический поток в Болгарию увеличится до 8% в этом году, сообщил министр экономики, энергетики и туризма Болгарии Делян Добрев на туристической выставке «Культурный туризм — Велико Тырново 2012». На выставке участвовали представили туристического бизнеса из 15 стран. По прогнозам министра турпоток из России также увеличится — на 20%, из-за облегченного визового режима. Россияне смогут отдыхать в Болгарии без национальной визы, если у них есть шенгенская. На данный момент туризм в Болгарии является единственной сферой, которая продолжает развиваться вопреки кризису. ]]> 02 May 2012 12:00:00 Туристический поток в Болгарию увеличится до 8% в этом году VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120502/the_number_of_tourists_in_bulgaria_will_increase.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120425/bulgaria_in_top_50_tours_of_national_geographic.html National Geographic Traveler рекомендовал Болгарию в качестве одной из 50-ти дестинаций, которые человек обязательно должен посетить. В топ 50 включен культурный маршрут “Чудеса Болгарии – искусство, вино и традиции”. Среди достопримечательностей «на земле Диониса и Орфея» выделены Рильский монастырь, включенный в список культурного наследия ЮНЕСКО, останки древнего римского города Сердика в Софии, Боянская церковь с сохранившимися фресками XI—XII веков и другие.]]> 25 Apr 2012 12:00:00 Болгария вошла в рейтинг National Geographic Traveler Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120425/bulgaria_in_top_50_tours_of_national_geographic.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20120419/tourism_expo_in_veliko_tarnovo.html Представители 50-ти болгарских муниципалитетов и 21-ого государства с 4-ех континентов участвуют в Девятой международной выставке „Культурный туризм”, которая проводится в городе Велико-Тырново и продолжится до 21 апреля. Впервые в выставке участвуют и города-побратимы Велико-Тырново из Греции, Китая, Мальты, России, Румынии, Сербии и Франции. На выставке, утвердившейся как одно из самых масштабных мероприятий в этой сфере в Болгарии, представлены новые дестинации культурного туризма в стране и за рубежом. В рамках выставки пройдет и круглый стол на тему: „Город как сцена – успешные практики ознакомления с культурным наследием”. Будет представлен опыт Франции в туристской анимации в старинном городском центре Байонны.]]> 19 Apr 2012 12:00:00 Рекордное число участников в этом году на международной выставке „Культурный туризм” в Велико-Тырново bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20120419/tourism_expo_in_veliko_tarnovo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120405/rhodopes_in_top_10.html Горы Родопы вошли в десятку самых привлекательных мест для путешествий в Европе за 2011 год журнала National Geographic Traveler. В рейтинге этого популярного журнала о путешествиях горы Орфея выделяются как одно из самых заманчивых мест для приключенческих туров наряду со швейцарскими Альпами и Кавказом.%LIMG1“Выдолбленные глубокими речными ущельями и испещренные пещерами горы Родопы в Южной Болгарии – чудесное место для туризма, скалолазания, верховой езды и спелеологии. Стоит пережить насыщенное всеми этими видами спорта приключение вместе со своей семьей. Можно предпринять и пешую прогулку в лесах охраняемой местности Чаирите, где разбить палатку и провести ночь под звездами”. Такими восторженными отзывами издание призывает путешественников познакомиться с одним из самых живописных уголков Европы.%LIMG2 %RIMG3]]> 05 Apr 2012 12:00:00 Горы Родопы вошли в Топ-10 в европейском рейтинге National Geographic Traveler по материалам bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120405/rhodopes_in_top_10.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20120403/golf_holiday_for_children.html РИУ Правец Гольф Клуб организует Пасхальный гольф отдых для детей. Дети смогут научиться основам гольфа в приятной и спокойной атмосфере.Гольф уроки начинаются в понедельник 9 апреля в 10:00 в течение 4 дней. Цены уроков - 20 лв. (10 евро) в день и 72 лв. (36 евро) за 4 дня. Гольф оборудование включено.В свободное время дети смогут заняться плаванием, велоспортом, теннисом или тренировками игре в гольф.В распоряжении взрослых гурмэ ресторан и пиано-бар. Для желающих заняться спортом комплекс предлагает аква аэробику, таэ-бо, латинские танцы.]]> 03 Apr 2012 12:00:00 Пасхальный гольф тур для детей в РИУ Правец Гольф Клубе VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20120403/golf_holiday_for_children.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120402/bulgaria_on_tourism_fair_in_ukraine.html Болгарию наградили за ежегодное участие и вклад в развитие международной туристической выставки UITT 2012 в Киеве.В рамках 7-ой международной конференции бизнес туризма "MICE Ukraine 2012", Министерство экономики, энергетики и туризма Болгарии представило разнообразные возможности страны для делового и конгресс туризма. На выставке UITT 2012 были представлены более 700 туристических компаний, турагентств и туроператоров из 50 стран.]]> 02 Apr 2012 12:00:00 Болгарию наградили на туристической выставке в Киеве VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120402/bulgaria_on_tourism_fair_in_ukraine.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120402/hunting_tourism_brought_to_bulgaria_3_million_leva.html Болгария получила прибыль в размере 3 мил. лв. (около 1.5 мил. евро) от охотничьего туризма за 2011 год, т.е. на 30% больше по сравнению с прошлым годом. Такие данные были объявлены Агентством лесного хозяйства.Более 4000 иностранных охотников посетили Болгарию в прошлом году. Среди самых дорогих трофеев — это благородный олень. Его стоимость достигает 50 000 евро.Трофей муфлона — следующий по популярности среди охотников. В 2011 году трофейных экземпляров было 19, из которых 7 были отличены золотой медалью. ]]> 02 Apr 2012 12:00:00 Болгария получила 3 млн. лв. от охотничьего туризма VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120402/hunting_tourism_brought_to_bulgaria_3_million_leva.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120402/trans_border_tourism.html Новое туристическое направление культурного туризма Истър-Понтика (Дунай — Черное море) популяризирует культурные объекты вдоль реки Дунай.Новое направление включает разнообразные музеи, галереи, аквариумы, маяки, монастыри, архитектурные памятники, природные заповедники и многие другие культурные объекты, расположенные на территории шести областей на границе между Болгарией и Румынией: болгарские - Добрич, Силистра, Русе и румынские - Констанца, Калараш и Гюргево.По ходу проекта разработана роскошная карта, включающая около 200 культурных объектов, которая появится на табло в центре города Добрич.Наиболее интересными объектами являются многочисленные скальные церкви и монастыри, коллекции старинных икон в музеях городов Констанца, Руце, Добрич, Калараш, Силистра, Тутракан и Балчик, этнографические ценности разных народов, побывавших на землях вдоль Дуная и многое другое.]]> 02 Apr 2012 12:00:00 Новые туристические маршруты вдоль Дуная VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120402/trans_border_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120328/ivanovo_churches_and_cherven_fortress.html Ивановские скальные церкви и ]]> 28 Mar 2012 12:00:00 Ивановские скальные церкви и средневековый город «Червен» будут открыты для посещений VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120328/ivanovo_churches_and_cherven_fortress.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120328/bulgaria_is_the_cheapest_holiday_destination_for_russians.html Болгария и Греция — среди самых выгодных стран для летнего отдыха в 2012 году для россиян. Это сообщил директор компании «Библио-глобус», Александр Туголуков, на крупнейшей международной туристической выставке MITT 2012 в Москве.Он пояснил, что германские туроператоры практически отказались от Греции в этом году. Германские туроператоры приносили Греции 40% доход и около 1 миллиона туристов в год.По словам Туголукова преимущества Болгарии — это традиционно низкие цены на проживание и выгодные авиабилеты.]]> 28 Mar 2012 12:00:00 Болгария среди самых дешевых направлений для россиян VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120328/bulgaria_is_the_cheapest_holiday_destination_for_russians.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20120326/danube_bridge_ready.html Мост через реку Дунай - 2, который свяжет болгарский город Видин и румынский город Калафат, почти готов. Строительство моста завершено на 72%. Верхняя конструкция моста почти связана. Последний столб уже установлен и сооружение достигло свою предельную высоту. ]]> 26 Mar 2012 12:00:00 Мост через реку Дунай - 2 почти готов VisitBulgaria.NET, 26.03.2012 http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20120326/danube_bridge_ready.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120323/bulgaria_promotes_alternative_tourism_in_mitt.html Болгария участвует в 19-ой крупнейшей международной туристической выставке MITT в Москве с 21 — 24 марта 2012. Представители около 40 болгарских туристических фирм, агентств и организаций предлагают на стенде в 552 кв.м. разнообразные возможности как для традиционного летнего и зимнего отдыха, так и для альтернативного отдыха, спа и бальнеологические процедуры и др.В рамках MITT пройдет третий международный конгресс медицинского туризма, на котором Болгария предложит возможности для оздоровительного отдыха в стране.Весенняя выставка MITT Путешествия и туризм — яркое событие отрасли, где собираются представители из 120 стран мира. В рамках выставки проводятся встречи, форумы, конференции. Ведущие эксперты рынка обсуждают актуальные проблемы туризма, открывают новые направления и анонсируют ценовую политику.]]> 23 Mar 2012 12:00:00 Болгария участвует в Международной туристической выставке MITT в Москве VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120323/bulgaria_promotes_alternative_tourism_in_mitt.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120321/bulgaria_got_450_000_russians.html Туристическое представительство Болгарии в Москве будет открыто в течение пары месяцев. В представительстве смогут вести деятельность болгарские туроператоры и работники авиаперевозчика Bulgaria Air. Об этом сообщил замминистр экономики, туризма и энергетики Болгарии Иво Маринов на международной выставке туризма «Интурмаркет-2012», проходящей в Москве.Маринов добавил, что число туристов из России, посетивших в 2011 году Болгарию, превысило 450 000 человек, что на 20% больше, чем годом ранее.В этом году турпоток из России увеличится благодаря решению Болгарии о безвизовом режиме в отношении россиян, у которых есть шенгенская виза, а также благодаря увеличению количества регулярных и чартерных авиарейсов из России в Болгарию.]]> 21 Mar 2012 12:00:00 Поток российских туристов в Болгарию вырос за год на 20%. Туристическое представительство Болгарии в Москве. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120321/bulgaria_got_450_000_russians.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120319/intourmarket_moscow.html Болгария участвует в международной туристической выставке «Интурмаркет (ITM) — 2012» в Москве.Выставка проводится с 17 по 20 марта 2012 в МВЦ «Крокус Экспо». Болгария участвует в «Интурмаркет» в седьмой раз. В этом году участие страны пройдет под слоганом «Болгария — знакомая и неизвестная». На болгарском стенде в 300 кв.м. присутствуют МИЕТ и 12 представителей турфирм и неправительственных организаций. Выставка «Интурмаркет» проводится с 2007 года при поддержке правительства РФ, Минспорттуризма, Ростуризма и комитета по туризму и гостиничному хозяйству Москвы. ITM — это главная туристская выставка, призванная отвечать интересам всех участников туристического рынка (российских и зарубежных) и активная деловая программа, которая осветит на все актуальные вопросы в сфере туристической индустрии.]]> 19 Mar 2012 12:00:00 Болгария на туристической выставке «Интурмаркет (ITM)» в Москве. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120319/intourmarket_moscow.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20120315/vinaria_2012.html В выходные с 15 по 18 марта 2012 прошла 20-ая юбилейная международная винная ярмарка «Винария» в болгарском городе Пловдив. В ярмарке приняли участие 40 болгарских производителей и более 200 иностранных производителей вина.В рамках ярмарки прошли курсы дегустации вин, а также конкурсы на получение звания лучшего сомелье.]]> 15 Mar 2012 12:00:00 Международная винная ярмарка Винария 2012 в Пловдиве в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20120315/vinaria_2012.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120312/bulgaria_at_the_itb_berlin_in_germany.html Болгария приняла участие в крупнейшей международной туристической ярмарке ITВ Берлин, акцентируя на развитии культурного, бальнеологического и СПА туризма. На открытии выставки (07 марта 2012) немецкая туроператорская фирма ТУИ сообщила, что количество путевок, которые немецкие туристы забронировали на отдых в Болгарии в наступающий летний сезон, увеличилось на 14%. Немцы выбирают отдых в Болгарии не только из-за привлекательных курортов, особенно морских, но и из-за приемлемого соотношения цена-качество.]]> 12 Mar 2012 12:00:00 Немецкие туристы выбирают отдых в Болгарии. Болгария на ITВ Берлин VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120312/bulgaria_at_the_itb_berlin_in_germany.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120312/spa_sector_in_bulgaria_to_flourish_again.html В СПА индустрии Болгарии отмечен 8% рост, заявил председатель Болгарского союза бальнеологии и спа туризма, Стефан Шарлапов.В этом году Болгария ожидает на 40% больше туристов из России и Турции, поскольку граждане этих стран теперь смогут посещать Болгарию по действующей шенгенской визе.Соответственно, необходимость получать национальную болгарскую визу для въезда в страну отпадает. Такое решение приняли власти Болгарии в январе 2012 г.Увеличение турпотока ожидается и из Европы. Болгария привлекает туристов не только горнолыжными курортами и пляжами, но и многочисленными минеральными источниками для спа и бальнеологического отдыха. ]]> 12 Mar 2012 12:00:00 Туристы из России и Турции смогут посещать Болгарию по шенгенской визе VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120312/spa_sector_in_bulgaria_to_flourish_again.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20120308/varna_airport_bulgaria.html Аэропорт Варны открыл двери 29 февраля. Аэродром начинает работать в полной мере после ремонта взлетно-посадочных полос.Масштабный проект «Фрапорт Твин Стар Эйрпорт Менеджмент» обновления полосы стоимостью в 40 миллионов левов был начат 15 октября прошлого года. Строительные работы были завершены, и 19 февраля 2012 г. начались проверки трассы аэропорта Варны.В связи с наступлением летнего сезона сайт www.Aviabilety.bg предлагает своим клиентам выгодные рейсы из Москвы в Варну с начала июня. Клиенты смогут воспользоваться удобной системой онлайн бронирования для своих поездок в Болгарию.По прогнозам Ассоциации болгарских туроператоров и турагентств летний туристический сезон 2012 будет успешным для туристической индустрии страны. Прогнозы основаны на успешных продажах турпродуктов и запросов туристов на отдых в летний сезон 2012 года. Туроператоры сообщают, что количество рейсов из Москвы в Варну и аэропорт Бургас увеличивается.]]> 08 Mar 2012 12:00:00 Аэропорт Варны открыт после ремонта. Аэропорт Варны на Черном море Болгарии www.bulgarianproperties.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20120308/varna_airport_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20120308/tarpan_days.html В Родопах пройдут дни, посвященные диким лошадям — тарпанам. Событие состоится 27, 28 и 29 апреля 2012 в окрестностях города Крумовград. Дикие лошади — тарпаны обитают Родопы с сентября 2011 года. Этот исчезающий вид лошадей был доставлен в Болгарию в рамках болгаро-голландского проекта устойчивого развития Восточных Родоп под названием «Новое фракийское золото».Дикие тарпаны являются мощными лошадьми с очень хорошо развитым социальным поведением, они легко адаптируются к суровым условиям степей и пустынь.В доисторические времена тарпаны обитали на огромной территории Евразии от южной Франции и Испании далее на запад до Центральной России. Последний тарпан умер в 1909 году в одном из российских зоопарков.По данным палеонтологов, этот вид присутствовал и в болгарской фауне, но вымер там между 1875 и 1890 годами. Начиная с 1930-х годов было проведено несколько попыток воссоздания популяции тарпанов путем селекционного разведения.В настоящее время в мире насчитывается около 4000 тарпанов, почти половина из которых находится в Нидерландах.]]> 08 Mar 2012 12:00:00 Табуны диких лошадей в горах Родопы в Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20120308/tarpan_days.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120227/ski_stars_charity.html Звезды горнолыжного спорта в рамках благотворительной акции собрали почти 20 000 лв для развития детского лыжного спорта в Болгарии. Событие благотворительности состоялось в VIP здании в местности «Бындеришка поляна» в Банско. Президент Болгарии, бизнесмены, банкиры и выдающиеся лыжницы Линдси Вонн / Lindsey Vonn, Юлия Манкузо / Julia Mancuso, Марию Риш / Maria Riesch, Лара Гут / Lara Gut, Аня Парсон/ Anja Parson участвовали в благотворительности. ]]> 27 Feb 2012 12:00:00 Собраны 20 000 лв на развитие детского лыжного спорта в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120227/ski_stars_charity.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120227/danube_river_destination.html Болгария, Хорватия, Румыния и Сербия разрабатывают проект развития Дунайского региона. Придунайские страны подписали соглашение о сотрудничестве в рекламной деятельности для развития туризма в этом регионе. Планируется создание общего туристического маршрута, так называемого «Нижнедунайская римская дорога» - путь древних цивилизаций, оставивших бесценное наследие.Проект будет финансирован Евросоюзом. Развиваться будет и круизный туризм на Дунае. В следующем году одна из крупнейших фирм на этом рынке будет круглый год предлагать 12 возможных круизов.]]> 27 Feb 2012 12:00:00 Болгария, Хорватия, Румыния и Сербия разрабатывают проект развития Дунайского региона. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120227/danube_river_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120224/bulgaria_takes_part_in_danish_tourism_fair.html Болгария в пятый очередной раз участвует в международной туристической выставке «Ferie for Alle» (Отдых для всех) в Хернинге, Дания, которая состоится с 24 — 26 февраля 2012.Болгария будет представлена как круглогодичное туристическое направление, акцентируя на морском, культурном, голф и спа туризме.Ferie for Alle проводится с 1997 года и является одним из престижнейших туристических событий в Дании. Выставка ориентирована как на профессионалов турбизнеса, так и на массовую публику. По статистическим данным, в 2011 году более 75 200 туристов отдыхали в Болгарии.]]> 24 Feb 2012 12:00:00 Болгария участвует в туристической выставке в Дании VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120224/bulgaria_takes_part_in_danish_tourism_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120224/street_view_service.html Через несколько месяцев можно будет виртуально прогуляться по улицам городов Болгарии.Автомобиль компании Google уже начал делать панорамные фотографии городов Болгарии для предоставления их в своем приложении Google Maps. Функция Street View позволит визуально исследовать и двигаться по районам Болгарии.Google будет фотографировать как главные города Болгарии — София, Варна, Пловдив, так и еще около 70 городов, включая Боровец, Банско, Пампорово, Солнечный берег, Золотые пески, Балчик, Созополь и другие.]]> 24 Feb 2012 12:00:00 Через несколько месяцев улицы Болгарии будут в Google Maps VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120224/street_view_service.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120221/successful_summer_season_in_bulgarian_tourism_industry.html По прогнозам Ассоциации болгарских туроператоров и турагентств летний туристический сезон 2012 будет успешным для туристической индустрии страны. На 29-ой международной туристической выставке «Отдых и Спа» в Софии, представители туристического бизнеса в Болгарии сообщили, что прогнозы основаны на успешных продажах турпродуктов и запросов туристов на отдых в летний сезон 2012 года. Также было отмечено, что от прошлогоднего зимнего сезона Болгарии получила прибыль в размере 204 мил. евро, при чем прибыль в летний сезон обычно в 10 раз больше.]]> 21 Feb 2012 12:00:00 Болгарские туроператоры прогнозируют успешный летний сезон 2012 VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120221/successful_summer_season_in_bulgarian_tourism_industry.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20120210/holidays_and_spa.html Международная туристическая выставка «Отдых и Спа Експо» состоится в 29-й очередной раз с 16 — 18 февраля 2012 в выставочном центре «INTER EXPO CENTER» - бул. «Цариградско шосе» 147, София.Событие проводится под эгидой Министерства экономики, энергетики и туризма, с содействием организаций - БХРА, БАТА, АБТТА, БТК, Софийского туристического района, Совета по туризму — София.Выставка «Отдых и Спа Експо» дает возможность экспонентам представить свои продукты и услуги целевой аудитории, встретиться с партнерами и установить новые деловые контакты, провести мониторинг рынка туристических услуг и анализ деятельности конкурентов, получить новые идеи и быть в курсе последних тенденций отрасли.В этом году в выставке участвуют более 270 фирм из Болгарии и 15 других стран в том числе из Австрии, Германии, Греции, Индии, Испании, Италии, Катара, Палестины, России, Сербии. Туниса, Турции, Украины, Венгрии, Хорватии. В мероприятии 2012 года появляется новая тематика, посвященная детскому отдыху.]]> 10 Feb 2012 12:00:00 Туристическая выставка «Отдых и Спа Експо» в Софии в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20120210/holidays_and_spa.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20120209/devin_eco_destination.html Болгарский спа курорт Девин в горах Родопы — первый сертифицированный эко-курорт Болгарии. Три бальнеологических отеля - «Исмена», «Персенк» и «Девин», а также муниципалитет Девина подписали хартию устойчивого спа и велнес туризма на территории болгарского курорта. Документ включает 100 мер для улучшения и сохранения окружающей среды.В 2011 году инициаторы экологической хартии совместно с экспертами приняли меры по оптимизации потребления воды и электроэнергии и улучшении системы управления отходами. Основной целью проекта является полностью перенять европейские практики для устойчивого экологического развития на территории болгарского города Девин.]]> 09 Feb 2012 12:00:00 Болгарский спа курорт Девин - эко курорт по евро стандартам Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20120209/devin_eco_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20120206/rose_festival.html Традиционный праздник розы в болгарском городе Казанлык в этом году, уже можно будет назвать фестивалем, при этом не только фестивалем розы, но и балканской музыки. Мероприятие будет длиться почти месяц — с 19 мая по 24 июня 2012, в музыкальную программу входят, так называемые «ОпеРоза» и «ЭтникаФест». Балканские и болгарские популярные исполнители - «Булгара», «Оратница», Елица Тодорова, Стоян Янкулов-Стунджи, «Двуглас» и другие интерпретируют болгарскую фольклорную музыку в стилях jazz, ethno, classic, fusion и drum'n'bass.Теодосий Спасов представит свой новый музыкальный проект 24 мая в Казанлыке.Из-за повышенного интереса со стороны туристов, три недели подряд будут выполнятся ритуал собирания роз, спектакли и другие праздничные мероприятия.]]> 06 Feb 2012 12:00:00 Болгарская фольклорная музыка в стилях Etno, Jazz, fusion и drum'n'bass на фестивале розы 2012 Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20120206/rose_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20120123/magurata_cave.html Строительство туристического маршрута, который свяжет пещеру «Магурата» и Белоградчикские скалы, началось летом 2011 г.По проекту маршрут длинной 13 км, начинавшийся в селе Бела и заканчивавшийся в Белоградчике, будет главным туристическим маршрутом для посещения достопримечательностей в этом регионе Болгарии, а именно — пещера Магура, Рабишское озеро и Белоградчикские скалы. ]]> 23 Jan 2012 12:00:00 Пещера Магурата и Белоградчикские скалы будут связы туристическим маршрутом Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20120123/magurata_cave.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20120123/kazanlak_rose_fest.html Традиционный праздник розы в болгарском городе Казанлык состоится с 19 мая — 24 июля 2012. В этом году праздник превратится в фестиваль природы, традиций и искусства.Событие начнется 19 мая фестивалем «ОпеРоза», посвященным Эммануилу Манолову, первому композитору болгарской оперы, созданной специально для оперы города Казанлык. В праздничную программу будет включена разнообразная музыка — этно, джаз, камерная музыка, а также театральные представления, спектакли, карнавал, плэнеры, выставки, мастерские, демонстрации, дегустации, конкурсы и другие.Официальная программа праздника будет готова к концу января. В феврале программа будет представлена на туристической выставке «Отдых — экспо», а в марте на туристической ярмарке ITB в Берлине.]]> 23 Jan 2012 12:00:00 Традиционный праздник розы в городе Казанлык в Болгарии Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20120123/kazanlak_rose_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120109/value_winter_tourism.html Самые выгодные направления для лыжного спорта в Европе — это Болгария, Германия и Андорра, сообщает крупнейший русский информационный сайт о путешествиях TripAdvisor. Представители данного веб-сайта сравнили цены в 34 популярных европейских горнолыжных курортах, учитывая стоимость одной ночевки проживания в отеле, ски-пасса и аренды лыжного оборудования на один день, а также стоимость питания и бутылки пива. Первое место в списке самых доступных и выгодных лыжных курортов Европы занял болгарский городок Банско (всего 108 лир в день), второе место — итальянский курорт Этна (117.73 лир в день), третье место занял германский Берхтрсгаден (150.31 лир в день).]]> 09 Jan 2012 12:00:00 Болгария, Германия и Андорра - самые выгодные лыжные направления в Европе Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20120109/value_winter_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20120104/marc_girardelli_wine.html Пятикратный обладатель кубка мира австрийский горнолыжник Марк Жирарделли зарегистрировал собственный бренд болгарского вина производителя Domaine Boyar.Кроме этого Марк Жирарделли является официальным лицом болгарского горнолыжного курорта Банско, где он уже неоднократно открывает горнолыжный сезон. Бутылки вина с именем Жирарделли на этикете можно приобрести в Болгарии и на горнолыжных курортах Австрии, Германии, Люксембурга.]]> 04 Jan 2012 12:00:00 Марк Жирарделли - посол болгарского вина "Domaine Boyar" VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20120104/marc_girardelli_wine.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/srebarna/news/20120104/srebarna_ski_run.html В селе Сребырна, расположенного вблизи известного природного заповедника «Сребырна» в северо-восточной Болгарии, появилась лыжная трасса. Идея — превратить километровую грунтовую дорогу вблизи озера пеликанов в лыжную трассу для начинающих — мэра села. Таким образом, район заповедника «Сребырна» туристы смогут посещать и зимой. На данный момент идут переговоры с инвесторами для развития инфраструктуры в этом регионе, построения подъемника и обеспечения машин для искусственного снега.]]> 04 Jan 2012 12:00:00 Новая лыжная трасса в районе заповедника "Сребырна" в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/srebarna/news/20120104/srebarna_ski_run.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111227/bulgaria_at_tourism_fairs.html В 2012 году Болгария планирует принять участие в 42 туристических ярмарках, при этом выделяя бюджет размером 4.2 млн. лв, который равняется годовому бюджету рекламной кампании Болгарии в последние несколько лет.Традиционно, Болгария участвует в крупнейших выставках в Европе (в Берлине, Киеве, Лондоне), также в туристической ярмарке MITT в Москве. Министерство экономики, энергетики и туризма решило, что в 2012 году Болгария не будет участвовать в туристических ярмарках в Словакии, Братиславе, Франкфурте и Мюнхене, но примет участие в ярмарках Скопье, Баку, Люцерна и Алгарвы. В 2012 году муниципалитеты и регионы Болгарии будут участвовать также в восьми выставках, которые состоятся на территории страны.]]> 27 Dec 2011 14:46:42 В 2012 году Болгария планирует участвовать в 42 туристических ярмарках Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111227/bulgaria_at_tourism_fairs.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111227/profitable_season_for_bulgarian_ski_resorts.html Болгарские горнолыжные курорты ожидают успешного зимнего туристического сезона, объявил председатель болгарской туристической палаты, Цветан Тончев.В этом зимнем сезоне ожидается 7% рост туристов по сравнению с прошлогодним сезоном, а также увеличение прибыли, которая по прогнозам будет более 200 млн. евро. Банско, Боровец, Пампорово и другие зимние курорты страны уже официально открыли горнолыжный сезон.В период Новогодних праздников увеличивается количество чартерных рейсов из России и Англии в Болгарию, а занятость в отелях лыжных курортов почти на 100%. Кроме наплыва русских и англичан, предусматривается также увеличение числа туристов из Румынии, Сербии, Македонии и Греции.]]> 27 Dec 2011 13:41:50 Болгарские горнолыжные курорты ожидают успешного зимнего туристического сезона Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111227/profitable_season_for_bulgarian_ski_resorts.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111221/eco_tourism_bulgaria.html Болгария представила возможности эко туризма в стране на встрече с британскими журналистами в Болгарском культурном центре в Лондоне.Событие является частью рекламной кампании болгарского туризма в Великобритании.Журналистов впечатлило огромное био-разнообразие Болгарии, национальные парки, разнообразные эко-тропы и возможности для альтернативного туризма. На встрече представили СМИ дегустировали болгарские вина и отведали традиционные болгарские Рождественские блюда и деликатесы. ]]> 21 Dec 2011 14:42:04 Болгария привлекает британских туристов эко-туризмом Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111221/eco_tourism_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20111221/vidin_travel_news.html Город Оффенбург в Германии отправил официальное приглашение региональной администрации болгарского города Видин на участие в туристической выставке Upper Rhine 2012. Выставка состоится с 29 сентября до 07 октября 2012.До 20 декабря Видинский регион должен заявить о своем решении об участии в выставке. В 2011 году в выставке участвовало более 500 экспонентов, а посетителей насчитывалось более 72 000.]]> 21 Dec 2011 12:00:00 Участие болгарского города Видин в туристической выставке Upper Rhine 2012 в Германии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20111221/vidin_travel_news.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20111221/more_tourists_from_russia.html 20% рост туристического потока из России ожидают горнолыжные курорты Пампорово и Чепеларе в этом зимнем сезоне.Горнолыжные курорты Пампорово и Чепеларе в горах Родопы ожидают на 20% больше русских туристов в зимнем сезоне 2011/ 2012, учитывая количество чартерных рейсов по направлению Москва - Пловдив.Большая часть полетов будет осуществлена в периоды Новогодних и Рождественских праздников.Оптимистичные прогнозы на успешный лыжный сезон в Пампорово и Чепеларе связаны с увеличением индивидуальных туристов, которые прибывают в аэропорт Пловдива из Лондона и Франкфурта.]]> 21 Dec 2011 15:18:18 Горнолыжные курорты в болгарских Родопах ожидают больше российских туристов в этом сезоне Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20111221/more_tourists_from_russia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111209/the_best_hotels_and_restaurants.html Болгарская ассоциация гостиниц и ресторанов вручила ежегодные награды лучшим отелям и ресторанам страны на официальной церемонии 5 декабря 2011. Новые категории 2011 года: «Эко комплекс», «Средиземноморский ресторан», «Казино отель», «Иностранный менеджер отеля», «Вклад в образование и подготовку кадров в области кулинарии в Болгарии», «Вклад в продление туристического сезона в Болгарии», «Соблюдение правил, касающихся курения в общественных местах».Лучшими в 2011 году были признаны следующие отели и рестораны:Отель и комплексы: - «Городской отель 2011 года, 4 звезды» - отель «Данубе», Силистра;- «Горный отель 2011 года, 4 звезды» - отель «Иглика Палас» - Боровец;- «Морской отель 2011 года, 4 звезды» - отель «Реджина Мария Спа» - Балчик;- «Морской отель 2011 года, 3 звезды» - отель «Грифид Отель Вистамар» - Золотые пески;- «Бутиковый отель 2011 года» - отель «Вега» - Русе.- «Бальнео-отель 2011 года» - отель «Сандански» - Сандански;- «Спа отель 2011 года» - спа отель «Централ» - Хисаря;- «эко комплекс 2011 года» - эко комплекс «Шерба»- «Лучший семейный отель 2011 года» - «Вилла ди Полета» - Добрич;- «Апарт-отель 2011 года» - апарт-отель «Лаки Банско» - Банско;- «Казино отель 2011 года» - отель «Колизей», Солнечный берег.Рестораны:«Классический ресторан 2011 года» - ресторан «Нова Мизия», Тырговище.«Гурман ресторан 2011 года» - ресторан «Панорама», Шумен.«Средиземноморский ресторан 2011 года» - ресторан «Пломари», Сандански.]]> 09 Dec 2011 19:16:16 Выбраны лучшие отели и рестораны Болгарии 2011 года VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111209/the_best_hotels_and_restaurants.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20111223/danube_cycle_route.html Новый проект разрабатывает транс-граничный туризм вдоль реки Дунай в Болгарии.В болгарском городе Видин, расположенного на берегу Дуная, был представлен проект «Дунайский вело-маршрут». Стоимость проекта составляет 285 540 евро, при этом большая часть средств получена из евро фонда по оперативной программе «Региональное развитие».Реализация проекта будет осуществятся в течение следующих 18 месяцев. Основная цель проекта — популяризация туристической деятельности на болгарской и румынской территории из Бухареста до Черного моря. Туристы, выбравшие данный маршрут будут участвовать в фестивалях, кулинарных событиях и других местных и традиционных мероприятиях.]]> 23 Dec 2011 12:00:00 Новый проект разрабатывает транс-граничный туризм вдоль реки Дунай в Болгарии. Людмила Рачева, VistiBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20111223/danube_cycle_route.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20111223/electric_mobile_tour_in_vidin.html Первый электромобиль был представлен в болгарском городе Видин. Он начнет работать в парке вдоль реки Дунай.12-местный электромобиль будет катать туристов по парку вдоль реки Дунай. Новый аттракцион был куплен профессиональной гимназией "Проф. Доктор Асен Златаров" города Видин.Мощность электродвигателя данного транспортного средства может длиться до 1 недели.]]> 23 Dec 2011 12:00:00 Тур на электромобиле вдоль реки Дунай в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20111223/electric_mobile_tour_in_vidin.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111028/bulgaria_and_russia_discuss_tourism.html Болгарская делегация участвует в международной конференции, посвященной развитию туристической инфраструктуры в регионе Черного моря, которая проводится с 26 по 28 октября в России.В рамках форума состоится заседание болгаро-российской рабочей группы по туризму. Группа обсудит состояние и перспективы болгаро-российского туристического обмена, результаты летнего сезона в этом году, а также подготовку к предстоящему зимнему сезону, защиту прав и интересов туристов и др. ]]> 28 Oct 2011 11:37:17 Болгария и Россия обсуждают туристический обмен. Подготовка к предстоящему зимнему сезону информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111028/bulgaria_and_russia_discuss_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111024/moscow_travel_fair.html С 21 по 23 октября Министерство экономики, энергетики и туризма организовало участие Болгарии в 18-ой туристической ярмарке в Москве - Международный лыжный салон 2011.В последние несколько лет Болгария утвердилась на российском рынке как направление для зимнего туризма, предлагающее высокое качество услуг и выгодные цены. В туристической ярмарке приняли участие представители известных лыжных курортов мира и более 200 туроператоров и турагентств.]]> 24 Oct 2011 18:03:14 Болгария на турстической ярмарке в Москве VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111024/moscow_travel_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111020/bulgaria_at_tourist_fair_in_poland.html Болгария участвует в международной туристической выставке «Tour Salon» в Познани, Польша, с 19 — 22 октября 2011. Участие Болгарии организовано болгарским Министерством экономики и туризма.Страна расположена на информационном стенде в 80 кв.м. Министерство экономики и туризма и 9 болгарских туристических компаний представляют возможности Болгарии не только для морского, но и для горнолыжного отдыха.В мероприятии принимают участие множество польских туроператоров и турагентств, что дает возможность для деловых переговоров.В этом издании туристической выставки участвуют более 700 представителей турбизнеса из 38 стран, при этом ожидаются около 50,000 посетителей. В 2010 году страной-партнером польского мероприятия была Болгария, а в этом году — Марокко. ]]> 20 Oct 2011 11:16:28 Болгария представляет возможности для летнего и зимнего отдыха на туристической выставке в Польше VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111020/bulgaria_at_tourist_fair_in_poland.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111020/on_the_path_of_the_thracians_tour.html С 18 по 23 октября министерство экономики, энергетики и туризма организует тематический тур для журналистов „По стопам фракийцев” в Болгарии. В нем принимают участие журналисты из авторитетных СМИ в Испании, Австрии и Германии. Инициатива проходит в рамках кампании министерства, направленной на популяризацию потенциала Болгарии в области культурного туризма. Программа тура включает одни из самых интересных исторических памятников фракийской эпохи, среди которых гробница у села Свештари, Казанлыкская гробница, Долина фракийских царей, скальный город Перперикон.]]> 20 Oct 2011 10:48:05 Начался международный тур для журналистов „По стопам фракийцев” в Болгарии bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111020/on_the_path_of_the_thracians_tour.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111012/fresh_snow.html В выходные температуры по всей Болгарии понизились до 10 градусов. В горах, выше 1500 м над уровнем моря, выпал первый снег. Снежный покров на вершине Черни Врых горы Витоша, которая находится рядом с Софией, достиг 15 см, что не совсем типично для этого времени года.Метеорологи обещают, что на следующей неделе погода останется такой же, так что будем ждать много снега и раннего зимнего сезона в этом году!]]> 12 Oct 2011 10:45:55 Первый снег в горах Болгарии. Зимний отдых в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111012/fresh_snow.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/stara_zagora/news/20111007/mosaic_stara_zagora.html Болгарские археологи нашли уникальную мозаику близ города Стара Загора в Болгарии. Мозаика датируется приблизительно III в. и изображает три фигуры — фракийского бога вина Бахуса и две танцующих вакханки. Фигура Бахуса и идущих за ним фигуры танцующих женщин полностью сохранены, а сложная работа говорит о мастерстве создателя панно. Мозаика была найдена в 30 м. от крепостной стены «Августа Траяна» недалеко от города Стара Загора. Панно собрано техникой „опус тесалатум” и размер части составляет 1 см. После реставрации мозаики, ее можно будет увидеть в музее на Античной улице в городе Стара Загора.]]> 07 Oct 2011 15:45:29 Археологи нашли уникальную мозаику в городе Стара Загора в Болгарии VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/stara_zagora/news/20111007/mosaic_stara_zagora.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/preslav/news/20111003/tourism_in_veliki_preslav.html 3 миллиона левов будут инвестированы в развитие культурно-исторического туризма в болгарском городе Великий Преслав, - сообщает министр регионального развития и благоустройства, Лиляна Павлова.Финансирование проекта осуществляется по европейской программе «Региональное развитие». Цель проекта — благоустроить город и превратить его в привлекательное туристическое направление.]]> 03 Oct 2011 15:57:49 3 миллиона левов будут инвестированы в развитие Великого Преслава в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/preslav/news/20111003/tourism_in_veliki_preslav.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111003/bulgaria_health_tourism.html Болгария находится среди стран, в которых низкие цены на медицинские услуги комбинированы с профессиональным опытом медицинского персонала, и у страны есть все условия для развития медицинского туризма, пишет английская газета „Индепендент”.Все больше и больше жителей Западной Европы ищут возможность уменьшить свои расходы на здравоохранение. На данные момент лидерами медицинского туризма являются Франция, США и Германия, однако низкие цены, сочетающиеся с опытным медперсоналом в Болгарии, Польше, Мексике и Индии могут перераспределить места в данной сфере.Со старением населения в некоторых западных странах бюджеты на здравоохранения постоянно уменьшаются, и это принуждает людей искать дешевые медицинские услуги заграницей.Некоторые выбирают такое лечение из-за того, что в их странах медицинские страховки не покрывают достаточно медуслуги.Среди туристов самыми популярными медуслугами являются – пластичная хирургия, стоматология, смена тазобедренного сустава, лазерная коррекция зрения.]]> 03 Oct 2011 15:47:27 У Болгарии есть все условия для развития медицинского туризма информация: newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20111003/bulgaria_health_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110916/rose_oil_production.html Все больше туристов, в основном иностранцев, пользуются возможностью посмотреть собственными глазами как производится известное во всем мире болгарское розовое масло.Поэтому все чаще в Болгарии организовываются групповые туристические посещения, связанные с производством розового масла – от выращивания розовых массивов до переработки цветов и добычи крайнего продукта. 4 500 евро стоит килограмм розового масла, для которого необходимы три с половиной тонн цветков розы. Около 300 компонентов сочетаются в розовом масле, причем часть его микроэлементов все еще плохо изучены. Из-за полезных свойств розового масла оно используется в косметике, медицине и кулинарии. Условия выращивания и способы переработки роз являются причинами того, чтобы сегодня эксперты оценивали болгарское розовое масло как самое качественное, с самыми сильными свойствами.]]> 16 Sep 2011 12:00:00 Производство розового масла - одно из популярных туристических развлечений в Болгарии информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110916/rose_oil_production.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110916/healing_mud_bourgas.html Тысячи болгарских и иностранных туристов посещают ежедневно «Пляж фараонов» в Бургасе. «Пляж фараонов», названный еще самым большим спа центром под открытым небом представляет собой несколько естественных бассейнов, имеющих щелок, лечебную грязь и морскую соль. Тысячи людей приезжают сюда и принимают лечебные ванны для лечения или профилактики организма. Красный щелок имеет доказанный лечебный эффект на опорно-двигательную систему, кожные заболевания и простуду.Лечебная грязь действует благоприятно на нервную систему и используется для лечения и профилактики гинекологических заболеваний. ]]> 16 Sep 2011 13:33:34 Тысячи туристов лечатся под открытым небом в Бургасе, Болгария VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110916/healing_mud_bourgas.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110913/honey_fest_held_in_plovdiv.html В городе Пловдиве проводится традиционный Праздник меда (13 сентября - 22 сентября 2011), организованный Объединением пчеловодов «Акация 1899». Девиз праздника – «Мед – лучший естественный защитник здоровья детей». Как сообщают организаторы, из 10 000 т меда, произведенного в стране в 2010 году, 8000 пошли на экспорт. Данная статистика еще раз подтверждает тот факт, что болгарский мед славится своим высоким качеством за рубежом, однако болгары употребляют его сравнительно мало – по 300 г в год.]]> 13 Sep 2011 15:52:08 В Пловдиве проходит традиционный праздник меда информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110913/honey_fest_held_in_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110912/night_of_museums_and_galleries_in_plovdiv.html В 7-ой очередной раз в Пловдиве состоится ежегодное событие - Ночь Музеев и галерей. 17 сентября с 19:00 до 01:00, в городе будут открыты для посещений более 50 мест — музеи, галереи, клубы, книжные магазины.40 000 человек посетили прошлогоднюю ночь музеев в Пловдиве. Ночь музеев в Пловдиве стало одним из самых масштабных событий в Болгарии. Наряду с основными самостоятельными и коллективными выставками – живопись, графика, иконы, скульптура, фотография, сценография, инсталляции, видео в дни проведения мероприятия можно будет увидеть живое искусство – спектакли, концерты, встречи, разговоры, дискуссии с авторами в реальном времени. Программа события разделена на 3 части: „Музеи и галереи», «Культура и клуб», «Город и публичные пространства». Программа для детей пройдет с 17:00 до 20:00. Жители и гости города получат специальный каталог с программой и картой, но могут и самостоятельно составить маршрут в интернете: www.gallery-night.info.Организаторами события являются: Фонд «Открытое искусство», муниципалитет Пловдив, с содействием Фонда «Америка за България» и «Виваком».Подробнее о событии: www.gallery-night.info]]> 12 Sep 2011 14:43:40 Ночь музеев и галерей в Пловдиве, Болгария. Культура и искусство в Пловдиве. Людмила Рачева, информация www.gallery-night.info http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110912/night_of_museums_and_galleries_in_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110912/international_fair_plovdiv.html С 26 сентября — 01 октября в Пловдиве пройдет Международная техническая ярмарка.Международная техническая ярмарка - самая известная болгарская выставка новейших разработок ведущих мировых компаний в области машиностроения, автомобилей, транспорта, информационных технологий, программных продуктов, электроники, электротехники, строительства, химии, энергетики, экологии и др.Страной-партнером в этом году будет Международная техническая ярмарка России.]]> 12 Sep 2011 15:12:35 Международная техническая ярмарка в Пловдиве, Болгария VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110912/international_fair_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110909/september_beach_holiday.html В «бархатный сезон» - в августе и сентябре, Черное море Болгарии имеет свои преимущества: во-первых, знойной жары уже нет, но погода все еще хорошая, а морская вода — теплая. Метеорологи обещают солнечные дни и средние температуры до 26 градусов до конца сентября;во-вторых, в конце августа и в сентябре, даже на самых популярных курортах нет толп отдыхающих;и в третьих, цены на отдых намного ниже, достигают до 30% в сентябре.Отели на таких черноморских курортах Болгарии, как Золотые пески, Солнечный берег, Лозенец, Созополь и другие предлагают разнообразные специальные предложения и скидки на отдых.Рассмотрите на страницах VisitBulgaria.NET разнообразные предложения на отдых в сентябре на Черном море Болгарии. %LIMG1%RIMG2]]> 09 Sep 2011 14:22:26 Отдых в бархатный сезон в Болгарии. Скидки до 30% на отдых в сентябре на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110909/september_beach_holiday.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20110908/wild_horses.html Вымерший на территории Болгарии вид лошадей – тарпан – вернется в эту страну в рамках проекта "Новое фракийское золото". Первая группа из 12 голов прибудет на юг Болгарии уже в сентябре.Первоначально животных, завозимых из Нидерландов, разместят в специальном загоне в окрестностях города Крумовград. По мере адаптации тарпанов к природным условиям Восточных Родоп ограду уберут и выпустят лошадей на волю. Дикие тарпаны являются мощными лошадьми с очень хорошо развитым социальным поведением, они легко адаптируются к суровым условиям степей и пустынь.Напомним, что в доисторические времена тарпаны обитали на огромной территории Евразии от южной Франции и Испании далее на запад до Центральной России. Последний тарпан умер в 1909 году в одном из российских зоопарков.По данным палеонтологов, этот вид присутствовал и в болгарской фауне, но вымер там между 1875 и 1890 годами. Начиная с 1930-х годов было проведено несколько попыток воссоздания популяции тарпанов путем селекционного разведения.В настоящее время в мире насчитывается около 4000 тарпанов, почти половина из которых находится в Нидерландах. В 2010 году 21 голландский тарпан был переселен в Латвию. Ранее голландские тарпаны также повторно расселялись на английских, французских, бельгийских и немецких природных территориях. ]]> 08 Sep 2011 17:42:24 В Болгарию возвращается доисторическая лошадь информация: maleus.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20110908/wild_horses.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20110907/tarnovo_and_arbanassi_museums.html Около 62 тысяч туристов посетили в августе музеи в древней болгарской столице Велико-Тырново и близлежащего поселка Арбанаси, сообщили из муниципального агентства по туризму.Среди них, согласно статистике, было 23 090 иностранных туристов. Что касается болгарских посетителей музейных экспозиций, то отмечено серьезное увеличение численности учеников, студентов и детей. Самый большой интерес среди гостей района вызывает архитектурно-музейный заповедник «Царевец», число посетителей которого в минувшем году достигло 45 761 человек, в том числе 11 387 иностранных гостей. Среди интуристов, посетивших комплекс «Царевец» в 2010 году, 10 500 европейцев, почти половина которых – около 4600, из России. ]]> 07 Sep 2011 16:03:29 Тысячи туристов посетили в августе музеи в Велико-Тырново и Арбанаси информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20110907/tarnovo_and_arbanassi_museums.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110907/bulgaria_eco_tourism.html Болгария обладает большим потенциалом для развития экотуризма и альтернативного туризма, комментируют послы Голландской почтовой лотереи, которая финансирует проект «Новое фракийское золото», Рикус Вегман и Саймен Тенволде. Болгарско-голландский проект «Новое фракийское золото» (2009 — 2014) направлен на устойчивое развитие района Восточных Родоп, сочетающий интегрированный подход в работе по трем компонентам: дикая природа, хозяйственная деятельность и экотуризм. Его исполнителями являются природоохранная организация АРК и Авалон.Рикус и Саймен стали победителями голландской лотереи среди 5200 участников. В Восточных Родопах они будут маркировать экомаршрут Маджарово — Черничино, посетят охотничье угодье «Студен кладенец», биоферму в селе Тополово, район разведения диких лошадей и оленей и др. Студенты должны рассказать и сделать выводы о продвижении проекта. Болгария располагает хорошо развитой сетью Национальных парков и заповедников, обладает богатым разнообразием флоры и фауны, целебных источников, множество монастырей и исторических и архитектурных памятников. ]]> 07 Sep 2011 13:53:06 Болгария обладает большим потенциалом для развития экотуризма Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110907/bulgaria_eco_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/dobrich/news/20110831/agro_expo_in_dobrich.html С 30 августа по 3 сентября в городе Добрич, Северо-Восточная Болгария, пройдет очередная традиционная международная ярмарка «Сельское хозяйство и все для него», на которой более 150 фирм представят новости в сельскохозяйственном секторе. Производители, научные институты, коммерческие общества из Болгарии, Нидерландов, Греции, Румынии, Сербии и др. стран предложат сельскохозяйственные машины, сооружения для животноводства и производства кормов, для пищевкусовой промышленности, а также семена полевых культур, препараты для растительной защиты, парники, оранжереи, мелиоративную технику и др. ]]> 31 Aug 2011 15:00:42 В городе Добрич проходит традиционная Международная сельскохозяйственная ярмарка информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/dobrich/news/20110831/agro_expo_in_dobrich.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110831/oak_trees_along_black_sea_coast.html Дубовый лес, посаженный туристами, вырастет близ причерноморского курорта Албена. Инициатива – часть проекта Государственного охотничьего хозяйства города Балчик восстановления 11,5 га дубовых лесов на побережье Черного моря, при поддержке финансового инструмента по окружающей среде ЕС «Лайф+». Проект предусматривает, что в рамках 3 лет будут посажены 400 тысяч саженцев, выращенных из 10 тонн желудей с высокой генетической устойчивостью. Дубовые леса в двух защищенных зонах «Натуры-2000» - долине реки Батова и Эмине-Иракли привлекательны для туристов, так как они могут наблюдать за косулями, благородными оленями, кабанами, муфлонами и другими обитателями в их естественной среде.]]> 31 Aug 2011 14:38:59 Туристы посадят дубовый лес на побережье Черного моря Болгарии информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110831/oak_trees_along_black_sea_coast.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110829/bulgaria_tourists.html По прогнозам увеличение числа туристов за весь год достигнет 14%. В этом году отдыхающих в Болгарии было больше по сравнению с прошлым годом.Эксперты прогнозируют, что доходы от туризма увеличиться на 4,5% и могут достичь 2,7 млрд. евро.Национальный статический институт объявил об увеличении количества гостей из России, Словакии, Чехии, Венгрии и Польши, а также небольшое увеличение числа туристов из Великобритании и Германии.Представители туристического бизнеса уже предлагают выгодные скидки на отдых в сентябре, чтобы продлить летний сезон. А синоптики обещают теплую и солнечную погоду.]]> 29 Aug 2011 19:40:42 С каждым годом в Болгарии отдыхают все больше туристов VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110829/bulgaria_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20110829/organized_tourism.html Более 3000 туристов покорили вершину Черни връх горы Витоша, которая расположена рядом с болгарской столицей, Софией. Восхождение было организовано в честь 116 юбилея с даты основания «Организованного туристического движения» в Болгарии. Первое организованное восхождение на вершину Черни връх состоялось в 1895 году. В нем участвовало 297 человек. Инициатором первого движения был известный болгарский писатель Алеко Константинов. %LIMG1%RIMG2%LIMG3%RIMG4]]> 29 Aug 2011 18:58:28 Болгария отметила 116 юбилей «Организованного туристического движения». Восхождение на вершину Черни връх VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20110829/organized_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110826/bulgarian_romanian_project_for_ecotourism.html Болгарский муниципалитет Ветово и румынский муниципалитет Гостину стартовали новый совместный проект по развитию экологического туризма. Трансграничный проект «Экотуризм: перспектива развития двух маленьких муниципалитетов» предусматривает проложить велодорожку протяженностью 18 км из села Писанец до Ветово, открыть информационные и туристические центры и благоустроить пляжную полосу Дуная в районе румынского Гостину. Стоимость проекта оценивается в 1 493 683 евро и будет осуществляться в течение 18 месяцев. В ходе проекта муниципалитеты организуют международные конференции и семинары по вопросам, связанным с экологическим туризмом.]]> 26 Aug 2011 12:02:27 Болгария и Румыния совместно развивают экологический туризм в районе Дуная Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110826/bulgarian_romanian_project_for_ecotourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110823/bulgarian_aviation_centenary.html По поводу 100-летней годовщины болгарской авиации во втором по величине болгарском городе Пловдив с 2 по 4 сентября будет проведено авиационное шоу, которое пройдет в три этапа – прошлое, настоящее и будущее. В этапе «прошлое» состоится ретро-парад, показывающий первые самолеты, которые были на вооружении в болгарских войсках. В этапе «настоящее» примут участие болгарские военно-воздушные силы, которые представят свою программу, а также группа «Пилатуса» из Швейцарии. В этапе «будущее» демонстрации сделают самолеты «Гриппен», «Тайфун 2000» и МиГ-29М. ]]> 23 Aug 2011 14:35:05 По поводу 100-летней годовщины болгарской авиации в г. Пловдив состоится авиашоу bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110823/bulgarian_aviation_centenary.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110823/sofia_airport_passengers.html В июле аэропорт «София» обслужил 336 500 прибывающих и отбывающих пассажиров – на 9 400 человек больше, чем в июле 2010 года. Тем самым увеличение составило 3%. Настолько же увеличился пассажиропоток на международных регулярных авиарейсах, достигая 305 000 пассажиров в месяц. Вклад в это имеют Болгария Эр, Wizz Air, авиакомпании Lufhansa Group и другие перевозчики, которые увеличили число недельных полетов в Софию. На внутренних линиях в июле обслужено 25 500 пассажиров, что является годовым увеличением в 53%.]]> 23 Aug 2011 14:05:07 В июле аэропорт «София» обслужил 336 500 пассажиров bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110823/sofia_airport_passengers.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20110822/kaliakra_cape_excavations.html Археологические раскопки крепости на мысе Калиакра возобновлены с начала августа и уже обнаружены новые артефакты: 20 золотых предметов, а также серебряные украшения. Артефакты, найденные в районе богатого некрополя датированы 12 — 14 вв.Кроме этого найдена редкая печать, которая свидетельствует, что в 5-6 веках нашей эры в этом районе велась оживленная корреспонденция. На одной стороне печати изображена Богородица, а на другой — монограмма владельца.Мыс Калиакра находится в 12 км к востоку от Каварны, и в 60 км к северу от Варны. Мыс Калиакра - один из самых живописных природных ландшафтов, а также самый длинный мыс в северной части болгарского побережья.]]> 22 Aug 2011 17:57:54 Новые археологические находки обнаружены на мысе Калиакра в Болгарии VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20110822/kaliakra_cape_excavations.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20110822/kavarna_tourists.html На болгарском Черноморском курорте Каварна отмечен рост туристов на 8 — 10% по сравнению с прошлым годом.Туристы, преимущественно из бывших Советских республик, а также из Румынии. Курорт Каварна уже готов к проведению традиционного фестиваля рыбы и мидий, который проводится в начале сентября и таким образом продлевает летний сезон. В этом году фестиваль начнется 02 сентября.]]> 22 Aug 2011 17:05:01 В этом году в Каварне больше туристов на 8-10%. Отдых в Каварне, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20110822/kavarna_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110817/certificate_green_house.html 37 домов для гостей и семейных отелей в Болгарии получили сертификат «Зеленый дом», сообщает Болгарская ассоциация альтернативного туризма (БААТ). Сертификат «Зеленый дом» присуждается гостиницам, которые соответствуют европейским критериям качественного размещения и наносят минимальный вред окружающей среде. Хозяева «зеленых домов» обычно местные жители, которые хорошо знакомы с регионом их проживания. Своим гостям они могут показать природные и культурные достопримечательности, характерный быт и культуру, предложить блюда национальной и местной кухни. ]]> 17 Aug 2011 17:38:09 37 домов для гостей и семейных отелей в Болгарии получили сертификат «Зеленый дом» VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110817/certificate_green_house.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20110816/balchik_palace_wedding_spot.html Лето привело к пику числа свадеб молодоженов со всего мира в архитектурно-парковом комплексе “Двореца” в г. Балчик. До сего момента более 30 влюбленных пар из Болгарии, США, Швейцарии, Австралии, Румынии, Словакии и других стран остановили свой выбор именно на нем, чтобы дать обет вечной верности.Самую экзотическую свадьбу в этом сезоне сыграла пара из Ирана, которая сказали заветное “да” по персидскому ритуалу. В парах обычно один из партнеров – болгарин, или же до свадьбы оба посещали бывшую королевскую резиденцию в качестве туристов.]]> 16 Aug 2011 17:38:18 Молодожены со всего мира женятся в комплексе “Двореца” в г. Балчик gazeta.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20110816/balchik_palace_wedding_spot.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20110812/royal_wine_house_at_balchik.html Королевский винный дом в архитектурном комплексе «Дворец» в болгарском Черноморском курорте Балчик хранит уникальную коллекцию вин. Самое старое вино — с 1878 года. Частью коллекции являются более 150 оригинальных бутылок с конца 19 века до 1924 года. Вина были зарыты в песке и были найдены случайно при разрушении старого дома. Не смотря на то, что уже несколько ценителей хотели купить коллекцию - она не продается.Королевский винный дом гордится коллекцией из 5000 бутылок болгарского вина и соответственно традициями в болгарском виноделии. Коллекция привлекает интерес не только дегустаторов, но и туристов.]]> 12 Aug 2011 17:46:17 Королевский винный дом в Балчике хранит уникальную коллекцию вин. Болгарское вино VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20110812/royal_wine_house_at_balchik.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/golden_sands/news/20110811/golden_sands_is_in_top_10_resorts.html Болгарский Черноморский курорт Золотые пески попал в Топ 10 лучших пляжных курортов Европы, наряду с Ибицей и Майоркой в Испании, островом Миконос в Греции, курортом Бодрум в Турции, Хорватским адриатическим побережьем, Сан-Тропе и Монте Карло.Рейтинг опубликовала немецкая газета «Билт», которая пишет, что курорт Золотые пески предлагает отличный отдых на берегу моря, разнообразные развлечения, активную ночную жизнь и хорошую музыку. Курорт известен как «Жемчужина Черноморского побережья» благодаря длинному пляжу с мелким золотым песком. ]]> 11 Aug 2011 18:28:41 Золотые пески попал в Топ 10 лучших пляжных курортов Европы VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/golden_sands/news/20110811/golden_sands_is_in_top_10_resorts.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110810/varna_airport_reconstruction.html После летнего туристического сезона аэропорт Варны будет закрыт на ремонт с 15 октября 2011 — 28 февраля 2012. Проект предусматривает расширение и асфальтирование взлетной полосы. Во время ремонта все рейсы будут перенаправлены в аэропорт Бургаса, который находится на 100 км южнее. Из Бургаса пассажиров будут возить в Варну на бесплатном автобусе. ]]> 10 Aug 2011 16:22:50 Аэропорт Варны будет закрыт на ремонт. Аэропорт в Варне, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110810/varna_airport_reconstruction.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110809/ornithological_tourism_in_bulgaria.html Ежегодно Болгарию посещают около 1500 иностранных туристов, чтобы посмотреть на редкие виды бабочек, птиц, летучих мышей, ящериц или цветов таких, каких в их родных краях нет. Оказывается, что орнитологический туризм в Болгарии привлекает больше всего британцев, которые являются членами британской природоохранной общественной организации "Королевское общество защиты птиц", в котором состоит 2,5 миллиона человек. Среди иностранных туристов, заинтересованных орнитологическим туризмом в Болгарии также бельгийцы, голландцы, французы, итальянцы, американцы, канадцы, немцы, шведы и финны.С 2010 года в Болгарии проводятся организованные экскурсии для наблюдения за рептилиями и земноводными - около городов Мельник и Кресна, горы Кожух и по побережью Черного моря в горах Странджа.]]> 09 Aug 2011 20:13:23 Орнитологический туризм в Болгарии привлекает множество иностранных туристов Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110809/ornithological_tourism_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110808/the_best_year_for_tourism.html На данный момент почти все крупные курортные комплексы полностью заполнены. Об этом заявил председатель Болгарской ассоциации отельеров и рестораторов Благой Рагин. На Южном и Северном Причерноморьи сезон весьма хороший, отмечено оживление гольф-туризма, охотничьего и культурного туризма. “Нам не на что пожаловаться в отношении посещаемости и реализованной прибыли. Несмотря на все проблемы, согласно ожиданиям, 2011 г. – один из самых успешных за последние десять лет”, - указал Благой Рагин.]]> 08 Aug 2011 11:37:51 Ожидается, что 2011 г. будет одним из самых успешных в сфере туризма Болгарии bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110808/the_best_year_for_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110808/bulgarian_municipalities.html К 2013 году 61 болгарских муниципалитетов будут иметь обновленные достопримечательности и более развитую туристическую инфраструктуру. Благоустройство туристической инфраструктуры Болгарии осуществляется по европейской оперативной программе «Региональное развитие», которая финансирует проекты на общую сумму около 202 млн лв. Обновление и реконструкция затронет такие археологические, природные и культурные объекты как древний фракийский город Перперикон, средневековый скальный рельеф „Мадарский всадник», крепость в городе Шумен, старая столица Болгарии Преслав, остров Святой Анастасии в Бургасе, археологические и этнографические комплексы Этыр и Боженци, Белоградчикская крепость, пещера «Леденика“, музеи в Созополе, Несебре и Софии.]]> 08 Aug 2011 11:38:35 Летом 2013 года 61 болгарских муниципалитетов порадуюы туристов обновленными достопримечательностями и инфраструктурой Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110808/bulgarian_municipalities.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110804/bulgaria_adventure_tourism_destination.html Болгария входит в топ 10 лучших дестинаций приключенческого туризма среди стран с развивающейся экономикой. Это выяснилось в результате специализированного исследования университета Джорджа Вашингтона в Вашингтоне.Среди стран Центральной и Восточной Европы первое место по всем показателям занимает Словакия. Болгария находится на шестой позиции. Индекс, представленный в докладе экспертов, не отражает настоящее число туристов, которые посещают соответствующие дестинации. Рейтинг сформирован на основе таких критериев, как устойчивое развитие, безопасность, природные ресурсы, ресурсы для приключенческой деятельности, инфраструктура, а также, как воспринимается государство в мире.]]> 04 Aug 2011 17:32:25 Болгария входит в топ 10 лучших дестинаций приключенческого туризма bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110804/bulgaria_adventure_tourism_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20111026/madonna_of_perperikon.html «Мадонна Перперикона» стала новейшей находкой болгарских археологов этим летом. Во время раскопок в восточной части Акрополя Перперикона в горах Родопы, археологи нашли гроб в скале, где была похоронена молодая женщина с ребенком на руках. Скорее всего, захоронение относится к периоду X-XII вв. Мать и ребенок были захоронены в позе, которая изображает икону Богородицы с младенцем.Археологи предполагают, что таким образом жители молились о спасении от смертоносной эпидемии. ]]> 26 Oct 2011 12:16:04 Болгарские археологи нашли новую находку «Мадонна Перперикона» в Перпериконе в горах Родопы Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20111026/madonna_of_perperikon.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110803/british_tourists_prefer_bulgaria.html Отдых в Болгарии популярный среди британских туристов и в этом летнем сезоне, сообщает британская пресса. Одна из основных причин — отличные отели. В Болгарии англичане размещаются в 5-звездочных отелях и наслаждаются отличной едой и Черноморскими пляжами.Среди британских туристов популярные страны для отдыха, также Испания, Греция и Турция, но Болгария как альтернативный вариант становится все более популярной. ]]> 03 Aug 2011 17:06:05 Болгария - популярная страна отдыха среди британских туристов VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110803/british_tourists_prefer_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110803/crafts_vidin.html Болгарский город Видин и румынский город Долж участвуют в международном проекте цель, которого представить традиционные ремесла по поречью Дуная. В проекте участвуют 7 стран и 16 организаций. Подготовлены 2000 справочников с информацией о ремеслах и туристических достопримечательностях, которые участники проекта подарят посольствам, туристическим агентствам и другим организациям. Кроме этого, разработан туристический маршрут — Чипровци, Белоградчик, Калафат, Крайова и Видин.]]> 03 Aug 2011 17:17:59 Болгаро-румынский проект возрождает традиционные ремесла VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110803/crafts_vidin.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110802/vidin_art.html В болгарском городе Видин на берегу реки Дунай состоится Международный художественный пленэр «Видинская палитра», в двух частях: с 01 - 14 августа 2011 и с 01 — 14 сентября 2011.Местные художники и художники из Санкт-Петербурга, Алма Аты и Казахстана примут участие в мероприятии. Художники разного возраста увидят город и по-разному отобразят его в своих картинах. В работах будут использованы техники рисования, присущие классической русской школе.Для вдохновения художники посетят шесть мест: побережье реки Дунай, крепость «Баба Вида», музеи Видина, крепость «Калето», Белоградчикские скалы и западную часть гор Стара планина.По окончании мероприятия будут организованы выставка и джаз концерт.]]> 02 Aug 2011 16:22:26 Русские художники будут рисовать болгарский город Видин VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110802/vidin_art.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110802/spirit_of_bourgas_2011.html В 4-ый раз подряд на пляже Бургаса на Черном море Болгарии пройдет международный музыкальный фестиваль «Spirit of Bourgas» - 12, 13 и 14 августа 2011.Официальная программа фестиваля:12 августа20:00 - 20:45 Smallman;21:00 - 22:00 Onyx;22:15 - 23:30 Suicidal Tendencies; 00:00 -01:20 Gotan Project; 01:30 - 03:00 Benga and MC Youngman; 03:00 - 05:00 Tommy Gun, World Premiere и Tekniq;13 августа20:00 - 20:45 Jeff Scot Sotto & Grass; 21:00 - 22:00 P.I.F. 22:15 - 23:30 Skunk Anansie; 00:00 -01:30 Moby; 01:30 - 03:30 Shy FX and MC Stamina - HMSU night; 03:30 - 05:00 HMSU dj's back2back; 14 августа20:00 - 20:45 Piromania; 21:00 - 22:00 Skindread; 22:15 - 23:30 Deftones; 00:00 -01:30 Leftfield Live; 01:30 - 03:30 Scratch Perverts;03:30 - 05:00 Illmate.]]> 02 Aug 2011 16:06:55 Официальная программа фестиваля "Spirit of Bourgas 2011" VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110802/spirit_of_bourgas_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20110803/ledenika_cave.html Болгарский город Враца объявил проект по строительству парка отдыха и развлечений в пещере Леденика (в 16 км от г. Враца). Стоимость проекта насчитывает 5,3 мил. лв.Проект финансируется Европейским союзом по оперативной программе регионального развития, направленной на развитие туристических объектов. В залах пещеры будут размещены разнообразные аудио-визуальные установки, например будут проецироваться изображения озер и вулканов, а в «концертном зале» можно будет послушать музыку.Небольшой туристический поезд будет курсировать из информационного центра «Natura 2000» неподалеку от г.Враца до входа в пещеру.По прогнозам, проект должен осуществиться в течение 2 лет. Пещера Леденика – самая большая и красивая пещера во Врачанском Балкане. Пещера находится в 16 км к юго-западу от г. Враца. В ней несколько залов с интересными образованиями. Самый внушительный зал - концертный (длиной - 60 м, шириной - 46 м и высотой - 22.7 м) с прекрасной акустикой, где состоялось много концертов. Температура в пещере от -7 до -15°C, а влажность воздуха - 92%.]]> 03 Aug 2011 16:36:03 Парк отдыха и развлечений в болгарской пещере Леденика рядом с г. Враца. Пещера Леденика в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20110803/ledenika_cave.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varshets/news/20110801/resort_festival.html Традиционный праздник горного бальнеологического курорта Выршец пройдет с 01 августа — 07 августа 2011. Жители курорта празднуют в жаркие летние дни обилие минеральных источников и разнообразие природы, где находится их городок. В этом году отмечается также 100-летие с создания соснового парка в Выршеце, второго по величине после парка «Борисова градина» в центре Софии.В праздничную программу включены музыкальные концерты, детские представления, художественные и артистичные мероприятия. Бальнеологический и спа курорт Выршец расположен в северо-восточной Болгарии между скальными массивами горной Балканской цепи. Курорт находится рядом с горным массивом Берковица, в 100 км от Софии, в 60 км от города Враца.]]> 01 Aug 2011 15:26:17 Праздник горного и спа курорта Выршец в Болгарии. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varshets/news/20110801/resort_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110801/devin_golf.html 62 игрока приняли участие в гольф турнире, который состоялся с содействием «Девин» в гольф клубе «Pirin Golf & Country Club», 30 июля 2011.В апреле 2011 года «Девин» и «Pirin Golf & Country Club» организовали первый гольф турнир для журналистов в необычном формате. Журналисты, которые заняли первые три места, приняли снова участие с желанием победить не только своих коллег, но и профессиональных гольфистов.Гольфисты соревновались на гольф поле с 18 лунками, формат игры был Two Ball Better Ball. В гольф турнире победителями стали Петър Стратиев и Иво Димитров.Гольф в Болгарии становится все более популярным видом спорта.]]> 01 Aug 2011 14:17:14 Гольф турнир в гольф клубе «Pirin Golf & Country Club». Гольф в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110801/devin_golf.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110728/russian_tourist.html Количество российских туристов, посетивших Болгарию, увеличилось за последние два года и они стали важной частью болгарского туристического рынка, сообщают местные власти в сфере туризма в Болгарии.Основную группу туристов, отдыхающих в Болгарии, формируют также туристы из Германии и Великобритании.Значительно увеличилось количество туристов и из Сербии и Македонии, после отмены визового режима Болгарии с этими странами.В следующие пять лет Болгария надеется, что количество туристов из России и других стран, формирующих ее основной туристический рынок, будет только увеличиваться.]]> 28 Jul 2011 16:30:51 Российские туристы формируют основной туристический рынок в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110728/russian_tourist.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110801/bulgarian_tourism_results.html Представители туристической отрасли в Болгарии ожидают хороший туристический сезон в этом году. По прогнозам, количество туристов в 2011 году увеличится на 10%. Все отели на Черноморских курортах заполнены. Туристы преимущественно из России, Англии и Германии. ]]> 01 Aug 2011 17:56:32 Туризм в Болгарии - оптимистичные прогнозы на 2011 год VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110801/bulgarian_tourism_results.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110708/bourgas_central_beach.html В летнем сезоне 2011 года зонты и шезлонги на центральном городском пляже Бургаса будут бесплатными. Кроме этого, любители летнего вида спорта смогут бесплатно пользоваться спортивными площадками на пляже. В этом году новым владельцем пляжа стал муниципалитет Бургаса. До конца сентября о безопасности отдыхающих будут заботиться медицинские работники и 11 спасателей. На данном этапе пляж предлагает 20 зонтов - постепенно их количество будет увеличиваться. Рядом с входами на пляж есть санузлы, души, раздевалки. Обеспечены удобства и для нетрудоспособных людей. На центральном пляже есть медпункт, сигнальные знаки и 35 урн для мусора. ]]> 08 Jul 2011 17:59:57 Центральный пляж Бургаса благоустроен и предлагает бесплатные услуги VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110708/bourgas_central_beach.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110707/european_beach_standard.html Болгарский Черноморский курорт Албена получил сертификат, который подтверждает, что курорт уже 15 лет подряд является обладателем престижной награды «Синий флаг». Пляж Албены — один из четырех в Болгарии, обозначенных «Синим флагом».Национальная и международная комиссия в очередной раз подтвердила высокую степень экологической чистоты и безопасности пляжа Албены.Синий флаг – это международная награда, которая присуждается курортам, которые заботятся об окружающей среде, чистоте моря и пляжа, благоустраивают курорт не во вред природе и предлагают высокое качество обслуживания.]]> 07 Jul 2011 17:43:26 В очередной раз Черноморский курорт Албена ответил требованиям европейских стандартов VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110707/european_beach_standard.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20110706/cultural_tourism_conference.html С 06 по 08 июля в болгарском городе Кюстендил состоится международная конференция «Сближение культурного коридора „София - Охрид“ - Культурный туризм без границ».Целью конференции является продвижение идеи, что культурный туризм выходит за рамки национальных границ и основывается на общих культурных и исторических корнях народов.Конференция пройдет под патронажем министра экономики и энергетики Болгарии, Трайчо Трайкова, а инициатива события - Юго-Западного университета «Неофит Рилски» - Благоевград.]]> 06 Jul 2011 16:51:30 В Кюстендиле состоится конференция культурного туризма VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20110706/cultural_tourism_conference.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110706/vidin_medieval_fortress.html Крепость «Баба Вида» в болгарском городе Видин ежегодно посещают 50 000 туристов, сообщает директор Регионального исторического музея г. Видин. С каждым годом растет интерес туристов к крепости. Иностранные туристы приезжают на круизных кораблях по Дунаю. В крепости проводятся свадебные ритуалы и частные вечеринки, кроме этого муниципалитет выиграл проект для построения конференц-зала. Доходов, однако, не хватает для реставрации крепости. В последний раз ее реставрировали в 60-ых годах XX в.]]> 06 Jul 2011 17:48:51 50 000 туристов ежегодно посещают крепость «Баба Вида» в Видине, Болгария VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110706/vidin_medieval_fortress.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110701/bulgarian_nominations_for_cultural_capital.html Болгария и Италия выдвинут по одному своему городу на звание европейской столицы культуры в 2019 году. Кроме Софии, основными претендентами Болгарии являются города Варна, Бургас, Пловдив, Велико Тырново и возможно Русе. 31 декабря 2014 года, комиссия экспертов из ЕС и Болгарии выберет и объявит наиболее подходящий для звания культурной столицы город Болгарии.Данная инициатива стимулирует долгосрочное развитие городов в областях культуры, туризма, инфраструктуры, социального и экономического развития.]]> 01 Jul 2011 16:09:19 Шесть городов Болгарии претендуют на звание европейской столицы культуры Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110701/bulgarian_nominations_for_cultural_capital.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20110705/kavarna_rock_festival.html Город Каварна на побережье Черного моря Болгарии, превращается летом в рок-столицу Болгарии, привлекая множество фанатов тяжелого рока со всех концов света. Зрелищное шоу с 15 — 17 июля, Рок фестиваля Каварна 2011 – не стоит пропускать! В этом году в программе будут участвовать Katatonia, Moonspell, Opeth, Lake Of Tears, Arch Enemy, Dreamshade, Paradise Lost, Sonata, Arctica, Suicidal Angels, Tiamat.Г. Каварна расположен в северной части болгарского побережья Чёрного моря, в 48 км к северу от Варны. В городе есть пристань для яхт, большой пляж и живописные укромные небольшие пляжи.Самые близкие курорты к Каварне, где можно поселиться - Золотые Пески, Албена, Святой Константин и Елена, Солнечный день. Однодневный билет: 40 лв - предварительный заказ, 50 лв - на месте.Трехдневный билет: 90 лв - предварительный заказ, 100 лв - на месте.]]> 05 Jul 2011 18:20:26 Рок фестиваль Каварна, Болгария. Рок фестивали в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20110705/kavarna_rock_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110701/bulgarians_in_local_sea_resorts.html Более 79% болгар выбрали летний отдых на Черном море Болгарии, преимущественно из-за ограниченных финансовых возможностей.Такие результаты показало последнее исследование, проведенное среди жителей девяти самых крупных городов Болгарии.Всего 15% из 300 участников имели планы провести летний отдых заграницей, в основном в Греции (32%) и в Турции (22%).41% опрошенных выбрали местные курорты преимущественно из-за возможности отдохнуть по сравнительно низким ценам.]]> 01 Jul 2011 16:34:37 80 % болгар предпочитают отдых на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110701/bulgarians_in_local_sea_resorts.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110630/golf_tournament_in_bulgaria.html На игровом поле BlackSeaRama в Болгарии, 01 и 02 июля 2011, состоится самый масштабный международный гольф турнир на Балканах - Balkan Challenge Trophy. Турнир организован Болгарской гольф ассоциацией.Председатель Комитета по развитию R & A - руководитель мировой ассоциации гольфа Кит Ходжкинсан посетит Болгарию по случаю гольф турнира. В 2011 году R & A финансируют разные проекты, связанные с развитием гольфа во всем мире. Стоимость финансирование восходит на 8 млн евро. ]]> 30 Jun 2011 17:02:30 В Болгарии состоится самый масштабный международный гольф турнир на Балканах VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110630/golf_tournament_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110630/renewal_bourgas_sea_garden.html Приморский парк в Бургасе был обновлен и благоустроен по проекту «Благоустройство общественно значимых территорий в пользу социальной интеграции и устойчивого развития городской среды в муниципалитете Бургас». Стоимость проекта — 10 млн лв. В проект также включены реконструкции главной улицы «Александровска», ул. «Гурко», ул. «Адам Мицкевич», парка, прилежащего к зданию старой почты и спортивной площадки приюта «Надежда». ]]> 30 Jun 2011 17:17:17 Приморский парк в Бургасе обновлен VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110630/renewal_bourgas_sea_garden.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110629/increase_of_german_visits.html Болгария рассчитывает на 20-процентное увеличение турпотока из Германии в текущем летнем сезоне.К концу лета Болгарию посетят 135 000 туристов из Германии, прогнозирует ведущий германский туроператор «Rewe Touristik».Впервые за 10 лет, высокопоставленные представители компании «Rewe Touristik» посетят Болгарию и встретятся со своими партнерами гостиничного бизнеса в Болгарии.]]> 29 Jun 2011 13:37:47 Болгария рассчитывает на 20% увеличение турпотока из Германии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110629/increase_of_german_visits.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110629/more_cruises_on_danube_river.html Речные круизы по болгарской части Дуная увеличились в два раза, сообщает мэр города Видин. В 2010 году в Видинском порту пришвартовались 150 круизных кораблей, а несколько лет тому назад количество кораблей было менее 100.Речные круизы обходятся дороже морских, например из-за сборов с судов в речных портах, которые выше чем в морских. Однако несмотря на высокие цены, все больше туристов предпочитают отправиться в круизное путешествие по реке. Корабли, которые осуществляют круизы по болгарской части реки Дунай пришвартовываются в портах городов Видин и Русе.]]> 29 Jun 2011 12:56:48 В Болгарии речные круизы по Дунаю увеличились вдвое Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110629/more_cruises_on_danube_river.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110628/record_number_of_tourists.html Болгарские курорты на побережье Черного моря ожидают увеличение количества румынских туристов летом 2011 года по информации упарвляющих отелей.«Цифры уже показывают, что наблюдается ощутимый рост числа румынских туристов. А сможет ли этот бум компенсировать уменьшение туристов с других стран – под вопросом», сообщил Иван Портних, генеральный директор Grand Hotel Varna.«Рекордное число румынских туристов имеет свое объяснение. С одной стороны, румынские курорты имеют более короткий летний сезон. С другой стороны, они не так развиты как болгарские, и цены в Болгарии ниже», сказал Портних, добавив, что румыны, так же как и болгары, оценили преимущество раннего бронирования отдыха на болгарских курортах.Прогнозы на 2011 год также показывают рекордное число российских туристов и увеличение турпотока из Германии, в то время как туристов из Великобритании в этом году ожидают меньше, чем в прошлом.Портних отметил, что болгарская туристическая отрасль ожидает «возвращения» туристов из Польши и Венгрии, которые были частыми гостями на болгарских курортах в 1990-х годах.По его словам, болгарский туризм всё еще страдает от недостатка хороших автомагистралей.]]> 28 Jun 2011 21:30:17 Болгарские курорты ожидают увеличение турпотока из Румынии и Польши blackseanews.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110628/record_number_of_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110627/bulgarian_monasteries.html Рильский, Бачковский и Троянский монастыри вызывают самый большой интерес у иностранных туристов, заявил председатель болгарской Ассоциации экскурсоводов. Туристам также нравятся римские останки в Варне и Пловдиве, небольшие города, например, Трявна, архитектурные заповедники Арбанаси, Жеравна, Боженци. Другая группа туристов предпочитает спа отдых и выбирает курорты, где есть источники с минеральной водой.Болгария имеет много ресурсов, поэтому страна может развивать разные виды туризма, например, религиозный, орнитологический, исторический. По количеству исторических памятников в Европе, Болгария находится на третьем месте после Греции и Италии. Множество иностранцев остаются очарованы страной, поскольку они не ожидают, что может предложить им Болгария. ]]> 27 Jun 2011 18:15:37 Иностранным туристам больше всего нравятся монастыри Болгарии. Туризм и туристы в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110627/bulgarian_monasteries.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110627/air_show.html 100-ая годовщина военно-воздушных сил Болгарии была отмечена грандиозным шоу авиационной группы высшего пилотажа США «Буревестники».Мероприятие состоялось в авиабазе «Граф Игнатиево» в Пловдиве. Авиа-шоу началось прыжками с парашютом. За ними последовали демонстрационные полеты «Буревестников». 6 самолетов F-16 демонстрировали групповой и одиночный высший пилотаж на специально окрашенных реактивных самолётах и заслужили восхищение публики. Однако, сильный ветер и дождь прервали шоу.]]> 27 Jun 2011 17:07:38 100-ая годовщина военно-воздушных сил Болгарии была отмечена грандиозным шоу авиационной группы высшего пилотажа США «Буревестники» VisitBulgaria.NET, 25 июня 2011 http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110627/air_show.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110624/the_first_3d_mapping_in_bulgaria.html Гости и жители Софии смогут увидеть первую в Болгарии 3D проекцию на здании!В пятницу, 24 июня 2011 и в субботу, 25 июня 2011 LG Electronics и MP-Studio представят первое в Болгарии 3D шоу на здании Народного театра им. Ивана Вазова в Софии.Завораживающая 3D-инсталляция начнется в 21:30. Гости смогут не только насладится зрелищным представлением, но и уйти с подарком. Все желающие смогут приобрести билеты, участвовать с ними в лотерее и выиграть один из 10 мобильных телефонов LG GS290, телефон LG Optimus 3D или телевизор Cinema 3D LW4500.Событие организовано LG Electronics, MP-Studio и с любезным содействием Megaboard Bul­garia, R and I Adver­tis­ing, 2A Пропаганда и PrimeSpot. ]]> 24 Jun 2011 16:02:24 Гости и жители Софии увидят первую в Болгарии 3D проекцию на здании. 3D инсталляция в Софии, Болгария VisitBulgaria.net, Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110624/the_first_3d_mapping_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110623/best_value_packages.html Такое утверждение сделал глава Ассоциации владельцев отелей и ресторанов Болгарии Благой Рагин. Ожидается, что в 2011 году страну посетят на 10% больше иностранных туристов, чем в 2010-м.Специалист отметил, что представители туристической отрасли Болгарии с нетерпением ожидают завершения строительства шоссе Тракия, которое соединит Софию с южными районами побережья Черного моря. Ввод трассы в эксплуатацию запланирован на 2012 год.Ожидается, что благодаря строительству этого шоссе число туристов из таких стран, как Венгрия, Польша и Чехия, значительно возрастет.Недавно, согласно исследованию крупного общества автомобилистов Германии ADAC, Болгария была названа самой дешевой страной для летнего отдыха.Кроме того, туристов, приезжающих на отдых в Болгарию, может приятно обрадовать тот факт, что после страшной аварии автобуса, который следовал из Софии в курортный город Бургас, министр транспорта Ивайло Московский пообещал провести инспекцию всего автобусного парка страны. Авария, о которой идет речь, произошла в минувшую среду и привела к гибели восьми человек. Еще 18 человек получили травмы.Министр заявил, что после проведения данной проверки многие автобусы временно не будут допущены к перевозке пассажиров. Также он подчеркнул, что выступает за введение ограничений по возрасту автобусов, обслуживающих загруженные транспортные линии.]]> 23 Jun 2011 17:44:04 Болгария предлагает лучший летний отдых в ЕС по соотношению цена-качество aboutvarna.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110623/best_value_packages.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110629/congress_of_spa_assotioations.html В 2013 году в Болгарии состоится XVIII ежегодный конгресс Европейской Спа Ассоциации. Болгария была выбрана после голосования членов Европейской Спа Ассоциации на XVI конгрессе, который прошел в Анталии.На конгрессе в Турции Болгария была представлена экспертами Болгарской бальнеологической и спа ассоциации.Участниками конгресса в 2013 году будут представители всех организаций, членов ЕСПА и ведущие специалисты в области.]]> 29 Jun 2011 22:16:41 В 2013 году в Болгарии состоится XVIII ежегодный конгресс Европейской Спа Ассоциации VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110629/congress_of_spa_assotioations.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/assenovgrad/news/20110615/extreme_fest.html Фестиваль экстремальных видов спорта «Асеновград — город приключений» состоится 18 и 19 июня. В распоряжении участников фестиваля будет кемпинг. Среди экстремальных видов спорта будут полеты на параплане, велосипедные соревнования, пейнтбол, скалолазание и др.]]> 15 Jun 2011 17:39:54 Фестиваль экстремальных видов спорта в городе Асеновград, Болгария VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/assenovgrad/news/20110615/extreme_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110615/top_destination.html Болгария является популярным туристическим направлением для румынских туристов, но экономический кризис негативно повлиял на их планы.Исследование, проведенное в начале июня, показало, что из-за кризиса многие румыны выбрали местные туристические направления, сообщило румынское новостное агентство Agerpres.49% опрошенных назвали предпочитаемым направлением Румынию, тогда как 42% заявили, что будут отдыхать за рубежом. Из заграничных направлений первое место в рейтинге заняла Греция, набрав 22% голосов, далее следует Испания (15%), Италия (14%), Болгария (9%), Франция и Турция (по 7%).]]> 15 Jun 2011 17:44:36 Болгария в числе популярных направлений у румынских туристов blackseanews.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110615/top_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110614/summer_season_in_borovets.html Летний сезон на горном курорте Боровец начинается 18 июня. Курорт привлекает туристов развлекательными мероприятиями, такими как джип сафари, туры на внедорожниках, горный велоспорт, пешеходные туры, верховая езда, стрельба из лука и развлечения в канатном парке «Бороландия». Для детей будет открыт детский клуб «Бороленд». Вело-парк Боровец примет соревнование Международного союза велосипедистов, которое состоится 24 и 25 июня. ]]> 14 Jun 2011 17:52:45 Боровец привлекает туристов джип сафари и велоспортом VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110614/summer_season_in_borovets.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110614/bulgarians_good_behavior.html Российские туристы выбирают отдых в Болгарии не только из-за ее природы, но и из-за близости языков, хорошего отношения и гостеприимства болгар к русским, комментирует генеральный консул РФ в Варне, Юрий Соловьев. Туроператоры прогнозируют рост российского турпотока в 2011 году. В 2010 году Болгарию посетило 230 000 российских туристов.]]> 14 Jun 2011 17:42:27 Болгары с радостью встречают российских туристов VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110614/bulgarians_good_behavior.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20110613/the_best_spa_destination_2011.html На ежегодной церемонии «СПА номинации» западный болгарский город Кюстендил был признан «самым динамично развивающимся СПА направлением». Мероприятие проходило в отеле Kempinski Zografski в Софии. «Это хорошие новости, чего в течение 30 лет не было в Кюстендиле», - прокомментировал мэр Кюстендила Петр Паунов.Целью ежегодной церемонии «СПА номинации» является содействие развитию СПА и оздоровительному туризму в Болгарии, а также повышение популярности страны в качестве туристического, культурного, спортивного и социального центра. Конкурс включает несколько номинаций: СПА комплекс, СПА направление, СПА отель, медицинский СПА центр, СПА косметика, СПА менеджер, СПА оборудование и пр. Победителей определяет жюри из экспертов в области СПА и велнес-туризма.]]> 13 Jun 2011 14:24:19 Кюстендил признан лучшим болгарским СПА курортом gazeta.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20110613/the_best_spa_destination_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110608/wwf_photo_exhibition.html В Софии будут открыты две фотовыставки подводного мира. В выставку, которая будет открыта 08 июня, включены 30 фотографий подводного мира реки Дунай, шестерых фотографов из Болгарии, Румынии, Австрии и Франции. Вторая фотовыставка «Totally Wet» будет открыта 09 июня. Фотограф: Мария Радославова. Выставка покажет подводные фотографии со всего мира. Обе фотовыставки организованы при участии одной из крупнейших в мире общественных благотворительных организаций - Всемирного фонда дикой природы (WWF).]]> 08 Jun 2011 15:56:26 WWF photo exhibitions opened in Sofia, Bulgaria. Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110608/wwf_photo_exhibition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/nessebar/news/20110608/gold_treasure_of_nessebar.html 07 июня в Археологическом музее Черноморского города Несебр состоялось открытие выставки «Средневековое золотое сокровище Несебра».Среди экспонатов будут золотые украшения - ожерелья, два медальона, пять браслетов, подвеска и шесть колец с общим весом 275 грамм.Экспонаты будут представлены на выставке 3 месяца.Средневековое сокровище было найдено в 1958 году в восточной части полуострова. ]]> 08 Jun 2011 15:24:41 Выставка Средневековое золотое сокровище Несебра VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/nessebar/news/20110608/gold_treasure_of_nessebar.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110606/bulgarian_wine_best_in_the_world.html Уникальное красное вино винодельческой компании “Братя Минкови” (“Братья Минковы”) впервые в истории Болгарии завоевало самую значимую мировую премию в своей сфере. В конкурсе из 12 250 сортов вина со всего мира купаж “От Избата” (“Из погребка”) Cabernet Sauvignon&Cabernet Franc завоевал высшую награду на самой престижной выставке Decanter World Wine Awards в Лондоне. Так болгарское вино вошло в число 180 лучших вин планеты. Винодельческая компания “Братя Минкови” находится близ города Карнобат, на юго-востоке Болгарии. Она основана в далеком 1875 году. Энологи предприятия сочетают аутентичные технологии старых мастеров с самыми современными достижениями виноделия. Уникальное сочетание рельефа, климатических и почвенных особенностей является предпосылкой для превосходного качества винограда Карнобатского края. Высокое качество отличенного в Лондоне вина и запоминающийся вкус сделали его фаворитом среди именитых энологов со всего мира. Авторитетная журналистка, пишущая о проблемах производства вина, Анджела Мюэр, которая входила в оценивающее жюри на конкурсе, посвятила статью компании “Братя Минкови” в британском журнале “Decanter”. В ней автор не скрывает своего восхищения великолепной сортовой уникальности вин из погребов болгарской компании. По ее словам, вино “Из погребка” Cabernet Sauvignon&Cabernet Franc из Болгарии действительно достойно выступило на мировой арене. Анджела Мюэр, которая является одним из самых известных экспертов среди дегустаторов вина в мире, очарована тем, что легендарная винодельческая компания успешно развивает культуру вина среди болгар и обогащает их вкус малоизвестными в стране сортами. Вино “Из погребка” создано по классической технологии и выдерживается 20 месяцев в новых 225-литровых дубовых бочках. Компания “Братя Минкови” распространяет это исключительное вино в лимитированной селекции. Оно предлагается ценителям эксклюзивно только в 15-ти лучших болгарских ресторанах, а также на месте в погребах компании.]]> 06 Jun 2011 15:25:33 Лрасное вино винодельческой компании “Братя Минкови” (“Братья Минковы”) стало лучшем в мире bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110606/bulgarian_wine_best_in_the_world.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/tsarevo/news/20110607/strandja_hiking_routes.html Власти природного парка Странджа организуют несколько ознакомительных пешеходных экскурсий с опытными гидами.Одна из пешеходных экскурсий, продолжительностью 4 часа, пройдет по так называемому маршруту «В поисках золотого руна». Экскурсия состоится 11, 18 и 25 июня. Отправная точка — центр села Кондолово. Следующий горный пешеходный тур, продолжительностью 7 часов состоится 11 и 25 июня по маршруту «Граматиково — монастырь «Св. Троица» в местности «Малката котвина».24 июня природный парк Странджа организует собирание зверобоя рядом с селом Звездец.]]> 07 Jun 2011 17:06:19 Пешеходные туры в природном парке Странджа Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/tsarevo/news/20110607/strandja_hiking_routes.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110606/more_foreign_tourists_in_2011.html Количество туристов в Болгарии с каждым годом увеличивается, сообщает министр экономики, энергетики и туризма Болгарии, Трайчо Трайков. По прогнозам, в этом летнем сезоне, отдыхающих в Болгарии будет на 10% больше по сравнению с прошлым годом. Больше всех будет туристов из России. По предварительным прогнозам, рост российского турпотока составит 30%. Отдыхающие выбирают как массовый вид туризма, так и альтернативные формы — культурный, винный, СПА, религиозный и др.По мнению Трайкова, в этом летнем сезоне рост количества туристов в Болгарии будет самый большой, благодаря массовой рекламной кампании, которая была финансирована средствами по оперативной программе «Региональное развитие».]]> 06 Jun 2011 14:29:23 В этом летнем сезоне, отдыхающих в Болгарии будет на 10% больше. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110606/more_foreign_tourists_in_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20110606/rose_festival_2011.html Праздник розы в болгарском городе Казанлык начался традиционным ритуалом сбора роз и продолжился праздничным шествием.Праздник посетили туристы из 30 стран. Среди официальных гостей были послы Японии, Германии, Великобритании, Китая, Южной Кореи, Молдовы, Грузии, Казахстана, Венесуэлы и других стран. Договор о дружбе и сотрудничестве был заключен между болгарским г. Казанлык и столицей французской парфюмерии, городом Грасс. Посол Франции открыл новое здание «Алианд Франсез» в Казанлыке.В Казанлыке прошел, также первый фестиваль вина «Розе».]]> 06 Jun 2011 15:03:26 Праздник розы в болгарском городе Казанлык. Фестиваль розы в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20110606/rose_festival_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110601/the_sweetest_day_in_varna.html В честь Международного дня ребенка, в Варне на Черном море Болгарии, будет организован «Самый сладкий день».05 июня, на сцене Амфитеатра под открытым небом в Приморском парке Варны будут организованы детские конкурсы и соревнования, художественные, музыкальные и танцевальные мероприятия. Для детей будут подготовлены викторины, подарки и разнообразные лакомства. ]]> 01 Jun 2011 16:59:41 В честь 01 июня Варна готовит сладости и развлечения детям VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110601/the_sweetest_day_in_varna.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sevlievo/news/20110602/bicycle_alleys.html В болгарском городе Севлиево начался второй этап строительства вело-аллеи, длинной 3100 м и шириной около 2 м.Аллея начинается с паркинга «Черничките», проходит вдоль реки и продолжается до местности «Гергимата» и бывшего военного завода.Вдоль аллеи есть скамейки, беседки, урны, а также есть площадка для рыбалки, столики и места для отдыха и пикника.В последнем этапе предусматривается сделать барбекю рядом с площадкой для рыбалки. Финансовые средства обеспечены торгово-промышленной организацией «Севлиево - 21 век».]]> 02 Jun 2011 22:49:04 Вело-аллея в болгарском городе Севлиево VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/sevlievo/news/20110602/bicycle_alleys.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110601/varna_summer_2011.html Сегодня начинается Международный театральный фестиваль «Лето в Варне».Фестиваль проводится ежегодно с 1 – 12 июня в рамках большого варненского Фестиваля искусств. Помимо лучших представителей болгарской сцены, сюда съезжаются театры, продюсеры и критики со всей Европы. И в этом году гости смогут посмотреть постановки лучших болгарских и международных театров — Великобритании, Японии, США, Австрии и др. Постановки будут самые разные — кукольный театр, драматический театр, музыкальные постановки, опера, балет, современные интерпретации, 3D постановки и др.Программу и более подробную информацию можно посмотреть на официальном сайте фестиваля:www.theatrefest-varna.org]]> 01 Jun 2011 16:41:30 Начинается Международный театральный фестиваль «Лето в Варне» VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110601/varna_summer_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110531/incentive_travel.html Болгария начала активную кампанию по привлечению деловых туристов. О возможностях страны в этой области рассказала представитель Министерства экономикам Болгарии Анелия Генова на Всемирной выставке инсентив-туров(IMEX), проходящей во Франкфурте. На сегодняшний день Болгария обладает всей необходимой инфраструктурой для организации бизнес-встреч, выставок, конференций, семинаров, а также корпоративных праздников. Генова обратила внимание на удобное расположение страны, на наличие международных аэропортов во всех крупных городах, на присутствие известных гостиничных сетей, таких как Hilton и Radisson, а также на большое количество конференц-центров, среди которых Национальный дворец культуры в Софии, имеющий 15 залов, рассчитанных на прием от 100 до 4 тысяч человек, Фестивальный центр в Варне, являющийся старейшим многофункциональным центром на Балканах, а также Международная ярмарка в Пловдиве. Преимущество Болгарии заключается также в том разнообразии видов досуга, которое предлагается бизнес-туристам после завершения рабочего дня. Это могут быть экскурсии по историческим и культурным достопримечательностям, отдых на пляже, игра в гольф, посещение бальнеологического салона или катание на горных лыжах зимой. Немаловажным фактором для развития делового туризма Анелия Генова считает оптимальное соотношение цены и качества услуг. Мнения российских компаний, занимающихся организацией бизнес-туров, относительно Болгарии разошлись. Директор компании «Дипломат-тур» Гульнара Айтахурова считает перспективы Болгарии неплохими, так как большинство клиентских запросов приходятся на страны Восточной Европы, в частности Словакию. В этих условиях Болгарии будет необходимо лишь провести широкую рекламную кампанию. Менеджер туроператора UTS Travel Анна Абрамова, напротив, оценила шансы Болгарии как близкие к нулю. «Европейские страны в целом не очень привлекательны для делового туризма, так как там тесно, - объяснила эксперт. – Как правило, они могут предоставить в распоряжение группы лишь отель и его конференц-залы, в то время, как клиентам требуется больше территорий, особенно если речь идет о тим-билдинге или обучающих семинарах». По словам Анны Абрамовой, из европейских стран в сегменте делового туризма пользуется спросом только Кипр.]]> 31 May 2011 19:46:38 Болгария привлекает бизнес туристов. Болгария на Всемирной выставке инсентив-туров (IMEX), во Франкфурте. tourinfo.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110531/incentive_travel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20110530/karlovo_rose_fest.html Праздник розы в городе Карлово начался 28 мая и продлиться до 05 июня 2011.На фестиваль приехали более 250 иностранных туристов.Гости из Италии, Голландии, Японии, Америки и России участвовали в традиционном ритуале сбора роз.Гости фестиваля увидят процесс производства розового масла, традиционные фольклорные танцы, смогут отведать местные блюда, болгарские алкогольные и безалкогольные напитки.Программа, также включает художественные и фотовыставки, праздничные шествия и конкурсы красоты. ]]> 30 May 2011 17:59:23 Фестиваль Розы в Карлово в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20110530/karlovo_rose_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20110530/historical_museum_in_pernik.html Исторический музей в болгарском городе Перник организует выставку болгарских ремесел в честь Международного дня защиты детей - 01 июня.Посетители музея смогут соприкоснуться с традиционными ремеслами — изготовить керамическое изделия при помощи гончарного колеса, поработать на ткацком стане, а также примерять старинную национальную одежду.]]> 30 May 2011 17:46:06 Выставка болгарских ремесел в Историческом музее в Пернике, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20110530/historical_museum_in_pernik.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20110528/sms_parking_fee.html Для обеспечения спокойствия туристам, отдыхающим на курорте «Солнечный берег» его руководство решило ввести с 30 мая специальный режим парковки автомобилей.Предварительно «СМС» парковка вводится в восточной части курорта, все места платных парковок согласованы с министерством регионального развития и обозначены табличками, на которых указаны условия парковки.Каждый начатый час на обозначенном паркинге будет стоить 1.50 лева, плюс цена СМС сообщения. Оплата будет происходить через отправку на номер 135544 сообщения с номером автомобиля.Автомобили, за которые не отправлено сообщение и не оплачено будут блокироваться специальными скобами на 1 час. После будут эвакуированы на специальный паркинг и эта «операция» будет стоит 25 лева за установку скобы, 50 лева за эвакуацию и по 3 лева за каждый час нахождения на специальном паркинге.Оплата парковки с СМС является первым этапом создания платной зоны, которая будет регламентировать пребывание автомобилей на территории всего курорта.]]> 28 May 2011 15:19:46 На Солнечном берегу вводят СМС парковки newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20110528/sms_parking_fee.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110527/the_hidden_gems_of_bulgaria.html 50 малоизвестных туристических объектов Болгарии уже объявлены.В список 50 малоизвестных туристических объектов входят:1. Турецкий «Конак» и военные казармы «Кръстата казарма» в Видине;2. Крепость «Кастра Мартис», город Кула;3. Этнографический комплекс, г. Враца;4. Пещерный монастырь «Св. Иван Пусти», г. Враца;5. Солнечный сад,Вършец, Монтана;6. Античная крепость, Монтана;7. Чипровци, Монтана; 8. Школа «Св. Николско», Свиштов;9. Античный римский город Нове, Свиштов;10. Город-крепость Хоталич, г. Севлиево;11. Гео-комплекс Зарапово, с. Вишовград, Велико Тырново;12. Капиновский монастырь «Св. Николай», Велико Тырново;13. Еменское ущелье, село Емен;14. Водопад «Скока», г. Тетевен; 15. Крепость «Червен», г. Русе;16. Нисовский монастырь «Св. Св. Константин и Елена», с. Нисово, Русе;17. Фракийско-римское скальное святилище «Баджалията», с. Стрелково, Силистра;18. Римская гробница, г. Силистра; 19. Этнографический комплекс «Старый Добрич»; 20. Теке и культовое место, с. Оброчище, Добрич;21. Скальные монастыри рядом с Провадия, Варна;22. Чудные скалы, муниципалитет Дългопол, Варна;23. Раннехристианская базилика, м. Джанавара, Варна; 24. Крепость «Маркели», Карнобат, Бургас; 25. Античная купольная гробница, г. Поморие;26. Фракийское святилище «Бегликташ», г. Приморско;27. Крепость «Русокастро», Бургас;28. Село Бръшлян, Бургас;29. Крепость «Букелон», село Маточина, г. Хасково;30. Крепость «Неутзикон», с. Мезек;31. Долмени в с. Хлябово, Хасково;32. Каменные грибы, с. Бели Бряст, Хасково;33. Кромлех, рядом с с. Долни Главанак, Хасково;34. Местность «Кован Кая» - заповедник коршунов, с. Маджарово, Хасково;35. Аязмо рядом с. Момчиловци, Смолян;36. Каньон водопадов, Смолян;37. Пещера Голубовица, с. Смилян, Смолян;38. Село Косово, г. Асеновград;39. Эко тропа «Бяла вода», г. Калофер;40. Красная церковь (Червена църква) в г. Перущица;41. Фракийская гробница «Голяма Косматка», г. Шипка;42. Крепость «Траянови врата», София;43. Минный музей, г. Перник;44. Музей йогурта, с. Студен извор, мун. Трын;45. Церковь в селе Беренде, мун. Драгоман, София;46. Драгоманское болото, София;47. Музей керамики, с. Бусинци, мун. Трын;48. Земенский монастырь, г. Перник;49. Природный парк Беласица, Благоевград;50. Доисторическое святилище «Градище» в с. Долно Дряново, Благоевград.]]> 27 May 2011 16:55:26 50 малоизвестных туристических объектов Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110527/the_hidden_gems_of_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110528/new_zones_natura_2000.html После принятия окончательного решения Европейской комиссии в Европейскую экологическую сеть «Натура-2000» будут включены четыре новых территории Болгарии: «Пирин буфер», «Българка», «Рилски манастир» и «Централен Балкан буфер», которые составляют 245 000 га (2.2% территории Болгарии). Если новые зоны будут включены в проект «Натура-2000», то защищенные зоны Болгарии составят 34.34% общей территории страны. Этот процент будет самым высоким из всех европейских стран, участвующих в проекте.]]> 28 May 2011 15:30:18 Включение новых территорий Болгарии в сеть «Натура-2000» Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110528/new_zones_natura_2000.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110527/mtel_golf_masters.html Гольф турнир «M-tel Golf Masters» состоится в гольф клубе «Пирин Гольф и Кантри Клуб» (Pirin Golf & Country club) у подножия гор Пирин рядом с городами Разлог и Банско.Более 120 игроков заявило участие в соревнование, которое начнется в 8:00, 28 мая 2011. Участие примут как болгарские, так и иностранные гольфисты.Повышенный интерес к гольф турнирам оправдывает приложенные усилия для развития и популяризации гольфа в Болгарии.]]> 27 May 2011 11:22:40 В гольф клубе «Пирин Гольф и Кантри Клуб» состоится гольф турнир «M-tel Golf Masters» информация: Pirin Golf and Country Club http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110527/mtel_golf_masters.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110525/bulgarian_red_book_on_the_internet.html Новое издание Красной книги Болгарии появится в интернете в течение месяца, объявил д-р Вълко Бисерков, директор Центральной лаборатории общей экологии при Болгарской академии наук (БАН).В он-лайновом варианте Красной книги Болгарии будет опубликована информация о редких и исчезающих видов зверей, птиц, растений, грибов на территории страны.Онлайн доступ к информации в Красной книге будет бесплатным. Новое издании Красной книги Болгарии состоит из более 2 000 страниц и включает разнообразные карты, иллюстрации, более 3 000 фотографий и рисунков. Печатное издание книги будет готово не раннее 2012 года.]]> 25 May 2011 17:07:06 Новое издание Красной книги Болгарии появится в интернете Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110525/bulgarian_red_book_on_the_internet.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110525/mercedes_trophy_in_bg.html В первом болгарском турнире «Мерседес Трофи» приняло участие около 200 болгарских и зарубежных гольфистов.Соревнование является частью международной серии любительских гольф-турниров, организованных компанией Mercedes-Benz уже 21 год подряд. В 2010 году турнир собрал 58 000 лояльных и потенциальных клиентов компании. В Болгарии турнир состоялся одновременно на трех гольф-полях около мыса Калиакрия – „Трейшен Клифс”, „Блексирама” и „Лайтхаус” с 21 — 23 мая.Гольф-комплекс „Блексирама” в этом турнире выступает в качестве хозяина. Национальный финал состоится в гольф-клубе «Пирин Гольф и Кантри Клуб» 25 мая. Официальное открытие нового гольф-комплекса „Трейшен Клифс” состоится 4 июня.]]> 25 May 2011 17:07:22 Первый турнир «Мерседес Трофи» (Mercedes Trophy) в Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110525/mercedes_trophy_in_bg.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110520/new_info_centre.html В аэропорту Бургаса открыл двери туристический информационный центр. Четвертый год подряд туристы, прибывающие в аэропорт Бургаса смогут получить информацию о достопримечательностях и возможностях туризма в районе в летнем сезоне.Благодаря повышенному интересу к Бургасу, городские власти ожидают успешный летний туристический сезон 2011.Бургас участвовал в международной туристической выставке в г. Лидс, а также в Бургасе была организована туристическая выставка с участием венгерских туроператоров.]]> 20 May 2011 17:55:17 Tуристический информационный центр в аэропорту Бургаса VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110520/new_info_centre.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110520/bulgarian_movies_in_ukraine.html В Одессе пройдет Фестиваль современного болгарского кино, ко дню славянской письменности и культуры - 24 мая.С 23 по 27 мая 2011 будут показаны 8 новых болгарских фильмов в переводе на русский язык.Основные организаторы фестиваля - Национальный киноцентр Болгарии и Ассоциация болгар Украины, Управление культуры и туризма Одесской облгосадминистрации и др.]]> 20 May 2011 15:19:35 В Одессе пройдет фестиваль современного болгарского кино VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110520/bulgarian_movies_in_ukraine.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110520/sustainable_tourism.html Болгария и Румыния реализует совместный проект «Путь воды — природные и культурно-познавательные маршруты для устойчивого туризма». Проект стоимостью 604 тыс. евро реализуется по программе «Трансграничное сотрудничество Болгария — Румыния 2007 — 2013».Будут исследованы популярные и мало известные туристические объекты Болгарии, будут подготовлены путеводители и туристические справочники. На данный момент болгарские и румынские эксперты уже исследовали 45 туристических объектов в области Велико Тырново. Эксперты оценили природный и туристический культурный потенциал в районах Арбанаси, В. Тырново, Елена и Павликени.]]> 20 May 2011 13:24:14 Совместные проекты Болгарии и Румынии для устойчивого развития туризма VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110520/sustainable_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110519/new_descovered_temple.html В Созополе, на берегу моря стоял античный храм богини Деметры и ее дочери, предполагают болгарские археологи, которые в первый раз изучают мыс Скамний курортного города.Основанием утверждения, что на этом месте находилось святилище древнегреческой богини являются найденные керамические статуэтки, изображающие Деметру и ее дочь Персефону. «До сегодняшнего дня мы был не совсем уверены в открытии храма, т.к. находили только фрагменты керамических статуэток. Но сейчас можем утверждать с точностью, что идет речь о святилище, посвященной богиням Деметре и Персефоне. Свидетелем этого стала найденная статуэтка женщины, сидящей на троне. Также в ходе раскопок были обнаружены специальные сосуды, которые использовались только в культе Деметры. И другие предметы, которые применялись в одном ритуальном действии, связанные с этим культом и исполнялись только женщинами. Ритуалы совершались на местах, где присутствуют скалы, пещеры, расщелины, а это место самое подходящее для этих культовых действий», объяснила Крыстина Панайотова, руководитель раскопок.По мнению археологов около храма существовал и императорский монастырь. Несколько дней назад в алтаре церкви были найдены гробы мужчин, в одном из которых был редкий медальон.„Двое из них были обуты в сапоги, что говорит об их благородном статусе и социальном сане, это не обыкновенные граждане”, сообщила еще Крыстина Панайотова.]]> 19 May 2011 17:39:18 В Созополе обнаружили античный храм Деметры newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110519/new_descovered_temple.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110519/eu_tourusts_in_bulgaria.html Почти 1.2% европейских туристов предпочитают провести отдых в 2011 году в Болгарии. Об этом свидетельствуют последние данные развития туризма в ЕС службы «Евробарометр». Болгария, наряду с Хорватией и Голландией, занимает 13 место по популярности для проведения отдыха в пределах Евросоюза. Наиболее популярными туристическими направлениями в Европе в 2011 году названы Италия (8.6%), Испания и Франция.Почти 60%, т.е. большинство европейских туристов, предпочли в 2011 году выбрать традиционные направления и не выезжать за пределы Евросоюза. Часть туристов еще не выбрали место отдыха, а 4% - не планируют отдыхать. ]]> 19 May 2011 17:33:43 Европейские туристы планируют отдых в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110519/eu_tourusts_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/st_constantine_elena/news/20110518/flower_festival.html С 18 по 24 мая болгарский курорт Св. Св. Константин и Елена празднует Майский фестиваль цветов.Праздник совпадает с началом летнего туристического сезона на курорте — 21 мая.В фестивале примут участие более 20 производителей цветов, дизайнеров ландшафта, представителей торговли оборудованием для сада и парка и др.]]> 18 May 2011 17:34:27 Фестиваль цветов на курорте Св. Св. Константин и Елена VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/st_constantine_elena/news/20110518/flower_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110518/new_resort_status.html Болгарские власти готовят изменения, которые регламентируют статус курортов. Статус национальных курортов с 2005 года имеют Солнечный берег, Албена, Золотые пески, Дюни и зимние курорты Боровец, Банско и Пампорово.Будут предложены меры, которые должны решить проблемы, связанные с управлением и финансированием курортов Болгарии. Национальные курорты получат государственное финансирование, если ответят требованиям, независимо от формы собственности и количества содружников.]]> 18 May 2011 17:25:10 Болгария регламентирует статусов курортов Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110518/new_resort_status.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110518/new_tourist_sites.html В список 100 национальных туристических объектов Болгарии будут добавлены еще 50 малоизвестных туристических объектов. Список 100 национальных туристических объектов Болгарии был составлен в 1966 году. В него включены самые популярные природные, культурные и исторические достопримечательности страны, среди них - Рильский монастырь, Шипка, вершины Мусала и Вихрен, храм-памятник «Ал. Невский». Среди достопримечательностей в списке малоизвестных туристических объектов — это крепость «Кастра Мартис», этнографический комплекс в г. Враца, античная купольная гробница рядом с г. Поморие.]]> 18 May 2011 17:55:09 Болгария популяризует 50 малоизвестных туристических объектов VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110518/new_tourist_sites.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110517/world_centre_for_wild_game_in_bulgaria.html В Болгарии будет создан всемирный референтный центр диагностики заболеваний дичи. Это заявил Бернар Лозе, президент Всемирного союза охотников (CIC) на 58-ой генеральной ассамблее организации, которая проводится в Санкт-Петербурге, Россия. На ней присутствовал и министр сельского хозяйства и продовольствия Болгарии Мирослав Найденов. “Этот центр будет единственным во всем мире”, - подчеркнул Лозе. Проект является трехсторонним – Всемирного союза охотников, Всемирной организации здравоохранения животных (OIE) и Болгарии. Он должен быть реализован до конца года. В центре будут работать специалисты со всего мира. Проект станет и рекламой охотничьего туризма в Болгарии.]]> 17 May 2011 16:30:45 Болгария становится всемирным центром диагностики заболеваний дичи. Охота в Болгарии bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110517/world_centre_for_wild_game_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20110516/opened_golf_club.html Более 150 человек — гольфисты, болгарские и иностранные гости присутствовали на официальном открытии гольф-клуба Правец, 14 мая 2011. На официальном открытии присутствовал Питер Харрадайн (Peter Harradin) и Ian Randall — исполнительный директор Организации европейских профессиональных гольф ассоциаций (PGAs of Europe).Именно, Питер Харрадайн (Peter Harradin) спроектировал 18-луночное гольф-поле «Правец» и имеет за собой более 200 гольф проектов. С 27 по 30 сентября 2011 в гольф-клубе «Правец» состоится Европейский чемпионат по гольфу для професионалов.]]> 16 May 2011 18:12:00 Гольф клуб "Правец" официально открыл двери VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20110516/opened_golf_club.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20110516/future_with_traditions.html Первое издание майского фестиваля «Будущее с традициями — Кырджали 2011» состоялось 14 мая. Этим праздничным событием был открыт новый летний туристический сезон в болгарском городе Кырджали.На фестивале были представлены культурное и историческое наследие восточных гор Родоп и возможности развития туризма в регионе. А также - более 170 видов традиционно болгарского изделия из теста «баница», местный быт и культура, местные ремесла и фольклор, народные песни и танцы.]]> 16 May 2011 18:05:48 Летний сезон был празднично открыт в болгарском городе Кырджали. Туризм в Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20110516/future_with_traditions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110516/tourism_forum_in_bourgas.html Сегодня, 16 мая, Болгария совместно с Венгрией проводят туристическую выставку в «Морском казино» в Бургасе. На туристическом событии, которое пройдет под названием «Новые возможности болгарского южного Черноморского побережья», будут обсуждаться возможности регионального развития туризма. В мероприятии примут участие представители болгарских и венгерских туристических фирм, авиакомпаний и гостиниц. ]]> 16 May 2011 17:52:30 Туризм на Черном море Болгарии. Новые возможности болгарского южного Черноморского побережья VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110516/tourism_forum_in_bourgas.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110516/growth_of_russian_tourists.html Болгария намерена принять в 2011 году на 17% больше российских туристов, чем в 2010. Об этом на пресс-конференции в рамках туристической ярмарки MITF-2011 рассказал журналистам Илиян Цонев, руководитель службы по торгово-экономическим вопросам посольства Болгарии.«В 2010 году российский турпоток в Болгарии вырос на рекордную величину – на 30%. Тогда совокупно мы приняли 234 тыс российских туристов. Учитывая, что за прошедший зимний сезон рост российского турпотока у нас составил +17%, мы можем ожидать аналогичного показателя и в летнем сезоне», - рассказал Илиян Цонев.Любопытно, что всего в 2010 году отели Болгарии приняли 2 млн иностранных туристов, из которых на Черноморских побережьях страны отдохнуло около 1 млн туристов, 70% из которых были иностранцами. Кстати, российские туристы среди иностранцев занимали третье место: на первом были немцы, занимающие 17% всего иностранного турпотока, на втором месте – румыны (12%), русские туристы занимали 10% турпотока, и на четвертом – греки с 8% от турпотока.Добавим, что некоторые изменения планируются и на визовом фронте. Так, по данным консула болгарского посольства в Москве Ангела Георгиева, связи с ростом турпотока в столице в ближайшее время будет открыт ещё один визовый центр Болгарии, причем предназначенный исключительно для туроператоров. При этом общее количество сотрудников в визовых центрах и консульствах будет значительно увеличено. «Уже сейчас в визовых центрах Болгарии в Москве работают около 100 человек», - сообщил г-н Георгиев. Помимо этого, новые визовые центры появляются в регионах: с 1 апреля болгары открыли визовый центр в Самаре, а с 27 мая ожидается открытие такого центра в Нижнем Новгороде.]]> 16 May 2011 17:29:09 Болгария озвучила прогноз по российскому турпотоку на предстоящее лето источник: tourprom.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110516/growth_of_russian_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110513/shanghai_exhibition.html Международная туристическая выставка в Китае World Travel Fair - WTF проходит в Шанхае с 2003 года и является одной из крупнейших выставок Азии в данной области. В прошлом году в показе приняли участие более 500 представителей различных туристических компаний из разных стран Азии и Европы, посетили выставку более 40000 гостей. На выставке WTF 2011 будут присутствовать представители национальных и региональных туристических компаний, туристические агенты, туроператоры, представители авиакомпаний и агенств по прокату автомобилей, организаторы круизов, представители отелей и гостиниц, страховые агенты, поставщики туристического оборудования, представители прессы и многие другие. Посетителям выставки будут сделаны специальные предложения и льготные скидки.World Travel Fair 2011 пройдет с 12 по 15 мая в Шанхае.]]> 13 May 2011 17:59:36 Болгария участвует в Международной туристической выставке (World Travel Fair) в Шанхае информация: expo-asia.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110513/shanghai_exhibition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110513/bansko_summer_season_fests.html Горный курорт Банско, популярный среди любителей зимних видов спорта, предлагает разнообразные развлечения и возможности для спорта и отдыха и летом.Летний сезон в Банско будет официально открыт 17 мая 2011, когда начнутся фестивали местных традиций, фольклорной музыки и танцев.Праздничная программа начнется 17 мая и продолжится до 24 мая 2011.Гости и жители курорта смогут посетить этнографические и кулинарные ярмарки, выставки изящного и прикладного искусства, тематические вечера местного юмора, песен и обычаев. Выставка “Сделано в Банско” покажет традиционные и современные тенденции в производстве мебели и резьбе по дереву.18 мая 2011 Банско отметит и международный день «Ночь музеев». Ежегодный фольклорный фестиваль "Между тремя горами" состоится 22 и 23 мая. В фестивале примут участие фольклорные ансамбли из Болгарии, Сербии, Македонии, Греции.Развитие культурного туризма в Банско является одной из приоритетных целей муниципалитета. ]]> 13 May 2011 12:00:34 Банско открывает летний сезон фестивалями Людмила Рачева, информация: муниципалитет Банско http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110513/bansko_summer_season_fests.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20110512/rose_fest_2011.html Праздник розы в городе Карлово начнется 28 мая. В этом году, по прогнозам, фестиваль посетят более 250 иностранных туристов.Гости из Италии, Голландии, Японии, Америки и России, ежегодно посещают болгарский городок и наблюдают за традиционным собиранием лепестков роз.Гости фестиваля увидят процесс производства розового масла, традиционные фольклорные танцы, смогут отведать местные блюда, болгарские алкогольные и безалкогольные напитки.]]> 12 May 2011 23:22:05 В болгарском городе Карлово пройдет праздник розы VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20110512/rose_fest_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/nessebar/news/20110512/summer_season_2011.html Официальное открытие летнего туристического сезона на Черноморском курорте Несебр состоялось 11 мая (День Св. св. Кирилла и Мефодия).Открытие летнего сезона, уже стало традиционным праздником города, который был отмечен праздничным шествием и литургией в церкви «Св. Успение Богородичное».Местные власти стремятся популяризовать город и сделать его одним из наиболее посещаемых летних Черноморских курортах на побережье Болгарии. Кроме возможностей для морского туризма, город имеет предпосылки развить религиозный туризм, поскольку в Несебре есть немало сохраненных древних церквей.Городские власти планируют реставрировать эти архитектурные памятники и сделать их действующими храмами.]]> 12 May 2011 23:06:27 Несебр открыл летний сезон. Развитие религиозного туризма и морского туризма в Несебре Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/nessebar/news/20110512/summer_season_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110511/cultural_events_attract_tourists.html Туристические центры в Пловдиве отмечают повышенный интерес туристов к культурным событиям и Старому городу и возможным туристическим маршрутам в регионе.1466 человек посетило Пловдив за первые три месяца 2011 года. По сравнению с этим же период прошедшего года количество туристов увеличилось с 156 человек. Официальное открытие летнего туристического сезона в Пловдиве начнется 12 мая праздничным шествием.]]> 11 May 2011 14:15:06 Пловдив привлекает туристов культурным событиями VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110511/cultural_events_attract_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20110511/weekend_tourism_exhibition.html С 12 по 14 мая в болгарском городе Русе состоится седьмая туристская выставка «Туризм в выходные в Русе». На данный момент зарегистрированы 70 компаний, которые примут участие в выставке.Главная цель выставки — представить возможности для отдыха, размещения и развлечений в регионе города Русе, расположенного на берегу Дуная. На выставке представители туристского бизнеса предложат разнообразные туристические услуги и продукты. ]]> 11 May 2011 12:57:55 В мае состоится седьмая туристская выставка «Туризм в выходные в Русе» VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20110511/weekend_tourism_exhibition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/shoumen/news/20110510/exhibition_of_etara.html В региональном историческом музее болгарского города Шумен гостит выставка «Этыр - когда прошлое оживает» архитектурно-этнографического комплекса «Этыр» - Габрово. Экспозиция будет гостить в Шумене в мае и июне. 14 мая в ночь музеев выставку можно будет посетить бесплатно с 13:00 до 01:00. Посетители увидят более 240 экспонатов разных видов ремесел (гончарство, резьба по дереву, иконы, музыкальные инструменты, ткацкие изделия, шерстяные изделия, ножи, сахарные изделия и др.).]]> 10 May 2011 17:02:05 Выставка «Этыр - когда прошлое оживает» архитектурно-этнографического комплекса «Этыр» в городе Шумен, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/shoumen/news/20110510/exhibition_of_etara.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110509/free_flights_for_veterans.html Ветераны войны смогут отдохнуть на курортах Болгарии в самое спокойное и теплое время года: весной в период майских праздников и после 1 сентября, когда начинается золотой сезон в Болгарии.Авиакомпания "Аэрофлот - Российские авиалинии" в честь 66-й годовщины Великой Победы 3 - 12 мая проведет традиционную акцию "По местам боевой славы" по бесплатной перевозке ветеранов Великой Отечественной войны.Оформление перевозочных документов, начавшееся 25 апреля, продлится по 12 мая включительно, сообщили ИТАР-ТАСС в пресс-службе авиакомпании.В этом году "помимо участников и инвалидов Великой Отечественной войны, право бесплатного перелета на направлениях из пунктов в России и других бывших советских республиках в пункты стран Европы - Болгарии, Венгрии, Германии, Польши, Румынии, Сербии, Хорватии, Австрии, Чехии, получают другие категории ветеранов ВОВ: труженики тыла, жители блокадного Ленинграда, а также бывшие узники фашизма", отметили в авиакомпании."Сопровождающие участников акции лица имеют право на приобретение авиабилета по льготной цене", - уточнили в "Аэрофлоте".В 2001 году "Аэрофлот" первым из российских перевозчиков ввел традицию предоставлять ветеранам Великой Отечественной войны возможность бесплатного перелета на своих рейсах.]]> 09 May 2011 15:30:15 Аэрофлот начинает бесплатно перевозить по местам боевой славы ветеранов Великой Отечественной войны www.itar-tass.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110509/free_flights_for_veterans.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110510/pirin_golf_country_club.html Первый гольф турнир WGTF (World Golf Teachers Federation) в состоялся в прошедшие выходные с 3 по 7 мая 2011 в гольф клубе „Pirin golf and country club“. Профессиональные гольф учители из Голландии, Сербии, Америки и других стран посетили событие.%LIMG1%RIMG2]]> 10 May 2011 16:16:18 Первый гольф турнир WGTF в гольф клубе "Pirin golf and country club " Pirin golf and country club http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110510/pirin_golf_country_club.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110509/the_first_milano_plovdiv_flight.html Первые пассажиры нового круглогодичного авиарейса из Милана прибыли в аэропорт болгарского города Пловдив. На борту самолета “Боинг” 737 низкотарифной авиакомпании “Райанэйр” (Ryaniar), которая обслуживает и первый регулярный авиарейс из Пловдива в Лондон, находилось 128 пассажиров. По традиции по поводу новой линии на аллее перед авиатерминалом была посажена маленькая сосна. По этому поводу директор аэропорта “Пловдив” Дойчин Ангелов выразил надежду, что совсем скоро на этом месте будет целый сосновый лес, символизирующий расширение дестинаций регулярных авиарейсов из Пловдива ко всему миру.Г-н Ангелов поделился намерениями, чтобы в ближайшее время Пловдив имел прямую воздушную связь с большинством стран Евросоюза.]]> 09 May 2011 13:20:03 Первые пассажиры нового авиарейса из Милана прибыли в Пловдив источник: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110509/the_first_milano_plovdiv_flight.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110509/un_secretar_visited_bulgaria.html Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун поднялся на самый высокий холм Пловдива «Небет тепе», с которого город виден как на ладони. В ходе официального визита в Старый город, Пан Ги Мун посетил также архитектурные памятники — дома «Георгиади», «Хиндлиян», «Бакаловата къща», «Балабановата къща», Хисар капия и церковь «Св. Константина и Елены».Во время обеда, который состоялся в ресторане в Старом городе, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун отведал блюда традиционной болгарской кухни.В Старом городе были предприняты меры по увеличению представителей Службы национальной безопасности для защиты высокопоставленного гостя. Делегация состояла из представителей Министерства иностранных дел и сопровождающих их лиц из ООН. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун принял участие, также в международной конференции „Софийская платформа: Опыт Центральной и Восточной Европы и перемены на Ближнем Востоке”, которая состоялась 5-6 мая.]]> 09 May 2011 13:14:46 Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун посетил Болгарию Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110509/un_secretar_visited_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110509/golf_beginners.html С 09 мая, гольф клуб «Св. София» организует 6-месячные обучающие курсы для начинающих.Профессиональный тренер по гольфу проведет 6 групповых уроков гольфа для начинающих. Стоимость гольф курсов — 64 Евро. В стоимость входит необходимая экипировка и оборудование. Желающие также могут участвовать в обучающих курсах «БГА — зеленая карта», которая дает право гольфистам участвовать в турнирах и играть в гольф на всех гольф-полях Болгарии и Европы.]]> 09 May 2011 13:40:43 Гольф курсы для начинающих в гольф клубе «Св. София», Болгария VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110509/golf_beginners.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110505/tourism_season.html Праздничным шествием по улицам старого города Пловдива будет отмечено начало нового туристического сезона - 12 мая 2011.Праздник начнется на площади y туристического информационного центра, где будет исполнен ритуальный фракийский танец.Праздничное шествие в сопровождении духового оркестра пройдет мимо достопримечательностей Пловдива и закончится у Античного театра. Экскурсовод и участники мероприятия, одетые в костюмы разных эпох покажут гостям достопримечательности города и объявят культурные события наступающего летнего сезона.]]> 05 May 2011 16:08:57 В Пловдиве будет празднично открыт новый туристический сезон Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110505/tourism_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110504/varna_theatre_festival.html Международный театральный фестиваль «Лето в Варне» проводится ежегодно с 1 – 12 июня в рамках большого варненского Фестиваля искусств. Помимо лучших представителей болгарской сцены, сюда съезжаются театры, продюсеры и критики со всей Европы. И в этом году гости смогут посмотреть постановки лучших болгарских и международных театров — Великобритании, Японии, США, Австрии и др. Постановки будут самые разные — кукольный театр, драматический театр, музыкальные постановки, опера, балет, современные интерпретации, 3D постановки и др.Программу и более подробную информацию можно посмотреть на официальном сайте фестиваля:www.theatrefest-varna.org]]> 04 May 2011 14:33:14 Международный театральный фестиваль «Лето в Варне», Болгария Людмила Рачева, информация: theatrefest-varna.org http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110504/varna_theatre_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110504/natural_parks_day.html День национальных парков отмечается в Болгарии по инициативе всемирного фонда дикой природы (WWF). Этот неофициальный праздник отмечается ежегодно (с 2007 года) 14 мая. Акция экологической организации направлена на благоустройство территорий 11-ти национальных парков Болгарии: будет обновлена маркировка экскурсионных маршрутов, будут установлены информационные стенды и таблички для удобства самостоятельного осмотра, а добровольцы очистят парк от мусора (в 2009 году было собрано 12 тонн мусора!).В Болгарии есть 11 национальных парков: Витоша, Рилский монастырь, Золотые пески, Врачанский Балкан, Русенски Лом, Странджа, Шуменско плато, Българка, Сините камъни, Персина и Беласица.Всемирный фонд дикой природы (WWF) – одна из крупнейших в мире общественных благотворительных организаций. Ежегодно WWF осуществляет свыше 1200 экологических проектов, привлекая внимание миллионов людей к проблемам охраны окружающей среды и их решению. Миссия WWF – в предотвращении нарастающей деградации естественной среды планеты и достижении гармонии человека и природы. Главная цель – сохранение биологического разнообразия Земли.]]> 04 May 2011 14:05:04 День национальных парков в Болгарии. Всемирный фонд дикой природы, WWF Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110504/natural_parks_day.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110519/roman_emperors_road.html Лето на болгарском побережье Черного моря – время активного отдыха для одних и серьезной работы для других. Среди работающих этим летом будут и специалисты Института океанологии в Варне. Уже идет подготовка запланированной на конец июня международной экспедиции по поиску следов древних цивилизаций на шельфе Черного моря.“Исследование будет проводиться в районе долин рек, которые когда-то протекали по нашему шельфу. Предполагается, что есть немало селений, которые были затоплены после повышения уровня моря” – отметил об экспедиции заместитель директора Института океанологии Веселин Пейчев. И дополнил: “В экспедиции преобладают болгары из Института океанологии, будут также представители Колумбийского университета в Нью-Йорке, США. Это профессоры Уильям Райан и Уолтер Питман, которые были среди первых, развивших гипотезу, что потоп, описанный в Библии, в сущности, произошел в районе сегодняшнего Черного моря. Эта гипотеза была доработана в нашем институте проф. Петко Димитровым и его командой. И в течение нескольких лет мы вместе изучаем шельф Черного моря при помощи современной акустической аппаратуры. Была проведена сонарная съемка дна и были намечены около 100 аномальных объектов, о которых можно предположить, что это затонувшие корабли и руины древних поселений. Мы проводим геофизические изыскания, затем на исследовательской подводной лодке института спускаемся к этим объектам, чтобы увидеть точно, что они собой представляют. У нас отличные водолазы. Мы располагаем и необходимой техникой для исследований, подводной лодкой, многолучевым эхолотом, современной сонарной аппаратурой. На помощь иностранных специалистов в экспедиции мы рассчитываем в проведении некоторых специфических анализов и датировок”.Не особенно богатое с точки зрения флоры и фауны Черное море скрывает любопытные тайны, подпитывающие интерес подводных археологов:“После таяния ледников, уровень моря повысился на около 90-100 м, и предполагается, что селения, существовавшие тогда в палеодолинах рек, были затоплены, – рассказывает Веселин Пейчев. – Наличие Варненского неолитного некрополя – V в. до н.э., с самым древним обработанным золотом в мире, наличие дуранкулакского неолитного и энеолитного некрополей приводят к заключению, что есть смысл в поиске остатков древних цивилизаций в Черном море”. В 2009 году во время подобной международной экспедиции “Древние берега Черного моря и условия для присутствия человека”, ученые обнаружили очертания оставшихся под водой селений. Предполагают, что там обитали представители цивилизации, которая была настолько развита, что первой в мире добывала и обрабатывала золото, построила сложные мегалитные конструкции и храмы, создала соляную индустрию и поставила начало протописьменности. Болгарские ученые и их коллеги из Колумбийского и Калифорнийского университетов в США считают, что после бедствия, которое, по их мнению, описано в Библии как потоп, выжившее население из района сегодняшнего Черного моря, распространилось по миру и дало начало великой шумерской цивилизации, фракийской и Винча культур.]]> 19 May 2011 17:43:15 Подводная экспедиция по следам древних цивилизаций в Черном море bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110519/roman_emperors_road.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110503/night_of_museums_2011.html В ночь с 14 на 15 мая более 2000 музеев из 47 стран откроют двери для ночных посетителей. В очередной раз «Ночь музеев» состоится и в столице Болгарии. Музеи и галереи Софии откроют двери для посетителей 14 мая. В эту ночь жители и гости столицы смогут посетить бесплатно следующие музеи и галереи: Национальная художественная галерея, Храм-памятник «Св. Александр Невский», Галерея София, Национальная галерея иностранного искусства, Музей «Земля и люди», Археологический музей, Национальный политехнический музей.На территории Болгарии в мероприятии примут участие около 42 музея.Первая «Ночь музеев» состоялась по инициативе министерства культуры и коммуникаций Франции в 1999 году. В 2005 году французы выдвинули идею об ежегодном проведении акции. В этом же году в мероприятии приняли участие 750 музеев Франции и 500 музеев Европы, а в 2007 году присоединились и музеи Москвы. Цель международной акции «Ночь музеев» - культурно-образовательная, всем посетителям дается возможность рассмотреть ресурсы и потенциал музеев-участников. ]]> 03 May 2011 14:51:41 Ночь музеев в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110503/night_of_museums_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110503/sofia_airport_improves_security.html Около 1 млн. 600 тыс. евро будут инвестированы в этом году в повышение безопасности аэропорта Софии. Данные действия предприняты согласно распоряжению министра транспорта, информационных технологий и коммуникаций Александра Цветкова и связаны с европейскими мерами и процедурами повышения безопасности аэропортов Европы и более быстрой обработкой пассажиропотока в аэропорту Софии.]]> 03 May 2011 11:12:10 Аэропорт Софии повышает безопасность информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110503/sofia_airport_improves_security.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110429/bio_life_bulgaria.html Количество производителей, целью которых является производство экологически чистой продукции, увеличилось в два раза за прошедший год, сообщает министр земледелия Болгарии на открытии второго издания эко-фестиваля «Зеленые дни».В парке у здания Народного театра Софии организована выставка эко продуктов и косметики, горной и альпинистской экипировки, оборудовании для кемпингов и др. В выставке участвуют организации, связанные с охраной природы, природных парков и заповедников, с био бизнесом и здоровым образом жизни.]]> 29 Apr 2011 15:53:44 В Болгарии растет число произоводителей эко-продукции VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110429/bio_life_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110427/belogradchik_unesco.html В прошедшие выходные состоялось официальное открытие нового туристического сезона в болгарском городе Белоградчик.Президент Болгарии, Георги Първанов, присутствовал на открытии и заявил, что будет содействовать включению достопримечательностей региона Белоградчика в список мирового наследия ЮНЕСКО.Включение в ЮНЕСКО достопримечательностей Белоградчика способствует развитию туризма в регионе.]]> 27 Apr 2011 17:53:03 Официальное открытие нового туристического сезона в болгарском городе Белоградчик VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110427/belogradchik_unesco.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110426/interhotel_sandanski.html К майским праздникам полностью обновленный Интеротель Сандански вновь готов принять гостей!Отель предлагает роскошный спа отдых, разнообразные процедуры и терапии на болгарском бальнеологическом курорте Сандански.%LIMG1%RIMG2]]> 26 Apr 2011 21:48:19 Интеротель Сандански - полностью обновлен. Спа отдых в Сандански VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110426/interhotel_sandanski.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110421/easter_surprise.html Лыжный сезон в Банско продолжается и в весенние Пасхальные праздники! Несколько дней тому назад неожиданно выпал снег и в наступающее выходные, праздничные дни лыжники и сноубордисты смогут прокатиться возможно в последний раз за этот зимний сезон на горных трассах курорта Банско. Будут работать как гондольный подъемник, так и подъемник, который связывает «Бындеришка поляна» и «Тодорока». Абонемент на лыжный подъемник в день будет все 20 BGN (10 EUR)!]]> 21 Apr 2011 16:43:13 Пасха в Болгарии. Лыжный сезон в Банско продолжается в выходные праздничные дни Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110421/easter_surprise.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20110421/golf_opening.html Официальное открытие гольф клуба «Правец» состоится 14 и 15 мая 2011. День открытых дверей будет 15 мая 2011. На официальном открытии будут присутствовать известные гольфисты, такие как Питер Харрадайн (Peter Harradin) и Ian Randall — исполнительный директор Организации европейских профессиональных гольф ассоциаций (PGAs of Europe).Именно, Питер Харрадайн (Peter Harradin) спроектировал 18-луночное гольф-поле «Правец» и имеет за собой более 200 гольф проектов. С 27 по 30 сентября 2011 в гольф-клубе «Правец» состоится Европейский чемпионат по гольфу для професионалов.]]> 21 Apr 2011 16:29:26 Гольф клуб Правец официально откроет двери в мае. Гольф поля и гольф клубы в Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20110421/golf_opening.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110421/easter_holidays.html Друзья! Поздравляем вас с праздником Пасхи и с наступившей весной!Желаем тепла, любви, солнечных и жизнерадостных дней!С признательностью,коллектив VisitBulgaria.net]]> 21 Apr 2011 14:23:23 Пожелания к Пасхе. Пасхальные праздники коллектив VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110421/easter_holidays.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110420/first_tourists.html Курортный комплекс Албена встретил первых туристов нового сезона – около 80 гостей из Германии, сообщают из отдела «Маркетинг и продажи» курорта.Пожилые немецкие туристы будут отдыхать по бальнеопрограмме на протяжении трех недель. В программу входит: подводная гимнастика, массажи, ванны с лечебными средствами и другие процедуры для укрепления опорно-двигательного аппарата, сообщают из курорта.На Пасху иностранные туристы смогут участвовать в праздничных службах храмов Варны, Балчика и Добрича. На христианский праздник повара курорта приготовили специальное меню с бараниной, куличами и крашеными яйцами.В новом сезоне «Албена» планирует встретить около 26 000 немецких туристов или на 20-30% больше чем в прошлом году. В последние несколько лет у туристов из Германии начал возвращаться интерес к Болгарии, сообщают представители курорта.]]> 20 Apr 2011 17:51:56 Болгарский курорт Албена встретил первых туристов. Отдых в Албене, Болгария newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110420/first_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110420/more_balkan_tourists.html В сезоне 2010-2011 зимние курорты Болгарии посетило около 711 тыс. иностранных туристов, что на 4.8% больше чем в прошлом году, показывают данные министерства экономики страны. И это первый сезон за последние три года, в который сектор по официальным данным вышел на плюс.По мнению представителей туристического сектора, наблюдается отчетливая тенденция по увеличению туристов из балканских стран. В последние два сезона на зимних курортах Болгарии около половины туристов были из соседних стран, всех отчетливей это наблюдается в Банско. Там, по мнению собственников отелей их более 70%. По мнению представителей туристического сектора, государственная рекламная стратегия в основном направлена на Англию, а в соседних странах курорты Болгарии рекламируются не достаточно.Привлечением одной небольшой части лыжников из Стамбула, мы сможем увеличить среднюю занятость отелей на 3-4%, сказал Мариян Беляков, исполнительный директор «Пампорово» АД.И Нели Сандалска, председатель совета директоров «Бороспорт», отметила, что туристы из Турции потенциальные клиенты зимних курортов страны и Болгария может рассчитывать на богатых туристов. Государство должно обратить внимание на гостей из Румынии, Македонии, Сербии и самих болгар, считают представители туристического сектора.]]> 20 Apr 2011 18:13:19 В этом сезоне на 5% больше иностранных туристов посетило болгарские зимние курорты информация: newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110420/more_balkan_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20110421/sound_and_light_take_prize.html Аудио-визуальное шоу «Звук и свет» получил приз за вклад в развитие культурного туризма Болгарии. Приз был вручен в честь 25-летия аудио-визуального шоу на восьмой Международной выставке «Культурный туризм 2011», которая состоялась в г. Велико Тырново.]]> 21 Apr 2011 16:15:24 Аудио-визуальное шоу «Звук и свет» получил приз на Международной выставке VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20110421/sound_and_light_take_prize.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110421/sofia_cultural_capital.html Муниципалитет Софии стартовал ряд инициатив, связанных с превращением столицы в культурное средоточие Европы в 2019 г. Еврокомиссия возложила на Болгарию и Италию выдвинуть по одному своему городу на звание европейской столицы культуры в 2019 году. Наряду с Софией на звание будут претендовать болгарские города Пловдив, Варна и Русе. Однако София имеет намного больше преимуществ, не только потому что она является административной и культурной столицей Болгарии, но и из-за ее тысячелетней истории, бесчисленных исторических и архитектурных памятников различных эпох.Местные власти готовят стратегию для того, чтобы показать нечто новое и нестандартное ценителям искусства, поскольку история и памятники города недостаточны для того, чтобы София была выбрана культурной столицей Европы. В случае выигрыша, пользы для Софии и Болгарии будут огромными - это ряд культурных событий, множество туристов со всего света, развитие экономики.]]> 21 Apr 2011 15:04:39 София - возможно будущая культурная столица Европы Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110421/sofia_cultural_capital.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110420/tourism_movies.html Болгарский курорт Албена получил один из четырех призов на фестивале туристических фильмов «На восточном берегу Европы». Документальный фильм о болгарском черноморском курорте Балчик также был награжден.В рамках трех дней на фестивале культурного туризма, который состоялся в городе Велико Тырново были показаны 46 фильмов туристической тематики. ]]> 20 Apr 2011 18:06:48 Балчик и Албена получили призы за лучшие туристические фильмы Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20110420/tourism_movies.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110418/best_value_destination.html Болгария и Испания — самые дешевые страны для британских туристов.Обе страны предлагают хорошее соотношение «цена — качество» туристических продуктов и услуг. Цены на испанских курорты резко понизились, поскольку страна пострадала от экономического кризиса и уменьшения английских туристов на 15-20%. Теперь цены на проживание и продукты питания на курортах Испании стоят дешевле, не только чем в Болгарии, но и на любом другом курорте Европы. ]]> 18 Apr 2011 20:43:47 Болгария и Испания — самые дешевые страны для британских туристов VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110418/best_value_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110418/infocenter_in_france.html В южной Франции открыт болгарский туристический информационный центр. Туристический центр находится в городе Перпинян рядом с границей Франции и Испании.Туристы смогут получить бесплатную информацию о туристических маршрутах в Болгарии, забронировать отель или другую туристскую услугу, записаться на курсы по болгарскому языку.Это первый болгарский информационный центр из сети центров, которые будет открыты на территории всей Франции. ]]> 18 Apr 2011 20:12:40 В южной Франции открыт болгарский туристический информационный центр VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110418/infocenter_in_france.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110415/sozopol_celebrate.html 18 апреля, впервые в Созополе, будет торжественно отмечен Международный день памятников и исторических мест.Старая часть города Созополь является архитектурным заповедником под эгидой ЮНЕСКО.Старинные дома, многочисленные национальные ресторанчики, церкви эпохи болгарского Национального Возрождения, впечатляюшие остатки крепостной стены, мощенные булыжником улочки и панорамный вид на море, создают в городе неповторимую атмосферу и романтику. ]]> 15 Apr 2011 17:44:36 Созополь празднует Международный день памятников и исторических мест VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110415/sozopol_celebrate.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110415/thracian_treasures.html В Бургасе состоится выставка “Роскошные золотые сокровища фракийцев” с июня по август 2011 года.Среди экспонатов будут Панагюрское золотое сокровище, состоящее из 9-ти предметов с общим весом 6.164 кг и золотая маска весом 690 г, принадлежавшая царю Тересу, которая была найдена в Долине фракийских царей.Кроме этого этим летом в Бургасе пройдет очередной фестиваль песчаных скульптур, а также международный музыкальный фестиваль «Spirit of Burgas”. ]]> 15 Apr 2011 17:35:50 Летние выставки и фестивали в Бургасе, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110415/thracian_treasures.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110415/adventure_and_extreme_expo.html В Софии состоится Adventure & Extreme Expo - первое масштабное событие в Болгарии для экстремальных видов спорта. В «Активной зоне» мероприятия любители и энтузиасты смогут попробовать такие виды спорта как альпинизм или серфинг.Событие пройдет с 28 апреля по 01 мая 2011 в выставочном центре «Inter Expo Center» в Софии, Болгария. ]]> 15 Apr 2011 17:10:45 Adventure & Extreme в Софии, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110415/adventure_and_extreme_expo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20110415/tourism_fair_2011.html Восьмая международная выставка «Культурный туризм 2011» началась 13 апреля в болгарском городе Велико Тырново.В выставке принимают участие болгарские и иностранные представители туристических фирм, регионов и курортов.Исключительно интересно были представлены Индонезия, Аргентина и Корея.С болгарской стороны, Этнографический комплекс «Этыра» организовал выставку «Традиционные праздники в Этыра» и представил культурные события, которые состоятся в архитектурном заповеднике в течение текущего года. Были представлены также, муниципалитет Враца, Несебр и др.]]> 15 Apr 2011 00:29:07 Международная выставка «Культурный туризм 2011» в Велико Тырново, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20110415/tourism_fair_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20110415/chepelare_ski.html Горнолыжный курорт Чепеларе в Болгарии будет обновлять и развивать лыжный центр «Мечи чал» для следующего зимнего сезона.Курорт будет стремиться к усовершенствованию лыжной базы, чтобы ответить всем нормам Евросоюза качества инфраструктуры и туристического обслуживания. Кроме этого аэропорт в Пловдиве, которые осуществляет чартерные рейсы, будет исключительно удобным для посещения курорта.Не смотря на то, что зимний сезон был не из самых снежных в этом году, лыжные трассы были в хорошем состоянии благодаря снежным пушкам, которые обеспечивали дополнительный снежный покров.Курорт Чепеларе имеет возможности и для развития летнего туризма — пешеходный, вело, экологический туризм.%RIMG1Интересные туристические места в Чепеларе и окрестностях:  - «Чудные мосты» находятся в центральных Родопах на восточном склоне вершины Чернатица, на высоте 1450 м над уровнем моря. Они расположены в 80 км к югу от Пловдива, в 35 км к северо-западу от Чепеларе и в 5 км от горного села Забырдо.Чудные мосты похожи на внушительные арки, которые образовались в мраморных скалах. - Бачковский монастырь «Успения Пресв. Богородицы» является второй по значению святой обителью в Болгарии. Монастырь расположен в западной части гор Родопы, на берегу реки Чепеларска, в 29 км от Пловдива, 89 км от Смоляна и в 10 км от Асеновграда.Монастырь был основан в 1083 году. От монастыря берут начало обозначенные маршруты к нескольким туристским домам.- Национальная астрономическая обсерватория «Рожен». Обсерватория «Рожен» находится в 6 км от «Рожен» и в 15 км от курорта Пампорово, на высоте 1750 м над уровнем моря. Обсерватория является самой крупной в юго-восточной Европе. Она оборудована 4 телескопами. Культурные места и музеи: - Церковь «Св. Атанас» построена в 1834 году, за впечатляющий период времени – всего за два месяца. Церковь построена и разукрашена местными жителями. - Музей лыж и лыжного спорта в Чепеларе открыл двери 8 мая 1998 года в результате победы Екатерины Дафовской - мировой чемпионкой по биатлону, которая родилась именно в Чепеларе. В музее можно увидеть документы развития зимнего спорта и лыж в регионе. Музей хранит 700 различных экспонатов, которые рассказывают о богатой истории зимнего спорта в регионе.- Музей спелеологии и болгарских карстовых месторождений работает с января 1980 года. Музей родопского карста - единственный такого вида на Балканском полуострове. Он был построен с помощью местного спелеологического клуба, главная цель которого была создать туристические маршруты в находящиеся рядом пещеры Ягодинская и Дьявольское горло. Музей хранит около 9400 экспонатов. В нем есть лекционный зал на 60 мест, лаборатория и библиотека с 730 различными научными книгами. ]]> 15 Apr 2011 00:13:26 Развитие горнолыжного курорта Чепеларе в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20110415/chepelare_ski.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110408/museum_of_astronautics.html В канун 50-летней годовщины со дня полета Юрия Гагарина в космос в санаторно- оздоровительном комплексе /СОК/ "Камчия" правительства Москвы в Болгарии начато строительство планетария, музея авиации и космонавтики и "школы 21-го века". В торжественной церемонии начала строительства принял участие первый космонавт Болгарии, герой Болгарии и герой Советского Союза, генерал-лейтенант Георгий Иванов, российские дипломаты, болгарские политические и общественные деятели. Исполнительный директор СОК "Камчия" Станка Шопова подчеркнула, что уже в 2012 году здесь будут открыты не только планетарий и музей космонавтики, но и настоящая "школа 21-го века".]]> 08 Apr 2011 17:31:03 В Болгарии в канун юбилея полета в космос Юрия Гагарина начато строительства планетария и музея космонавтики itartass-sib.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110408/museum_of_astronautics.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110408/first_tourists_in_2011.html В этом году, первыми туристами, которые посетили болгарский город Белоградчик были американцы и канадцы.Из Северной Америки ожидается прибытие еще четырех групп из 100 человек каждая. По плану, туристы должны прибыть в Белоградчик до конца апреля.В 2010 году, город, который находится среди уникальных Белоградчикских скал, посетило 220 000 туристов. В 2009 году количество болгарских и иностранных туристов достигло 300 000 человек. Повышенный интерес к болгарскому городу Белоградчик был отмечен, когда Белоградчикские скалы заняли лидирующую позицию в международной номинации природных чудес света в категории «Пещеры, скальные образования и долины». Окончательные результаты и победители конкурса будут известны в ноябре 2011 года.]]> 08 Apr 2011 10:19:54 Американцы и канадцы - первые туристы, посетившие в этом году г. Белоградчик в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110408/first_tourists_in_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20110408/balchik_palace_2011.html Дворцовый комплекс в Балчике на побережье Черного моря Болгарии посетило 400 000 болгарских и иностранных туристов в 2010 году. Дворцовый комплекс, построенный румынской королевой Марией, включает самый большой и самый богатый растительными видами ботанический сад на Балканах. Комплекс состоит также из центрального дворца, множество вилл, террасовидного парка, садов, аллей, тропинок, скамеечек и беседок с панорамным видом на море. Живописный сад создавался в период с 1924 – 1936 годов по проекту французского дизайнера Жуля Жанена. В саду более 200 видов древесных видов, цветов, уникальная коллекция кактусов (более 250 видов). Здесь свыше 3000 редких и экзотических видов растений. Сад является частью учебной базы Софийского университета.]]> 08 Apr 2011 17:44:07 В 2010 году Дворцовый комплекс в Балчике в Болгарии посетили 400 000 туристов Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20110408/balchik_palace_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110407/cultural_route.html Около болгарской столицы Софии будут проложены пешеходная аллея и вело-аллея, которые свяжут 9 монастырей и 14 церквей рядом с болгарской столицей. Работа по созданию данного культурного маршрута должна начаться в апреле текущего года. Инициатором проекта является фонд «Credo Bonum”. Его представители заинтересованы в развитии туризма в Болгарии, в создании туристических маршрутов, которые покажут туристам разнообразные известные и неизвестные исторические, культурные, архитектурные и природные достопримечательности Болгарии.]]> 07 Apr 2011 16:15:00 Культурный маршрут свяжет православные храмы около Софии в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110407/cultural_route.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110407/russian_visas.html Консульским отделом посольства Болгарии в Москве за три месяца 2011 года было выдано более 21 тыс. различных виз, что на 50% больше по сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года, сообщил заведующий консульским отделом Ангел Гергиев."Показатель первого квартала 2011 года также превосходит показатель аналогичного периода 2009 года на 100%, - сказал А.Гергиев порталу "Интерфакс-Туризм".Он напомнил, что впереди летний сезон, когда россияне массово посещают Болгарию с туристическими целями. "Мы планируем соблюдать в связи с таким наплывом желающих посетить Болгарию сроки по оформлению виз и хотели бы увеличить штат наших работников", - заметил собеседник агентства.Между тем в столичных туркомпаниях, отправляющих россиян на отдых в Болгарию, также отмечают рост числа бронирований туров на болгарские морские курорты и уже сейчас озабочены возможным увеличением срока оформления виз.]]> 07 Apr 2011 01:25:42 Посольство Болгарии за 3 месяца выдало россиянам на 50% больше виз interfax.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110407/russian_visas.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110407/european_tourists_in_bulgaria.html В летний сезон Болгария ожидает увеличение турпотока из Европы. По прогнозам, количество туристов из Италии увеличится в текущем летнем сезоне на 15% - 18%. На недавно состоявшемся туристическом форуме, власти Болгарии обсудили возможности о сотрудничестве с Италией в туристической отрасли. Болгария планирует также сотрудничать с Австрией, Польшей и Чехией.]]> 07 Apr 2011 15:54:11 В летний сезон Болгария ожидает увеличение турпотока из Европы Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110407/european_tourists_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varshets/news/20110405/fully_booked_hotels.html В Пасхальные каникулы отели на Спа курорте Выршец в Болгарии будут полностью заняты, сообщают местные власти курортного городка.В основном, болгарские туристы предпочитают отдых на этом спа курорте. Небольшой и не настолько популярный курорт Выршец предлагает 300 спальных мест, но в летний сезон 2011 будут открыты новые дома отдыха и третий спа отель. Иностранные туристы, с другой стороны, бронируют отели и специальные спа и бальнеологические предложения, в которые включено пользование бассейнов, джакузи, паровой бани, сауны и т.д., в более популярных и развитых курортных городках, таких как Велинград, Сандански, Хисаря и Девин.]]> 05 Apr 2011 16:25:22 К Пасхе все отели на спа курорте Выршец в Болгарии будут заняты Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varshets/news/20110405/fully_booked_hotels.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110405/bulgarian_spa_and_wellness.html Все больше иностранных туристических агентств проявляют интерес к спа и бальнеологическим курортам Болгарии. По прогнозам экспертов летний туристический сезон 2011 года должен быть успешным.Уже в начале текущего года, за январь и февраль, зафиксирован 35-процентный рост турпотока из России. Ожидается, что в 2011 году Болгарию посетят в 2 раза больше российских туристов, чем в 2010. На международных туристических выставках, в которых участвовала Болгария, к туристическим услугам страны отмечен интерес германского, английского и скандинавского рынков. ]]> 05 Apr 2011 14:51:19 Спа и бальнеологические курорты Болгарии становятся все более популярны Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110405/bulgarian_spa_and_wellness.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110405/retro_train_tourism.html Железнодорожники Болгарии вернули в эксплуатацию паровоз прошлого века. Теперь он будет ежедневно перевозить пассажиров из Софии в предместье столицы - г. Банкя. В ретро поезд, кроме обычных вагонов включен вагон бывшего царя с царским купе, которые могут быть арендованы. Царский вагон был изготовлен для иранского шаха в 1940 году в Бреслау, Германия. Затем он был приобретен Болгарией и включен в поезд "Корона Експресс". На нем по стране и за границу ездил болгарский царь Борис ІІІ и его челядь. Аренда одного вагона стоит 750 лева в день, а тепловоза – 950 лева в день. Аренда ретро поезда по маршруту София – Пловдив – София будет стоить 4000 евро.Болгарская железная дорога одна из нескольких в Европе, которая может предложить такую услугу. Уже разработана программа путешествий из Софии в Бургас и из Софии в Пловдив.Только за первые десять дней на ретро поезде из Софии в Банкя прокатилось 9000 человек. Цена билета составляет 0.80 лева, но по истечению промоционального периода, стоимость аттракции будет стоить 5.00 лв.]]> 05 Apr 2011 14:39:29 Ретро поезд с царским вагоном - новая туристическая аттракция в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110405/retro_train_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110401/ttr_expo.html В Бухаресте проводится 25-ая международная туристическая выставка. Выставка началась 31 марта и пройдет до 03 апреля 2011.32 болгарских туристических фирм участвуют в международной выставке. Международная туристическая выставка (TTR) является самой крупной туристической выставкой в Румынии. В ней участвуют представители более 19 стран.Румынские туристы имеют все более важное значение для болгарской экономики. Согласно последним данным болгарского статистического института, 1.4 млн румын посетили Болгарию в 2010 году, 583 000 из которых приезжали в Болгарию с туристической целью.]]> 01 Apr 2011 14:38:01 Болгария участвует в Международной туристической выставке в Румынии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110401/ttr_expo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20110401/house_of_humor_and_satire.html Сегодня, 01 апреля 2011, Музей «Дом юмора и сатиры» в болгарском городе Габрово откроет двери и отметит свое 39-ое день рождения. Сегодня в болгарском городе смеха пройдут разнообразные мероприятия: выставки, показ фильмов и анимации, музыкальная программа, детская программа.]]> 01 Apr 2011 15:34:25 Музей «Дом юмора и сатиры» в Габрово в Болгарии празднует день юмора VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20110401/house_of_humor_and_satire.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110331/the_winners_in_dragon_slope_style.html Последнее за 2010/ 2011 лыжный сезон соревнование по фристайлу среди лыжников и сноубордистов состоялось с субботу, 26 марта 2011 на горнолыжном курорте Боровец в Болгарии. Соревнование «Dragon Slope Style», которое является частью соревнований, организованных ведущим мировым брендом «Planet X» прошло в Фан-парке «Бороспорт». 50 лыжников и сноубордистов, любителей экстрима демонстрировали свои умения на трассе «Ястребец 3» длинной в 520 м. ]]> 31 Mar 2011 14:05:57 Прошло последнее соревнование среди лыжников и сноубордистов в Боровце, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110331/the_winners_in_dragon_slope_style.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110331/hunting_tourism.html Групповая охота на кабанов пользуется самым высоким спросом в сфере охотничьего туризма в Болгарии.Это показали данные Исполнительного агентства по лесным ресурсам, объявленные на открытии 17-ой выставки “Природа, охота, рыбалка” в южном болгарском городе Пловдив. В 2010 г. в Болгарии охотились 3 992 иностранных охотников и 3716 болгарских граждан. Основная часть – иностранцы из Германии, Испании, Италии, Франции и Греции. Общий объем поступлений в бюджет от государственных охотничьих хозяйств за период восходит к немногим более 2 млн. евро.]]> 31 Mar 2011 13:39:37 Групповая охота на кабанов пользуется самым высоким спросом в сфере охотничьего туризма bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110331/hunting_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110330/golf_season_2011.html Пирин Гольф Клуб (Pirin Golf and Country Club) приглашает Вас на открытие нового гольф сезона 2011.На официальном открытии сезона 02 апреля 2011 состоится гольф турнир, кроме этого вы сможете прокатиться на элитном легковом автомобиле спортивного и бизнес класса «Maserati».Гольф турнир пройдет в формате Better ball — 2 человек в команде.Награды: 1-ое, 2-ое и 3-ее место, Longest drive & Nearest to pin.10:00 – начало турнира19:30 — церемония награждения победителей, коктейль.Вход для гостей: 70 лв с человека.Для начинающих гольфистов и гостей будет проведен субботний гольф урок с 15:00 — 16:30.]]> 30 Mar 2011 16:03:23 Официальное открытие нового гольф сезона в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110330/golf_season_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20110330/free_of_charge_for_children.html Первые 10 дней апреля дети смогут отдохнуть бесплатно в отеле “РИУ Правец». В свободное время дети смогут заняться плаванием, велоспортом, теннисом или тренировками игре в гольф.В течение апрельских каникул с 03 по 07 апреля 2011 отель предлагает скидки на проживание и на спа процедуры. Пакетные цены на проживание включают: шведский стол, бассейн, фитнес, лакониум, паровая баня, сауна, финская сауна, ледяная комната, зона отдыха, интернет, паркинг.В распоряжении взрослых гурмэ ресторан и пиано-бар. Для желающих заняться спортом комплекс предлагает аква аэробику, таэ-бо, латинские танцы.Пакетные цены действительны при наличии туристических пакетов и при бронировании проживания посредством туроператора. ]]> 30 Mar 2011 15:36:40 Бесплатный отдых в отеле РИУ Правец в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pravets/news/20110330/free_of_charge_for_children.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110329/the_pedestrian_tour_in_plovdiv.html Около 1000 болгарских и иностранных туристов приняли участие в пешеходной экскурсии по болгарскому городу Пловдиву, сообщает Туристический информационный центр Пловдива. Организация пешеходных экскурсий по Пловдиву началась в сентябре 2010 года. Бесплатные экскурсии на болгарском и английском языках проводятся по старому городу Пловдива каждую среду в 9:30.]]> 29 Mar 2011 12:26:28 Бесплатные пешеходные экскурсии по Пловдиву VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110329/the_pedestrian_tour_in_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110329/free_sofia_tour.html Бесплатные туристические пешеходные прогулки по Софии теперь будут проводиться два раза в день, сообщают организаторы движения Free Sofia Tour. Экскурсии начинаются с 28 марта и будут проходить каждый день в 11:00 и 18:00.Прогулка будет начинаться от Судебной палаты (перекресток бул. „Витоша” и ул. „Алабин”), дальше через культурно-исторические достопримечательности центральной части столицы, уточняют добровольцы.Экскурсия будет продолжаться около 2 часов и включает в себя информацию на английском языке, как о посещенных объектах, так и о различных болгарских традициях.Инициатива не новая, она началась 13 августа 2010 года, но пока проводилась один раз в день. На сегодняшний день более 500 человек из 45 стран участвовали в туристической прогулке. Кроме туристов из Германии, Испании, Великобритании и США, в ней участвовали и туристы из Уругвая, Малайзии и Новой Зеландии.]]> 29 Mar 2011 11:49:30 Бесплатные экскурсии по Софии будут проводиться два раза в день newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110329/free_sofia_tour.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110329/rural_tourism_in_bulgaria.html В последние несколько лет, приблизительно пол миллиона туристов посетили различные села Болгарии, согласно данным Болгарской ассоциации сельского и экологического туризма. Момчиловци и Добринище занимают первые места по количеству туристических посещений, поскольку в этих селах туризм развивается уже 15 — 20 лет.В туристических районах Болгарии, которые предлагают возможности для сельского туризма проживать можно либо в крупных гостиничных комплексах, либо в традиционных домах с характерной для данного региона атмосферой.Наблюдается тенденция развития туризма в селах рядом с городами, например, с. Згориград (Враца), Арбанаси (Велико-Тырново), Богослов (Кюстендил) и др.]]> 29 Mar 2011 11:32:24 Сельский туризм становится все более популярен в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110329/rural_tourism_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110329/varna_airport.html Аэропорт Варны представил обновленное расписание полетов на летний сезон 27 марта 2011 года. Обновления в этом году — 19 дополнительных регулярных рейсов. Четыре из новых регулярных рейсов являются и новыми направлениями — города России Самара и Казань, Кельн (Германия) и Катовице (Польша). Ежедневные рейсы будут выполнятся из Варны в Софию, Вену и Будапешт. Кроме этого в начале июня 2011 сибирские авиалинии S7 запустят ежедневные рейсы по направлению аэропорт Домодедово (Москва) — аэропорт Варны. Болгарские авиалинии Bulgaria air будут выполнять 2 раза в неделю рейсы в Шереметьево и один раз в неделю в Санкт-Петербург. В мае будет открыто и авиасообщение с Екатеринбургом. ]]> 29 Mar 2011 11:30:17 В аэропорту Варны будут выполняться 19 дополнительных регулярных рейсов Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110329/varna_airport.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110328/bulgaria_in_uitt.html Болгария была представлена на Международной туристической выставке UITT 2011 «Украина — Путешествия и туризм», которая состоялась с 23 по 25 марта 2011.На презентации перспектив развития Болгарии в качестве ведущего туристического направления, особый акцент был сделан на богатом культурном наследии страны, включающем в себя 3 национальных парка, более чем 30 000 культурных памятников, 9 природных парков. Семь культурных объектов и два национальных парка включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Болгария имеет 38 культурных заповедников, 160 монастырей, 330 музеев и художественных галерей, фракийские гробницы с бесценными сокровищами, римские крепости, исторические памятники Первого и Второго Болгарского царств и 12 синагог, одна из которых является древнейшей на Балканах и расположена в Софии.Совместно с Министерством экономики, энергетики и туризма Болгарии в выставке принали участие 33 болгарских туристических фирм. UITT — это традиционное ежегодное место встречи туристических операторов, авиакомпаний, тур агентств, национальных и региональных туристических комитетов, страховых компаний, отельных и курортных комплексов. Выставка раскрывает весь спектр туристических услуг, начиная с организации туристических поездок в разные концы мира, и заканчивая услугами авиаперевозок, продажей железнодорожных билетов, размещением и бронированием отелей, организацией конференций, семинаров. ]]> 28 Mar 2011 11:58:57 Болгария была представлена на Международной туристической выставке UITT 2011 в Киеве VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110328/bulgaria_in_uitt.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/dobrich/news/20110325/pchelomania_in_dobrich.html Вчера в болгарском городе Добрич началась специализированная выставка «Пчеломания».Ежегодная выставка проводится в восьмой раз. В программу включены дискуссии о сельскохозяйственной политике Болгарии и Программе о развитии сельских регионов. Будут рассмотрены также вопросы о помощи пчеловодам для успешного развития их деятельности. Евросоюз уже одобрил увеличение суммы финансирования пчеловодства на 25%. Выделенная сумма финансирования для Болгарии составляет 11.263 млн. евро.]]> 25 Mar 2011 11:21:58 Евросоюз финансирует развитие пчеловодства в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/dobrich/news/20110325/pchelomania_in_dobrich.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110329/bulgaria_in_schengen.html Очень скоро Болгария и Румыния войдут в зону действия Шенгенского соглашения.Обе страны прилагают все усилия для того, чтобы во время венгерского председательствования в ЕС, до конца июня 2011 года, успеть соответствовать всем необходимым нормам и требованиям Шенгена. По оценке экспертов, Болгария пока не выполнила критерии присоединения на границе с Турцией в районе Капитан-Андреево. Власти в Софии обещают преодолеть все слабости к середине марта. После того как Болгария и Румыния выполнят все технические требования, уже можно будет вести переговоры с Францией и Германией об их возражениях в других областях.Что касается Румынии, которая технически готова к вступлению в Шенген, то она не может быть принята одна, так как между ней и Болгарией не создавалась шенгенская граница, дополнил венгерский министр.]]> 29 Mar 2011 12:19:02 Болгария и Румыния очень скоро войдут в Шенген Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110329/bulgaria_in_schengen.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110324/ramains_in_sozopol.html Все больше россиян, румын и украинцев предпочитают отдыхать летом на болгарском Черноморском курорте Созополь. Этому выбору способствует возможность увидеть мощи Св. Иоанна Крестителя. Мощи Св. Иоанна будут временно храниться в храме «Св. Георгий», пока не будет полностью закончена реконструкция церкви «Св. Св. Кирил и Мефодий».В летнем сезоне 2011 года ожидается увеличение туристического потока в Созополе, поскольку даже зимой, в субботу и воскресенье в Черноморский город прибывали автобусы туристов из Греции и Турции. ]]> 24 Mar 2011 15:07:52 Мощи Св. Иоанна Крестителя в Созополе привлекают россиян и румын VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110324/ramains_in_sozopol.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110324/the_most_luxury_hotels.html Болгарская гостиница «Festa Winter Palace» на горнолыжном курорте Боровец номинирована на участие в конкурсе «Luxury Tourism Awards 2011». Пятизвездочный отель в Боровце является единственным представителем всей восточной Европы в данном событии. Победитель номинаций будет объявлен на официальной церемонии «Luxury Tourism Awards 2011», которая является частью международной бизнес выставки «Meeting Luxury», которая состоится с 31 марта до 02 апреля в Лугано, Швейцария.На туристической бизнес выставке «Meeting Luxury» представители гостиничного бизнеса представляют свою деятельность фирмам и туроператорам люскового отдыха. ]]> 24 Mar 2011 16:03:22 Болгарский отель нноминирован на участие в конкурсе «Luxury Tourism Awards 2011» в Нагано, Швейцария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110324/the_most_luxury_hotels.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110322/culture_tourism_in_sandanski.html Болгарский спа курорт Сандански имеет возможности для развития культурного туризма в регионе, сообщает представитель Ассоциации гостиниц, ресторанов и туроператоров в Болгарии. Город сосредоточит внимание на историческом наследии, поскольку считается, что предполагаемое место рождения римского раба-гладиатора Спартака, именно город Сандански в Болгарии. В связи с этим, временная выставка в Национальном историческом музее в Сандански покажет гладиаторское вооружение.В цели развития культурного туризма в Сандански входит представить особенности региона и ознакомить посетителей с его народным творчеством, песнями и танцами, ремеслами и традициями. Таким образом, Сандански, стремится стать круглогодичной туристической дестинацией.]]> 22 Mar 2011 16:20:18 Спа курорт Сандански в Болгарии развивает культурный туризм Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110322/culture_tourism_in_sandanski.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110322/new_terminas_in_varna_and_bourgas.html Строительство двух новых терминалов в аэрпортах болгарских Черноморских городов Варна и Бургас, согласно планам, начнется в конце лета текущего года, а закончится в 2013 году, когда они должны быть запущены в дейстие.Twin Star Airport Management инвестирует в новые терминалы обоих аэропортов 75 млн. евро. В планы компании входит полностью модернизировать оба аэропорта к 2030 г. На данный момент в аэропорта Варны и Бургаса уже инвестировано 54 млн евро: в Бургасе закончено расширение перрона, сооружен новый склад, строится новый административный корпус, и корпус пожарной службы, а в аэропорту Варны производится замена крыши и реконструкция фасада здания.]]> 22 Mar 2011 15:54:32 В аэропортах Варны и Бургаса будут построены новые терминалы Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110322/new_terminas_in_varna_and_bourgas.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110322/different_destinations_from_ski_and_searesorts.html Туристы в Болгарии заинтересованы посетить не только летние и зимние курорты, но и остальные регионы страны. Такой вывод был сделан на встрече министра экономики, энергетики и туризма Болгарии с иностранными и болгарскими туристами, которые поделились своими впечатлениями об отдыхе в Болгарии. Все были единодушны в том, что Болгария предлагает местным жителям и гостям красивую и разнообразную природу, вкусную еду и соответственно многочисленные возможности для почти всех видов туризма, именно поэтому раз побывав в Болгарии, туристы возвращаются сюда снова.На встрече обсудили также визовый режим для граждан России и стран СНГ. На данный момент визовый режим между Болгарией и Россией не может быть отменен, но страны ведут переговоры о максимальном упрощении визового режима между Россией и Евросоюзом.Генеральный консул Болгарии в России обещает ускорить выдачу виз для организованных туристов и бесплатные визы детям до 18 лет, которые приедут в Болгарию отдыхать в лагеря.Туристический поток россиян в Болгарию за прошедшие полгода увеличился на 30%. ]]> 22 Mar 2011 10:54:57 Туристы в Болгарии проявляют интерес не только к зимним курортам страны Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110322/different_destinations_from_ski_and_searesorts.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110321/hotels_number_one.html Болгария лидирует в рейтинге европейских стран с самыми лучшими отелями по соотношению "цена-качество", составленном бесплатной онлайн-службой резервирования отелей Hotel.Info.В ходе исследования были изучены отзывы клиентов, фиксировавшиеся в баллах от 0 до 10, относительно отелей категорий от "двух звезд" до "пяти звезд". В базе интернет-ресурса по бронированию находится более 210 тысяч гостиниц по всему миру.В материалах онлайн-службы резервирования указывается, что отели Болгарии получили оценку соотношения цены и качества в 7,61 балла. Второе место в списке самых лучших европейских отелей по версии Hotel.Info разделили Польша (7,6 балла) и Чехия (7,6 балла), а третье место заняла Венгрия (7,59 балла).Еще две страны Восточной Европы - Босния и Герцеговина и Румыния - заняли следующие две позиции в первой десятке стран.Помимо них, в топ-10 также вошли Португалия, Испания, Австрия и Германия.А в двадцатку европейских стран с оптимальным соотношением "цена-качество" пользователи Hotel.Info включили Словакию, Сербию, Хорватию, Италию, Ирландию, Турцию, Грецию, Финляндию, Швейцарию и Францию.]]> 21 Mar 2011 15:47:32 Болгария лидирует в Европе по соотношению "цена-качество" отелей источник: blackseanews.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110321/hotels_number_one.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110321/bulgarian_wine_estimation.html Первый раз, болгарское вино получило оценку 90 из 100 по шкале Паркера. Оценка болгарского вино Reserve 2007 (смесь 60/40 Cabernet Sauvignon и Merlot) производителя Katarzyna Estate было опубликован на стайте “The Wine Advocate” («Винной адвокат») Роберта Паркера.Роберта Паркера (Robert Parker) называют дегустатором номер один в мире, человеком-легендой, самым влиятельным винным критиком, неистовым радетелем винного рынка, законодателем, а также винным диктатором и тираном.В «Винном адвокате» он предложил новую систему дегустационной оценки вина для того, чтобы облегчить понимание читателями своих суждений. Он внедрил 100-балльную шкалу, в которой 50 означало ужасное вино, которое невозможно пить, а 100 – безусловный шедевр.На сегодняшний день эта система является доминирующей среди самых крупных изданий в мире. ]]> 21 Mar 2011 13:42:28 Болгарское вино получило оценку 90 из 100 по шкале Паркера Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110321/bulgarian_wine_estimation.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110321/vidin_tourism_forum.html Муниципалитет Видина представит возможности для культурно-исторического и природного туризма на форуме под девизом «Сокровища северо-запада». Болгарский город Видин будет представлен как туристическое направление, предлагающее возможности для различных видов туризма.На туристическом форуме будут присутствовать более 90 экскурсоводов и представителей туроператорских агентств Болгарии. Представители местного гостиничного и ресторанного бизнеса представят местную кухню и фольклор. Туристический информационный центр подготовил разнообразную информацию - брошюры, карты и т.д. о Видине, которые гости получат при посещении туристических объектов. ]]> 21 Mar 2011 10:44:23 Город Видин в Болгарии будет представлен на туристическом форуме VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110321/vidin_tourism_forum.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110319/bulgaria_at_mitt.html Болгария участвует в 18-ой Международной выставке MITT «Путешествия и туризм», которая проводится в Москве с 16 по 20 марта 2011. Министерство экономики, энергетики и туризма Болгарии организовало представление Болгарии. В выставке участвуют также 38 болгарских туристических фирм, муниципалитеты Варна и Несебр. Весенняя выставка MITT Путешествия и туризм — яркое событие отрасли, где собираются представители из 120 стран мира. В рамках выставки проводятся встречи, форумы, конференции. Ведущие эксперты рынка обсуждают актуальные проблемы туризма, открывают новые направления и анонсируют ценовую политику.]]> 19 Mar 2011 15:04:07 Болгария участвует в Международной туристической выставке MITT в Москве VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110319/bulgaria_at_mitt.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110318/belogradchik_rocks_show.html Белоградчикские скалы будут предлагать новую аттракцию подобную аудио-визуальному шоу «Звук и свет» в г. Велико-Тырново.Власти города Белоградчик подали заявление на участие в проекте «Сохранение культурно-исторического наследия и обеспечение разнообразия в туристических продуктах в районе Белоградчикской крепости»Кроме аудио-визуального шоу планируется построение площадки обозрения, а также восстановление и сохранение крепостных стен и трех улиц, ведущих к крепости.Бюджет проекта составляет 5,7 млн. лв. В случае одобрения проекта, финансирование должно поступить по оперативной программе «Региональное развитие». ]]> 18 Mar 2011 12:00:00 Новая аттракция - аудио-визуальному шоу «Звук и свет» на Белоградчикских скалах в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110318/belogradchik_rocks_show.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110319/bulgaria_expect_russian_tourists.html За февраль и март 2011 года число российских туристов в Болгарии увеличилось на 35% по сравнению с этим же периодом 2010 года, сообщил заместитель министра экономики, энергетики и туризма Болгарии на международной туристской выставке «Интурмаркет ITM - 2011» в Москве. В 2011 году Болгария ожидает в два раза больше русских туристов, чем в 2010 году, в течение которого страну посетило 378 000 россиян. Этому способствовало открытие двух новых визовых центров Болгарии в Казани и Саратове.И в этом году Болгария обещает разрешить туроператорам подавать документы на визу напрямую в консульство. Генеральный консул Болгарии в России обещает ускорить выдачу виз для организованных туристов и бесплатные визы детям до 18 лет, которые приедут в Болгарию отдыхать в лагеря. ]]> 19 Mar 2011 15:04:21 Болгария ожидает 800 000 российских туристов в 2011 году. В 2011 году Болгария ожидает в два раза больше русских туристов Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110319/bulgaria_expect_russian_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110317/culture_institute_in_london.html В Лондоне будет открыт болгарский культурный институт.Главной целью болгарского культурного института в Лондоне будет распространить и увеличить влияние болгарской культуры в столице Великобритании, а также сохранить болгарскую национальную идентичность, живущих в Лондоне болгар. Культурный институт будет находится в здании болгарского посольства в Лондоне.]]> 17 Mar 2011 12:00:00 В Лондоне будет открыт болгарский культурный институт VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110317/culture_institute_in_london.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sapareva_banya/news/20110317/sapareva_banya.html Японская компания планирует в апреле 2011 года инвестировать в использование гейзера с минеральной водой в болгарском спа курорте Сапарева баня — сообщает мэр города. Кроме этого, интерес к минеральным источникам проявили русские инвесторы. Муниципалитет имеет законное право пользоваться минеральной водой на его территории 25 лет. Таким образом, местные власти будут иметь возможность распоряжаться доходами концессионеров. Бальнеологический курорт Сапарева Баня находится в юго-западной части Болгарии, у северного подножия горного массива Рила, в 90 км от Софии. Город известен горячими и чистыми горными минеральными источниками.Минеральный гейзер в центре города имеет исключительно высокую температуру воды 104 С является единственным своего рода в Болгарии. Этот природный феномен извергает каждые 20 секунд струю горячей минеральной воды, высотой 18 м. Вечером гейзер освещен. Фонтан окружен обширным паром.]]> 17 Mar 2011 12:00:00 Японцы инвестируют в гейзер с минеральной водой в спа курорте Сапарева баня в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sapareva_banya/news/20110317/sapareva_banya.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110315/spa_destination.html Болгария имеет все шансы занять лидирующие позиции в СПА туризме, поскольку страна имеет около 600 минеральных источников.Граждане Германии могут пользоваться профилактическими и реабилитационными процедурами, которые предлагают болгарские отели, практически за бесплатно, поскольку государственный фонд страхования здоровья Германии обеспечивает своим гражданам 90% денежного покрытия. Спа отели должны иметь сертификат бальнеологического центра.Болгарские спа отели могут успешно конкурировать с западными спа центрами, поскольку страна предлагает хорошее соотношение цена — качество бальнеологических услуг.]]> 15 Mar 2011 12:00:00 Болгария - спа дестинация для германских туристов. Спа туризм в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110315/spa_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110310/tourism_competitiveness.html Болгария занимает 48 место из 139 стран по привлекательности туристов, показывает доклад Всемирного экономического форума. На первом Швейцария, потом Германия, Франция и Австрия.По сравнению с 2009 годом Болгария поднялась на два места вверх, тогда страна занимала 50 место. Среди европейских стран Болгария находится на 27 месте.По мнению экспертов Всемирного экономического форума, Болгария выиграла от финансового кризиса тем, что привлекла туристов более выгодными ценами, чем другие регионы Западной Европы. И это помогло стране поддержать рост туристического сектора.Общая оценка рейтинга формировалась по 14 критериям, разделенным в 4 категории. Болгария занимает 90 место по сухопутно-транспортной инфраструктуре и 89 по воздушной. Сильно развита туристическая инфраструктура страны и по этому показателю Болгария занимает шестое место и десятое место по здравоохранению и гигиене. По конкурентоспособности цен на туристические услуги страна занимает 46 место.На последних местах страна по показателям законодательная рамка (94), охрана окружающей среды (99) и безопасность и охрана (81).]]> 10 Mar 2011 12:00:00 Болгария на 48 месте по конкурентоспособности туризма информация: newsBG http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110310/tourism_competitiveness.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110311/bulgarian_miracles.html Официальная церемония награждения победителей рейтинга туристических объектов «Чудеса Болгарии», организованной газетой «Стандарт», прошла 09 марта 2011 в Национальном историческом музее.Каждый награжденный туристический объект, «чудо» Болгарии, получил финансирование в размере 1 млн лв.Первое место в топ десять туристических объектов рейтинга «Чудеса Болгарии» занял Старый Созополь на Черном море Болгарии.Остальные места «Чудес Болгарии» заняли - Перперикон, Несебр – Античный город, фракийское сокровище Татул, Белоградчишские скалы и Белоградчишская крепость, Мадарский конник и Шуменская крепость, римский город Деултум около Дебелт, архитектурно-археологический резерват «Царевец» и «Трапезица», Рилский монастырь и историко-архитектурный резерват «Великий Преслав».Первые три из «чудес Болгарии» включены в новый клип, рекламирующий культурный туризм, а остальные - войдут в специальные туры. Области, в которых находятся эти десять объектов, примут участие в международной туристической выставке. ]]> 11 Mar 2011 12:00:00 Победители рейтинга туристических объектов «Чудеса Болгарии» VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20110311/bulgarian_miracles.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110308/the_danube_river.html Вдоль болгарского и румынского берегов реки Дунай будет проложен вело-маршрут. Проект финансируется по программе транс-граничного сотрудничества Болгарии и Румынии и должен быть готов к 2013 г.В цели проекта входит превратить вело-маршрут в туристическую аттракцию, которая будет совмещать спорт с туризмом. Кроме этого туристы смогут принять участие в традиционных фестивалях, кулинарных праздниках и в других мероприятиях, которые проводятся в селах и городах, через которые проходит вело-маршрут.]]> 08 Mar 2011 12:00:00 Новый вело-маршрут будет проложен вдоль реки Дунай в Болгарии и Румынии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110308/the_danube_river.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20110308/silistra.html На данный момент Музей естественных наук «Сребырна», прилежащий к территории биосферного заповедника «Сребырна» в Болгарии, закрыт, поскольку здание музея нуждается в ремонте. Сумма необходимая для ремонта составляет 250 000 левов. Мэр города Силистра обратился к ЮНЕСКО с просьбой финансировать восстановление музея.Музей естественных наук «Сребырна» основан в 1983 году.Биосферный заповедник «Сребырна» расположен в 16 км к западу от Силистры. В него входят озеро Сребырна и некоторые склоны, ограждающие берег Дуная. Заповедник обитают более 150 защищенных видов птиц. «Сребырна» - природное наследие мирового значения и находится под защитой ЮНЕСКО.За 27 лет музей естественных наук был посещен около 1 млн туристов со всего мира.]]> 08 Mar 2011 12:00:00 Музей естественных наук «Сребырна» в Болгарии нуждается в финансировании ЮНЕСКО Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20110308/silistra.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20110302/chepelareada.html Горнолыжный курорт Чепеларе рядом с Пампорово представляет совершенно новое зимнее соревнование в болгарских горах Родопы. Каждый желающий может принять участие в соревновании. Лыжный центр курорта обещает сюрпризы, хорошее настроение и возможность приобрести новых друзей.Старт соревнования расположен на высоте 1873 м над уровнем моря, а финиш — на 1155 м, лыжная трасса имеет длину — 5 км, а ее наклон составляет 72 м. Горнолыжники и сноубордисты будут соревноваться по отдельности.]]> 02 Mar 2011 12:00:00 Лыжное соревнование в Горнолыжном курорте Чепеларе, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20110302/chepelareada.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110302/year_round_holiday_destination.html Болгария стремится развивать все виды туризма и стать круглогодичной туристической дестинацией, объявил министр экономики, энергетики и туризма, Иво Маринов, на открытии дискуссии, посвященной развитию спа и велнесс туризма в стране.Болгария находится на втором месте в мире по количеству минеральных источников, после Исландии. Преимущество Болгарии состоит в том, что страна сочетает исторические и культурные достопримечательности с наличием минеральных источников.Главная тема дискуссии - принятие хорошей практики и развитие спа туризма и бальнеологии в Болгарии.]]> 02 Mar 2011 12:00:00 Болгария - круглогодичная туристическая дестинация VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110302/year_round_holiday_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/madara/news/20110301/madara_horseman_tourists.html Мадарский всадник стал символом Болгарии в 2009 году. Памятник является одним из защищенных объектов, включенных в список культурного наследия ЮНЕСКО. Каждый год археологическую достопримечательность посещает 50 000 туристов. Мадарский всадник – это археологический памятник, рельефное изображение всадника, высеченное в ІХ веке на священной для тогдашних болгар стометровой скале. Скальный рельеф расположен в северо-восточной Болгарии рядом с селом Мадара, в 15-20 км от города Шумен.Городские власти и министерство культуры Болгарии ждут финансирование из европейского фонда. Проект, который должен получить финансирование, насчитывает 6 миллионов левов.]]> 01 Mar 2011 12:00:00 Мадарский всадник в Болгарии привлекает все больше туристов VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/madara/news/20110301/madara_horseman_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110301/magura_unesco.html Доисторические скальные рисунки в болгарской пещере «Магура» стали новыми кандидатами на включение в список мирового наследия ЮНЕСКО. Рисунки на стенах пещеры «Магура» изображают танцующих женских фигур, охотящихся мужчин, замаскированных людей, различных животных, солнце, звезды, орудия труда, растения. Пещера «Магурата“, вместе с прилежащим к ней районом, объявлена Национальным туристическим объектом.Пещера «Магура» - одна из крупнейших пещер Болгарии. Она расположена в 35 км к юго-западу от города Видин на реке Дунай в северо-западной Болгарии. Пещера находится в 17 км от города Белоградчик и известных Белоградчикских скал и в 1,5 км от села Рабиша. ]]> 01 Mar 2011 12:00:00 Скальные рисунки в болгарской пещере "Магура" - новые кандидаты в ЮНЕСКО VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20110301/magura_unesco.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110228/ski_centres_bulgaria.html Данные исследования компании «Gallup international» показали, что 64% болгарского населения поддерживают идею о конструировании и развитии новых лыжных центров и курортов в Болгарии.Большинство болгар считают, что развитие зимних курортов оказывает благоприятное воздействие на экономику страны, поскольку зимний отдых привлекает платежеспособных туристов.В основном, молодежь и экономически активная часть населения страны считает, что Болгария должна усиленно развивать зимний туризм.Существующим зимним курортам, оборудованию и условиям для лыжного спорта в Болгарии, большая часть практикующих данный вид спорта дает высокие оценки.]]> 28 Feb 2011 12:00:00 Большая часть населения Болгарии поддерживает идею о развитии новых зимних курортов VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110228/ski_centres_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20110224/green_tours_kyustendil.html Болгарский город Кюстендил привлекает туристов разнообразными предложениями и турами, связанными с такими видами туризма как экологический, спа и горный туризм.Город Кюстендил расположен в самых западных окраинах Болгарии, рядом с северными склонами горы Осогово, которая предлагает отличные возможности для пешеходного туризма. Кроме этого, котловина Кюстендила исключительно плодородная, поэтому Кюстедил назван «Фруктовым садом Болгарии». Один из известных праздничных событий города — это праздник черешни. А горячие минеральные источники на территории Кюстендила преобразуют город в спа-центр. ]]> 24 Feb 2011 12:00:00 Болгарский город Кюстендил предлагает возможности для экологического, спа и горного туризма Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20110224/green_tours_kyustendil.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110223/bulgarian_resorts.html Все больше российских туристов предпочитает отдых в Болгарии. Ожидается, что в сезоне 2010/2011 турпоток из России превысит показатели прошлого года на 20-30%. Владельцы гостиниц рассчитывают принять около 110 000 гостей, что на 20 тысяч человек больше по сравнению с прошлым годом.Количество забронированных ночевок иностранцами в Болгарии увеличилось на 21.7% к концу 2010 года. Самый высокий процент забронированных ночевок - туристами из России — 135.7%. За ними следуют США — 119.0%, Канада — 96.8%, Македония — 65.1%, Турция — 43.8% и др.Болгария привлекает россиян соотношением "цена-качество": стоимость отдыха в Болгарии традиционно дешевле аналогичных предложений европейских курортов на 30-40%. ]]> 23 Feb 2011 12:00:00 Российские туристы предпочитают отдых в Болгарии. Зимний отдых в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110223/bulgarian_resorts.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110222/bulgarian_hotel.html Количество забронированных ночевок иностранцами в Болгарии увеличилось на 21.7% к концу 2010 года. Самый высокий процент забронированных ночевок - туристами из России — 135.7%, США — 119.0%, Канада — 96.8%, Македония — 65.1%, Турция — 43.8%, Люксембург — 41.7%, Унгария — 38.2%, Греция — 34.4%, Корея — 33.6%.Забронированные ночевки болгарами однако уменьшились на 0,2% или с 2 300. ]]> 22 Feb 2011 12:00:00 Болгарские отели привлекают все больше иностранцев VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110222/bulgarian_hotel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/batak/news/20110221/ski_in_peshtera.html Власти муниципалитета Пештера финансируют обновление трех лыжных трасс в курорте «Св. Константин».Предусматривается построение новых подъемников и приобретение снегоочистителя, который будет обслуживать лыжные трассы. В марте 2011 года власти муниципалитета планируют принять программу развития туризма в регионе в период 2011 — 2016 г.Данный район будет развивать такие виды туризма как спелеология, экологический туризм, альпинизм и др.]]> 21 Feb 2011 12:00:00 Обновление лыжных трасс на курорте «Св. Константин» рядом с болгарским городом Пештера VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/batak/news/20110221/ski_in_peshtera.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110218/bulgaria_wonders.html Старый Созопол на первом месте в топ десять туристических объектов рейтинга «Чудеса Болгарии», организованный газетой «Стандарт». При онлайн голосовании на портале газеты определилась первая десятка культурно-исторических объекта, выбранных между тридцатью «чудесами».Теперь общественный совет должен будет выбрать три исторических или архитектурных «сокровища», которые государство будет приоритетно финансировать. Кроме Старого Созополя на первых десяти местах «Чудес Болгарии» - Перперикон, Несебр – Античный город, фракийское сокровище Татул, Белоградчишские скалы и Белоградчишская крепость, Мадарский конник и Шуменская крепость, римский город Деултум около Дебелт, архитектурно-археологический резерват «Царевец» и «Трапизица», Рилский монастырь и историко-архитектурный резерват «Великий Преслав».До начала лета от 5 до 10 млн. лева инвестирует министерство финансов в развитие выбранных первых десяти туристических объекта, заявил министр финансов Симеон Дянков. Что и как будет финансировано этими средствами, решит общественный совет под председательством министра культуры Вежди Рашидова, дополнил Дянков. «Сумма не очень большая, но нужно начать с чего-то, чтобы добавить европейские средства», сказал еще Дянков.Первые три из «чудес Болгарии», которые предстоит выбрать, будут включены в новый клип, рекламирующий культурный туризм, а первый десять из онлайн голосования войдут в специальные туры. Области, в которых находятся эти десять объекта, примут участие в международной туристической выставке. Заявил министр экономики, энергетики и туризма Трайчо Трайков и добавил, что нужно развивать альтернативный туризм в стране. «Туризм не означает, что нужно продавать только песок, снежинки и полотенца. Культурно-исторический туризм приведет качественных туристов», считает он.Первые пять объекта получат помощь по европейским проектам, заявил министр по еврофондам Томислав Дончев. Он уточнил, что на сегодняшний день в культурно-историческое наследие Болгарии было инвестировано около половина миллиарда лева евросредств.Через шесть месяцев евродепутат Слави Бинев представит десять «чудес Болгарии» в Европейском парламенте. А под патронажем премьер-министра Бойко Борисова будет проведена официальная церемония по объявлению трех самых важных «Чудес Болгарии».]]> 18 Feb 2011 12:00:00 Старый Созопол на первом месте в топ десять туристических объектов рейтинга «Чудеса Болгарии» newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110218/bulgaria_wonders.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110218/winter_tourism_bulgaria.html В прошлом году рост туризма в Болгарии составил 5%, в настоящем зимнем сезоне ожидаем увеличение количества туристов на 5 – 10%, сообщил министр экономики, энергетики и туризма Трайчо Трайков на открытии туристической выставки «Ваканция & СПА Експо” в Софии.По его словам, и в летний сезон ожидается рост туристов.Еще в начале зимнего сезона крупные отели и туроператоры прогнозировали восстановления сектора от кризиса в этом году. В аэропортах Софии и Пловдива зарегистрировано увеличение чартерных полетов из Англии и России, ожидается рост туристов и из соседних стран.„Туризм среди экономических секторов, которые в кризис справляются лучше всех”, заявил Трайков.На начавшейся сегодня туристической выставке в Софии туроператоры и отели из морских регионов представляют свои оферты ранней резервации, как на лето, так и пасху, и майские праздники. Скидки начинаются от 5% и достигают 25%.]]> 18 Feb 2011 12:00:00 Болгария ожидает 10% рост в зимнем туризме newsbg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110218/winter_tourism_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110214/borovets_ski_competitions.html Лыжные соревнования на горнолыжном курорте БоровецBulgariaSki.com, 14 февраля 2011На горнолыжном курорте Боровец состоятся несколько лыжных соревнований в марте:Март 20113 марта - Зимний праздник “3 в 1” 3-7 марта - Балканские зимние игры для школьников и студентов4 марта – Кубок «Самоков»Дети 6-10 лет Организатор: Лыжный клуб «Рильски скиор»7-8 марта – Кубок «Чамкория»;Мальчики и девочки, FIS SL GSОрганизаторы: Лыжный клуб «Чамкория»/ Болгарская федерация лыжного спорта11-13 марта – Национальный чемпионат беговых лыжМужчины и женщины, FISОрганизатор: Болгарская федерация лыжного спорта]]> 14 Feb 2011 12:00:00 Лыжные соревнования на горнолыжном курорте Боровце. Зимние курорты Болгарии BulgariaSki.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110214/borovets_ski_competitions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20110214/pamporovo_ski_update.html В этом зимнем сезоне лыжные трассы горнолыжного курорта Пампорово полностью обновлены и расширены. Любители горного вида спорта смогут кататься на лыжах и в ночное время, поскольку курорт предлагает также освещенный спуск “Стена”, который начинается с вершины “Снежанка” и доходит до местности Студенец.Лыжные трассы Пампорово полностью заснеженные, благодаря снежным пушкам, которые среди самых современных в Болгарии. Кроме этого метеорологи обещают снежную погоду на неделе.Новостью этой зимой стали дежурства лыжной полиции на спусках и у подъемников в целях обеспечения спокойствия и безопасности туристов. ]]> 14 Feb 2011 12:00:00 Нововведения лыжного курорта Пампорово в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20110214/pamporovo_ski_update.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110210/culture_sandanski.html Муниципалитет Сандански будет находится сред самых привлекательных дестинаций для культурного туризма в юго-западной Болгарии, если реализуется проект «Рассвет христианства». С данным проектом Сандански будет участвовать в программе «Региональное развитие».Проект предусматривает построение археологического комплекса в центре города Сандански, в который будут входить три самых больших памятника раннего христианства — античная улица, базилика св. Иоанна и епископская базилика.]]> 10 Feb 2011 12:00:00 Город Сандански станет центром культурного туризма в юго-западной Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110210/culture_sandanski.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110209/bulgaria_ads.html Болгария примет участие в 17-ой Международной туристической выставке “IMTM 2011”, которая состоится в Тель-Авиве с 08 — 09 февраля 2011.Министерство экономики, энергетики и туризма организует участие Болгарии как круглогодичной туристической дестинации с акцентом на зимний и летний отдых, возможностях для бальнеолечения, экологического и культурно-познавательного туризма.Международная туристическая выставка “IMTM”, самая старая туристическая выставка в Восточно-Средиземном регионе. Более 870 экспонента из 40 стран и 25 000 посетителей участвовали в выставке 2010 года. ]]> 09 Feb 2011 12:00:00 Болгария примет участие в 17-ой Международной туристической выставке IMTM в Тель-Авиве VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110209/bulgaria_ads.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110208/sofia_public_beach.html В южном парке Софии планируется построение гидротермального центра, который будет предлагать лечебные и профилактические процедуры, а также два плавательных бассейна с минеральной водой. Центр будет расположен на площади в 16 дка и будет больше общественной центральной бани «Мария Луиза», которая не работает уже много лет.Новый велнесс центр будет иметь вместимость - 7000 человек в день.]]> 08 Feb 2011 12:00:00 В Южном парке болгарской столицы Софии будут построены плавательные бассейны VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110208/sofia_public_beach.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110208/czech_republic.html В конце января в Праге стартовал проект цель, которого - представить 100 национальных туристических объектов Болгарии чешским туристам и ознакомить их с болгарскими обычаями, традициями и культурой. 27 января были представлены 20 объектов, среди которых города Велико Тырново, Трявна, Дряново, Боженци, а также этнографический музей «Этыра». Рекламная кампания будет проводится в чешских университетах, школах, в интернете, газетах и журналах до 30 июня.]]> 08 Feb 2011 12:00:00 Болгария привлекает чешских туристов 100 национальными туристическими объектами VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110208/czech_republic.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110207/vidin_traditions.html В первом международном фестивале «Традиции без границ», который состоялся в придунайском городе Видин в Болгарии приняли участие более 100 человек из самодеятельных болгарских и румынских коллективов.Фольклорный фестиваль был организован в рамках международного проекта «Е-79 культурный коридор между Болгарией и Румынией». Кроме музыкальной и танцевальной самодеятельности, на фестивале были представлены болгарские и румынские национальные традиционные костюмы. Особенное впечатление произвели женские и мужские традиционные наряды 200-летней давности из болгарский деревни Шишенци. Фестиваль «Традиции без границ» состоится и летом. ]]> 07 Feb 2011 12:00:00 В болгарском городе Видин прошел международный фестиваль «Традиции без границ» VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110207/vidin_traditions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110204/israeli_tourists.html Более 150 000 туристов из Израиля посетили Болгарию в 2010 году. Посол Израиля в Болгарии, Ноах Гал Гендлерна, сообщает что в 2011 году число израильских туристов в Болгарии увеличится вдвое.Вместо Турции, израильтяне выбирают Болгарию для отдыха. А самый посещаемый ими курорт в Болгарии — это Варна, которая привлекает израильтян Черным морем и казино. В 2010 году более 100 000 туристов из Израиля посетили Варну.]]> 04 Feb 2011 12:00:00 В 2011 году Болгарию посетят вдвое больше израильских туристов VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110204/israeli_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110204/bulgaria_eu_tourism.html Болгария, наряду с Германией, будет координировать безопасность и борьбу с организованной преступностью в Дунайском регионе. Это предусматривает представленное Европейской комиссией распределение сфер ответственности между восемью странами, участвующими в Дунайской стратегии. Болгария будет иметь ведущую роль также в области культуры и туризма совместно с Румынией. За транспортные связи между отдельными придунайскими странами будут отвечать Австрия, Румыния, Словения и Сербия, а за энергетические проекты – Венгрия и Чехия. Дунайская стратегия, выдвинутая Еврокомиссией, имеет целью повысить стандарт стран в нижнем течении Дуная посредством более развитой инфраструктуры, более чистой окружающей среды и стимулов для малого и среднего бизнеса. %LIMG1%RIMG2]]> 04 Feb 2011 12:00:00 Новая ответственность Болгарии в рамках Дунайской стратегии bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110204/bulgaria_eu_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/uzana/news/20110204/uzana_wellness.html Власти болгарского горнолыжного курорта Узана планируют развивать велнес туризм в регионе. Горный курорт имеет несколько небольших трасс для начинающих, и трассу длинной 1 км для лыжников среднего уровня. Все трассы обслуживаются подъемниками. Местность «Узана» является географическим центром Болгарии. Кроме этого она известна красивой девственной природой и горами. Экологический туризм и велнес туризм становятся главными приоритетами регионального развития. ]]> 04 Feb 2011 12:00:00 Горнолыжный курорт Узана в Болгарии будет развивать и велнес туризм VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/uzana/news/20110204/uzana_wellness.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20110203/pamporovo_visitors.html Уже в начале февраля болгарский горнолыжный курорт Пампорово отмечает рост туристического потока. В Пампорово в этом зимнем сезоне отдыхают преимущественно туристы из России, Великобритании, Румынии, Турции и Греции.Для такого увеличения туристов способствуют чартерные полеты как из России, так и из Великобритании, а многие туристы из Румынии приезжают в соседнюю страну на автомобилях. ]]> 03 Feb 2011 12:00:00 Болгарский горнолыжный курорт Пампорово отмечает рост туристического потока VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20110203/pamporovo_visitors.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110202/best_food.html Гости трех международных ярмарок в Пловдиве смогут принять участие в конкурсе «Выбор потребителя». Таким образом, будут выбраны лучшие изделия среди мясных продуктов, молочных продуктов, консервированных продуктов, хлебных и кондитерских изделий, вина и алкогольных напитков.Международная ярмарка вин «ВИНАРИЯ» и международная ярмарка пищевых продуктов, машин и технологий «ФУДТЕХ», впервые в этом году пройдут одновременно с 23 — 26 февраля.]]> 02 Feb 2011 12:00:00 Гости международных ярмарок в Пловдиве в Болгарии будут выбирать лучшие продукты и напитки VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110202/best_food.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20110202/surva_festival_in_pernik.html В болгарском городе Перник, с 28 по 30 января, прошел крупнейший в Болгарии международный фестиваль маскарадных игр - Сурва. В этом году в фестивале участвовали группы из Колумбии, Индонезии, Испании, Италии, Бельгии, Палестины, Сербии и Македонии, которые показали традиционные маскарадные костюмы. В фестивале участвовали 91 группы со всего мира.Маскарадный фестиваль в Пернике был основан в 1966 году. С тех пор число его непосредственных участников выросло с 800 до 5000 человек, а само мероприятие приобрело международный статус.В течение трех дней в Пернике проводятся шествия, в которых участвуют группы ряженых из Болгарии и других стран. За лучшие костюмы, представление и артистизм присуждаются призы. Фестиваль собирает многих специалистов – фольклористов, этнографов, культурологов, хореографов, музейных и научных работников. И, конечно, зрелищное действо, игры и народные забавы привлекают местных жителей и туристов.]]> 02 Feb 2011 12:00:00 В Болгарии прошел международный фестиваль маскарадных игр Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20110202/surva_festival_in_pernik.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20110131/ski_conditions.html На болгарском горнолыжном курорте Чепеларе солнечная погода, 40 см снежный покров, температура воздуха - 10 градусов и отлично обработанная трасса, сообщают из лыжного центра курорта «Мечи Чал».Для удобства лыжников курорт предлагает электронную систему для пользования ски-пассов на подъемник, паркинг — бесплатный, а для детей есть детский центр.]]> 31 Jan 2011 12:00:00 Лыжные условия на болгарском горном курорте Чепеларе VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20110131/ski_conditions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110127/green_days_in_sofia.html С 28 апреля по 01 мая 2011 в Софии пройдет второе издание эко-фестиваля «Зеленые дни». В парке у здания Народного театра Софии будет организована выставка эко продуктов и косметики, горной и альпинистской экипировки, оборудовании для кемпингов и др. В выставке примут участие организации, связанные с охраной природы, природных парков и заповедников, с био бизнесом и здоровым образом жизни.Кроме этого будут организованы эко мастерские, конкурсы для детей, фотоконкурс, цель которого показать уникальную природу Болгарии и Балкан и гармонию между ней и человеком.В дни фестиваля пройдет конференция «Болгария: дестинация зеленого туризма» с дискуссиями по темам, связанными с будущем заповедников, био-сертифицированными продуктами, качеством туризма и туристических услуг. В дебатах примут участие как болгарские, так и зарубежные лекторы. ]]> 27 Jan 2011 12:00:00 Эко-фестиваль «Зелены дни» в Софии, Болгария. экологический туризм в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110127/green_days_in_sofia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110127/japanese_tourists.html Болгария ожидает наплыв японских туристов после визита министра-председателя Болгарии, Бойко Борисова, в Японию. Для них будут разработаны специальные программы совместно с организациями из туристической отрасли, сообщает Болгарская торгово-промышленная палата.Исторический холм «Царевец» в городе Велико-Тырново и город Казанлык во время праздника розы — самые посещаемые места в Болгарии японскими туристами. Японские туристы посещают только некоторые города в Европе, среди которых и Болгарию.]]> 27 Jan 2011 12:00:00 Болгарию посетят японские туристы. Новости туризма Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110127/japanese_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110127/russian_tourists_in_bulgaria.html Количество российских туристов, которые уже посетили болгарские горнолыжные курорты или собираются там отдохнуть до конца зимнего сезона 2010/ 2011, увеличилось на 17% по сравнению с прошлогодними данными. Самый большой наплыв русских туристов ожидается в феврале.Увеличилось количество и британских туристов в Болгарии на 6% по сравнению с сезоном 2009 года. Эксперты считают, что такому росту способствовали чартерные рейсы, организованные между Пловдивом и городами Великобритании.По прогнозам, больше всего английских туристов будет в марте.На данный момент рост зимнего туризма в Болгарии составил 3%, но в феврале ожидается увеличение до 5%.]]> 27 Jan 2011 12:00:00 Количество российских туристов на зимних курортах Болгарии увеличилось на 17% Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110127/russian_tourists_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110126/borovets_ski_cup.html 27 и 28 февраля 2011 на горнолыжном курорте Боровец состоится традиционное лыжное соревнование за кубок «Бороспорт». Соревнование является международным, включенным в календарь Международной федерации лыжного спорта. Организаторы события — Болгарская лыжная федерация и лыжный концессионер трасс Боровца - «Бороспорт». Старт соревнования состоится на трассе «Попангелов» (бывшая трасса «Ястребец 2»). Программа предусматривает соревнования по слалому и гигантскому слалому для мужчин и женщин.]]> 26 Jan 2011 12:00:00 На горнолыжном курорте Боровец в Болгарии состоится соревнование по слалому VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110126/borovets_ski_cup.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110125/panagurishte_treasure.html Власти Черноморского города Бургас предлагают туроператорам включить в программу экскурсионных туров посещение Морского казино, где с начала июня до конца августа 2011 года состоится выставка Панагюрского золотого клада.Для проведения выставки Национальный исторический музей требует специальные витрины с бронированными стеклами и охранительную систему для каждого экземпляра, кроме этого для их сохранения необходима система кондиционирования, которая будет поддерживать постоянную температуру воздуха.Муниципалитет Бургаса надеется на то, что выставка Панагюрского золотого клада будет самой привлекательной туристической достопримечательностью на Черном море Болгарии. ]]> 25 Jan 2011 12:00:00 Выставка Панагюрского золотого клада в Бургасе на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110125/panagurishte_treasure.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110128/germanwings_lufthansa.html С 20 января 2011 низко-бюджетная авиакомпания Germanwings будет комбинировать полеты с авиакомпанией Lufthansa. Таким образом, пассажиры смогут в одну сторону лететь, воспользовавшись услугами Lufthansa, а обратно лететь с Germanwings, приобретая более дешевые билеты. Так, увеличивается выбор полетов и клиенты смогут их комбинировать и покупать билеты по выгодным ценам.В сентябре прошлого года, Lufthansa и Germanwings подписали договор об интенсивных продажах, а комбинирование полетов — второй шаг в их сотрудничестве.]]> 28 Jan 2011 12:00:00 Germanwings и Lufthansa комбинируют полеты VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110128/germanwings_lufthansa.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110128/varna_golden_sands.html Панорамная дорога Варна — Золотые пески будет восстановлена посредством эстакады, сообщает мэр Варны. Сооружение, предназначенное для размещения дороги выше уровня земли будет иметь протяженность 300 — 400 м.Проект сооружения уже готов. Эстакада будет иметь две полосы движения, вело аллею и панорамную площадку. Эксперты не гарантируют, что сооружение укрепит всю территорию оползня, из-за которого дорога закрыта уже много лет. Для реализации проекта необходимы 13.5 миллионов левов. По оптимистичным прогнозам дорога будет готова до конца текущего года. ]]> 28 Jan 2011 12:00:00 Панорамная дорога Варна — Золотые пески будет восстановлена посредством эстакады VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20110128/varna_golden_sands.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110126/bulgaria_tourism_visits.html В 2010 году Болгарию посетило около 9 миллионов туристов, передает Национальный совет по туризму Болгарии.Министр финансов Болгарии, Симеон Дьянков обещает улучшить инфраструктуру страны, а также инвестировать 42 млн левов в рекламу Болгарии как туристического направления в 2011 году.Министр финансов отметил, что приоритетными будут считаться культурно-исторический туризм и религиозный туризм. Будут развиваться также спортивный и горный туризм.Не смотря на мировой кризис Болгария отметила прибыль в сфере туризма за 2010 год. ]]> 26 Jan 2011 12:00:00 9 миллионов туристов отдыхали в Болгарии в 2010 году VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110126/bulgaria_tourism_visits.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20110119/golf_in_pernik.html Голландская компания инвестирует в построение нового поля для гольфа рядом с болгарским городом Перник в 30 км от Софии. Компания “VVD Estate”, которая является частью голландского холдинга “V Investment Holding”, будет строит новый гольф комплекс со спа центром в селе Драгичево. Амбиция голландцев построит гольф комплекс, который будет соответствовать высоким мировым стандартам и будет входить в топ 100 гольф-полей.Проект предусматривает построение гольф поля с 27 лунками, а также в комплекс будут входить 50 вилл, роскошный клуб-хаус, бутик-отель и торговый центр. Сооружение и все здания будут расположены на площади в 3 450 дка. На данный момент компания купила всего 300 дка.]]> 19 Jan 2011 12:00:00 Новое поле для гольфа рядом с болгарским городом Перник VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20110119/golf_in_pernik.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20110119/vitosha_ski_school.html Более 2000 детей будут бесплатно обучаться кататься на горных лыжах на Витоше (гора, расположенная рядом с болгарской столицей Софией).Спортивное мероприятие финансировано Министерством физкультуры и спорта Болгарии. Общая сумма финансирования составила 300 000 лв. Главная идея инициативы — дать возможность школьникам вести активный образ жизни в зимний сезон.Уже третий очередной раз в этом году, на протяжении 4 дней, профессионалы горнолыжного спорта будут обучать детей технике катания на горных лыжах. За последние 2 года почти 6000 детей приняли участие в спортивном мероприятии. ]]> 19 Jan 2011 12:00:00 На Витоше проходит обучение детей горным лыжам Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20110119/vitosha_ski_school.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110118/night_ski_show.html Не пропустите возможность насладиться ночным лыжным шоу на болгарском горнолыжном курорте Боровец!Каждый вторник с 20:00 на лыжной трассе у отеля «Рила» в Боровце инструкторы горных лыж из «Бороспорт» будут демонстрировать технику катания на горных лыжах и сноуборде!]]> 18 Jan 2011 12:00:00 Ночное лыжное шоу на болгарском горном курорте Боровец VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110118/night_ski_show.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110120/mountain_bike_dual_race.html На горнолыжном курорте Боровец состоится первое соревнование маунтин байка (на горных велосипедах) в зимних условиях.Соревнование в формате Dual Slalom состоится 22 января 2011 на трассе рядом с отелем «Рила» в Боровце. Спонсоры соревнования - Mazda Болгария и RAM bikes.Соревнование открыто для всех желающих. Участники будут разделены в три категории - «юноши 15 — 18 лет», «мужчины — 19+ лет» и «женщины». ]]> 20 Jan 2011 12:00:00 Первое соревнование маунтин байка в зимних условиях в Боровце, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20110120/mountain_bike_dual_race.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110120/beach_vacation.html Как сэкономить деньги на летнем отдыхе на Черном море Болгарии? Представители туристического бизнеса смело отвечают «Забронируйте летний отдых заранее — зимой!». Туроператоры уже объявили специальные предложения раннего бронирование, воспользовавшись которыми можно сэкономить до 20% от цен.В этом году Болгария ожидает успешный туристический летний сезон и 5% рост туристического потока по сравнению с прошлым сезоном. Эксперты отмечают, что большинство туристов остались довольны отдыхом в Болгарии в прошедшем году и готовы приехать в Болгарию и в этом году. Туризм в Болгарии отмечает развитие, поскольку увеличились культурно-познавательные туры внутри страны. ]]> 20 Jan 2011 12:00:00 Забронируйте летний отдых в Болгарии зимой, чтобы получить скидки на цены VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110120/beach_vacation.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110128/spa_tourism_map.html Муниципалитет Сандански совместно с Ассоциацией гостиниц, ресторанов и туроперторов разрабатывают туристическую информационную карту болгарского спа курорта Сандански. Данный проект разрабатывается в результате повышенного интереса к бальнеологическому курорту со стороны туристов.Туристическая карта будет включать информацию об отелях, туристических маршрутах, природных достопримечательностях, банках и магазинах города Сандански.По прогнозам туристическая карта будет готова к летнему сезону 2011 года.]]> 28 Jan 2011 12:00:00 Спа курорт Сандански в Болгарии разрабатывают туристическую информационную карту VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20110128/spa_tourism_map.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110118/culture_tourism.html На прошлой неделе в болгарском городе Пловдив была представлена практика Вены в области культурного туризма.По статистике, в 2010 году, в Вене были забронированы 10 миллионов ночевок и проданы более 10 000 билетов на культурные мероприятия. Власти Пловдива отмечают, что Пловдив не менее привлекателен Вены, но культурный календарь австрийской столицы объявляется заранее.Презентация культурного туризма Вены, является частью запланированных событий, цель которых приобрести хорошую практику иностранных стран в сфере туризма.]]> 18 Jan 2011 12:00:00 В Пловдиве прошла презентация культурного туризма Вены Visitbulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20110118/culture_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110110/tripadvisor.html 10 Jan 2011 12:00:00 Рейтинг TripAdvisor курортов в Банско. Отдых на горнолыжном курорт Банско, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20110110/tripadvisor.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/obzor/news/20110110/sol_luna_bay_hotel.html Отель «Sol Luna Bay» в Черноморском городе Обзор вошел в рейтинг 12-ти наиболее предпочтительных отелей. Данный рейтинг опубликован в туристическом интернет сйате Holiday Check. Лучшие отели выбирают люди, которые посетили данный отель. В рейтинге приняло участие 99 отелей со всего мира.Общая оценка гостей, посетивших 4-звездочный All Inclusive отель «Sol Luna Bay», составила 5.3 балла. Рейтинг сформирован на базе 308 000 туристических обзоров. В рейтинг наиболее популярных стран включены: Египет, Турция, Доминиканская республика, Тунис, Греция, Тайланд, Италия, Германия, Австрия, Швейцария и Болгария.]]> 10 Jan 2011 12:00:00 Отель Sol Luna Bay в Обзоре включен в рейтинг сайта Holiday Check VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/obzor/news/20110110/sol_luna_bay_hotel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110107/sofia_and_plovdiv.html По телеканалу Euronews будут транслироваться репортажи о Софии и Пловдиве, сообщает Министерство экономики, энергетики и туризма Болгарии. Репортажи длительностью 8 минут выйдут в эфир 28 раз до конца января текущего года в рубрике Metropolitans. Репортажи можно смотреть и на официальном веб-сайте телеканала www.euronews.net/europa/metropolitans/. Короткометражные фильмы о болгарских городах являются частью рекламной кампании Болгарии как круглогодичной туристической дестинации. Данный проект финансируется по программе «Региональное развитие». Подобные репортажи, посвященные болгарским городам, представленные по одному из наиболее популярных мировых телеканалов, делаются впервые. Euronews - ежедневный круглосуточный информационный телеканал, совмещающий видеохронику мировых событий и аудиокомментарий на десяти языках. Euronews охватывает более 294 миллиона домовладений в 150 странах мира.]]> 07 Jan 2011 12:00:00 Репортажи о болгарских городах Софии и Пловдиве будут транслироваться по Euronews Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20110107/sofia_and_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110106/sofia_bourgas_flights.html Авиакомпания «Bulgaria Air» увеличивает количество полетов между Софией и болгарским черноморским городом Бургас. С 10 января болгарские авиалинии будут совершать 12 полетов в неделю между двумя городами.В будничные дни с понедельника по пятницу будут совершаться рейсы — утром из Софии, а во второй половине дня из Бургаса. Минимальная стоимость билета в одну сторону — 15 евро.]]> 06 Jan 2011 12:00:00 Авиакомпания «Bulgaria Air» увеличивает количество рейсов София - Бургас VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20110106/sofia_bourgas_flights.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110107/baba_vida_in_vidin.html Историческая крепость «Баба Вида» и синагога в городе Видин на берегу реки Дунай будут реставрированы, сообщают городские власти. Проект предусматривает установление специального аттрактивного освещения, как крепости, так и синагоги.Муниципалитет продолжает работать по благоустройству городской инфраструктуры.25 января в город Видин прибудет посол Норвегии, с которым власти будут обсуждать вопросы, связанные с реализацией культурных проектов.]]> 07 Jan 2011 12:00:00 Реставрация крепости "Баба Вида" и синангоги в болгарском городе Видин VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20110107/baba_vida_in_vidin.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kulinoto/news/20110104/kulinoto_ski_slope.html Муниципалитет Разлога будет управлять лыжным центром «Кулиното», который находится недалеко от самого города и горнолыжного курорта Банско. Власти Разлога планируют обновить лыжный центр, подъемники и лыжное оборудование, чтобы в ближайшее время лыжники и сноубордисты могли кататься на склонах "Кулиното". ]]> 04 Jan 2011 12:00:00 Обновление лыжного центра «Кулиното» рядом с болгарским городом Разлог VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kulinoto/news/20110104/kulinoto_ski_slope.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110104/south_black_sea.html Туристический поток российских туристов, посетивших южное побережье Черного моря Болгарии, в 2010 году увеличился на 40.64% по сравнению с 2009 годом, а въездной поток израильтян в 2010 году вырос на 86.1%, сообщают власти муниципалитета Бургаса.Среди визитов с туристической целью в Болгарию занимает белорусский рынок с долей 38.15%, украинский рынок (34.98%), польский рынок (21.19%) и чешский рынок (5.82%).Самым посещаемым болгарским Черноморским городом региона Бургаса в 2010 году стал Несебр, второе место занял Созополь, а за ними следуют Поморие, Приморско и Царево.]]> 04 Jan 2011 12:00:00 Все больше россиян выбирают отдых на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110104/south_black_sea.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110104/bulgaria_travel.html Согласно данным экспертного исследования CNN и британской газеты «Sun», Болгария находится на 9-ом месте в рейтинге наиболее привлекательных стран для путешественников. Авторы исследования сообщают, что Болгария предлагает сравнительно дешевый отдых и предупреждают о том, что туристическая инфраструктура страны все еще находится на начальной стадии развития. В тройку лидеров попали Испания, Турция и Мароко. Испания заняла первое место, поскольку цены отдыха там значительно понизились. На втором месте — Турция, которая предлагает размещение по системе «все включено». В Турции однако отдых стал дороже, а сборы аэропортов - очень высокие. В качестве преимуществ Мароко отмечены качественная еда и прямое авиа сообщение с морскими курортами. Остальные 6 мест наиболее привлекательных стран для путешественников заняли: США, Тунис, Исландия, Египет и Португалия, последнее место заняла Кения. ]]> 04 Jan 2011 12:00:00 Болгария находится среди самых привлекательных стран, которые предлагают хорошее соотношение "цена - качество" Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110104/bulgaria_travel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110103/promotion_souvenirs.html Министерство экономика, энергетики и туризма в Болгарии инвестирует в туристические сувениры, «которые должны привлекать взгляды посетителей» и содержать «национальную туристическую символику». На изготовление сувениров будут выделены 1.4 мил. лв. по программе «Региональное развитие 2007-2013 г».Министерство планирует заказать 5000 футболок стоимостью 75 000 BGN, 3000 пляжных полотенец - BGN 45 000, 500 термо чашек - BGN 7 500 и другие виды сувениров. Среди потенциальных производителей сувениров будет проведен открытый конкурс, победителю которого будут заказаны изделия. ]]> 03 Jan 2011 12:00:00 Болгария инвестирует в туристические сувениры VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20110103/promotion_souvenirs.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101229/travel_destinations.html Согласно данным экспертного исследования, на которые ссылается CNN, Нью-Йорк станет центром туристского потока в 2011 году. Причиной тому будет отмечание 10 лет спустя терактов против башен-близнецов Всемирного торгового центра. На втором месте по популярности будет Новая Зеландия за уникальную природу и разнообразие климата. В тройку наиболее привлекательных стран для путешественников попадает Перу, а Норвегия, Япония и Гватемала становятся еще более востребованными дестинациями. Тем, кому подобные маршруты не по карману, эксперты советуют посетить Болгарию и Албанию, которые также будут среди лидеров по числу зарубежных туристов в будущем году. Причины тому ясны – там дешево и нет толп толкающихся туристов, утверждают авторы исследования.]]> 29 Dec 2010 12:00:00 Болгария будет среди самых привлекательных дестинаций в 2011 году bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101229/travel_destinations.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101229/bansko_new_year.html 15 000 туристов будут встречать Новый год на горнолыжном курорте Банско в Болгарии. Провести зимний отдых в Болгарии выбрали туристы из соседних стран — Румынии, Сербии, Македонии, Греции. После Нового года Банско посетят и множество гостей из России. Лыжный центр курорта готов встретить всех любителей горнолыжного вида спорта. На трассах уже образовался 15 см снежный покров. В случае необходимости 230 снежных пушек готовы покрыть трассы искусственным снегом, сообщают власти горнолыжного курорта.]]> 29 Dec 2010 12:00:00 15 000 туристов будут встречать Новый год на горнолыжном курорте Банско в Болгарии. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101229/bansko_new_year.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20101229/charter_flights_plovdiv.html Аэропорт Пловдива встретил первую группу иностранных туристов, которые проведут Рождественские и Новогодние каникулы в Болгарии.В зимнем сезоне 2010/ 2011 г. это первый чартерный полет аэропорта болгарского города. Туристы прилетели из Лондона и проведут свой отдых на горнолыжных курортах Банско, Боровец и Пампорово.До Нового года аэропорт примет еще 17 чартерных рейсов с 3000 туристами из России, Дублина и Лондона.]]> 29 Dec 2010 12:00:00 17 чартерных рейсов примет аэропорт Пловдива в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20101229/charter_flights_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101227/new_year_eve.html В очередной раз спелеологи, члены болгарского клуба «Родопея», туристы и любители необычного отдыха собираются встретить Новый год в Ягодинской пещере в горах Родопы в Болгарии, где в полночь зажгут праздничную елку и откроют бутылку шампанского. Находится зимой в пещере намного теплее, чем под открытым небом, внутри пещеры царить приятная атмосфера, сообщают члены клуба "Родопея". Ягодинская пещера находится в списке 100 национальных туристических объектов Болгарии. В прошлом году пещеру посетило 60 000 человек. В этом году, на данный момент, число посетителей составляет 51 000 человек, окончательное количество посетителей будет подсчитано в конце года, поскольку пещера будет открыта для посетителей до Нового года без выходного дня.Освещение как в Ягодинской пещере, так и в соседней пещере «Дяволското гърло» полностью обновлено.]]> 27 Dec 2010 12:00:00 В Болгарии встречают Новый год в пещере VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101227/new_year_eve.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20101228/aladzha_monastery.html Более 70 000 туристов посетили скальный монастырь «Аладжа» в 2010 году. Около 10 000 туристов смотрели аудио-визуальный спектакль «Легенды о монастыре Аладжа». Посетителями были преимущественно русские. Интерес проявляли также чехи, поляки и немцы.Монастырь «Аладжа» является одним из самых посещаемых туристических объектов на Черном море Болгарии. Высеченный в известковой отвесной скале, монастырь находится в 14 км от Варны и в 2 км от морского берега и курорта Золотые пески. Вероятно, он был основан в эпоху раннего христианства. Свой нынешний вид монастырь обретает в X веке.]]> 28 Dec 2010 12:00:00 Более 70 000 туристов посетили скальный монастырь «Аладжа» в 2010 году Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20101228/aladzha_monastery.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101228/sofia_culture_capital.html Лучше раньше, чтобы быть готовыми. С этой идеей Столичный муниципалитет стартовал ряд инициатив, связанных с превращением Софии в культурное средоточие Европы в далеком 2019 г. На этот год Еврокомиссия возложила на Болгарию и Италию выдвинуть по одному своему городу на звание европейской столицы культуры. Жители столицы надеются, что одной из них станет София.Болгарский и итальянский город, которые разделят звание европейской столицы культуры 2019 г. не будут конкурировать, а скорее дополнять друг друга. Основными претендентами от Болгарии наряду с Софией – города Пловдив, Варна и Русе. Однако все указывает на то, что чаша весов наклонится в сторону нашей столицы – по крайней мере так надеются в Столичном муниципалитете. На днях местная администрация инициировала ряд дискуссий и встреч с идеей подготовить выигрышную стратегию для кандидатуры города. Последнее слово, однако, за комиссией, состоящей из экспертов из ЕС и Болгарии, которая в 2014 г. выберет наиболее подходящий для звания культурной столицы город Болгарии. И хотя, конец второго десятилетия XXI века еще далеко, но в муниципалитете уже имеют представление, каким образом София превратится в средоточие европейской культуры. Одним из козырей города является его тысячелетняя история и бесчисленные исторические памятники различных эпох.%RIMG1“На самом деле в Софии существует большой ресурс культуры, даже в данный момент несколько зданий находятся в процессе реконструкции и будут превращены в музеи и галереи”, ‒ заявила мэр Софии Йорданка Фандыкова и добавила, что через два года часть архитектурного резервата “Сердика-Средец”, раскрывающего античную и средневековую жизнь города, станет доступной гостям Софии. Тогда будет открыт и музей базилики “Светой Софии”, в подземельях которой было найдено 42 гробницы I-IV в. после Рождества Христова. Наряду с множеством церквей, галерей и архитектурных памятников, София является столицей с пестрой культурной афишей. В городе зачастили выставки современного искусства, поэтому в данный момент есть спрос на т.н. “свободные пространства” для молодых творцов. В этом отношении у Столичного муниципалитета есть интересные идеи. Например – чтобы станции метро в многомиллионном городе были обособлены в качестве мест для культуры, или чтобы здание столичной тюрьмы, которая скоро переезжает в другое место, была превращена в подобие арт-центра.%LIMG2В местной администрации, однако, имеют ясное представление о том, что для того, чтобы быть избранной столицей культуры, София должна выйти за рамки знакомого шаблона “города с вековой историей и множеством исторических памятников” и предложить ценителям искусства нечто новое и нестандартное. Поэтому стратегия кандидатуры Софии будет подготовлена после проведения широких публичных дебатов и каждая свежая идея будет тщательно изучена. Несомненно, пользы для города, в случае выигрыша, огромны. Достаточно взглянуть на соседний Стамбул, который был одной из европейских столиц культуры в уходящем 2010 г.“Это ‒ ряд культурных событий, которые проводятся ежедневно, ‒ объяснила Йорданка Фандыкова. – Это – множество людей, прибывающих со всего света, чтобы присутствовать на этих событиях. Это и развитие экономики, способ выйти из кризиса посредством искусства. Но для меня важен сам процесс. Подготавливая нашу кандидатуру, мы стартуем различные инициативы, а от этого наш город только выигрывает! Так что, даже если нас не выберут, а я не допущу этого, то все равно польза для Софии будет огромной!”. ]]> 28 Dec 2010 12:00:00 София может получить звание культурной столицы Европы bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101228/sofia_culture_capital.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101222/bulgaria_brand.html Проект по разработке нового туристического бренда Болгарии был представлен болгарским Министерством экономики, энергетики и туризма.Главная цель проекта - создать новый имидж и эффективную рекламу страны как туристического направления, объявила Анелия Генова, директор отдела «Маркетинг, реклама и информация в туризме» при Министерстве экономики, энергетики и туризма. Данный проект, стоимостью 2.9 миллионов левов, будет финансирован европейским фондом. Министерство разработает стратегию развития бренда Болгарии как туристического направления и отдельных видов туризма в стране — зимнего, морского, экологического, культурного, спа и др.Стратегия будет разработана на базе анализа результатов маркетинговых исследований среди иностранных и болгарских туристов. ]]> 22 Dec 2010 12:00:00 Болгария разрабатывает новый туристический бренд. Европейский фонд финансирует проект по разработке нового имиджа Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101222/bulgaria_brand.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20101222/flights_to_barcelona.html 22 декабря одна из крупнейших низко-бюджетных компаний Ryanair (Райенэр) объявит второе регулярное авиа сообщение из болгарского города Пловдив.В марте 2011 года Ryanair планирует начать первые регулярные рейсы из Пловдива в Барселону (Испания).Компания уже установила регулярное авиа сообщение из Лондона в Пловдив, что окажет положительное влияние на повышение туристического спроса горнолыжных курортов Банско и Пампорово.В будущем Ryanair планирует увеличить число рейсов в Пловдив, при этом также обдумываются полеты из Болгарии в Италию.]]> 22 Dec 2010 12:00:00 Бюджетная авиакомпания Ryanair объявляет регулярные рейсы по направлению Пловдив, Болгария - Барселона, Испания Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20101222/flights_to_barcelona.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20101221/borovets_ski_update.html В субботу, 18 декабря, болгарский горнолыжный курорт Боровец празднично открыл новый зимний сезон. На данный момент работают трассы у отеля «Рила», трасса «Попангелов», трасса «Ястребец», трасса «Мартинови бараки» 1 и 2. На остальных трассах можно будет кататься при благоприятных метеорологических условиях.%RIMG1 В этом году Боровец инвестировал в сооружения для искусственного снега в лыжных центрах «Ястребец» и «Ситняково», курорт также предлагает скидки на сезонный лыжный абонемент, лыжные пакеты выходного дня, с включенными оборудованием и лыжными уроками и другие специальные предложения ждут всех любителей горного вида спорта.%LIMG2%RIMG3]]> 21 Dec 2010 12:00:00 Лыжный сезон на курорте Боровец официально открыт. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20101221/borovets_ski_update.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101221/pamporovo_ski_season_2011.html В выходные состоялось торжественное открытие нового лыжного сезона в Пампорово. В этом году лыжный сезон будет более успешным по сравнению с прошлогодним — прогнозируют представители туристического бизнеса. Пампорово ожидает 20% рост туристического потока.Болгарский оператор горнолыжного курорта Пампорово - «Пампорово» АД, инвестировал более миллиона левов в новый зимний сезон, в подготовку трасс и обеспечение необходимого оборудования для искусственного снега. Пампорово предлагает туристам новую освещенную трассу между вершинами Снежанка и Студенец.Болгарские власти приняли меры безопасности на горнолыжных курортах. Отдыхающие в любое время смогут получить помощь и информацию. МВД Болгарии будет посылать полицейских на зимние курорты только со знанием иностранных языков. ]]> 21 Dec 2010 12:00:00 Лыжный сезон 2011 в Пампорово в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101221/pamporovo_ski_season_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kom/news/20101220/kom_ski_centre.html Сильные снегопады в Болгарии в течение последних 3 - 4 суток образовали 30 — 40 см снежный покров на лыжных трассах вершины Ком в горах Стара планина. Власти болгарского региона Берковица сообщили, что трассы обработаны для катания, а дороги расчищены от снега и засыпаны песком. У вершины Ком есть 3 хижины, находящиеся на высоте 1530 м над уровнем моря. Базы отдыха предлагают более 400 спальных мест и питание, туристы также могут взять в аренду лыжное оборудование. Места на Новый год в хижинах уже забронированы.]]> 20 Dec 2010 12:00:00 Лыжные трассы у вершины Ком в горах Стара планина в Болгарии готовы для катания VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kom/news/20101220/kom_ski_centre.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20101217/chepelare_2011.html Завтра, 18 декабря 2010, состоится официальное открытие лыжного сезона в болгарском горном курорте Чепеларе. Весь день гости смогут бесплатно пользоваться 4-кресельным подъемником. Лыжные трассы курорта покрыты достаточным количеством снега для катания на лыжах и сноуборде. Красная трасса работает со средней станции до конечной. Доступны трассы и для начинающих. В воскресенье, 19 декабря 2010, стоимость пользования подъемником будет 10 евро для взрослых и 5 евро для детей.]]> 17 Dec 2010 12:00:00 Открытие зимнего сезона 2010/ 2011 на горнолыжном курорте Чепеларе VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20101217/chepelare_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101217/pamporovo_european_ski_cup.html После проверки сооружений и условий, которые предлагает болгарский зимний курорт Пампорово, эксперты Международной федерации по горнолыжному спорту (FIS) дали отличную оценку трассам, на которых предусмотрено проведение этапа Кубка Европы для мужчин в 2012 году. Координатор соревнований на Кубок Европы по горнолыжному спорту, Маркус Вальднер, выразил удовлетворение фактом, что Кубок Европы возвращается в Болгарию. Он отметил, что трассы курорта Пампорово - отличные, отвечают всем требованиям и имеют все необходимое оборудование для проведения соревнования, которое будет включать два слалома - в конце января и в начале февраля 2012.]]> 17 Dec 2010 12:00:00 Этап Кубка Европы по горнолыжному спорту 2012 состоится в Пампорово в Болгариии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101217/pamporovo_european_ski_cup.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20101217/kresna_defile.html 17 Dec 2010 12:00:00 Беспрепятственное движение по международной магистрали Е-79 в Болгарии возобновлено VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20101217/kresna_defile.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20101217/borovets_ski_season_2011.html В Болгарии, на этой неделе выпал снег - снежный покров на трассах горнолыжных курортов Банско, Боровец и Пампорово достаточен для катания. В субботу, 18 декабря, Боровец официально и празднично откроет новый лыжный сезон 2010/ 2011. Курорт полностью готов обеспечить отличные условия для всех горнолыжников и сноубордистов. Новые сооружения для искусственного снега будут обслуживать трассы. А рядом с отелем «Рила» для всех любителей фри-стайла установлена платформа для прыжков. Для самых маленьких подготовлена горка для спуска на санках, вторая горка для спуска на санках предназначена специально для взрослых.Открытие зимнего сезона в Боровце совпадает с международным днем сноуборда. Этот день будет также отмечен в Боровце.В течение двух дней пользование подъемников будет стоить на 50% дешевле, а ночное катание 18-ого декабря будет бесплатным. Все желающие приглашены отметить зимний праздник на горнолыжном курорте Боровец! ]]> 17 Dec 2010 12:00:00 Открытие зимнего сезона 2010/ 2011 на горнолыжном курорте Боровец VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20101217/borovets_ski_season_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101216/snowing_in_bulgaria.html Во всей стране выпал снег. Снежный покров на горнолыжных курортах Банско, Боровец и Пампорово достиг 30 см, а на горнолыжном курорте Чепеларе — 15 см. Температура воздуха в горах -10 °С, преобладает умеренный северный ветер. В пятницу опять ожидается снегопад. По прогнозам, в выходные погода будет солнечной, но снежный покров на трассах горных курортов достаточен для катания.]]> 16 Dec 2010 12:00:00 Снегопады во всей Болгарии. Снежный покров в Банско, Боровец и Пампрово. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101216/snowing_in_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20101216/rousse_history_museum.html Региональный исторический музей в болгарском городе Русе подал заявление на участие в американской программе по сохранению археологических объектов Чикагского музея «Фийлд» (Chicago Field Museum).Цель проекта — восстановить историческую крепость «Червен» рядом с городом Русе. Городской музей готовит выставку с археологическими находками, найденными на территории крепости. Чикагский музей будет рассматривать кандидатуры до середины апреля 2011. Если болгарский проект по реставрации крепости будет одобрен, то реставрация начнется в июле 2011 года и будет длиться 12 месяцев. О древнем городе и крепости "Червен" можете прочитатаь подробнее здесь.]]> 16 Dec 2010 12:00:00 Региональный исторический музей города Русе в Болгарии возможно получит средства для реставрации по американской программе VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20101216/rousse_history_museum.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20101215/safe_ski_holiday.html Полицейский участок болгарского города Самоков предпримет меры, чтобы обеспечить безопасность туристов на горнолыжном курорте Боровец. Более 3000 брошюр на нескольких языках будут информировать туристов о том, как и где получить различную помощь. Брошюры можно будет приобрести в отелях, магазинах, на станциях подъемников. Другие меры безопасности, принятые МВД Болгарии — это круглосуточные дежурства, информация для туристов о том, где подать сигнал, дежурные круглосуточные телефоны. МВД будет посылать полицейских на зимние курорты только со знанием иностранных языков.]]> 15 Dec 2010 12:00:00 На горнолыжном курорте Боровец в Болгарии приняты меры безопасности VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20101215/safe_ski_holiday.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101215/winter_tourist.html Зимний туристический сезон 2010/ 2011 в Болгарии будет более успешным по сравнению с прошлогодним, - заявил министр экономики, энергетики и туризма Болгарии, Трайчо Трайков. Ожидаемый рост в наступающем сезоне составит по крайней мере 3%, а некоторые туроператоры утверждают, что увеличение числа туристов достигнет 10%. Болгария ждет туристов как из соседних стран — Греции, Македонии и Румынии, так и из стран ЕС и России. Ожидается, что в новом сезоне турпоток из России превысит показатели прошлого года на 20-30%.Болгария привлекает туристов соотношением "цена-качество": стоимость перелета и проживания здесь дешевле аналогичных предложений европейских курортов почти на 40%, а базы зимних курортов Банско, Боровец и Пампорово - в отличном состоянии.Кроме того, в этом сезоне количество авиа рейсов из России в Болгарию будет увеличено. Помимо Москвы и Санкт-Петербурга, авиасообщение свяжет Софию и Екатеринбург. ]]> 15 Dec 2010 12:00:00 Зимний туристический сезон в Болгарии будет успешным. Горнолыжные курорты Болгарии - Банско, Боровец, Пампорово VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101215/winter_tourist.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101214/holiday_police_patrols.html На горнолыжных курортах Болгарии созданы все условия для катания. В ожидании наплыва туристов, местные власти задумались о безопасности гостей. Горнолыжные курорты будут охраняться полицейскими, и при этом, владеющими иностранными языками.Ежегодно Болгарию посещает 4 миллиона туристов. По прогнозам экспертов, в настоящем 2010/ 2011 зимнем сезоне, страну посетят около миллиона иностранных туристов. Полицейские будут следить за порядком на трассах и курортах, круглосуточно. Гости смогут приобрести брошюры с полезной информацией, связанной с их безопасностью.]]> 14 Dec 2010 12:00:00 Полицейские охраняют горнолыжные курорты Болгарии. Зимние курорты Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101214/holiday_police_patrols.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101214/marc_girardelli_in_bansko.html Легендарный чемпион-горнолыжник Марк Жирарделли (Marc Girardelli) заявил, что Банско — популярный горнолыжный курорт за границей.Марк Жирарделли был почетным гостем на официальном открытии зимнего сезона в Банско. Кроме него чемпионы лыжного спорта: Мария Вализер, Михаэль фон Грюнинген, Андреас Венцель, Йозеф Штробль, Люк Альфан, Михаэль Файт и Петр Попангелов получили почетный знак города. В субботу вечером, президент Балканского альянса гостиничных ассоциаций, Бранко Кривокапич, вручил отличие «Зимняя столица Балкан» болгарскому горнолыжному курорту, Банско. Мэр Банско, Александр Краваров поблагодарил за признание и заверил, что город будет продолжать развиваться как современный туристический центр. „Я из Австрии, но живу в Швейцарии, часто бываю в Германии. В этих трех странах - Банско хорошо известный курорт. Однако курорт нуждается в обновлении, в его развитие нужно больше инвестировать. Таким образом, люди со всего мира будут приезжать в Болгарию, чтобы лучше ознакомится со страной» - заявил легендарный горнолыжник. Жирарделли также отметил, что Международная федерация лыжного спорта с легкостью дала шанс Банско принять этап Кубка мира. Обычно какой-либо курорт должен ждать около 20 лет, чтоб его одобрили в качестве подходящего для проведения таких крупных событий. ]]> 14 Dec 2010 12:00:00 Марк Жирарделли утверждает, что Банско хорошо известный горнолыжный курорт за границей VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101214/marc_girardelli_in_bansko.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101213/bansko_winter_fiesta.html Коллектив VisitBulgaria.NET присутствовал на открытии нового 2010/ 2011 зимнего сезона на горнолыжном курорте Банско, обладатель титула «Зимняя столица Балкан». Восемь чемпионов лыжного спорта: Марк Жирарделли, Мария Вализер, Михаэль фон Грюнинген, Андреас Венцель, Йозеф Штробль, Люк Альфан, Михаэль Файт и Петр Попангелов, которые своим присутствием сделали звездным открытие лыжного сезона в Банско, получили почетный знак города. %RIMG1В очередной раз на «Бындеришка поляна» на территории лыжной зоны Банско состоялось грандиозное шоу с музыкой и праздничной программой.Все присутствующие имели возможность насладится прекрасно подготовленными и обработанными лыжными трассами и праздничной атмосферой. Мероприятия в рамках программы “Зимняя фиеста” продолжаются, а мы подготовили небольшой фото-отчет с места событий.]]> 13 Dec 2010 12:00:00 Зимняя фиеста - открытие зимнего сезона 2010/ 2011 в Банско, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101213/bansko_winter_fiesta.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101213/ice_skating.html В центре Софии, на озере "Ариана", в очередной зимний сезон открыт крупнейший каток на Балканах. Каждый день с 08:00 до 10:00 желающие смогут покататься бесплатно.Цена билетов - 4 BGN (2 EUR), аренда коньков также 4 BGN (2 EUR).Каток занимает площадь в 1400 кв. м., а находится он рядом с "Орлиным" мостом и городским парком «Борисова градина». История озера «Ариана» датирует с 1879 года, когда его начинают строить. Строительство заканчивается в 1904 году. Постепенно озеро «Ариана» и парк «Борисова градина» становятся любимым местом для прогулок и отдыха жителей и гостей столицы. Именно на озере «Ариана» открывается первый каток в Софии.Для всех желающих посетить столицу Болгарии, каток на озере «Ариана» и большой ближайший парк обеспечат хорошее времяпрепровождение и положительные эмоции!]]> 13 Dec 2010 12:00:00 Открыт каток на озере «Ариана» в центре Софии, Болгария. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101213/ice_skating.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/dobrich/news/20101214/dobrudzha_tourism.html Болгарские и румынские организации работают по проекту, направленному на исследование и привлечение туристов к 50 самым интересным туристическим объектам в области Добруджа. Главным организатором проекта является Международный колледж г. Добрич, Болгария. Часть проекта финансируется европейской оперативной программой «Региональное развитие». Проект исполняется в рамках трансграничного сотрудничества Болгария — Румыния, 2007 — 2013 г. На международной конференции состоялось обсуждение возможностей развития трансграничного туризма в Добрудже.50 наиболее интересных объектов распределены в 5 туристических маршрутов: - культурно-исторический;- природно-экологический;- гастрономический;- фестивальный;- традиционных ремесел.Маршруты будут описаны в туристическом путеводителе, таким образом, туристам будет предложена возможность рассмотреть и выбрать объекты в обоих частях области Добруджа — в болгарской и в румынской. Кроме этого путеводители будут включать информацию о ресторанах, барах, отелях и других удобствах рядом с достопримечательностями.Цель проекта не только увеличить туристический поток в регионе, но и создать возможности для устойчивого развития туризма, сохраняя окружающую среду и местный образ жизни.Проголосовать за самый интересный и любимый туристический объект можно на официальном сайте проекта, который доступен на болгарском, румынском и английском языках.]]> 14 Dec 2010 12:00:00 Болгария и Румыния выбирают 50 самых интересных туристических достопримечательностей в Добрудже Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/dobrich/news/20101214/dobrudzha_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101211/reportages_on_bulgaria.html Популярные телеканалы National Geographic, Eurosport и Euronews снимают репортажи о туризме Болгарии, сообщает Министерство экономики Болгарии.Посещение международных журналистов организовано по проекту, связанному с рекламой туризма в Болгарии. Проект финансируется оперативной программой «Региональное развитие». Журналисты телеканала National Geographic уже прибыли в Болгарию и работают над репортажами о культурном туризме страны. Главными объектами их репортажей являются храм-памятник «Св. Ал. Невский», Национальный археологический музей Софии, церковь «Рождество Христово» в архитектурном заповеднике Арбанаси, старую часть города Пловдив, Фракийскую гробницу в городе Казанлык и архитектурно-этнографический комплекс «Этыр» рядом с городом Габрово. Четыре репортажа выйдут в эфир по National Geographic в 2011 году.На данный момент Eurosport представил 4 репортажа о возможностях гольфа, верховой езды, велоспорта и скалолазания в Болгарии.В январе, журналисты телеканала Eurosport также планируют посетить Болгарию и подготовить материалы о лыжном и сноубордическом видах спорта в стране.А Euronews заснимут болгарские города для передачи “Metropolitans”. С 6 сентября транслируются рекламные ролики о Болгарии, как круглогодичной туристической дестинации на телеканалах Eurosport, Euronews, National Geographic Channel и Discovery Channel.]]> 11 Dec 2010 12:00:00 National Geographic, Eurosport и Euronews снимают репортажи о туризме в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101211/reportages_on_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101208/park_inn_hotel.html Вчера состоялось открытие отеля «Парк Инн София» (Park Inn Hotel Sofia), который является частью международной гостиничной цепи Rezidor Hotel Group. Представители нашего коллектива посетили событие.На данный момент, отель «Парк Инн София» (Park Inn Hotel Sofia), бывший отель «Greenville» предлагает 77 номеров и 36 апартаментов, ресторан, два бара и два конференц-зала, а также велнес и спорт центры, которые включают бассейн, фитнес и помещения для терапий и процедур. Rezidor Hotel Group является одной из наиболее быстро развивающихся гостиничных цепей в мировом масштабе, включая 400 гостиниц в 63 странах. В ее цели входит развитие гостиничной цепи на рынке юго-восточной Европы. Для дополнительной информации и цен на размещение в отеле, пройдите по ссылке.]]> 08 Dec 2010 12:00:00 Rezidor Hotel Group представляет первый отель Park Inn в Софии, Болгария. Отели в Софии Silky Holidays Ltd. http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101208/park_inn_hotel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101207/charity_race_bansko.html Официальное открытие лыжного сезона в Банско уже второй раз подряд внесет вклад в развитие детского лыжного спорта в Болгарии.В этом году в мероприятии примут участие:Петр Попангелов - обладатель Европейского кубка по лыжным альпийским дисциплинам 1977 г., победитель в 26 международных соревнованиях. Марк Жирардели (Marc Girardelli) - пятикратный обладатель Кубка мира по горнолыжному спорту. Андреас Венцель (Andreaz Wenzel) - обладатель Кубка мира в общем зачете - 1980 г. и в комбинации 1984 г. и 1985 г.Мария Вализер (Maria Walliser) - обладательница Кубка мира в 1986 г. и 1987 г.Йозеф Стробл (Josef Strobl) - семикратный победитель /скоростной спуск — 3 раза, гигантский слалом — 1 раз, Супер Г — 2 раза, параллельный слалом — 1 раз).Леонард Сток (Leonhard Stock) - австрийский горнолыжник, олимпийский чемпион 1980 года в скоростном спуске, бронзовый призёр чемпионата мира 1980 года в комбинации.На Олимпиаде 1988 года в Калгари финишировал 4-м в скоростном спуске и 8-м в супер-гиганте.Люк Альфан (Luc Alphand) - обладатель Кубка мира по горнолыжному спорту 1997 года и победитель Ралли Лиссабон — Дакар в классе автомобилей в 2006 году. Кубки мира по горнолыжному спорту: общий зачёт — 1 раз: 1997, скоростной спуск — 3 раза: 1995, 1996, 1997, Супергигант — 1 раз: 1997.Михаэль фон Грюнинген (Michael von Gruenigen) - двукратный обладатель Кубка мира в гигантском слаломе 1997 г. и 2001 г. Двукратный бронзовый призер Кубка мира в Сиере Неваде 1996 г., слалома и гигантского слалома 1996.Награждение победителей в благотворительном соревновании, церемония официального открытия лыжного сезона 2010/ 2011 и праздничный концерт состоятся на сцене в местности «Бындеришка поляна». ]]> 07 Dec 2010 12:00:00 Официальное открытие зимнего сезона в Банско способствует развитию детского лыжного спорта в Болгарии Людмила Рачева, VistiBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101207/charity_race_bansko.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101206/pamporovo_winter_season.html Официальное открытие зимнего сезона на горнолыжном курорте Пампорово намечено на 18 декабря 2010. Гости курорта смогут пользоваться лыжным подъемником бесплатно. С 19 - 23 декабря 2010 стоимость подъемников будет 25 BGN (13 EUR), а после 23 декабря - 50 BGN (25 EUR)Этой зимой в Пампорово, Чепеларе и в районе города Смолян в горах Родопы ожидается 10 - 20% рост туристического потока. В этом году лыжный сезон будет более успешным по сравнению с прошлогодним — обещают представители туристического бизнеса в регионе. Антикризисная политика направлена на привлечение туристов из соседних балканских стран и России и на снижение цен туристических услуг. Горнолыжные курорты в горах Родопы предложат новые услуги и продукты, например, оборудвание для ночного катания лыжной трассы «Стена» в Пампорово. Ожидайте фотоотчет открытия нового сезона в Пампорово на страницах VisitBulgaria.net!]]> 06 Dec 2010 12:00:00 Горнолыжный курорт Пампорово в Болгарии готов к открытию нового зимнего сезона 2010/ 2011 Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20101206/pamporovo_winter_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101124/bansko_cash_desks.html В болгарском горнолыжном курорте Банско будет продлено рабочее время касс, где можно приобрести абонемент на лыжный подъемник в наступающем зимнем сезоне 2010 — 2011. Кассы, расположенные у первой станции подъемника будут работать до 23:00 каждые четверг, пятницу и субботу, чтобы желающие смогли избежать утренние очереди. ]]> 24 Nov 2010 12:00:00 В лыжном центре курорта Банско в Болгарии будет продлено рабочее время касс Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101124/bansko_cash_desks.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20101124/bourgas_water_bus.html Власти Черноморского города Бургас в Болгарии работают по созданию нового туристического маршрута — от центра Бургаса, площади им. Св. Св. Кирилла и Мефодия через Приморский сад, вдоль Морского казино до мостика, откуда речные трамвая отвезут туристов до острова «Св. Анастасия». Здания на острове будут восстановлены, а посетителям предложат услуги гида. В планы входит также построение нового современного ресторана.На данный момент администрация работает по выполнению технической части инфраструктуры. В случае одобрения проекта, он будет финансирован европейским фондом по программе «Региональное развитие».Город Бургас непрестанно разрабатывает новые проекты для улучшения инфраструктуры. Недавно морской город Бургас был объявлен лучшим городом для проживания в Болгарии за 2010 год.]]> 24 Nov 2010 12:00:00 Черноморский город Бургас в Болгарии разрабатывает новый туристический маршрут Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20101124/bourgas_water_bus.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101116/russian_tourism_visits.html Успешным назвал развитие экономических отношений между Россией и Болгарией Глава Правительства РФ, Владимир Путин. Находясь в эти дни в столице Болгарии, Софии с официальным визитом, российский премьер-министр заявил, что в ходе переговоров стороны подписали три основополагающих соглашения в области энергетики и здравоохранения. В своем выступлении Глава российского Кабинета особо выделил сотрудничество в туристической индустрии, отметив, что в 2010 году Болгарию посетили свыше 300 тысяч туристов из Российской Федерации. По прогнозам Владимира Путина, в следующем году эта цифра достигнет 500 тысяч человек. Он также сообщил о том, что за первые 9 месяцев этого года товарооборот между двумя странами вырост на 50%.]]> 16 Nov 2010 12:00:00 В 2011 году Болгарию посетят 500 тысяч русских туристов. Официальный визир Владимира Путина в Софии, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101116/russian_tourism_visits.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101108/spa_centres_bulgaria.html Заместитель министра экономики, энергетики и туризма Болгарии, Иво Маринов, и председатель Федерации рабочих Тель-Авива, Гершон Гельман (Gershon Gelman) обсудили возможности израильтян отдыхать и лечиться на болгарских спа и бальнеологических курортах. Прибытие первых групп из Израиля в Болгарию ожидается в середине ноября.В период с января по сентябрь 2010 Болгарию посетило 111 231 израильских туристов — на 14.9% больше по сравнению с количеством израильских туристов в 2009 году.Маринов и Гельман обсудили также презентацию Болгарии на форуме, который состоится в период проведения туристической ярмарки в Израиле в феврале 2011 года. ]]> 08 Nov 2010 12:00:00 Израильскиe туристы будут отдыхать и лечиться на болгарских спа курортах. Спа в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101108/spa_centres_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101108/luc_aphand_bansko.html Французский горнолыжник Люк Альфан (Luc Alphand) откроет лыжный сезон 2011 в популярном зимнем курорте Банско в Болгарии. Люк Альфан — обладатель Кубка мира по горнолыжному спорту 1997 года и победитель Ралли Лиссабон — Дакар в классе автомобилей в 2006 году. Альфан - единственный горнолыжник, который добился подобного успеха в автоспорте.Люк Альфан откроет лыжный сезон в Банско 11 декабря 2010.Крупнейший горнолыжный курорт в Болгарии, Банско, в этом году удостоился престижного звания «Зимняя столица Балкан». В январе 2011 Банско примет Кубок мира по горным лыжам у мужчин. Курорт располагает 75- километровыми трассами, 230 снежными пушками, 38 из которых являются новыми, и 15 000-ми мест в гостиницах. ]]> 08 Nov 2010 12:00:00 Французский горнолыжник Люк Альфан (Luc Alphand) откроет лыжный сезон 2011 в популярном зимнем курорте Банско в Болгарии. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101108/luc_aphand_bansko.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101102/destination_bulgaria.html Болгария находится среди 10 стран, которые по мнению экспертов туристического журнала «Lonely Planet» надо обязательно посетить в 2011 году. Болгария - на пятом месте. Первые четыре места заняли Албания, Бразилия, Кабо Верде и Панама, а за Болгарией следуют Вануату, Италия, Танзания, Сирия и Япония.Болгария привлекает своим разнообразием: города - современные или старинные, горы с лыжными трассами, море с песчаными пляжами, курорты с минеральной водой. Кроме этого Болгария славится вином и традиционной кухней.%LIMG2 %RIMG4]]> 02 Nov 2010 12:00:00 Болгария находится среди лучших стран в мире для поездки в 2011 году в рейтинге журнала «Lonely Planet» VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101102/destination_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20101102/flights_to_plovdiv.html Одна из крупнейших в мире бюджетных авиакомпаний, ирландская авиакомпания Ryanair, осуществила первый рейс Лондон — Пловдив. Во вторник в 11:40, 189-местный «Боинг 737» совершил посадку в аэропорту болгарского города Пловдив.«Пловдив — второй по величине город в Болгарии, с богатой и разнообразной историей. Кроме того что Пловдив удачное место направления, город расположен недалеко от горнолыжных курортов Банско и Пампорово», комментирует спикер Ryanair. Ожидаемое количество пассажиров — 30 000 в год, а к 2013 году их число может достигнуть 200 000.Рейсы Лондон — Пловдив будут выполняться два раза в неделю по цене 33 евро, включая сборы аэропорта.]]> 02 Nov 2010 12:00:00 Бюджетная авиакомпания Ryanair выполнила первый рейс в Пловдив, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20101102/flights_to_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/haskovo/news/20101027/bell_tower.html В городе Хасково в Болгарии 26 октября состоялось официальное открытие 29-метровой колокольни. Для посетителей она будет открыта с 10 ноября 2010. Все 8 колоколов приводятся в действие посредством электронного механизма. Их звон с различными мелодиями жители и гости Хасково смогут слушать ежедневно в 12:00.29.5 метровая колокольня имеет витую лестницу, которая обеспечивает доступ к трем уровням башни. Граждане Хасково инвестировали 400 000 лв на строительство городской колокольни.В проект включено усовершенствование региональной инфраструктуры – новые скамьи, зеленые аллеи и хорошее освещение. Церемония открытия колокольни совпала с началом проекта по благоустройству парков, пешеходных и вело аллей, детских площадок и архитектуры города. Проект будет осуществляться по европейской операционной программе «Региональное развитие 2007 — 2013».]]> 27 Oct 2010 12:00:00 Туристические новости Болгарии: В городе Хасково в Болгарии открыли 29-метровую колокольню Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/haskovo/news/20101027/bell_tower.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101027/etropole_tourism_attractions.html Город Этрополе в Софийской области в Болгарии будет реставрировать культурные ценности и создавать новые туристические достопримечательности и развлечения. Данный проект стоимостью 1.2 млн. лв осуществляется по европейской программе «Региональное развитие». Один из проектов, так называемый «Звон поющих колоколов шепчет древнюю легенду о Христовом кресте» уже реализован. По прогнозам, с 2013 года, город Этрополе будут посещать ежегодно несколько тысяч туристов. В городе и окрестностях будут реставрированы городская башня с часами и шесть церквей и монастырей, которые образуют так называемый «Этропольский крест Христа». По проекту будет проложена экологическая тропа к водопаду «Варовитец» и источнику речки, к укрытию болгарского революционера и поэта Васила Левского.]]> 27 Oct 2010 12:00:00 Город Этрополе в Болгарии развивает туризм. Новости туризма в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20101027/etropole_tourism_attractions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20101027/shtraklevo_airport.html Власти болгарского города Русе, расположенного на берегу реки Дунай, планируют специализировать аэропорт Русе в обслуживании бюджетных авиакомпаний, поскольку аэропорт Бухареста имеет интенсивный трафик и не успевает обслужить все авиакомпании, а для не действующего аэропорта Русе открывается хорошая возможность вновь работать. Аэропорт не работает с 1996 года. После этого городские власти искали возможности его нового применения. В этом году было принято решение сдать аэропорт в концессию, а возможности публично-частного партнерства представлены нескольким международным авиакомпаниям. В качестве преимущества отмечается возможность города Русе сочетать речной, железнодорожный, авто и авиа виды транспорта. ]]> 27 Oct 2010 12:00:00 Аэропорт Русе в Болгарии будет обслуживать бюджетные авиакомпании. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20101027/shtraklevo_airport.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20101025/sound_and_light.html Все гости и жители древней столицы Болгарии – Велико Тырново смогут бесплатно насладиться аудиовизуальным шоу «Звук и свет», которое начнется 26 октября 2010 в 20:30. Аудиовизуальное шоу «Звук и свет» уже 25 лет оживляет средневековую крепость Царевец в городе Велико Тырново. До сего дня спектакль представляли 4900 раз и его смотрели сотни тысяч туристов. Зрители могут посмотреть световое шоу вечером с трех различных озвученных площадок в городе.Спектакль продолжается около 20 минут. В темноте ночи постепенно всплывает мир фантастических цветов, пульсирующих в ритме музыки. Насыщенная световыми эффектами картина оживляет крепостные стены и руины средневековых зданий. Аудио-визуальное шоу «Звук и свет» имеет не более шести аналогов в мире, один из которых – это пирамиды близ Каира.]]> 25 Oct 2010 12:00:00 Аудио-визуальное шоу «Звук и свет» 26 октября 2010 в Велико Тырново, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20101025/sound_and_light.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20101025/sound_and_light_show.html Аудиовизуальное шоу «Звук и свет» уже 25 лет оживляет средневековую крепость Царевец в древней столице Болгарии – Велико Тырново, привлекая в город огромное количество туристов. До сего дня спектакль представляли 4900 раз и его смотрели сотни тысяч туристов.Проект является результатом работы болгарского и чешского авторских коллективов, во главе с известным болгарским кинорежиссером. В эпоху Средневековья здесь располагался один из крупнейших городов южной Европы. Тут находятся Патриархия и царский дворец, а также множество церквей и монастырей. Сегодня крепость Царевец является одним из эмблематических исторических символов страны. Зрители могут посмотреть световое шоу вечером с трех различных озвученных площадок в городе.Сам спектакль продолжается около 20 минут. В темноте ночи постепенно всплывает мир фантастических цветов, пульсирующих в ритме музыки. Насыщенная световыми эффектами картина оживляет крепостные стены и руины средневековых зданий. Оказывается, что аудио-визуальное мега-шоу «Звук и свет» имеет не более шести аналогов в мире, один из которых – это пирамиды близ Каира.Представление показывают по заказу для туристов и официальных гостей города, а также во время разных праздников. В последнее время все больше молодоженов заказывают шоу, как подарок для своих гостей. Бизнесмены и зажиточные жители заказывают спектакли для своих партнеров и друзей.]]> 25 Oct 2010 12:00:00 Зрелищное аудиовизуальное шоу «Звук и свет» в городе Велико Тырново в Болгарии bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20101025/sound_and_light_show.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20101021/vidin_region.html Новый информационный туристический центр будет обслуживать туристов и местных жителей придунайского города Видин. Центр будет открыт на днях, на месте старой турецкой почты.Реставрация музея «Крастата казарма» и древней крепости «Калето» начнется в следующем году. Главная цель проекта реставрации — восстановить и развить объект как привлекательную культурно-историческую достопримечательность. %RIMG1 Таким образом, оборонительная система станет туристической достопримечательностью местного и национального значения. Реконструкция здания «Крастата Казарма» и построение новой инфраструктуры будет стоить 1.75 млн. лв. Проект должен быть готов к июлю 2012 года. Еще один туристический центр откроет двери в городской гимназии «Проф. Др. Асен Златаров». Центр будет предлагать рекламные и информационные материалы о достопримечательностях города Видин. Более 2000 книг на английском, болгарском и итальянском языках расскажут посетителям о местах охоты и рыбалки в регионе Видина. Книги будут распространятся в туристических центрах, туроператорами и другими агентствами в Болгарии и заграницей.]]> 21 Oct 2010 12:00:00 Развитие туризма в городе Видин, на берегу реки Дунай в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20101021/vidin_region.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101021/tourism_marketing.html Болгария инвестирует более 2.1 мил. лв. на рекламу внутреннего туризма среди болгарских граждан. Такая рекламная кампания проводится второй раз за последние два года, сообщает зам-министр экономики, энергетики и туризма Болгарии, Иво Маринов.Денежные средства в размере 5 мил. евро будут предоставлены европейским фондом по проекту «Региональное развитие». Рекламная кампания внутреннего туризма начнется в декабре. По болгарским телеканалам, радио и в интернете будет рекламироваться не только зимний и летний туризм, но и альтернативные формы туризма — спа, культурный, сельский и экологический.По этой же самой европейской программе Болгария располагает 8 млн.лв. на рекламу болгарского туризма заграницей — в Германии, России и Великобритании. ]]> 21 Oct 2010 12:00:00 В декабре начнется рекламная кампания внутреннего туризма Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101021/tourism_marketing.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101021/ornithology_potential.html Удачное географическое местоположение и благоприятные природные ресурсы определили Болгарию как страну с потенциалом развития орнитологического туризма ("орнитология" - наблюдение за птицами). В Болгарии обитают 420 видов птиц из 800 видов во всей Европе. Лучшие места для наблюдения — это Черноморское побережье и горы Родопы. Однако, у Болгарии все еще нет опыта и традиций в этом виде туризма.Осенью и зимой за интересными видами птиц можно наблюдать у водоемов, побережья моря и водохранилищ. Преимуществом орнитологического туризма в Болгарии является тот факт, что за сравнительно короткое время и без особых усилий можно увидеть максимальное количество птичьих видов. В Болгарии встречаются 32 вида редких и исчезающих птиц. Для сравнения, в Бельгии таких видов всего 7, а в Швейцарии — 8.По мнению экспертов туристы, которые заинтересованы таким видом туризма, как наблюдение за птицами, - это в основном люди среднего класса из Великобритании, Голландии, Германии, Швейцарии, Америки, Бельгии и Японии. ]]> 21 Oct 2010 12:00:00 Болгария - страна с большим потенциалом развития орнитологического туризма. Орнитология - наблюдение за птицами в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101021/ornithology_potential.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20101020/kaleto_fortress.html Город Видин, расположенный на берегу реки Дунай в северо-западной части Болгарии, ожидает 20% рост в туристической посещаемости, после того, как проект по реконструкции древней крепости «Калето» будет закончен. Местные власти уже получили подтверждение финансирования проекта по программе «Региональное развитие», сообщает мэр Видина, Румен Видов. Цель проекта — превратить древнюю крепость в привлекательную культурно-историческую достопримечательность. В планы проекта входит построение амфитеатра для представлений, включающих исторические моменты развития города с античности по сегодняшний день. Аудио гид на 6 языках будет информировать туристов.]]> 20 Oct 2010 12:00:00 Крепость "Калето" в городе Видин в Болгарии будет новой туристической достопримечательностью VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20101020/kaleto_fortress.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101019/fashion_travel_show.html Показ мод Fashion Travel состоится в гостиничном комплексе «Premier Luxury Mountain Resort» в болгарском горнолыжном городке Банско. Шоу и официальная вечеринка с коктейлем пройдет с 21 по 24 октября. Вход — свободный, но места ограничены, поэтому требуется предварительное бронирование. На подиуме будут дефилировать сербские топ модели. Гости события будут элита моды из Сербии и Болгарии, болгарские актеры, певцы и артисты. Одно из самых значимых событий в октябре в Сербии, модное шоу Fashion Travel, проводится уже пятый год. Цель проекта Fashion Travel проводить модные дефиле в разнообразных местах, отличных от знакомых подиумов. ]]> 19 Oct 2010 12:00:00 Показ мод Fashion Travel в болгарском городе Банско, Болгария. Мода в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101019/fashion_travel_show.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20101019/ski_jump_complex.html Федерация лыжного спорта Болгарии планирует построить масштабный спортивный комплекс для дисциплины - прыжки на лыжах с трамплина. Комплекс будет построен в горах Витоша, у подножья которых расположена болгарская столица София. По прогнозам данный проект будет стоить между 10 и 15 млн. евро. Денежные средства на реализацию комплекса поступят из европейских фондов. Куратор континентального кубка ФИС, Хорст Тильман, который отвечает за построение сооружений для прыжков на лыжах с трамплина во всем мире, отметил, что София — это отличное место для данного вида спорта и проведения летних и зимних Кубков мира ФИС. Подобные сооружения строятся в соседних Болгарии странах — в Турции и Румынии.Глава болгарской федерации лыжного спорта, Цеко Минев, сообщил, что подходящее место для спортивных сооружений будет выбрано вместе с главным архитектором Софии, после приготовления всей необходимой документации. ]]> 19 Oct 2010 12:00:00 В горах Витоша в Болгарии будет построен спортивный комплекс для дисциплины - прыжки на лыжах с трамплина Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20101019/ski_jump_complex.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101014/tourism_revenue.html Болгария ожидает 2-3% рост в экономике в течение наступающего зимнего туристического сезона, сообщает зам. министр экономики, энергетики и туризма Болгарии, Иво Маринов.Он отметил, что на данный момент туристическая реклама Болгарии имеет положительные результаты. Страна будет рассчитывать, именно на рекламу, чтобы стать круглогодичным туристическим направлением.Маринов принял участие в презентации проекта «Болгария: открывая заново», основной целью которого будет представить 50 доселе незнакомых и интересных направлений, перспективных с точки зрения развития туризма и местного бизнеса. Журналисты и граждане Болгарии смогут принять участие в выборе новых 50 туристических объектов. При голосовании будет соблюдаться одно условие: в списке не должны фигурировать объекты, которые ранее уже входили в так называемый список «Топ-100» туристических объектов Болгарии.Общая стоимость проекта составит около 3,15 млн. лв. Денежные средства будут обеспечены ОП «Региональное развитие».]]> 14 Oct 2010 12:00:00 Болгария ожидает 2-3% рост в экономики в зимний туристический сезон. Развитие туризма в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101014/tourism_revenue.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/nessebar/news/20101013/ancient_nessebar.html В Черноморском городе Несебр в Болгарии состоится выставка археологических ценностей «Тени загробной жизни. Древний некрополь Несебра».Открытие выставки намечено на 14 октября в Национальном институте археологии. «Выставка представит результаты четырехлетних исследований древнего некрополя Месембрии, а также первых поселений и средневекового города», сообщает куратор выставки Анелия Божкова. Археологи обнаружили 1300 захоронений, относящихся к разным историческим периодам, некоторые из нихпредставляют особую ценность.Выставка включает 150 экспонатов. ]]> 13 Oct 2010 12:00:00 Археологическая выставка «Тени загробной жизни. Древний некрополь Несебра» в Несебре, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/nessebar/news/20101013/ancient_nessebar.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20101012/million_tourists_visited_veliko_tarnovo.html Почти миллион туристов посетило болгарский город Велико Тырново в этом году. Несмотря на кризис интерес к городу Велико Тырново растет, поскольку город утвердился как центр культурного туризма Болгарии. Туристов привлекают не только исторический холм «Царевец» или аудио-визуальное шоу «Звук и свет», но и многочисленные музеи, церкви и монастыри. За последние несколько лет муниципалитет Велико Тырново инвестировал более 5 миллионов левов на реставрацию культурных объектов и благоустройство региона.]]> 12 Oct 2010 12:00:00 1 миллион туристов посетило город Велико Тырново в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20101012/million_tourists_visited_veliko_tarnovo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101008/tourists_point_of_view.html Альтернативный туризм это единственный вид туризма, который вне активного туристического сезона в состоянии привлечь иностраннытх туристов и тем самым превратить Болгарию в дестинацию с круглогодичным спросом на туристическом рынке.Этот вывод был сделан по результатам опроса, который проводился среди 9 000 иностранцев, посетивших Болгарию. Опрос был посвящен отношению иностранных туристов к специализированным видам туризма: культурно-познавательному, экологическому, сельскому, СПА- и велнесс-туризму. Результаты опроса показали, что Болгария привлекательна для иностранцев, и они в значительной степени удовлетворены отдыхом, но многие из опрошенных указали на основные проблемы в Болгарии, а именно - плохая инфраструктура, перегруженность дорог и нехватка информации.Согласно опросу, иностранные туристы отдали предпочтение культурному и сельскому туризму, посетив многие исторические и природные достопримечательности, а также СПА курорты Болгарии. Главными конкурентами Болгарии - по прогнозам, станут, соседняя Греция, Турция и Румыния. Мужчины и молодежь предпочитают культурный и пеший туризм, в то время как женщины и пожилые люди предпочитают СПА и бальнеологические процедуры. Болгарии пользуется положительной репутацией среди граждан Румынии, Украины, Сербии и Чешской Республики, в то время как подданные Швеции, Великобритании, Германии, Турции и Греции были удовлетворены, но в то же время критичны. Больше половины проголосовавших ранее уже побывали в Болгарии.]]> 08 Oct 2010 12:00:00 Альтернативный туризм может превратить Болгарию в туристическую дестинацию с круглогодичным спросом. Альтернативный туризм в Болгарии VisitBulgaria.net, по материалам БНР http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20101008/tourists_point_of_view.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20101007/funny_film_fest.html Сегодня в городе Габрово начался фестиваль юмористических фильмов. В болгарском городе смеха и юмора будут показаны фильмы из 7 стран.В первое издание Международного фестиваля включен показ 13 художественных фильмов, 1 документального фильма и 2 программы с болгарской классической анимацией, а также презентация книги. 8 кинокартин будут участвовать в конкурсе «Самый смешной фильм» и бороться за приз «Бронзовый кот». Главным членом жюри является русский драматург и сценарист Ал. Бородянский. Публика также сможет голосовать за любимый комедийный фильм. Впервые в Болгарии будет представлена русская кинопродукция «Наша Russia». Фильмы будут проектироваться бесплатно в течение недели в обновленном кинозале «Възраждане» и в Доме юмора и сатиры в Габрово.]]> 07 Oct 2010 12:00:00 В городе Габрово в Болгарии начался фестиваль юмористических фильмов Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20101007/funny_film_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20101007/vitosha_mountain.html Столичный муниципалитет и Министерство окружающей среды и воды планируют обеспечить общественный транспорт, который будет поднимать жителей и гостей столицы до более высокой части горного массива Витоша. На данный момент, подняться в горы Витоша можно только на личном транспорте или пешком. Эксперты планируют восстановить Княжевский подъемник, восстановить старые и проложить новые пешеходные и вело аллеи, сделать туалеты и другие удобства. Кроме этого будет разрабатываться план для развития туристической инфраструктуры в этом горном регионе.]]> 07 Oct 2010 12:00:00 Горы Витоша в Болгарии станут доступны посредством общественного транспорта Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20101007/vitosha_mountain.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101004/winter_capital.html Горнолыжный курорт Банско в Болгарии получил звание «Зимняя столица Балканского полуострова». Официальное признание болгарский горный городок получил 30 сентября 2010 в городе Нови Сад (Сербия) на торжественной церемонии, которая состоялась в рамках проведения Международной туристской выставки. Решение наградить именно Банско было принято Международной, Европейской и Балканской ассоциациями гостиниц и ресторанов. Мэр Банско выразил благодарности и отметил, что результаты 10-летней работы по благоустройству города заметны и оцениваются положительно гостями и жителями курорта, не смотря на то, что до сих пор много проблем остались нерешенными. Председатель БХРА, Благой Рагин, заявил, что заслуженная награда является рекламой не только Банско, но и всей Болгарии. %LIMG1%RIMG2]]> 04 Oct 2010 12:00:00 Город Банско в Болгарии получил официальное звание Зимняя столица Балканского полуострова Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20101004/winter_capital.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100928/katarzyna_golf_tournament.html Пирин Гольф и Кантри Клуб (Pirin Golf & Country Club) приглашает вас принять участие в спонсорском гольф турнире «Катаржина Эстейт Гранд Ам» 02 октября 2010. Все гости и участники насладятся не только игрой в гольф и горной природой, но и новой коллекцией отобранных вин «Катаржина Эстейт». Формат: Scramble – 2 гольфиста в команде;Стоимость участия: 70 BGN (36 EUR);Начало: Shotgun;Макс. кол-во участников: 72 игрока.Специальные награды:Каждый игрок в команде победителе получит годовое членство в Пирин Гольф и Кантри Клуб (Pirin Golf & Country Club).1-ое место – 6 бутылок Katarzyna Reserve 2-ое место – 6 бутылок Question Mark;3-ее место – 6 бутылок Encore Syrah;Программа:10:15 открытие турнира в Клуб Хаусе;10:30 старт;19:00 церемония награждения: в 19:00 в Клуб Хаусе;20:00 официальный ужин и дегустация вин в ресторане Клуб Хауса.]]> 28 Sep 2010 12:00:00 Гольф турнир в Пирин Гольф и Кантри Клубе (Pirin Golf & Country Club) в Банско, Болгария информация: Pirin Golf & Country Club http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100928/katarzyna_golf_tournament.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20100930/european_destination_of_excellence.html На специальной церемонии, состоявшейся в Брюсселе, болгарской области Силистра был присвоен почетный титул одного из основных объектов водного туризма Европы. Исторический город Силистра расположен на берегу Дуная, а в 16 км от города находится биосферный заповедник «Сребырна», где обитают более 150 защищенных видов птиц. «Сребырна» - природное наследие мирового значения и находится под защитой ЮНЕСКО. 25 туристических объектов Европы были удостоены подобным титулом и получили специальное наименование EDEN (European Destinations of Excellence) за 2010 год.Проект EDEN стартовал в 2006 году. Цель проекта - ознакомить жителей ЕС с малоизвестными туристическими объектами и, таким образом, стимулировать развитие экономики и туризма в менее популярных районах европейских стран. В основе проекта лежат ежегодные соревнования, в ходе которых в каждой из стран выбирается один туристический объект. Каждый год тема конкурса меняется, в нынешнем 2010 году в конкурсе участвовали объекты водного туризма.Болгария уже третий год принимает участие в конкурсе EDEN. В 2009 году, Парк танцующих медведей в г. Белица (Болгария) был удостоен титулом EDEN, а в 2008 году в список европейских туристических направлений высшего качества были включены Белоградчикские скалы рядом с г. Видин (Болгария).]]> 30 Sep 2010 12:00:00 Город Силистра в Болгарии получил почетный титул европейского туристического направления высшего качества по проекту EDEN (European Destinations of Excellence) Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20100930/european_destination_of_excellence.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100927/world_day_of_tourism.html Всемирный день туризма — 27 сентября, проходит под актуальным для 2010 года лозунгом «Туризм и биоразнообразие».Всемирный день туризма отмечается с 27 сентября 1980 года. Праздник был учрежден Всемирной организацией туризма (ЮНВТО United Nations World Tourist Organization). Каждый год ВТО объявляет тему праздника и страну для проведения официальных торжеств. В 2010 году международные мероприятия пройдут в Китае, а тема 2010 года связана с рациональным использованием природных ресурсов и искоренением бедности.Министерство экономики, энергетики и туризма организует в Болгарии туристический инфотур в районе города Драгоман. В инфотур включены объекты, связанные с биоразнообразием, а также культурные и религиозные маршруты, такие как монастырь «Св. Троица» рядом с селом Разбоище и скальная церковь «Св. Богородица». Болгария занимает третье место в Европе по количеству культурных и археологических памятников и второе место по количеству лечебных минеральных источников, которые страна стремиться сохранить и разумно использовать. ]]> 27 Sep 2010 12:00:00 Всемирный день туризма — 27 сентября, Туризм и биоразнообразие. Всемирный день туризма в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100927/world_day_of_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100923/bansko_ski_2011.html В конце текущего месяца, болгарский горнолыжный городок Банско получит звание «Зимняя столица Балканского полуострова». Решение уже принято Балканской комиссией по горным городам в сербском г. Новый сад, сообщает мэр Банско, Александр Краваров.В наступающем зимнем сезоне в Банско пройдет соревнование Мирового кубка среди мужчин. Прямую трансляцию из Банско можно будет посмотреть на канале Eurosport, а запись спортивного соревнования будет показана на 14 болгарских телеканалах. Банско усиленно готовится к новому зимнему сезону. Обновляются подъемники и лыжные сооружения. На лыжной трассе «Бындеришска поляна» четырехкресельный подъемник будет заменен шестикресельным, теперь очередь горнолыжников будет продвигаться намного быстрее. ]]> 23 Sep 2010 12:00:00 Банско готовится к новому зимнему сезону. Горнолыжный сезон в Банско, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100923/bansko_ski_2011.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100921/danube_region.html Болгаро-румынский трансграничный проект будет популяризировать нижнее течение Дуная. Проект называется «Трансграничный регион Генерал Тошево — Негру Вода — незнакомое туристическое направление». Его финансирование поступает из европейских фондов и насчитывает сумму в 1.5 млн. лв. Цель проекта - развить туризм и защитить окружающую среду в регионах болгарского села Генерал Тошево и румынского села Негру Вода. В задачи проекта входит улучшение инфраструктуры и возможность легкого доступа к заповедникам и объектам с культурно-историческим значением. Благоустроены будут четыре туристических объекта в Болгарии и один в Румынии. В обоих регионах будут ремонтированы дороги с общей длиной 3.3 км и будут построены информационные центры.]]> 21 Sep 2010 12:00:00 Европейский союз финансирует туристический проект у устья реки Дунай в Болгарии и Румынии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100921/danube_region.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100917/night_of_museums_in_plovdiv.html В 6-ой очередной раз в Пловдиве состоится ежегодное событие - Ночь Музеев и галерей. Большой интерес и богатая программа спровоцировали организаторов провести мероприятие 2 вечера подряд — 24 и 25 сентября 2010 (пятница и суббота). Программа будет начинаться в 19:00 и кончатся в 01:00.Программа события разделена на: «Музеи и галереи» (24 сентября), «Культура и клуб» (25 сентября) и «Городские события» (24 и 25 сентября). Программа для детей пройдет 25 сентября с 11:00 до 19:00.За последние 6 лет Ночь музеев в Пловдиве стало одним из самых масштабных событий в Болгарии. В этом году культурные мероприятия пройдут в 58 местах. Наряду с основными самостоятельными и коллективными выставками – живопись, графика, иконы, скульптура, фотография, сценография, инсталляции, видео в дни проведения мероприятия можно будет увидеть живое искусство – спектакли, концерты, встречи, разговоры, дискуссии с авторами в реальном времени. Организаторами события являются: Фонд «Открытое искусство», мэрия г. Пловдив, с содействием Фонда «Америка за България» и «Виваком».Подробнее о событии: www.gallery-night.info]]> 17 Sep 2010 12:00:00 Ночь музеев и галерей в Пловдиве, Болгария. Культура, искусство, галереи, выставки, музеи в Пловдиве Людмила Рачева, информация: gallery-night.info http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100917/night_of_museums_in_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100908/spa_investments.html В последнее время интерес инвесторов из России все чаще направляется к болгарским СПА и бальнеологическим комплексам. Таким образом, традиционное желание вкладывать деньги в объекты по черноморскому побережью Болгарии, расширяется и интересом к не менее перспективным местам и внутри страны. Об этом заявила Антония Фирт, президент болгарской ассоциации специалистов в области недвижимости.Интерес российских инвесторов в Болгарии переключается с черноморского побережья на СПА- и бальнеокурорты"Потенциальных инвесторов из России все чаще интересует возможность покупки крупных земельных участков и готовых санаториев, расположенных на известных бальнеологических курортах Болгарии, - сказала Вирт. - Определенно можно говорить о районах Сапарева Баня и Хисаря. При этом, цель российских инвесторов - строительство или покупка объектов, на которых будет возможность сочетать отдых и лечебно-профилактические процедуры."По мнению экспертов состав потенциальных инвесторов из России также претерпевает изменения в последнее время. Инвесторов - частных лиц, постепенно начинают вытеснять крупные инвестиционные компании. Основные цели, которые в настоящий момент преследуют такие компании в Болгарии - это покупка крупных курортных комплексов с последующей перепродажей апартаментов частным лицам в России или покупка земельных участков, чтобы затем выставить их на продажу на российском рынке недвижимости.]]> 08 Sep 2010 12:00:00 Интерес российских инвесторов в Болгарии переключается с черноморского побережья на СПА- и бальнеокурорты gazeta.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100908/spa_investments.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100903/visa_free_regime_between_russia_and_the_eu.html На пресс-конференции в Красноярске Владимир Путин заявил, что Россия и Евросоюз должны двигаться к взаимной отмене виз, что значительно облегчит взаимные туристические и прочие поездки."Мы вместе с нашими европейскими коллегами должны вести дело к безвизовому режиму, и в общем и целом подавляющее большинство партнеров в Европе поддерживает эту идею. Есть, к сожалению, и те, кто по различным соображениям, в том числе по соображениям политического характера, эту тему стараются отодвинуть на второй план, хотя, повторяю, большинство стран Евросоюза вместе с нами готовы идти по этому пути, и мы в этом направлении движемся", - сообщил премьер-министр РФ, Владимир Путин.Путин напомнил, что на данный момент достигнуто соглашение об облегчении визового режима для ряда категорий российских граждан, в том числе для студентов, аспирантов, журналистов и др.1 сентября, выступая перед студентами в Москве, глава МИД России Сергей Лавров отметил, что безвизовый режим между Россией и Евросоюзом имел бы "трансформационное значение для всей европейской и евроатлантической политики". Сохранение виз, по мнению Лаврова, "может создать проблемы для реализации общих планов".]]> 03 Sep 2010 12:00:00 Владимир Путин считает необходимым отменить визовый режим между Россией и ЕС информация: РИА Новости http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100903/visa_free_regime_between_russia_and_the_eu.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20110825/fair_of_traditional_crafts_at_etara.html 9-ая Международная выставка-ярмарка традиционных ремесел пройдет с 03 по 06 сентября 2011 в Архитектурном этнографическом заповеднике под открытым небом «Этыр» рядом с болгарским городом Габрово. Более 75 мастеров не только из Болгарии, но и из Румынии, Марокко, Великобритании, Японии продемонстрируют свои умения. Здесь вы сможете наблюдать за процессом изготовления мешков, сумок, шерстяных одеял, колпаков, туфель, посмотреть как обрабатывают шерсть, как изготавливают музыкальные инструменты (дудки, волынки и др.), ножи, телеги, иконы. %RIMG1 В архитектурном комплексе есть гончарская мастерская, ювелирная мастерская и мастерская для резьбы по дереву. А также ткацкая мастерская, где на домашнем стане мастера ткут пёстрые дорожки, половики, шерстяные ковры с длинным ворсом, и мастерская сахарных изделий – здесь можно попробовать сахарные изделия, изготовленные по старинной технологии (сахарные петушки, халва, локум, варенье и др.), и пекарня.Организаторами Ярмарки ремесел являются Министерство культуры, мэрия Габрово, Архитектурный этнографический комплекс «Этыр», Национальный центр музеев, галерей и искусства.Прочитайте подробнее об Архитектурно-этнографическом комплексе «Этыра».Официальная программа ярмарки.]]> 25 Aug 2011 12:53:50 Ярмарка ремесел в Архитектурно-этнографическом комплексе «Этыра» в городе Габрово, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20110825/fair_of_traditional_crafts_at_etara.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100902/burgas_airport_welcomes_1500000_passenger.html Аэропорт Бургаса встретил 1,500,000 пассажира за 2010 год. Счастливым пассажиром стала Ольга Андреевна, которая прибыла с семьей из Москвы в Бургас 28 августа вечером, в 22.27. В этом году, в течение месяца, аэропорт Бургаса встретил 1,000,000 и 1,500,000 пассажиров. 04 августа 23-летний Ейлин Нишик из Кельна стал 1,000,000 пассажиром. Директор аэропорта Бургаса, представители авиакомпании и мэрия Бургаса торжественно встретили Московскую семью. Они получили подарки, цветы и ВИП обслуживание. В летнем сезоне 2010 года аэропорт Бургаса отметил 10% рост пассажиров, большая часть которых из России и Израиля. ]]> 02 Sep 2010 12:00:00 Аэропорт Бургаса встретил 1,500,000 пассажира. Аэропорт в Бургасе, Болгария. Людмила Рачева, информация: аэропорт Бургаса http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100902/burgas_airport_welcomes_1500000_passenger.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100901/puppet_fair_sofia.html 6-ой Международный фестиваль уличных и кукольных театров состоится с 17 по 22 сентября 2010 в болгарской столице Софии. В фестивале примут участите более 30 театральных трупп из Болгарии и зарубежных стран (20 театров из России, Греции, Италии, Испании, Польши, Голландии, Южной Кореи, Словении, Чехии, Франции, Израиля). В Софии, первый фестиваль уличных и кукольных театров состоялся в 2002 году. В нем участвовали почти все болгарские театры. Благодаря своей популярности, в 2003 и 2004 гг. фестиваль стал международным и стал проводится каждые два года. Организаторами фестиваля являются муниципалитет Софии, Столичный кукольный театр, при поддержке Министерства культуры, НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”, Ассоциации артистов кукольных театров в Болгарии — АКТ, Болгарский центр UNIMA и Союз артистов в Болгарии - САБ.Фестивальная программа покажет разнообразные представления под открытым небом в городских парках и в театрах столицы. Спектакли будут предназначены для широкой публики, как для детей, так и для взрослых. В уличных представлениях выступят артисты театра и кукольники, циркачи, музыканты и танцоры. ]]> 01 Sep 2010 12:00:00 Международный фестиваль уличных и кукольных театров в Софии - «Кукольный фестиваль 2010», София, Болгария Людмила Рачева, информация: www.sofiapuppet.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100901/puppet_fair_sofia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20100831/roman_tomb_in_silistra.html Римская гробница в Силистре (город в северо-восточной Болгарии) впервые открыта для посетителей. Гробницу можно посетить в августе и сентябре 2010, сообщает Региональный исторический музей Силистры. В это время года атмосферные условия благоприятны для сохранения росписей. Гробницу открыли для посещения по многочисленным просьбам туроператоров, граждан и гостей города.Римская гробница является одним из известнейших памятников архитектуры в Болгарии и на Балканском полуострове. Нашли ее случайно, при обработке земли, в 1942 году. В отличие, от большинства гробниц III – V вв., интерьер гробницы Силистры покрыт росписью, которой она и прославилась. Роспись гробницы относится ко времени правления императора Феодосия І /378 - 395 г./.Время посещения гробницы: вторник — воскресенье с 09:00 — 12:00 и 12:30 — 17:30. Вход: 10 лв. (5 евро).]]> 31 Aug 2010 12:00:00 Римская гробница в Силистре открыта для посещений. Памятники архитектуры в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20100831/roman_tomb_in_silistra.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/yambol/news/20100904/trojan_war.html 04 Sep 2010 12:00:00 Новые находки археологов в Болгарии. Раскопки и находки в горах Родопы, рядом с Перперикон и городом Ямбол, Болгария gazeta.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/yambol/news/20100904/trojan_war.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20100825/the_eco_festival.html С 03 по 04 сентября 2010, третий год подряд, состоится музыкальный экологический фестиваль «Vola Open Air». Место фестиваля останется прежним: историческая горная вершина Околчица, находящаяся в природном парке «Врачанский Балкан», недалеко от города Враца. Одна из главных целей фестиваля — представить идеи о сохранении окружающей среды. В этом году на сцене выступят лондонская джангл группа «Serial Killaz», болгарские группы «Phuture Shok», «Скапаняците от Скънкчево», болгарский исполнитель «The Bulgarian» и болгарские ди-джеи.]]> 25 Aug 2010 12:00:00 Музыкальный экологический фестиваль Vola Open Air в горах Болгарии, рядом с городом Враца http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20100825/the_eco_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100825/underwater_reefs.html Искусственные рифы будут очищать Черное море Болгарии, сообщает глава Технического института Варны. Проект по очистке прибрежной воды Черного моря был разработан болгарскими и украинскими учеными в рамках проведения Международного Черноморского научного форума. Ученые уже получили разрешение на построение искусственных сооружений. На рифах должны образоваться колонии Черноморских мидий, которые являются не только деликатесом, но и превосходными очистителями воды. Колонии мидий уничтожают «морской мусор» и очищают дно, а также фильтруют морскую воду, пропуская ее сквозь себя. Искусственные сооружения будут сделаны из железобетона, с диаметром от 3 до 5 метров, весом в 4 тонна и на глубине между 10 и 18 метров. Первые рифы будут сделаны рядом с курортами Обзор и Черноморец, далее рядом с курортами Синеморец и Приморско, два рифа быть установлены и у Созополя. Колонии мидий способствуют увеличению количества морских рыб и раков.Первоначальное финансирование проекта поступит от Национального фонда научных исследований. ]]> 25 Aug 2010 12:00:00 Искусственные рифы будут очищать Черное море Болгарии. экология в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100825/underwater_reefs.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/panichishte/news/20100818/seven_rila_lakes.html С 24 — 29 августа 2010 добровольцы из всей Болгарии будут собирать мусор на территории природной достопримечательности «Семь Рильских озер» в юго-восточной части гор Рила.Организаторами инициативы являются экологическая организация «За Земята» и власти национального парка Рила. Участники сами должны позаботиться об экипировке — палатки, спальные мешки, теплая одежда. Каждый вечер будут проводится дискуссии на важные экологические и социальные темы, за которыми будет следовать музыкальная программа. Экологическое мероприятие по уборке мусора в природной местности Рильские озера успешно проводится уже несколько лет подряд.]]> 18 Aug 2010 12:00:00 Активисты из всей Болгарии будут собирать мусор на территории Семи Рильских озер в горах Рила Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/panichishte/news/20100818/seven_rila_lakes.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20100903/devin_spa_resort.html Добраться до болгарского спа курорта Девин в горах Родопы теперь можно намного легче и быстрее по новой трассе длиной в 21 км, с качественным покрытием и хорошей маркировкой. Новую дорогу проложили из с. Михалково до г. Девин, а старую дорогу зальют искусственным озером Цанков Камык.Кроме того, новая трасса проходит настолько высоко по горным склонам, что сверху открывается панорамный вид на горы и на будущее водохранилище Цанков Камык. ]]> 03 Sep 2010 12:00:00 До спа курорта Девин в горах Болгарии проложена новая трасса. Спа курорт Девин в горах Родопы в Болгарии Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20100903/devin_spa_resort.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100903/world_heritage_sites.html На 34-ом заседании в Бразилии, Комитет всемирно-культурного наследия ЮНЕСКО принял решение расширить территорию Национального парка „Пирин" в Болгарии. Национальный парк „Пирин" - часть списка ЮНЕСКО еще с 1983 г. Парк раскинулся в горах Пирин на юго-западе Болгарии на площади более чем в 27 000 га и на высоте 1 008-2 914 м. После решения комитета под защиту ЮНЕСКО попадают 40 000 га национального парка, за исключением двух туристических зон (специально выделенных для лыжного спорта — Банско и Добриниште). Основная часть защищенной территории – это горный район, расположенный на высоте свыше 2000 метров и состоящий, в основном, из альпийских лугов, каменистых склонов и горных вершин. ]]> 03 Sep 2010 12:00:00 На заседании ЮНЕСКО было принято решение расширить территорию Национального парка „Пирин" в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100903/world_heritage_sites.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100728/tango_marathon.html В последние несколько лет танго марафон стал одним из самых популярных событий в Европе, которое объединяет любителей аргентинского танго со всего мира. В этом году в Болгарии впервые состоится танго марафон «Black sea Tango Marathin – Kaliakra 2010». Событие пройдет в рамках 4 дней с 05 — 08 августа 2010 в комплексе «Sea & Golf view Resort Kaliakria», который находится между Черноморскими курортами Балчик и Каварна.Программа танго марафона включает 6, 10 или 12 уроков лучших учителей Европейских школ танго, как для начинающих, так и для продвинутых танцоров, а также танго музыку известнейших диджеев. Более подробную информацию читайте на официальном сайте танго марафона в Болгарии: www.tangoandpepper.com]]> 28 Jul 2010 12:00:00 Танго марафон в августе на Черном море Болгарии. VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100728/tango_marathon.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100727/unesco_list.html Национальный парк «Пирин» в Болгарии находится среди 32 кандидатов на включение в список мирового наследия ЮНЕСКО. 6 из них являются природными достопримечательностями, 24 — культурными достопримечательностями и 2 из них - природно-культурными достопримечательностями. Конкуренты парка «Пирин» - это Национальный парк Таджикистана и крепостные стены французского острова Реюнион. В 2009 году в список ЮНЕСКО были прибавлены 13 новых объектов и на данный момент в список входят 890 достопримечательностей.Из болгарских достопримечательностей в список ЮНЕСКО входят 9 объектов мирового значения:- Мадарский всадник;- Боянская церковь;- Казанлыкская гробница;- Старый город Несебра;- Рильский монастырь ;- Скальная церковь Иваново;- Фракийская гробница в Свещари;- Национальный парк «Пирин»;- Водохранилище «Сребырна». ]]> 27 Jul 2010 12:00:00 Национальный парк «Пирин» - кандидат на включение в список мирового наследия ЮНЕСКО VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100727/unesco_list.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100720/medical_and_spa_services.html Первое издание специализированного медицинского-туристического форума «Медицинский туризм, бальнеология и СПА» будет посвящен вопросам, связанным с предоставлением медицинских услуг иностранным пациентам, которые желают получить лечение в Болгарии. Событие состоится 08 и 09 октября 2010 в Гранд отеле «Варна» в Черноморском городе Варна. Приглашение получат директора крупных западных турфирм, лекторы Европейских институтов, связанных с медицинским туризмом и лечением заграницей, больницы, Спа и бальнеологические отели, муниципалитеты Болгарии, в которых есть хорошие условия для развития этого вида деятельности. На первой в своем роде конференции будет обращено специальное внимание на возможности, которые Болгария может предложить в сфере здравоохранения, на новые тенденции в области и на директивы Евросоюза, которые поощряют медицинский туризм.Главная цель неправительственной организации — популяризировать Болгарию, как одну из лучших стран для развития медицинского туризма. Статистика показывает, что медицинские услуги в Болгарии на 60% дешевле, по сравнению с другими европейскими странами. Отсутствие хорошей рекламы, однако, является одной из главных помех развития данного вида туризма. ]]> 20 Jul 2010 12:00:00 Медицинский туризм в Болгарии. Медицинский форум и конференция в Варне, Болгария. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100720/medical_and_spa_services.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20100720/baba_vida_unesco.html Существует вероятность, что средневековая крепость «Баба Вида» в болгарском городе Видин будет включена в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, сообщает посол Южной Африки, Шейла Каммерер, которая посетила Видин. В выходные около 500 туристов приехало в придунайский город рассмотреть историческую достопримечательность. Единственная сохранившаяся по сей день средневековая крепость и замок в Болгарии – это «Баба Вида». Замок, расположенный на берегу Дуная, был построен на основе римской крепости Бонония, которая существовала с середины І по середину VІ века н.э. Замок состоит из из двух частей – жилищно-хозяйственной и оборонительной, внутренней и внешней оборонительных стен и четырех башен.Подробнее о крепости «Баба Вида» прочитайте здесь.]]> 20 Jul 2010 12:00:00 Средневековая крепость «Баба Вида» в городе Видин. Крепости и замки в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20100720/baba_vida_unesco.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100719/summer_meeting_in_jelen_village.html С 17 июля по 25 июля, включительно, в селе Желен рядом с г. Своге в 45 км от Софии в рамках 9 дней пройдет четвертая международная летняя встреча, посвященная таким актуальным темам как экологическое земледелие, защита окружающей среды, природная медицина и профилактика, социальная и экономическая помощь, более адекватные формы образования, воспитания и взаимоотношений, разные виды искусства.%RIMG1Акценты программы: - ознакомление с деятельностью, организаторов события: Тринога, М.И.Р., «Солнце-Луна» и других подобных организаций;- практическое обучение экологическим формам земледелия, выращивание и уход за растениями, сенокос, уход за лошадьми и другие виды сельской и земледельческой деятельности;- построение аутентичной печи для хлеба;- распознавание диких растений и зверобоя и их правильное применение; %LIMG2- дыхательные упражнения на свежем воздухе, самомассаж и другие виды восточных и западных упражнений;- обсуждение поведения и вопросов, связанных в случае возникновения стихийных бедствий;- семинары и дискуссии о важных для человека, природы и общества вопросах;- культурно-музыкальная программа.Питание и ночевка: Для ночевки обеспечен кемпинг. Трехразовое растительно-молочное питание предоставляется за скромное дарение — 3 лв. (1.50 евро). %RIMG3Главные организаторы мероприятия: Тринога, М.И.Р. и «Солнце-Луна».В событии примут участие экоактивисты, землевладельцы, педагоги, психологи, географы, строительные инженеры, математики, представители из сферы туризма, музыканты и другие гости из Болгарии и других стран. Каждый желающий может принять участие в мероприятии бесплатно. Для более подробной информации: www.trinoga.org]]> 19 Jul 2010 12:00:00 Международная летняя встреча на тему экотуризм в селе Желен, рядом с Софией, Болгария. Людмила Рачева, 19 июля 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100719/summer_meeting_in_jelen_village.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20100719/stage_of_the_centuries.html С 30 июля - 08 августа 2010 в болгарском городе Велико Тырново пройдет летний музыкально-артистичный фестиваль в крепости Царевец.Программа летнего фестиваля:30 — 31 июля и 01 августа – пятница, суббота и воскресенье, в 21:00 — опера в 4 действиях «Дон Карлос» Джузепе Верди.06 августа 2010, пятница, 21:00 — балет «Арабеск»«Лудо вино» - народная музыка«Двойственность» - музыка Астор Пиазола«Болеро» - музыка Морис Равел.07 и 08 августа 2010, суббота и воскресенье, 21:00Балет «Арабеск»«Кармина Бурана» - музыка Карл Орф.]]> 19 Jul 2010 12:00:00 Летний музыкально-артистичный фестиваль в крепости Царевец в Велико Тырново, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20100719/stage_of_the_centuries.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20100716/picasso_and_dali.html Галерея современного искусства болгарского города Добрич покажет картины спортивной тематики всемирно известных художников Сальвадора Дали, Пабло Пикассо и Жоана Миро.Выставка состоится во время проведения престижного турнира по гольфу в гольф-комплексе BlackSeaRama рядом с курортами Балчик и Каварна на Черном море Болгарии. Гольф турнир Pro Am начался 15 июля и продолжит до 17 июля. На выставке можно увидеть уникальные графики Дали, изображающие гольфиста после удара и футболиста во время матча. Эти графики Дали создает в 1973 году, они являются частью так называемой «Спортивной серии», где использованы три цвета. Их тираж ограничен — всего 330 картин.]]> 16 Jul 2010 12:00:00 Выставка картин Пикассо и Дали в Галереи современного искусства в Добриче во время проведения гольф турнира в BlackSeaRama на Черном море Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20100716/picasso_and_dali.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100712/summer_in_the_mountain.html Популярнейшие зимние курорты Болгарии — Банско, Боровец и Пампорово предлагают туристам интересные возможности для спорта и отдыха не только зимой, но и летом.Для всех любителей горного велосипеда, в июне текущего года, на горном курорте Боровец был официально открыт новый Маунтин Байк парк. К услугам байкеров трасса для скоростного спуска 2200 м длиной и 20 км обозначенных трасс разной сложности, которые проходят через красивую горную местность. Кроме этого Боровец предлагает путешествия на внедорожниках и джип-сафари. Банско и этим летом приглашает всех на фестиваль джазовой музыки в августе. Пампорово предлагает возможности для детского отдыха — разнообразные детские лагеря и развлечения. Горный курорт привлекает туристов и традиционными ремеслами и специфическими обычаями этого региона Болгарии. По прогнозам 70% гостиниц в Банско будут заняты в августе.]]> 12 Jul 2010 12:00:00 Горные курорты Болгарии - Банско, Боровец, Пампорово предлагают возможности для спорта и отдыха и летом Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100712/summer_in_the_mountain.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100707/bourgas_information.html Гости Бургаса смогут легко ориентироваться в городе благодаря информационным табло, которые в ближайшее время будут монтированы и будут указывать ключевые места Бургаса.Табло будут показывать административную карту районов Бургаса и их достопримечательности. Табло будут установлены в центре города и в гостиничных комплексах.Кроме этого туристы смогут приобрести бесплатные путеводители по Бургасу. ]]> 07 Jul 2010 12:00:00 К услугам гостей Бургаса информационные табло и бесплатные путеводители по городу. Новости Бургаса Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100707/bourgas_information.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100706/bulgarian_mineral_baths.html Толпы туристов из Германии, Испании и Дании приезжают на болгарские спа курорты. 187 фондов здравоохранения Германии проявляют интерес к сотрудничеству с бальнеологическими курортами Болгарии.С весны текущего года, фонды здравоохранения договариваются о лечебных процедурах для своих клиентов на сентябрь и октябрь, сообщает Болгарское общество врачей-бальнеологов.%RIMG1 Самый большой интерес отдыхающие проявляют к грязевым банями в Поморие. Иностранным фондам выгоднее отправлять пациентов в страны, которые предлагают медицинские услуги по более низким ценам, поскольку процедуры нельзя начать без качественного медосмотра.Более того, сами туристы предпочитают отдых в Болгарии из-за недорогих отелей, еды и других услуг.Залежи лечебной грязи в Варне, Поморие и Балчике являются уникальными в Европе. Лечебные грязи имеют отличные минеральные характеристики и подходят для профилактики и лечения болезней опорно-двигательного аппарата, псориаза и гинекологических инферкций. Другое преимущество Болгарии — это слабая минерализация теплых источников, вода, которых также применяется в лечении и профилактики многих заболеваний. ]]> 06 Jul 2010 12:00:00 Иностранные туристы толпятся на болгарских спа курортах. Сла и бальнеология в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100706/bulgarian_mineral_baths.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100706/rural_tourism_project.html 17 новых проектов по развитию сельского туризма были одобрены по программе развития сельских регионов Болгарии 2007 — 2013 гг, сообщает Государственный фонд Земледелия.Финансирование проектов составило 7.4 млн. лв. Преобладают проекты строительства домов отдыха и семейных отелей. Финансовую поддержку получат и проекты, направленные на сооружение конной базы и установок, использующих солнечную энергию. ]]> 06 Jul 2010 12:00:00 17 проектов по развитию сельского туризма в Болгарии были финансированы. Сельский туризм в Болгарии - новости Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100706/rural_tourism_project.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/brestovitsa/news/20100705/wine_mondial.html Комплекс «Вино и Спа Тодорофф» (Todoroff Wine & Spa) представляет фестиваль вина 2010!Событие пройдет в июле и в августе в селе Брестовица в 15 км от болгарского города Пловдив.В программу фестиваля включено: - кулинарные деликатесы 12 лучших шеф-поваров Болгарии;- кулинарные демонстрации Live Barbeque Gourmet и show cooking;- продукты из вина и винограда в Спа центре гостиничного комплекса «Вино и Спа Тодорофф»;- интересные факты о вине;- винные туры в регионе.Специальные демонстрации состоятся в периоды: 10 – 11 июля; 16-18 июля; 24-25 июля; 03-05 сентября; 10-12 сентября и 18-19 сентября 2010. До конца сентября организаторы поставят начало нового сезона собирания винограда.]]> 05 Jul 2010 12:00:00 Фестиваль вина «Вино и Спа Тодорофф» (Todoroff Wine & Spa) в Брестовица, рядом с городом Пловдив в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/brestovitsa/news/20100705/wine_mondial.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100705/underwater_photography.html Галерея современного искусства в Софии покажет всем посетителям жизнь под водой. Болгарский мастер подводной художественной фотографии, Михаил Заимов, представит 40 новых ярких фотографий затонувших кораблей, рыб и других обителей Тихого и Индийского океанов, Красного, Черного и Средиземного морей. С 05 июля по 12 июля 2010 третья самостоятельная выставка болгарского фотографа отправит вас в путешествие в интригующий мир морских и океанских глубин. Галерея находится по адресу: ул. Обориште 10, г. София, Болгария. Вход бесплатный.]]> 05 Jul 2010 12:00:00 Фотовыставка в Галерее современного искусства в Софии покажет обитателей океанских глубин. Фотовыставка подводного мира в Софии, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100705/underwater_photography.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100705/m_tel_golf_masters.html 03 июля в Пирин Гольф и Кантри клубе (Pirin Golf & Country club) прошел первый летний турнир по гольфу среди профессионалов «М-Тел Гольф Мастерс». Почти все участники прибыли в гольф-комплекс день заранее, чтобы потренироваться на поле для гольфа до начала соревнования. Участие в турнире по гольфу приняли 84 гольфиста из Болгарии и других стран. Среди гостей и участников были корейский послол Бий-Хо Чун, словацкий посол Карол Мистрик и японский посол Тсухерано Такеда. Церемония награждения состоялась в гольф-клубе. Специальную награду «ближайший мяч к лунке» получил японский посол г-н Такеда. Он один из регулярных гостей гольф-комплекса. Награду «Самый длинный удар» получил Божидар Спасов, участник в детском гольф лагере, который прошел в этом году.Победителем первого раунда стал Иван Голомеев, второе место занял Иван Трасиев, а третье — Слав Сарийски. Первое место второго раунда получила Елза Ригай (44 стейблфорд очков), третье место занял корейский посол Би-Хо Чун (38 стейблфорд очков).]]> 05 Jul 2010 12:00:00 В Пирин Гольф и Кантри клубе (Pirin Golf & Country club) прошел первый летний турнир по гольфу среди профессионалов «М-Тел Гольф Мастерс». Пирин Гольф и Кантри клубе (Pirin Golf & Country club) рядом с Банско, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100705/m_tel_golf_masters.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20100701/rjana_open_air.html Четвертое ежегодное издание фестиваля разнообразной электронной музыки «Rjana Open Air» состоится с 08 июля (четверг) по 11 июля (воскресенье) 2010.Местом проведения фестиваля будет опять красивая гора Ржана, которая находится в Западной части гор Стара планина (Балканская горная цепь), в 100 км от Софии, рядом с селом Игнатица, на высоте 1500 м над уровнем моря.И в этом году Rjana Open Air представит богатое разнообразие электронной музыки. Вечером и ночью музыка будет танцевальной, утром — захватывающей, в обед — освежающей, днем релаксирующей, а вторая половина дня будет посвящена менее популярным стилям электронной музыки.Более 30 ди-джеев будут заботиться о вашем хорошем настроении, а уникальная комбинация огненного шоу, фантастической декорации и природы создаст волшебную атмосферу фестиваля. Нераздельной частью фестиваля является уже традиционное «адреналиновое» путешествие на грузовиках, которые отвезут вас от села Игнатица до места мероприятия. Бар с холодными напитками и кухня с вкусными, приготовленными на огне яствами по доступным ценам обеспечат необходимый комфорт во время фестиваля. Билеты:22 лв. (11 евро) с 01 - 07 июля включительноЦены действительны за все фестивальные дниСтоимость входа на месте:25 лв. (12 евро) в четверг и пятницу (08 и 09 июля)15 лв. (7 евро) в субботу и воскресенье (10 и 11 июля)]]> 01 Jul 2010 12:00:00 Rjana Open Air часть 4 - фестиваль электронной музыки в горах Стара планина (горная Балканская цепь) в Болгарии. Музыкальные фестивали Open Air в Болгарии информация: FUNKADELIA http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20100701/rjana_open_air.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20100701/belogradchik_rocks.html Русские студенты географического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова проведут учебную практику в болгарском городе Белоградчик. В течение 14 дней студенты будут исследовать территорию природного феномена Белоградчикские скалы. Муниципалитет Белоградчика уже шестой год сотрудничает с МГУ в области туризма.Молодые научные работники МГУ содействуют муниципалитету в приобретении статуса «Европейский геопарк» территории Белоградчикских скал. Этим летом эксперты ЮНЕСКО также посетят Белоградчик с целью ознакомления с деятельностью муниципалитета в сфере туризма и работы по вопросам, связанным с окружающей средой.]]> 01 Jul 2010 12:00:00 Русские студенты географического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова проведут учебную практику в болгарском городе Белоградчик. Белоградчик подает заявку на статус «Европейский геопарк» Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20100701/belogradchik_rocks.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20100629/helicopter_ride.html В разгар летнего сезона Черноморские курорты Солнечный берег и Несебр предлагают многочисленные развлечения отдыхающим туристам. В этом году интереснейшая развлекательная услуга — это полет на вертолете над заливом. Полет на вертолете продолжительностью 7 минут стоит 270 лв. (138 евро), а 10 минут — 330 лв. (170 евро).Билет на поезд, на котором отдыхающие могут прокатиться от Солнечного берега до Несебра стоит 3 лв. (1.5 евро).]]> 29 Jun 2010 12:00:00 Развлекательную услугу - полет на вертолете предлагает Солнечный берег на Черном море Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20100629/helicopter_ride.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100624/bansko_stadium.html В болгарском горном городке Банско планируется строительство спортивно-рекреационного центра. Проект нового центра спорта и отдыха был представлен органам местной власти, представителям гостиничного бизнеса и жителям Банско.Новый центр спорта и отдыха с общей площадью 34 000 кв.м. будет расположен на месте городского стадиона «Св. Петр».Обширная территория спортивно-развлекательного комплекса будет включать полностью обновленный футбольный стадион с крытыми трибунами и 8000 сидячими местами, спортзалы, конференц-залы, бассейн, боулинг, рестораны, магазины, гостиничную часть.В проект входит озеленение территории новыми насаждениями и выделение велосипедных дорожек. Зимой на озере будет устроен каток, а летом будет работать амфитеатр. Решение о построении комплекса принято в 2008 году. Главной задачей городской администрации является обеспечение жителям и гостям Банско подходящих условий для спортивной и развлекательной деятельности. ]]> 24 Jun 2010 12:00:00 Банско разрабатывает проект нового центра спорта и отдыха. Спортивно-рекреационный центр в Банско, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100624/bansko_stadium.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20100628/vratsa_tourism_development.html Около пещеры «Леденика» в горах Стара планина рядом с болгарским городом Враца в рамках проекта «Туризм без сезонов» планируется построение развлекательного комплекса. В проект «Туризм без сезонов» входит оборудование пещеры современными аудио-визуальными технологиями, которые будут представлять особенности природного объекта. Проект включает обновление подъемника из Згориграда до конечной станции, а также построение электрички для быстрого и удобного передвижения туристов в регионе города Враца. Проект уже одобрен, а на его реализацию выделено 6 мил. лв.Пещера «Леденика» – самая большая и красивая пещера в горной Балканской цепи в регионе города Враца. Пещера находится в 16 км к юго-западу от города. В ней несколько залов с интересными образованиями. Самый внушительный зал - концертный (длиной - 60 м, шириной - 46 м и высотой - 22.7 м) с прекрасной акустикой, где не раз состоялись концерты. Температура в пещере от -7 до -15°C, а влажность воздуха - 92%. Пещера «Леденика» входит в список 100 национальных туристических объектов Болгарии.]]> 28 Jun 2010 12:00:00 Развитие туризма в регионе города Враца и пещеры Леденика в Болгарии. Новости туризма в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vratsa/news/20100628/vratsa_tourism_development.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100622/pirin_golf.html 26 июня 2010 в Гольф и Кантри клубе «Пирин» (Pirin Golf & Country club) пройдет турнир по гольфу среди любителей.Для всех гостей и участников турнира будет организована дегустация отобранных вин винного погреба «Тодорофф» (Todoroff).Официальная программа события: 26 июня, субботаДень проведения гольф-турнира.Формат: Индивидуальный стейблфорд (Stableford), 18-лунок, 3 раундаУчастие в турнире составляет 50 лв. (25 евро) с человека.8:00 - 10:00 Регистрация в Про Шопе.10:30 Приветственная речь.11:00 Шортган старт гольф-турнира.Еда и напитки будут доставлены на гольф-поле.19:00 Коктейль. Церемония награждения победителей.]]> 22 Jun 2010 12:00:00 Турнир по гольфу среди любителей в Гольф и Кантри клубе Пирин (Pirin Golf & Country club) в Болгарии. Новости гольфа и гольф турниры в Болгарии VisitBulgaria.NET, информация: Пирин Гольф и Кантри клуб http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100622/pirin_golf.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100621/summer_beach_season.html Дни с 16 по 27 июня являются самыми длинными в этом году - их продолжительность составляет 15 часов 19 минут. Сегодня, 21 июня, будет самый длинный день и самая короткая ночь в году. В этот день наступает летнее солнцестояние, когда солнце достигает максимально высокой позиции. Астрономическое лето придет в Болгарию 21 июня в 14 часов 28 минут по местному времени. День летнего солнцестояния отмечался с древних времен во всех европейских культурах. Болгары, русские и греки шумно праздновали в этот день с музыкой, танцами, гаданиями и ритуалами с огнем и водой.Болгария и по сей день отмечает летнее солнцестояние фольклорным праздником Еньовдень — Иван-Купала (24 июня), а христианская церковь чествует рождение Иоанна Крестителя. Болгарское народное поверье гласит, что в день летнего солнцестояния целебные свойства зверобоя достигают наибольшую силу. Раньше накануне Еньовдня люди собирали дикие травы для гаданий и ритуалов, поскольку они верили, что эти травы обладают магической силой. Собирание сопровождалось ритуальным купанием в реке или просто умыванием водой источников, которая согласно поверью имеет целебную силу в дни астрономического лета.В современной Болгарии в дни около 21 июня проводятся разнообразные фестивали.С 18 — 20 июня 2010 по проекту «Солнце Луна» прошел седьмой фестиваль «Древние таинства» в селе Делчево, в регионе города Гоце Делчев в горах Пирин. В этом году богатая программа фестиваля предложила каждому гостю возможность проявить артистизм: поиграть на музыкальном инструменте, смастерить поделку своими руками, рисовать, петь, танцевать, жонглировать или показать интересный костюм на вечернем маскараде. Музыканты, исполняющие балканскую музыку, ритуальные и болгарские фольклорные танцы, музыка ди-джеев, огненное шоу, цирковые представления и многое другое создавали магическую атмосферу фестиваля «Древние таинства 2010». Деятельность проекта «СолнцеЛуна» направлена на развитие культурного и фестивального туризма в Болгарии. Целью проекта является представить болгарскую традиционную и современную культуру и развить уникальные туристические объекты в Болгарии. Уже семь успешных изданий фестиваля по проекту «СолнцеЛуна» собрали в дни около 21 июня множество болгарских и иностранных артистов и гостей в развивающихся туристических местах, таких как Триградское ущелье, исторический-архитектурный заповедник Долен в горах Родопы и этнографический комплекс в традиционно болгарском стиле — село Делчево в горах Пирин. ]]> 21 Jun 2010 12:00:00 Астрономическое лето в Болгарии - 21 июня - День летнего солнцестояния. Фестивали в Болгарии. Праздник Еньовдень в Болгарии Людмила Рачева, 21 июня 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100621/summer_beach_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100629/rally_bulgaria_borovets.html После 39 лет проведения соревнований по ралли, Ралли Болгария, наконец, дебютирует в Чемпионате мира по ралли 2010. С 1970 - 2001 г. штаб-квартирой Ралли Болгария были черноморские курорты Золотые пески и Албена. С 2002 года центром проведения ралли стал курорт Боровец в горах Рила. Ралли Болгария 2010:Длина трассы: 1068,30 км; 14 этапов (353,34 км).Трасса имеет асфальтовое покрытие и проходит через красивую горную местность. Штаб квартира: отель «Рила», курорт Боровец.Даты проведения гонки: 09 — 11 июля 2010Shakedown состоится 07 июля 2010, а церемония начала ралли — 08 июля 2010. Сервизный пункт расположен в аэропорту города Долна Баня, в 25 км к востоку от курорта Боровец. Аэропорт Софии находится в 60 км от к. Боровец.]]> 29 Jun 2010 12:00:00 Ралли Болгария 2010 - Боровец. Чемпионат мира по ралли 2010 - Ралли Болгария в Боровце Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100629/rally_bulgaria_borovets.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100618/italian_atmosphere.html QUI ITALIA Окунитесь в жизнерадостную итальянскую атмосферу — 7 дней подряд в зелени городского парка «Борисова градина» в Софии!17 - 23 июня 2010Фестиваль QUI ITALIA проводится в третий очередной раз в столице Болгарии. На протяжении 7 дней Италия покажет свою культуру, артистичность, музыку и кулинарию. Всем желающим добро пожаловать на «Сцену» в городском парке «Борисова градина», где и состоится мероприятие. Вход бесплатный. Кроме зажигающих музыкальных представлений, каждый день итальянцы будут предлагать блюда итальянской кухни, мороженое и вина из разных регионов Италии. ПРОГРАММАЧетверг 17 июня, 20.30 – Открытие фестиваля концертом неаполитанской группы IntraTerra. Музыкальное и танцевальное представление с перкуссионными инструментами и аккордеоном, с традиционными народными песнями и другими музыкальными произведениями, написанными самими музыкантами. Пятница 18 июня, 18.00 – Концерт Playtoy OrchestraPlaytoy Orchestra будут играть на детских музыкальных инструментах. Playtoy Orchestra - единственный в мире коллектив, который исполняет музыкальные произведения на детских инструментах. 21:00 – Повторение концерта неаполитанской группы IntraTerra.Суббота 19 июня, 11.00 – утро с Cumbojuggle — цирковое шоу. 16.00 – представление “Duo Pink” странствующего театра Teatroviaggiante: танцы, пантомима, жонглирование, одноколесные велосипеды и многое другое ожидает вас в субботу.19.00 – Повторение концерта Playtoy Orchestra;22.00 – Вечер с DJ Leo. Воскресенье 20 июня, 11.00 – Цирк Compagnia Cumbonauta.16.00 – Повторение представление “Duo Pink” странствующего театра Teatroviaggiante. 18.00 – Концерт Coro Malga Roma военной тематики.20.00 – Повторение концерта Playtoy Orchestra. Понедельник 21 июня, 20.30 – “Canta che ti passa” – караоке вечер с Fausto Bossini. Вашего исполнения ожидают самые популярные и известные песни. Вторник 22 июня, 20.00 – Концерт группы 4 SOUND — 4 молодых итальянца будут зажигать на протяжении двух дней. Среда 23 июня, 20.00 – 4 SOUND и болгарские исполнители.22.00 – заключительный вечер с фейерверками, танцами и веселым шоу!]]> 18 Jun 2010 12:00:00 Итальянский фестиваль в Софии в Болгарии: итальянская музыка, итальянская кухня и танцы Людмила Рачева, 18 июня 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100618/italian_atmosphere.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100628/bulgaria_top_spa.html Город Сандански получил номинацию «Лучший спа курорт в Болгарии». Торжественная церемония награждения конкурса «СПА номинации» прошла в болгарском городе Правец. «Если в течение трех лет инфраструктура страны будет улучшена, то Болгария имеет все предпосылки стать лучшим спа направлением в мире. По количеству минеральных источников Болгария находится на третьем месте в мире», сообщил председатель Болгарской ассоциации гостиниц и ресторанов, Златко Златанов. На разных прошедших конкурсах бальнеологический курорт Велинград получил признание Спа столицы Болгарии и Балканского полуострова. В конкурсе «СПА номинации» Влинград был включен в категорию «СПА направления года», но муниципалитет отказался от участия, чтобы стимулировать участие и других курортов с минеральными источниками. Награду «Лучший спа отель» получил 5-звездочный отель «Персенк» в Девине. Лучшим реабилитационным спа комплексом стал 4-звездочный комплекс «Хисар» в городе Хисаря. Конкурс «Спа номинации» проводится впервые в Болгарии. Целью конкурса является популяризация СПА и Велнес туризма в Болгарии. ]]> 28 Jun 2010 12:00:00 Болгария имеет все предпосылки стать лучшим спа направлением в мире. Спа курорты и спа отели в Болгарии. Курорты с минеральными источниками в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100628/bulgaria_top_spa.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20100617/cherry_fest.html Фестиваль черешни состоится с 17 июня по 19 июня 2010 в болгарском городе Кюстендил. Черешня является одним из символов города Кюстендил, а регион Кюстендила назван фруктовым садом Болгарии.В праздничные дни будут показаны разнообразные сорта черешни. На второй день фестиваля на сцене под открытым небом в центре города будут исполнены фольклорные танцы, песни, юмор, будут показаны традиционные обычаи. 18 июня пройдет конкурс «Самая крупная черешня» и еще несколько тематических конкурсов, а на третий день фестиваля гости и жители города увидят кулинарную выставку, на которой будут показаны местные блюда и демонстрации шеф-поваров. ]]> 17 Jun 2010 12:00:00 Фестиваль черешни в городе Кюстендил в Болгарии. Людмила Рачева, 17 июня 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/kyustendil/news/20100617/cherry_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100617/metallica.html Классики мировой рок-сцены треш-металл группа METALLICA и немецкая индастриал-метал группа RAMMSTEIN потрясут столицу Болгарии. 22 - 23 июня 2010 первый фестиваль SOFIA ROCKS в рамках турне SONISPHERE FESTIVAL обрушит огромное количество децибел на стадион «Васил Левский» в Софии. 22 июня поклонников рока ожидает неповторимое живое выступление, так называемой «большой четверки трэш-металла»: METALLICA, SLAYER, MEGADETH и ANTHRAX, а до их выступления на сцену выйдут Heaven & Hell.22/06/10METALLICA - 21:00SLAYER - 19:15MEGADETH - 18.00ANTHRAX - 16:45BASTARDOLOMEY - 15:3023 июня полный стадион фанатов соберет немецкая индастриал-метал группа RAMMSTEIN, а также такие имена рок музыки как ALICE IN CHAINS, MASTODON, STONESOUR И MANOWAR!23/06/10RAMMSTEIN - 21:15MANOWAR - 19:15ALICE IN CHAINS - 18:00STONE SOUR - 16:45SKRE4 - 15:30 Билеты:Однодневный билет: сидячие места: 59,00 BGN (30 EUR)сидячие места: 79,00 BGN (40 EUR)стоячие места: 79,00 BGN (40 EUR)сидячие места: 89,00 BGN (45 EUR)сидячие места: 99,00 BGN (50 EUR)у сцены (стоячие места): 119,00 BGN Двухдневный билет: сидячие места: 89,00 BGN (45 EUR)сидячие места: 119,00 BGN (60 EUR)стоячие места: 119,00 BGN (60 EUR)сидячие места: 129,00 BGN (66 EUR)сидячие места: 139,00 BGN (71 EUR)у сцены (стоячие места): 179,00 BGN (92 EUR)Билеты можно приобрести онлайн: www.eventim.bg или в магазинах: Германос, Пикадили, Техномаркет и Office 1 Superstore. ]]> 17 Jun 2010 12:00:00 Рок концерт Metallica и Rammstein в Софии, Болгария. Рок фестивали в Болгарии Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100617/metallica.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20100616/summer_in_pomorie.html Летний туристический сезон в болгарском Черноморском городе Поморие будет открыт сегодня вечером в 20:00 на центральной городской площади. Открытие сезона будет отмечено музыкальным концертом. Курорт Поморие уже встретил своих первых туристов, которые посетили седьмой международный фестиваль православного пения. Почти все пляжи уже готовы к началу нового сезона - для комфортного и безопасного отдыха в распоряжении гостей будут спасатели, медицинские услуги, удобства для нетрудоспособных, душевые, санитарные помещения, водные аттракционы. %LIMG1%RIMG2]]> 16 Jun 2010 12:00:00 Открытие летнего сезона в Поморие на Черном море Болгарии. Летний отдых в Поморие, Болгария Людмила Рачева, 16 июня 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20100616/summer_in_pomorie.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100616/flights_to_istanbul.html С сентября 2010 года турецкая частная бюджетная авиакомпания «Пегасус» будет совершать регулярные рейсы между Стамбулом и Софией, сообщает БТА.Полеты будут осуществляться два раза в день — из Международного аэропорта имени Сабихи Гёкчен на азиатском берегу Стамбула до Софии в 6:00 и 20:14, а из Софии в Стамбул в 8:00 и в 22:15. На данный момент регулярные рейсы осуществляются государственной авиакомпанией Турции только из международного аэропорта Ататюрк в европейской части Стамбула.]]> 16 Jun 2010 12:00:00 Дешевые полеты из Софии в Стамбул. Регулярные рейсы из Болгарии в Турцию. Людмила Рачева, 16 июня 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100616/flights_to_istanbul.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100615/bansko_theatre.html Болгарский городок Банско у подножия гор Пирин уже утвердился как один из лучших европейских зимних курортов, но городские власти твердо намерены утвердить Банско с окрестными горными поселками (Добриниште, Баня, Добырско и др.) как круглогодичные курорты. Вот уже несколько лет подряд Банско привлекает туристов и после окончания зимнего сезона. С мая, когда официально открывается летний сезон, каждый месяц в Банско проводятся многочисленные культурные мероприятия. Программа фестивалей 2010:%PT1% 22 мая 2010 состоялось открытие летнего сезона и начало седьмого Международного фестиваля аутентичного фольклора «Между тремя горами»%PT1% 4 - 6 июня 2010 Международный фестиваль уличных и площадных театров «Огненная феерия».Фестиваль 2010 посвящен 150-летию со дня рождения А.П. Чехова.%PT1% 5 - 13 июня 2010Неделя ремесел%PT1% 19 июня 2010 Кинологическая выставка породы собак ротвейлер %PT1% 01 - 07 июля 2010Летний театральный фестиваль%PT1% 08 - 13 августа 2010XIII фестиваль джазовой музыкиПодробнее читайте здесь - Летние фестивали в Банско.]]> 15 Jun 2010 12:00:00 Программа летних фестивалей в Банско у подножия гор Пирин, Болгария. Фестивали в Болгарии Людмила Рачева, 15 июня 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100615/bansko_theatre.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/troyan/news/20100611/green_dot_bulgaria.html Первое издание болгарской национальной ярмарки «Green Dot» состоится с 30 июня — 04 июля 2010 в селе Орешак, рядом с г. Троян у подножия горной Балканской цепи. Ярмарка будет проведена в выставочном центре села Орешак, который предлагает 9 выставочных залов с общей площадью в 4200 кв. м., конференц-зал (400 кв.м.) на 200 мест, кофе-бар и лобби.Выставка-ярмарка «Green Dot» представит такие альтернативные формы туризма и деятельности как:- экотуризм;- приключенческие и экстремальные виды спорта (велоспорт, верховая езда, снегоступы, горные лыжи, рафтинг, альпинизм);- культурный туризм, сельский туризм, религиозный туризм;- туризм, связанный с вином, традиционной кухней, этнографией, традиционной музыкой и ремеслами;- экоматериалы и технологии, земледелие и био продукты;- защита окружающей среды, и др.Мероприятие организовано Прим Експо, при поддержке муниципалитета Трояна, Болгарской ассоциацией гостиниц и ресторанов, Болгарской ассоциацией альтернативного туризма и др.Одной из главных целей события является устойчивое развитие альтернативных форм туризма на региональном и местном уровне для сохранения природного, культурного и исторического наследия Болгарии. ]]> 11 Jun 2010 12:00:00 Выставка-ярмарка «Green Dot» для альтернативного туризма в Болгарии. Green Dot в селе Орешак, Троян Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/troyan/news/20100611/green_dot_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100611/bourgas_sand_festival.html Третий Фестиваль песчаной скульптуры пройдет с начала июля до конца августа в городе Бургас на Черном море Болгарии. Место выставки песчаных скульптур остается прежним — в северной части Приморского парка, между теннис кортами и центра верховой езды, неподалеку от отеля «Парк». Тема фестиваля песчаной скульптуры 2010 - «Цирк». Скульпторы из России, Украины, Латвии и Болгарии будут в деталях воссоздавать цирковую арену. Муниципалитет Бургаса рассчитывает заинтересовать болгарских и иностранных туристов отдыхом на южном побережье Черного моря Болгарии. ]]> 11 Jun 2010 12:00:00 Фестиваль песчаной скульптуры 2010 в Бургасе на Черном море Болгарии. Новости туризма и фестивали в Болгарии Людмила Рачева, информация: муниципалитет Бургаса http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100611/bourgas_sand_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100608/borovets_mountain_bike_park.html 19 июня на горном курорте Боровец состоится официальное открытие летнего сезона 2010. Гостей ждет интересная программа с музыкой, соревнованиями, демонстрациями и сюрпризами. В этот же день начнет работать новый Маунтин Байк парк Боровец, который обрадует любителей горного велосипеда разнообразными вело маршрутами в болгарских горах Рила. К услугам байкеров 20 км обозначенных трасс разной сложности, которые проходят через гористую местность. Маршруты, обозначенные зеленым цветом подходят как для начинающих, для людей, которые без особенной подготовки хотят получить максимум удовольствия от отдыха в горах, так и для детей разного возраста. Синие маршруты имеют участки с естественными препятствиями, которые повышают адреналин и совершенствуют умения байкеров. Трассы со сложным рельефом, обозначенные красным цветом, предназначены для бывалых любителей экстрима. Такие маршруты сочетают множество препятствий, обилие подъемов и крутых спусков. Гордостью велопарка Боровец считается трасса для скоростного спуска или даунхилл трасса, 2200 м длиной и наклоном 440 м. Эта трасса изобилует трамплинами, обрывами, резкими поворотами, неровностями в виде камней, ям и бугров и другими сложными препятствиями. Трасса для даунхилла предназначена исключительно для профессионалов в области. Подъемник Ситняково экспресс будет обслуживать Маунтин Байк парк Боровец в летний сезон. До начального пункта велосипедисты поднимутся всего за 5 минут, а дневная карта будет стоить 20 лв. (10 евро). Горный курорт Боровец находится в горах Рила на высоте 1350 м над уровнем моря. Преимуществом Маунтин Байк парка Боровец является его близость к столице - Боровец находится в 70 км от Софии. Еще одно преимущество — это то, что велопарк сочетает красивую горную природу с отличным рельефом для такового вида спорта как горный велосипед. ]]> 08 Jun 2010 12:00:00 Открытие Маунтин Байк парка Боровец. Официальное открытие летнего сезона в Боровце Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100608/borovets_mountain_bike_park.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100607/bulgaria_eases_visa_regime_for_russia.html По данным Посольства Болгарии в Москве, введены облегчения выдачи виз на летний период 2010 г.С целью максимального облегчения выдачи виз в летний сезон 2010 г, Консульская служба при Посольстве Республики Болгария, с 18 мая 2010 года, оформляет визы российским гражданам, соблюдая следующие условия:• Собственникам недвижимости в Болгарии и членам их семей, после согласования с ДКО, будут оформляться многократные въездные визы со сроком действия на 2 года.• Лицам, желающим провести свой отпуск в недвижимости российских граждан на территории Болгарии, будут оформляться визы при предоставлении нотариального согласия владельца недвижимости.• Близким родникам /супруги, дети, родители, бабушки, дедушки и внуки/ граждан Российской Федерации, законно пребывающих на территории Республики Болгария, будут оформляться бесплатные визы.• По востребованию, организованным туристам будут оформляться двукратные въездные визы.• Визы, оформляемые согласно ст. 7 Соглашения между Европейским сообществом и Российской Федерацией об упрощении выдачи виз с 10 до 30 дней, будут оформляться для организованных туристов в кратчайшие сроки с момента поступления Заявления в КС.• При обработке Заявлений на выдачу виз организованным туристам не будет взиматься предусмотренный в Соглашении сбор в размере 70 евро даже в случаях, когда Заявление подано менее чем за три дня до предусмотренной даты отъезда.• Лицам, участвующим в молодежных спортивных мероприятиях, научных, культурных, творческих деятельностях и сопровождающим их лицам /фестивали, организованные муниципалитетами, государственными организациями и ведомствами и др./ будут оформляться бесплатные визы.• Ученикам, студентам и преподавателям, цель поездки которых обучение или образовательная квалификация /детские и школьные лагеря/ будут оформляться бесплатные визы.• Научным работникам, цель поездки которых научные исследования по смыслу Рекомендации 2005/761/ЕО Европейского парламента и Совета от 2.09.2005 г., будут оформляться бесплатные визы.• Представителям организаций с не хозяйственной целью в возрасте до 25 лет, участвующим в семинарах, конференциях, спортивных, культурных или образовательных событиях, организованных организациями с не хозяйственной целью, будут оформляться бесплатные визы.• Участникам официальных программ по обмену, организованных побратимыми городами, будут оформляться бесплатные визы. ]]> 07 Jun 2010 12:00:00 Болгария облегчает выдачу виз для граждан России, Украины, Беларуси и Молдовы Bulgarianproperties.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100607/bulgaria_eases_visa_regime_for_russia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20100604/mountain_bike_race_in_karlovo.html 12 – 13 июня 2010, в болгарском городе Карлово впервые состоится соревнование по велоспорту в дисциплине маунтинбайк, кросс-кантри (XC Open Cup). В велопробег приглашены все! Кросс-кантри — это самая доступная и наименее экстремальная дисциплина по сравнению с другими дисциплинами маунтинбайка (горного велосипеда). Кросс-кантри — это и самая массовая дисциплина — в любительской гонке можно участвовать всей семьей или друзьями. В то же время участники сочетают спорт с туризмом — проезжая через красивые местности, можно рассмотреть природу и достопримечательности района.%PT1% День 1 (суббота — 12 июня 2010):- размещение в отелях;- ознакомление с местностью и трассой;- практическая конференция в 19:00;- ужин на открытом воздухе в 20:00.%PT1% День 2 (воскресенье — 13 июня 2010):- старт соревнования в 11:00;- награждение.Организаторы события: общество «Зелен път» - София, с любезным содействием RAM Bikes, Vivelo, журнал 360°, местные СМИ и другие спонсоры.Болгарский город Карлово в сердце Розовой долины у подножия горной Балканской цепи ждет Вас!Для более подробной информации посетите официальный сайт горного велоспорта в Болгарии:www.mtb-bg.com]]> 04 Jun 2010 12:00:00 Соревнование по велоспорту в дисциплине маунтинбайк, кросс-кантри (XC Open Cup) в Карлово, в горах Болгарии. Горный велоспорт в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20100604/mountain_bike_race_in_karlovo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/svishtov/news/20100603/eagle_on_the_danube_festival.html Третий ежегодный фестиваль «Орел на Дунае» состоится с 04 по 06 июня 2010 в придунайском городе Свиштов и в районе останков античной крепости «Нове» в Болгарии. Фестивальные постановки воссоздают военный быт и демонстрируют битвы между имперским Римом и племенами и народами античного мира — фраки, даки, готы. В этом году в постановках будут участвовать группы из Рима (Италия), Люблина и Хрубешув (Польша), Клуж-Напока (Румыния) и «Первая фракийская группа» — Свиштов (Болгария). Впервые в рамках фестиваля состоится оперная премьера. Спектакль «Норма» будет исполнен 5 июня на открытой сцене в древней крепости «Калето» в городе Свиштов.В дни фестиваля будут проведены дополнительные мероприятия: фракийские ритуалы, римская кухня, шествие с огненными факелами, соревнования, выставка античных артефактов, беседы и презентации об античном Риме и античных цивилизациях, ритуальные танцы и гладиаторские битвы. Для гостей будут открыты информационные и туристические центры. ]]> 03 Jun 2010 12:00:00 Ежегодный фестиваль «Орел на Дунае» в придунайском городе Свиштов и в античной крепости «Нове» в Болгарии Людмила Рачева, информация: муниципалитет Свиштова http://dev.visitbulgaria.net/ru/svishtov/news/20100603/eagle_on_the_danube_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20100602/aerodium.html 01 июня 2010 состоялось открытие первого аэродиума в Болгарии. Незабываемые ощущения свободного полета, море и солнце ожидают Вас в этом году на Солнечном берегу!Аэродиум — это вертикальная открытая или закрытая аэродинамическая труба, в которой воздушная струя движется вверх со скоростью около 195 км/ ч и достигает до 10 м высоты. С помощью новой технологии любители адреналина преодолевают гравитацию и парят в воздухе. С появлением нового устройства, появился и новый термин «bodyflight» или полет телом. Впервые в этом году Аэродиум открыл двери на Черноморском курорте Солнечный берег рядом с картинг центром.Новое сооружение для свободного полета работает каждый день с 16:00 до 00:00, с 01 июня по 30 сентября 2010.Аэродиум подходит как для детей, так и для взрослых и используется как в развлекательных целях, для релаксации, так и для активных видов спорта. Для перемещения в воздухе, поворотов и регулировки скорости падения, летающий должен использовать руки, ноги и все тело как руль для управления. Спортсмены-парашютисты используют такие вертикальные воздушные трубы для тренировок, например, для групповой воздушной акробатики, а иногда и для соревнований. ]]> 02 Jun 2010 12:00:00 Аэродиум на Солнечном береге в Болгарии. Вертикальная воздушная труба для свободного полета в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20100602/aerodium.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100531/parklive_festival.html Второй год подряд в болгарской столице Софии пройдет музыкальный фестиваль ParkLive fest. Фестиваль состоится с 18 по 20 июня 2010. Место проведения фестиваля — международный аэропорт София, терминал 2.%PT1% Билеты: Билет на один день фестиваля, все сцены – 45 BGN (23 EUR)Билет на один день фестиваля, J&B сцена – 20 BGN (10 EUR)Стоимость на все дни (18 – 20 июня), все сцены – 80 BGN (41 EUR)Программа ParkLive фестиваля: %PT1% 18 ИЮНЯ, ПЯТНИЦАГлавная сцена Groove Armada, liveЛондонская электронно-танцевальная группа Groove Armada откроет второй фестиваль ParkLive в Софии. Они приедут в составе из 10 человек и 2 вокалисток и впервые выступят на болгарской сцене. Их стиль можно определить как прогрессив-фанки-хаус, легкий, позитивный и изысканный. С того момента, как Элтон Джон предложил Groove Armada стать «разогревающей» командой, они стали одними из самых востребованных коллективов для концертных выступлений.Babyface Clan, liveСофийская группа, являющаяся одной из первых болгарских групп альтернативной музыки. Они выступали с Stereo MC’s, Asian Dub Foundation, Molotov, Dead Kennedys, Sheep on Drugs, Transglobal Underground и др. Их альбом «Romantica» получил рекордное количество музыкальных наград в Болгарии. Среди своих почитателей, они славятся интересными «живыми» представлениями. DJ Cadik DJ Cadik работал совместно с основоположником венгерского андерграунд движения - DJ Palotai. Они стали популярны запоминающимися клубными вечеринками, с которых и начинается карьера DJ Cadik на хип-хоп, драм&бейс и даунтемпо событиях.J&B сцена3D DISCO – AV setВпервые в Болгарии! Все гости фестиваля получат специальные 3D очки и смогут наблюдать трехмерное аудио-визуальное шоу! Разработанная в Англии, технология 3D DISCO™ сочетает High Definition видео и современную танцевальную музыку.Adam Freeland – DJ setAdam Freeland получил мировую известность благодаря своему уникальному музыкальному стилю — танцевальный хаус с добавлением брейка, техно и драм-н-бейс, а также брейкбит-метал и хип-хоп-электро. За несколько лет Adam Freeland принимает участие в несколько мировых турне и получает славу лучшего ди-джея. Adam Freeland выступал на всех самых крупных фестивалях как хедлайнер или вместе с Massive Attack, Justice, M.I.A., и Prodigy. Его музыка становится саундтреками в фильмах, мультфильмах и видео играх мировой известности.%PT1% 19 ИЮНЯ, СУББОТАГлавная сценаGotan Project, liveСоздатели современного танго — французское трио Gotan Project — будет хедлайнером 19-ого июня. Philippe Cohen Solal (Франция), Eduardo Makaroff (Аргентина), и Christoph H. Müller (Швейцария) изменили наше представление о классическом танго. Из парижских клубов и плейлистов андерграундных ди-джеев, их музыка стала хитом на коммерческих радиостанциях Европы и Америки.Gotan Project взяли основу танго и добавили смесь электронной музыки. Их исполнения сочетают аргентинское танго, чакареру, звучание скрипки и классической гитары, скрещенного с дабом, трип-хопом и хаусом.Название группы происходит от испанского жаргона «vesre», меняющего слоги местами: слово Tango превращается в Gotan. Музыка трио Gotan Project используется в кино и на телевидении, а их «живые» концерты всегда сопровождены визуальным шоу-спектаклем. Bluba Lu, liveБолгарская группа Bluba Lu возникла в конце 19-ого века и стала часть истории болгарской сцены. Bluba Lu является одной из основополагающих групп андерграунд движения в Болгарии. У них есть 5 альбомов и множество запоминающихся концертов. На Parklive fest они предложат своим фанатам аудио-визуальное шоу. J&B сценаColdcut – Energy Union Show, AV setСпектакль Energy Union является новейшей аудио-визуальной продукцией Coldcut – внушительный VJ проект для «интеллигентной энергии». Стиль музыки организован как отдельные диджей-путешествия: с монтажом 21 века бийтов разных жанров, вплетенных в электронный микс. Визуальными эффектами, сопровождающие музыку будут разнообразные кадры и специальная анимация.Goldie, DJ setАнглийский ди-джей, композитор, продюссер и инструменталист Goldie — один из пионеров музыкального стиля Drum’n’Bass. Английские критики называют его «самым интеллигентным исполнителем современной танцевальной музыки». Среди достижений в его плодотворной музыкальной карьере находятся его совместные проекты с такими артистами как 3D (Massive Attack), Sarah Gregory, Bjork, Neneh Cherry, Noel Gallagher, James Lavelle, Nellee Hooper.HMSU, DJ setHMSU — ведущий коллектив ди-джеев drum-and-bass движения в Болгарии. Участиники коллектива не только наиболее успешные болгарские drum&bass ди-джеи, но и организаторы многочисленных музыкальных событий и drum&bass пати в Болгарии. %PT1% 20 ИЮНЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕГлавная сценаMorcheeba, liveКультовая британская трип-хоп группа Morcheeba приедет впервые в Болгарию и будет хедлайнером 20 июня на фестивале ParkLive. Коллектив Morcheeba прибудут в своем первоначальном составе: братья Пол и Рос Годфри и вокалистка с нежнейшим голосом — Skye, которая после 2003 года начала сольную карьеру. Именно благодаря голосу Скай Эдвардс, в середине 90-ых, Morcheeba покорили сердца тысячи фанатов по всему миру. В их музыке сочетаются такие стили как трип-хоп, ритм-энд-блюз и диско. Нежные и меланхоличные, но в то же время позитивные и энергичные, Morcheeba обрадуют гостей фестиваля в Софии.Белослава, liveВозможно именно певица Белослава имеет самый узнаваемый вокал в Болгарии, после вокала Лили Ивановой. Белослава поет хорошо, имеет хороший внешний вид и хорошую славу в Болгарии. Phil Asher, DJ set - Electronic, beats и house музыка. Singas Project, liveКоллектив из четырех музыкантов и прекрасной джазовой вокалистки The Singas Project отличаются своими ню джаз, олд-скул, трип-хоп и лаундж концертами.Более подробную информацию и новости события смотрите на официальном сайте фестиваля: www.parklivefest.com]]> 31 May 2010 12:00:00 ParkLive фестиваль в Софии, Болгария. Музыкальные фестивали электронной музыки в Болгарии: Gotan Project, Morcheeba, Groove Armada live Людмила Рачева, источник: parklivefest.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100531/parklive_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100528/ryanair_to_fly_to_plovdiv.html Ирландская бюджетная авиакомпания Ryanair с сентября текущего года планирует организовать прямое сообщение с аэропортом болгарского города Пловдив, сообщает зам-министр экономики, энергетики и туризма в Болгарии, Иво Маринов. Представительница Болгарской ассоциации ресторанов и гостиниц, Ивелина Гроздева, настояла на том, чтобы авиакомпания Ryanair осуществляла полеты и в аэропорта Софии, Бургаса и Варны. Согласно требованиям авиакомпании, аэропорт, на который приземляется самолет должен иметь низкие сборы, поэтому болгарское правительство примет решение снизить сборы аэропорта Пловдива на 2 года. ]]> 28 May 2010 12:00:00 Бюджетная авиакомпания Ryanair будет выполнять рейсы в Пловдив. Полеты бюджетных авиакомпаний в Болгарию Людмила Рачева, источник: Dnevnik.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100528/ryanair_to_fly_to_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100528/grand_mall_varna.html Тысячи жителей и гостей болгарской морской столицы посетили открытие новейшего торгового и развлекательного центра — Гранд Молл Варна (Grand Mall Varna).Гранд Молл Варна входит в тройку самых больших торговых центров в Болгарии. Площадь здания занимает 150 тыс. кв.м., 80% которой заняты торговыми помещениями, а остальные 20% пространства предназначены для развлечений. Торговый центр расположен в центре Варны, на перекрестке бул. Владислав Варненчик и ул. Андрей Сахаров. Общая стоимость проекта оценивается в 136 миллионов евро, а число потенциальных клиентов по прогнозам будет насчитывать 600 тысяч человек. Торговый центр имеет 1750 паркомест. Гранд Молл Варна открыл двери досрочно, поскольку по расчетам летний сезон в Варне будет успешным. Впервые в Варне появились такие торговые марки как Zara, Pull&Bear, Bershka и Stradivarius, Sportina Group, Intersport, Humanic, Douglas, Bata, Sport City, Guess, Mango, Terranova, Calliope, Kenvelo, Lee Cooper, Senza, Adidas, Swarovski, Playlife, Puma, Nike и др., а также Carefour, Inditex, Кинотеатр «Арена», Техномаркет, Orange.В конце 2010 и в начале 2011 гг. запланировано строительство второй части проекта - двух зданий высотой 79 м, площадью в 20 тыс. кв.м. Здания будут предназначены для офисных помещений и бизнес отеля. ]]> 28 May 2010 12:00:00 Новый торговый центр Гранд Молл Варна (Grand Mall Varna) открыл двери на Черноморском курорте Варна в Болгарии Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100528/grand_mall_varna.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100527/bansko_becomes_a_winter_capital_on_the_balkans.html Болгарский курорт Банско номинирован на звание Балканской зимней столицы. Это сообщил на днях в Банско председатель БХРА, Благой Рагин, на встрече Международной и Балканской ассоциации гостиниц и ресторанов. Лыжный центр в Банско и развитая инфраструктура курорта произвели на международных представителей впечатление, и они полностью согласились с номинацией Банско. Официальное признание звания Балканской зимней столицы Банско получит через некоторое время в этом году.]]> 27 May 2010 12:00:00 Болгарский курорт Банско номинирован на звание Балканской зимней столицы. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100527/bansko_becomes_a_winter_capital_on_the_balkans.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100526/mellow_music_festival.html Mellow Music Festival - первое издание нового музыкального фестиваля состоится с 27 по 29 мая 2010 в Софии. Трое суток музыкальный фестиваль «Mellow» будет радовать жителей столицы, искушенных ценителей прогрессивной музыки и ночной жизни. Первая сцена фестиваля - открытая и бесплатная, находится в городском парке Борисова градина. Она называется Mellow OPEN и будет работать с 18:00 до 22:00. Вторая сцена расположена в Inter Expo Center и будет работать с 22:30 до 05:00. Вход платный. С 27 по 29 мая, около 30 часов, в Софии под звуки электронной музыки будет царить эйфорическое настроение, которое будут создавать более 20 групп и диджеев. Концепция фестиваля связана со значением его названия. «Mellow» (англ.) означает:1. сладкий, сочный, мягкий, нежный (о спелых фруктах);2. выдержанный; мягкий, приятный на вкус (о вине);3. мягкий, сочный, густой (о голосе, цвете);4. разг. весёлый, разгорячённый; подвыпивший;5. разг. славный, приятный.Программа музыкального фестиваля «Mellow»%PT1% 27 мая, четвергMellow open — бесплатная сцена в «Борисова градина» с 18:00 — 22:00- Auditory Ossicles (live);- Moritz von Oswald trio (live);- King Midas Sound (live);Mellow night — Inter Expo Center 22:30 – 05:00- Quiet Village (movie show); - The Phenomenal Handclap Band (live);- Jahcoozi (live); - Kode9 (DJ set);%PT1% 28 мая, пятницаMellow open — бесплатная сцена в «Борисова градина» с 18:00 — 22:00- Onur Engin (DJ set);- Fontдn (live);- Help Me Jones (live);Mellow night — Inter Expo Center 22:30 – 05:00- Quiet Village (movie show); - The Phenomenal Handclap Band (live);- Jahcoozi (live); - Kode9 (DJ set);%PT1% 29 мая, субботаMellow open — бесплатная сцена в «Борисова градина» с 18:00 — 22:00- Clipper (DJ set); - Elektro Guzzi (live); - Finn Johannsen (DJ set); - Brandt Brauer Frick (live); Mellow night — Inter Expo Center 22:30 – 05:00- Padded Cell (live) - Stefan Goldmann (DJ set) - KiNK (DJ set) - The Bulgarian & StefaK (DJ set) ]]> 26 May 2010 12:00:00 Mellow Music Festival в Софии. Музыкальные фестивали в Софии в Болгарии Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100526/mellow_music_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100526/artificial_island.html 10 студенческих групп — архитекторов и архитекторов-дизайнеров, проектируют искусственный остров напротив курорта Св. Константин и Елена в рамках Международного студенческого архитектурного конкурса, который продолжится до конца недели. Каждая студенческая группа руководится преподавателем из соответствующего университета. Перед ними стоит задача создать гостиничную часть и структуру аттракционов на будущем острове, площадь, которого составит 20 дка. Студенты должны спроектировать еще яхт-порт, паркинг и перешеек для связи острова с курортом.]]> 26 May 2010 12:00:00 Студенты проектируют искусственный остров рядом с Варной и Св. Константин и Елена в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100526/artificial_island.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100526/book_bazaar_in_sofia.html 24 мая, в день славянской письменности и культуры, в болгарской столице Софии открылась Весенняя книжная ярмарка. Официальное открытие состоялось в Национальном Дворце Культуры /НДК/. До 30 мая в НДК будут выставлены книги более 80 издательств. В рамках ярмарки будут представлены новые произведения, посетители смогут встретиться с писателями и приобрести книги со скидками от 40% до 70%. Ярмарка занимает площадь в 600 кв.м. Впервые в этом году вход на выставку бесплатный, а время работы - каждый день с 10:00 до 19:00, до 30 мая. ]]> 26 May 2010 12:00:00 Весенняя книжная ярмарка в Софии. Выставка книги в НДК в Софии. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100526/book_bazaar_in_sofia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100525/bulgaria_foreign_tourists.html 8 — 8.5 миллионов иностранных туристов посетят Болгарию в 2010 году, из них 6 миллионов приедут в Болгарию на отдых. По прогнозам Института анализа и оценки в туризме Болгария будет отмечать ежегодный 5% рост в сфере туризма. В новом летнем сезоне Черноморские курорты ожидают увеличение числа туристов из Германии, России, Центральной Европы, Румынии, Сербии и Македонии.Стоимость туристических пакетов на Черноморских курортах будет на 20 — 25% ниже по сравнению с прошлогодним сезоном.Болгарские курорты и туроператоры конкурируют с Турцией, которая предлагает качественные туристические услуги по сравнительно невысоким ценам.]]> 25 May 2010 12:00:00 Болгария ожидает 6 миллионов туристов в 2010 году. Отдых и туризм в Болгарии Людмила Рачева, источник: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100525/bulgaria_foreign_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/tran/news/20100518/alpine_meeting_nearby_tran.html С 21 по 24 мая рядом с болгарским городом Трын, в 4-ый очередной раз состоится встреча скалолазов «Трынское ущелье» - 2010.Ущелье реки Ерма находится в 5 км от города Трын, рядом с селом Ломница и в 80 км от Софии. Ущелье реки Ерма входит в список 100 туристических объектов Болгарии и является одной из интереснейших природных достопримечательностей. В 1961 году ущелье реки Ерма объявлено защищенной территорией. Именно в 60-ые годы зарождается интерес к скалолазанию в этом регионе. Огромные массивы с отвесными скалами ущелья реки Ерма становятся одним из любимых мест встречи скалолазов из всей страны. Здесь есть более 10 альпийских маршрутов. В 1990 году традиционная организация встреч скалолазов прекращается, но в 2007 году по инициативе местного альпиниста Тако Младенова, мероприятие вновь состоялось и в течение последующих двух лет стало популярным. В 2008 году в альпийской встрече приняли участие 40 скалолазов, а в 2009 году — более 100. В этом году мероприятие посетят гости из Сербии и Македонии, что является показателем о возможности международной популярности события. И в этом году в альпийской встрече будут участвовать бывалые скалолазы, которым будут предложены новые маршруты. Для любителей и начинающих будут организованы уроки — опытные инструкторы помогут каждому, кто хочет попробовать полазать по скалам. Маршруты будут очищены от опасных камней и растительности, будут установлены указатели, будет оказана техническая и медицинская помощь в случае необходимости.Мероприятие организовано с поддержкой муниципалитета Трын и спонсоров — магазинов «Ред Рок», «Экипировка» и «Стената», которые обеспечат призы каждому участнику, будут изготовлены футболки мероприятия, будет издана книга-гид с описанием всех маршрутов для скалолазания, с картой, дорожками и интересными местами в районе.Цель встречи имеет скорее всего культурный и развлекательный характер, чем спортивно-состязательный: обмен опытом и знаниями, популяризация Трынского региона и скалолазания, как вид спорта и хобби. ]]> 18 May 2010 12:00:00 Встреча скалолазов близ города Трын в западной Болгарии. Новости альпинизма и скалолазания в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/tran/news/20100518/alpine_meeting_nearby_tran.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100518/national_golf_team.html Первый тренировочный гольф лагерь национальной болгарской гольф команды состоялся 14 мая 2010 года в Пирин Гольф и Кантри Клубе. Гольф лагерь был организован при содействии Болгарский Гольф Ассоциации (PBGA) и менеджера по развитию гольфа в БГА, Алена Рогут. Тренеры болгарских гольфистов, выбранных для участия в международных соревнованиях для любителей, были строгими, но гордыми тем, что будущее болгарского гольфа находится в их руках. %RIMG1 Лагерь начался с встречей участников и распределения их обязанностей. Тренеры подготовили серьезную программу для подготовки участников, в которую было включена игра в гольф, тренировки и индивидуальные занятия с каждым игроком. Игровые движения участников были записаны на видео Николаем Станевым и проанализированы посредством S&M Put Lab. %LIMG2 Проливной дождь не остановил участников Пар Тий гольф турнира — Весна 2010. Гости и члены Пар Тий гольф клуба показали хорошие результаты на гольф поле вопреки неблагоприятным погодным условиям. Участие в турнире приняли 28 гольфистов, которые были разделены на две группы: А (hcp 0 – 18) и B (hcp 19 – 54 ). Первое место в дивизии А выиграл самый младший член клуба, Кирил Маринов - 37 очков. Первое место в дивизии В занял 18-летний Николай Савов, член Пирин гольф клуба. %RIMG3 16 мая прошло состязание для начинающих гольфистов на 9 лунках гольф поля Яна Вуснама в Пирин Гольф и Кантри Клубе. Состоялся второй круг серии турниров «без гандикапа», в котором преобладали македонские участники. %LIMG4%RIMG5]]> 18 May 2010 12:00:00 В Пирин Гольф и Кантри Клубе состоялся первый тренировочный гольф лагерь национальной гольф команды http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20100518/national_golf_team.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100514/varna_tourism_season.html С 15 мая строительство на курортах около черноморской столицы Варны будет остановлено из-за начала летнего туристического сезона. Приказ был издан мэром Варны, Кириллом Иордановым, во вторник.Согласно приказу все незаконченные объекты должны отвечать требованиям надежности и безопасности, площадки около строительных объектов должны быть чистыми и благоустроенными. Вывоз строительных отходов должен быть произведен до 15 мая между 8:00 — 10:00 и 16:00 — 18:00. Штраф, в случае нарушений составляет 10 000 левов. ]]> 14 May 2010 12:00:00 С 15 мая строительство на курортах около черноморской столицы Варны будет остановлено из-за начала летнего туристического сезона. Людмила Рачева, источник: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100514/varna_tourism_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100514/bulgarian_holidaymakers.html В майские праздники большинство болгар выбрало отдыхать на болгарских морских и горных курортах. По данным Болгарской ассоциации туристических агентств, в 4 выходных дня около 6 мая, 70% жителей страны остались в Болгарии, и всего 30% уехали отдыхать за границу. В начале мая черноморский болгарский курорт, Албену, посетило около 2 000 отдыхающих. Многие туристы выбрали воспользоваться спа предложениями отелей, таких спа курортов как Сандански, Хисаря, Велинград и Кюстендил. Среди болгар одна из самых популярных зарубежных стран для отдыха, обусловленная их близостью — это Греция, а на втором месте - Турция. ]]> 14 May 2010 12:00:00 В майские праздники болгары выбрали отдых на болгарских морских и горных курортах Людмила Рачева, источник: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100514/bulgarian_holidaymakers.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100514/night_of_the_museums.html В ночь с 15 на 16 мая более 2000 музеев из 40 европейских стран откроют двери для ночных посетителей. В четвертый очередной раз «Ночь музеев» состоится и в столице Болгарии. 12 музеев будут открыты с 18:00 в ночь на 16 мая в Софии. В Национальной художественной галерее будут показаны шедевры известнейших болгарских художников, болгарская живопись с первой половины XX века, эротичная живопись. В 22:30 пройдет музыкально-театральный спектакль «Старинная музыка Ренессанса» с танцами, сонетами и отрывками из Шекспира. Храм-памятник «Св. Александр Невский» покажет с 18:00 до 20:00 шедевры болгарской иконописи. В эту ночь жители и гости столицы смогут посетить и следующие музеи и галереи: Галерея София, Национальная галерея иностранного искусства, Музей «Земля и люди», Археологический музей, Национальный политехнический музей, который предложит Планетарий под открытым небом. На территории Болгарии в мероприятии примут участие 42 музея.Первая «Ночь музеев» состоялась по инициативе министерства культуры и коммуникаций Франции в 1999 году. В 2005 году французы выдвинули идею об ежегодном проведении акции. В этом же году в мероприятии приняли участие 750 музеев Франции и 500 музеев Европы, а в 2007 году присоединились и музеи Москвы. Цель международной акции «Ночь музеев» - культурно-образовательная, всем посетителям дается возможность рассмотреть ресурсы и потенциал музеев-участников. ]]> 14 May 2010 12:00:00 Международная акция «Ночь музеев». Ночь музеев в Болгарии. Музеи и галереи Софии Людмила Рачева http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100514/night_of_the_museums.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100513/blue_flag_beaches.html Болгарское движение «Синий флаг» сообщает, что международное жюри программы «Синий флаг» наградило 2884 пляжа и 672 яхт порта северного полушария. Движение «Синий флаг» с удовольствием объявляет, что в 2010 году среди награжденных в очередной раз являются пляжи болгарских курортов. Пляжи курортов Албена, Солнечный день, Елените, Св. Влас, Солнечный берег, Поморие, Созополь, Дюны и яхт порт Марина «Диневи» находятся в списке лучших пляжей и яхт портов.Новый участник в программе — Центральный пляж курорта Святой Влас, который полностью отвечает требованиям «Синего флага». Отличаются и пляжи Солнечного берега — север и Солнечного берега — юг, Поморие — восток и пляж Созополя. А пляж на курорте Дюны является лучшим местом для проведения ежегодной встречи «Синего флага». Впервые жюри отличило и пляж «Буните» в Варне.]]> 13 May 2010 12:00:00 11 пляжей Болгарии получили награду «Синий флаг». Лучшие курорты и пляжи на Черном море Болгарии Людмила Рачева, информация: муниципалитет Бургаса http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100513/blue_flag_beaches.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100513/crafts_fair.html Ремесленники из Болгарии, Турции и Греции демонстрируют свои умения на первой международной ярмарке ремесел, которая началась 12 мая. Участники показывают технику традиционного ручного изготовления предметов из стекла, железа и меди, керамики, вышивки, бижутерии, ароматного мыла и другие.В ярмарке участвуют мастера, которые изготавливали обувь и одежду для фильмов «Троя» и «Гарри Потер». Выставка «Магия скрипки» показывает скрипичные инструменты, изготовленные мастерами - лютье из болгарского города Казанлык.Фестиваль организован муниципалитетом Пловдива, институтом «Старый город Пловдив», Национальным союзом ремесленников, Городской художественной галереи и Регионального исторического музея. Фестиваль является частью проекта «30 дней — три страны», который проводится в Одрине (Турция), Комотини (Греция) и Пловдиве (Болгария). Цель проекта — популяризовать национальные традиции и укрепить культурную связь между тремя странами. Международная ярмарка ремесел будет открыта до 18 мая в старой части города Пловдив.]]> 13 May 2010 12:00:00 Первая международная ярмарка ремесел в Пловдиве, Болгария. Фестивали в Болгарии. Ярмарки - выставки в Пловдиве Людмила Рачева, информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100513/crafts_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100512/rhododendron.html В горах Странджа состоялся восьмой фестиваль «Рододендрон», названный в честь кустарника, который растет в этом регионе и цветет в мае и июне. Растение Рододендрон является символом гор Странджа. Фестиваль посетило более 700 человек из всей Болгарии. С 2003 года фестиваль проводится ежегодно в мае в различных местах Странджы. В этом году он состоялся в местности «Тулпан» рядом с селом Заберново в охраняемой местности «Парория». Фестиваль предлагает возможности для прогулок среди красивой горной природы и вековых деревьев, рассмотреть фракийские дольмены и святилища, послушать местную фольклорную музыку, отведать известный здешний мед, чай и ракию. ]]> 12 May 2010 12:00:00 Фестиваль «Рододендрон» в горах Странджа в Болгарии. Фестивали в горах Болгарии Людмила Рачева, информация: DarikNews.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100512/rhododendron.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100512/artmospheric.html Open-air Artmospheric Festival 2010 состоится с 21 по 24 мая. В этом году музыкальный фестиваль Артмосферик 2010 имеет новое местоположение, а конкретнее на территории природного парка Витоша, в районе старых карьер в 5 км к югу от села Владая, которое находится в 25 км от центра Софии. Фестиваль будет открыт 21 мая в пятницу, в 17:00. В этот вечер музыкальную «арт атмосферу» будут создавать эмбиент-чайная Sofia Dub Club. В субботу на главной сцене, оборудованной первоклассной аудио системой Funktion-One, будет звучать музыка в стиле psybient/progressive/psytrance, в воскресенье - idm/deep techno, а в понедельник, в день закрытия фестиваля (в 17:00) будет звучать традиционная музыка в стиле dubby/ ethno-ambient. О музыкальном оформлении фестиваля будут заботиться DJ-и из Англии, Италии, Индии, Македонии, Болгарии. Более подробную информацию об артистах, местоположении, транспорте, ценах, кемпинге и другой дополнительной деятельности можно прочитать на официальном сайте фестиваля http://www.artmospheric.org.Предварительная продажа билетов: eventim.bg.]]> 12 May 2010 12:00:00 Фестиваль Артмосферик 2010 (Open-air Artmospheric Festival 2010), Владая, рядом с Софией, Болгария Людмила Рачева, информация: Artmospheric.org http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100512/artmospheric.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20100511/arda_village.html В праздничные майские дни отели, расположенные по верхнему течению реки Арда в горах Родопы в южной Болгарии были полностью заняты, сообщает мэр села Арда, Емил Башев. Увеличение туристического потока наблюдается в районах сел Арда, Могилица и Смилян, которые предлагают условия для сельского и эко туризма. Туристами, посетившими эти места в горах Родопы близ границы с Грецией, были преимущественно болгары. В этой местности можно практиковать горные виды спорта, пешеходный туризм, альпинизм, рафтинг по реке Арда, верховую езду. Не смотря на кризис, туристы заинтересованы в отдыхе на природе и в сельской местности, поэтому колоритные Родопские села являются исключительно привлекательным выбором. ]]> 11 May 2010 12:00:00 Развитие сельского и эко туризма в горах Родопы в Болгарии. Отдых в отелях у реки Арда в южной Болгарии Людмила Рачева, информация: lev.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20100511/arda_village.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/stara_zagora/news/20100511/stara_zagora_culture_tourism.html Дипломаты из разных стран прибудут 11 мая в болгарский город Стара Загора, по приглашению регионального представителя Иордана Николова. Послы будут присутствовать на открытии проекта «Рождение Европы — история и реальность». Организатором проекта является Болгарское Телеграфное Агентство. Цель проекта — популяризовать Неолитические жилища в городе Стара Загора и показать Европе новую достопримечательность в сфере культурного туризма. Дипломаты посетят музей «Неолитические жилища». Проект будет представлен в Региональном историческом музее, который находится на реконструированной античной улице Августа Траяна.17 мая региональный представитель осуществит презентацию проекта и на 6-ой встрече болгарских СМИ, которая пройдет в Вене. ]]> 11 May 2010 12:00:00 Развитие культурного туризма в болгарском городе Стара Загора. Музей Неолитические жилища в городе Стара Загора Людмила Рачева, информация: DarikNews.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/stara_zagora/news/20100511/stara_zagora_culture_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20100510/the_month_of_the_children.html Черноморский курорт Албена прекрасный и экономичный вариант для семейного отдыха, особенно до разгара летнего сезона, пока туристов не так много и на пляже не утомительно жарко. Более того курорт Албена объявил июнь «Детским месяцем». Отдыхающие семьи с детьми получат скидки и смогут воспользоваться специальными предложениями, например, получить дополнительный бесплатный номер для детей, бесплатное питание для детей до 12 лет. Выгодно можно забронировать и предложения по системе «Все включено». Детей должны сопровождать двое взрослых, для того чтобы получить скидки. Отели в Албене встретят гостей с разнообразными детскими развлечениями, детскими площадками, бассейнами и водными аттракционами. ]]> 10 May 2010 12:00:00 Черноморский курорт Албена объявил июнь "Детским месяцем". Скидки на семейный отдых в Албене, Болгария Людмила Рачева, информация: к.к. Албена http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20100510/the_month_of_the_children.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20100505/sozopol_summer.html Черноморский курорт Созополь усиленно готовиться к летнему туристическому сезону 2010, сообщил мэр города, Панайот Рейзи. Разнообразные мероприятия будут развлекать гостей Созполя в этом году. До конца мая будут завершены проекты по асфальтированию улиц и озеленению города.С 5 мая на каждом пляже будут работать спасатели, поскольку туристов уже привлекает море и теплая погода.]]> 05 May 2010 12:00:00 Созополь готовится к летнему сезону 2010. Отдых в Созополе на Черном море Болгарии Людмила Рачева, информация: Darik news http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20100505/sozopol_summer.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100504/russian_air_companies.html Ветераны войны смогут отдохнуть на курортах Болгарии в самое спокойное и теплое время года: весной в период майских праздников и после 1 сентября, когда начинается золотой сезон в Болгарии.В честь 65-ой годовщины со Дня Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 годов крупнейшие российские авиакомпании «Аэрофлот», «Ютэйр», «Сибирь» (S7), «Уральские авиалинии», ГТК «Россия», «Трансаэро» проводят майскую акцию «По местам боевой славы». Акция предназначена для ветеранов и инвалидов Великой Отечественной войны, которые смогут воспользоваться бесплатными рейсами перечисленных авиакомпаний и посетить города России и ряд европейских стран: Австрию, Болгарию, Венгрию, Германию, Польшу, Румынию, Сербию, Хорватию, Чехию, а также: Азербайджан, Армению, Кыргызстан, Латвию, Узбекистан, Украину. Бесплатно или со скидкой ветерана войны может сопровождать один человек. Авиакомпания «Аэрофлот» предлагает авиабилеты на бесплатный перелет по выбранным направлениям с 3 по 27 мая, «Трансаэро» и «Сибирь» - с 3 по 12 мая, а «Ютэйр» предоставляет возможность одной бесплатной поездки ветерану Великой Отечественной в течение всего текущего года. Точный период действия акций и более подробную информацию можно получить на официальных сайтах авиакомпаний.А в конце августа и в начале сентября, когда жара спадет, власти Москвы предоставят ветеранам войны возможность отдохнуть на Черном море Болгарии, в детском оздоровительном лагере «Камчия» на одноименном курорте. Детский лагерь «Камчия», принадлежит правительству Москвы. До начала сентября там должен быть готов еще один комплекс, где примут ветеранов. Более этого ветераны смогут посетить исторические места и красивые местности страны. ]]> 04 May 2010 12:00:00 В честь 65-ой годовщины со Дня Победы объявлены специальные предложения для ветеранов войны. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100504/russian_air_companies.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100504/foreign_tourists_bulgaria.html В текущем году Болгария ожидает 5% рост в сфере туризма, прогнозирует министр экономики, энергетики и туризма Болгарии, Трайчо Трайков. На конференции Комиссии по Европе при Всемирной туристической организации (ВТО), которая состоялась в Софии 27 — 28 апреля 2010, было отмечено, что Болгария приняла меры, направленные на восстановление и развитие туризма в Болгарии. И в этом году Болгарии ожидает туристов из Центральной Европы, России, соседних Балканских стран. В первые три месяца текущего года отмечен значительный рост туристов (на 40 — 45%) из Румынии и Македонии. Болгарские власти пытаются решить проблему с выдачей виз для россиян, в кратчайшие сроки, чтобы привлечь в Болгарию как можно больше русских туристов. ]]> 04 May 2010 12:00:00 Новости туризма в Болгарии: Болгария ожидает 5% рост в сфере туризма в 2010 году. Людмила Рачева, по материалам Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100504/foreign_tourists_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100504/temple_models.html Новым туристическим символом столицы Болгарии будет макет четырех основных религиозных храмов в центре Софии. Об этом сообщили мэр столицы Йорданка Фандакова и главный архитектор Софии Петр Диков. Модели православного храма «Св. Неделя», мечети, синагоги и католической церкви будут выработаны в масштабе 1:25 и займут площадь в 100 кв.м. в центре столицы рядом со зданиями Президентства и Совета министров. Информацию о храмах посетители смогут послушать на пяти языках: болгарском, русском, английском, французском и немецком.София является единственным Европейским городом в центре, которого на площади менее чем в 1 кв. км функционируют четыре храма, исповедующие разные религии. Проект будет закончен к апрелю 2011 года к 132-ой годовщине со дня провозглашения Софии столицей Болгарии. Средства для реализации проекта предоставлены частными спонсорами, сообщает мэр Софии, Йорданка Фандыкова.]]> 04 May 2010 12:00:00 Макеты четырех храмов, исповедующие разные религии, будут новым туристическим символом Софии. Новости София, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100504/temple_models.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100428/kamchia.html На болгарском Черноморском курорте Камчия будет открыт русский детский оздоровительный лагерь. Мэр Москвы Юрий Лужков и болгарский премьер министр Бойко Борисов официально откроют детский лагерь 26 августа 2010 года. Строительство комплекса началось в 2009 году. Мэрия Москвы инвестировала более 100 млн. евро в проект. Рядом с комплексом предусмотрено строительство яхт порта. ]]> 28 Apr 2010 12:00:00 На болгарском Черноморском курорте Камчия будет открыт русский детский лагерь Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100428/kamchia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100428/bourgas_culinary_events.html На Балканском кулинарном конкурсе «Вкус Балкан» будут представлены лучшие блюда национальной кухни таких стран Балканского полуострова как Болгарии, Сербия, Македония, Босна и Герцеговина, Хорватия и Черногория. Кулинарное мероприятие пройдет с 30 апреля по 05 мая 2010. Лучшие мировые кулинары приедут в Бургас, чтобы ответить на вопрос: «Какая из стран Балканского полуострова может предложить своим гостям самое вкусное гостеприимство?». Организаторами третьего международного мероприятия являются мэр Бургаса Дмитрий Николов, АТЮР (Альянс туризма юго-восточной Болгарии), муниципалитет Бургаса. В кулинарном конкурсе примут участие как шеф-повара, так и учащиеся профессиональных гимназий и колледжей. ]]> 28 Apr 2010 12:00:00 В Бургасе пройдет кулинарный конкурс «Вкус Балкан». Кулинарное мероприятие в Бургасе на Черном море Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100428/bourgas_culinary_events.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100427/culture_tourism_bulgaria.html 25 апреля в пеший поход по новооткрытому 70-километровому маршруту Златоград — Авдира отправилась первая туристическая группа, сообщает болгарский археолог проф. Николай Овчаров. Отправным пунктом однодневного маршрута для культурного туризма является болгарский город Златоград, расположенный в горах Родопы, далее следуют греческие города Термес, Ксанти и конечный пункт - деревня Авдира на берегу Эгейского моря. В 7 км от Златограда в горах Родопы находится храм персидского божества Митры (III – IV вв). В районе есть около 63 минеральных источников с температурой воды 54 Сº . В археологическом музее греческой деревни Авдира хранятся керамические изделия, золотые и серебряные украшения и посуда. А Ксанти известен рынком, где в рамках маршрута предусмотрена остановка. Кроме посещения исторических достопримечательностей на территории Греции, туристы имеют возможность отдохнуть на прекрасных пляжах Эгейского моря. На болгарской территории туристы смогут посетить такие достопримечательности как средневековую крепость Перперикон, святилище Татул, рассмотреть дома периода Возрождения в Златограде. Подобные экскурсии однако отнимут около двух дней. В ближайшем будущем будут подготовлены туристические пакеты, брошюры с туристическими объектами, путеводитель культурного туризма по районам городов Смолян, Хасково, районам по поречью реки Марица до Эгейского моря. ]]> 27 Apr 2010 12:00:00 Открыт новый туристический маршрут от Златограда до Эгейского моря. Туризм в горах Родопы в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100427/culture_tourism_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100422/tourism_fair_bourgas.html В болгарском Черноморском городе Бургас в девятый очередной раз состоится туристическая выставка «Ваш отдых» 2010. Выставка пройдет с 22 по 24 апреля в доме культуры «Лукойл Нефтохим» г. Бургас. Очередной туристический форум организован при участии Министерства экономики, энергетики и туризма и региональной администрации города Бургаса. Гости мероприятия смогут ознакомится с разнообразными региональными, национальными и международными туристическими продуктами, а также с актуальной информацией о возможностях финансирования в сфере туризма. Впервые, на выставке работодатели в сфере туристического бизнеса будут иметь возможность встретиться и договориться с потенциальными кандидатами. В рамках выставки будут организованы ознакомительные туры в Черноморские города Поморие и Айтос, а также в природный парк «Странджа». Мероприятие «Ваш отдых» реализуется по инициативе Бургаской региональной туристической ассоциации (БРТА) и финансируется проектом «Коммуникационная кампания для поощрения внутреннего туризма в Болгарии» оперативной программы «Региональное развитие».]]> 22 Apr 2010 12:00:00 Туристическая выставка «Ваш отдых» в Бургасе на Черном море Болгарии. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20100422/tourism_fair_bourgas.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20100419/tourism_exhibition_in_rousse.html С 13 по 15 мая в болгарском городе Русе состоится шестая туристская выставка «Туризм в выходные дни в Русе», а также третий Фестиваль туристических развлечений и анимации. Главная цель выставки — представить возможности для отдыха и развлечений в регионе города Русе, расположенного на берегу Дуная. На выставке представители туристского бизнеса предложат разнообразные туристические услуги и продукты. Организаторами мероприятия являются Министерство экономики, энергетики и туризма, Городской информационный центр, ассоциация «Европейские пространства 21» и Региональный исторический музей, г. Русе.]]> 19 Apr 2010 12:00:00 Туристская выставка «Туризм в выходные дни в Русе» в городе Русе на берегу Дуная в Болгарии. Туризм в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/rousse/news/20100419/tourism_exhibition_in_rousse.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100419/regatta_tall_ship.html Болгарский Черноморский город Варна ожидает около 250 000 туристов в мае, когда пройдет Международная парусная регата «Tall Ships Historical seas 2010». Об этом сообщил председатель совета Общины, Борислав Гуцанов. В регате будут участвовать 7 самых крупных парусных яхт класса «А», несколько военных кораблей и около 150 небольших яхт. Для мероприятия в Варне будут установлены три сцены и временные автостоянки. В организации события примут участие около 50 добровольцев, студентов из военно-морской школы.Первый этап регаты, который впервые проводится на Черном море, прибудет в Варну из греческой пристани Волос. Второй этап начнется 24 мая из Варны в Стамбул. До начала регаты участники соревнования будут присутствовать на праздничном шествии в честь Дня славянской письменности и культуры — 24 мая. А самая интересная часть регаты, так называемый «парусный парад» состоится непосредственно до старта. Во время проведения парусной регаты «Tall Ships Historical seas 2010» состоится и самая крупная выставка яхт «Hypo Bulgaria Boat Show – 2010».]]> 19 Apr 2010 12:00:00 Парусная регата «Tall Ships Historical seas 2010» в Варне на Черном море Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100419/regatta_tall_ship.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100416/culture_tourism_records.html Болгария отмечает рост на 7% в сфере культурного туризма, не смотря на экономический кризис, сообщили на официальном открытии седьмой международной выставкеи «Культурный туризм» 2010.Форум, организаторами, которго вляются муниципальное туристическое агентство «Царевград-Тырнов», Ассоциация болгарских туроператоров и туристических агентств, Международная ассоциация гостиниц и ресторанов (IH&RA), Министерство экономики, энергетики и туризма Болгарии, состоялся в болгарском городе Велико Тырново. Девиз международного форума 2010: «Велико Тырново – Балканская столица культурного туризма». Это престижное отличие было присвоено городу Велико Тырново на 47-ом конгрессе Международной ассоциации гостиниц и ресторанов (IH&RA) в Белграде. В выставке принимают участие более 800 представителей болгарского туристического бизнеса и туроператорских агентств 18 стран. Выставка закроется 17 апреля, а до того времени, гости смогут принять участие в дискуссиях, посмотреть фильмы туристической тематики и присутствовать на официальном вручении награды «Балканская столица культурного туризма».]]> 16 Apr 2010 12:00:00 Туристические новости Болгарии: Болгария отмечает рост в сфере культурного туризма VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100416/culture_tourism_records.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20100415/sozopol_attractions.html Гостиничный комплекс «Санта Марина» в Созополе предлагает новые развлечения в наступающем летнем сезоне. Новый развлекательный центр предлагает водные аттракционы, бассейны для взрослых и детей, спортивные сооружения на открытом воздухе, детскую и взрослую анимацию, разнообразные развлечения и профессиональный присмотр за детьми.Развлечения:- 3 открытых бассейна с шезлонгами и зонтами;- детские бассейны;- пляж с баром у бассейна, WC, детской площадкой;- 3 бара у бассейна.Спорт:- мини гольф-поле;- открытое волейбольное поле;- открытое баскетбольное поле;- настольный теннис.Данные услуги подлежат доплате.Анимация:Бесплатные развлечения и программы:- гимнастика и йога;- аква аэробика;- детская анимация;- игры;- танцы и др.Для детей:- детский сад (услуга подлежит доплате);- детская площадка на пляже;- детский уголок в комплексе;- «Коколандия» - детский парк приключений (за дополнительную плату).]]> 15 Apr 2010 12:00:00 Новые аттракционы в Созополе на Черном море Болгарии. Отели, бассейны, спорт и отдых в Созополе, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sozopol/news/20100415/sozopol_attractions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100415/bio_event_green_days.html С 15 апреля по 18 апреля 2010 в Софии пройдут, так называемые «Зелены дни», организованные Болгарской ассоциацией альтернативного туризма, муниципалитетом Софии, эко-организацией и французским институтом в Софии. Начало события будет объявлено мэром Софии, Йорданкой Фандаковой, в 11:30 утра перед Народным театром. До 18 апреля в парке у здания Народного театра Софии состоится выставка эко продуктов и косметики, горной и альпинистской экипировки, оборудовании для кемпингов и др. В выставке примут участие организации, связанные с охраной природы, природных парков и заповедников. 16 апреля в БАН пройдет конференция «Болгария: дестинация зеленого туризма» с дискуссиями по темам, связанными с будущем заповедников, био-сертифицированными продуктами, качеством туризма и туристических услуг. В дебатах примут участие как болгарские, так и зарубежные лекторы. Организаторы события объявили о регулярном проведении мероприятий, связанных с охраной природы, био бизнесом и здоровым образом жизни.]]> 15 Apr 2010 12:00:00 Мероприятие «Зелены дни» в апреле в Софии в Болгарии. экологический туризм в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100415/bio_event_green_days.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100414/spa_tourism_research.html Популярность спа отдыха в Болгарии стремительно растет. Самыми известными спа и бальнеологическими курортами Болгарии являются Влинград, Хисар, Сандански, Девин. Отмечено значительное развитие таких курортов с наличием термальных минеральных источников как Варшец, Баня (рядом с Банско), где можно сочетать спа с горным отдыхом. А сочетать спа и бальнеологию с пляжным отдыхом можно на таких Черноморских курортах как Поморие, Албена, Св. Константин и Елена. Туристические агентства отмечают 30% увеличение в бронировании спа отдыха и отелей категорий 4 и 5 звезд за период январь - март 2010 года. Некоторые отели привлекают гостей сниженными ценами на спа процедуры, другие отели предлагают спа туры выходного дня или специальные услуги. Актуальными являются также предложения типа: при бронировании 2 ночевок, получаете 3 ночевку бесплатно. ]]> 14 Apr 2010 12:00:00 Спа туризм в Болгарии становится популярным. Спа курорты Болгарии. Спа отдых в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100414/spa_tourism_research.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100414/foreign_tourists.html В Болгарии зафиксирован рост в сфере туризма за период январь - март 2010 года.Число иностранных туристов, посетивших Болгарию за период январь — март 2010, увеличился почти на 8% процентов, таковы данные Министерства экономики, энергетики и туризма.Тем самым зафиксировано увеличение туристов из Сербии и Македонии соответственно на 45% и на 41%, а из России на 26%. В процентном соотношении за ними следуют: Греция с увеличением туристов на 4%, Румыния — на 3%, Великобритания — на 2%. Спад числа туристов отмечен из Германии - на 9% меньше, из Италии - на 5%, из Австрии — на 13%, из Франции — на 6%.Доходы от международного туризма за период январь - март 2010 года составили около 104 млн. евро, что на 8,2% больше по сравнению с периодом 2009 года. Министерство возлагает надежды на увеличение туристического потока в Болгарию посредством национальной стратегии для развития туризма и рекламы болгарского исторического и культурного наследия.]]> 14 Apr 2010 12:00:00 В Болгарии зафиксирован рост в сфере туризма. Новости туризма в Болгарии. Людмила Рачева, информация: Novinite.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100414/foreign_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20100414/culture_tourism_fair.html С 14 по 17 апреля, в выставочном центре «Рафаел Михайлов» болгарского города Велико Тырново пройдет VII международная выставка «Культурный туризм» 2010. Организаторами форума являются муниципальное туристическое агентство «Царевград-Тырнов», Ассоциация болгарских туроператоров и туристических агентств, Международная ассоциация гостиниц и ресторанов (IH&RA), Министерство экономики, энергетики и туризма Болгарии. Во время проведения седьмого Международного форума «Культурный туризм», на официальной церемонии будет отмечено провозглашение города Велико Тырново балканской столицей культурного туризма. Это престижное отличие было присвоено городу Велико Тырново на 47-ом конгрессе Международной ассоциации гостиниц и ресторанов (IH&RA) в Белграде. VII международная выставка «Культурный туризм» 2010 акцентирует на нижеследующих мероприятиях. Туристическая выставка, которая дает возможность туристическим организациям, информационным центрам, неправительственным организациям, культурным институтам и муниципалитетам представить свои идеи в сфере культурно-познавательного туризма. Дискуссия, которая включает презентации, обсуждение актуальных тем, связанных с развитием культурно-исторического наследия, новых туристических местах и достопримечательностях, проблемах и перспективах туристической отрасли. Кинофестиваль, на котором будут показаны фильмы, популяризирующие болгарское культурное наследие.]]> 14 Apr 2010 12:00:00 VII международная выставка «Культурный туризм» в Велико Тырново, Болгария. Туристические выставки в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET, 14 апреля 2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20100414/culture_tourism_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100412/flights_from_plovdiv.html Ирландская бюджетная авиакомпания Ryanair планирует организовать прямое сообщение с аэропортом болгарского города Пловдив. К 17 мая 2010 года представители компании планируют прибыть в Пловдив для того, чтобы договориться о сотрудничестве с Болгарией и организовать регулярные чартерные рейсы из аэропорта Пловдива в аэропорта Европейских стран.«Один из самых легких и недорогих способов путешествовать можно на самолете. Мы планируем превратить аэропорт Пловдива в прибыльное предприятие с возможностями развития бизнес центров поблизости. Технологии и туризм — это отличная возможность для экономического развития Пловдива», сообщает региональный представитель города Пловдива, Иван Тотев. Согласно прогнозам авиакомпании Ryanair, стоимость обслуживания пассажира в аэропорту Пловдива составит 18 евро. 50% скидка на сборы аэропорта, которая будет действительна с 01 мая 2010 года, компенсирует 10 евро, а остальные 8 евро будут за счет регионального фонда по развитию аэропортов. Кроме этого, авиакомпании Ryanair предлагает 1 миллион билетов стоимостью всего в 1 евро до Праги! ]]> 12 Apr 2010 12:00:00 Чартерные рейсы в Болгарию. Полеты из Пловдива до Праги за 1 евро. Полеты в Болгарию с авиакомпанией Ryanair Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20100412/flights_from_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100407/dental_tourism_bulgaria.html В Болгарии становится популярен стоматологический туризм. Многие гости страны совмещают отдых на курортах с возможностью получить сравнительно недорогие и качественные стоматологические медицинские услуги. Организаторы конференции, посвященной стоматологическому туризму в Болгарии, которая состоялась на Золотых Песках было отмечено, что из иностранцев болгарскими стоматологическими услугами пользуются преимущественно жители Великобритании, Греции и некоторых других стран западной Европы, поскольку экономия на данные услуги достигает до 70%. Дополнительно туристы могут совместить приятное с полезным, как например отдохнуть на спа курорте, в столице или на Черноморском курорте Болгарии.]]> 07 Apr 2010 12:00:00 В Болгарии становится популярен стоматологический туризм. Туризм и отдых в Болгарии Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100407/dental_tourism_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/golden_sands/news/20100407/romanian_visits.html Во время Пасхальных каникул около 20 000 румынских туристов выбрали отдыхать на одном из популярнейших Черноморских курортах Болгарии, Золотые пески. Отдыхающие - преимущественно жители Бухареста. Курорты на Черноморском побережье привлекают путевками «Аll-inclusive» (отдых по системе «Все включено»). Около 70% гостиниц на Золотых песках открыли двери во время Пасхальных праздников, а более крупные отели полностью забронированы.Гостиницы будут встречать гостей до 10 апреля, после чего они будут закрыты для подготовки к летнему сезону, и вновь откроют двери 01 мая 2010. ]]> 07 Apr 2010 12:00:00 Туристы из Румынии отдыхают на Золотых песках в Болгарии во время Пасхальных праздников Людмила Рачева, информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/golden_sands/news/20100407/romanian_visits.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100407/yahoo_travel_magazine.html Болгария находится среди десяти самых выгодных направлений для отдыха и туризма в соответствии с рейтингом топ 10 немецкого туристского журнала «Yahoo!». Остальные места в десятке заняли следующие страны: Малайзия, Таиланд, Индия, Шри Ланка, Мексико, Хорватия, Турция, Египет и Венгрия. Все перечисленные страны привлекают не только сравнительно низкими ценами и качеством услуг, но и своеобразной природой и достопримечательностями. %RIMG1По прогнозам экспертов туристская индустрия должна вернуться на докризисный уровень. С Пасхальных праздников болгарские гостиницы ожидают увеличение потока туристов, преимущественно из Румынии и России. Около 3000 туристов из Румынии ожидает Черноморский курорт Албена, начиная с апреля. Туристская выставка в Бухаресте, которая состоялась в конце марта 2010 года, способствовала увеличению числа румынских гостей в Болгарии. %LIMG2На выставке в Бухаресте хитом стали СПА центры болгарского городка Поморие. Около 200 туристов ожидает и курорт Балчик, прославившийся Дворцом румынской королевы. Отдыхающих из России и Румынии ждут и курорты южного Черноморского побережья. ]]> 07 Apr 2010 12:00:00 Болгария среди десяти самых выгодных направлений для отдыха и туризма в рейтинге топ 10 туристского журнала Yahoo! Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100407/yahoo_travel_magazine.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20100406/gabrovo_humour.html Музей «Дом юмора и сатиры» в болгарском городе Габрово отметил 38-ое день рождения 01 апреля 2010 года. В праздничную программу были включены выставка детских рисунков и богатая музыкальная программа.В праздничный день состоялось открытие памятника «Габровский кот» - один из символов города смеха. Детей порадовала специальная программа — в этот день оживали и развлекали гостей любимые сказочные герои. ]]> 06 Apr 2010 12:00:00 Музей «Дом юмора и сатиры» в болгарском городе Габрово отметил 38-ое день рождения 01 апреля 2010 года. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20100406/gabrovo_humour.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/targovishte/news/20100406/targovihste_tourism.html Туристическая ассоциация «Тырговиште» организует проект «Сити тур» - экскурсия по туристическим достопримечательностям болгарского города Тырговиште. Проект «Сити тур» состоится во время проведения весенней городской ярмарки с 09 мая по 15 мая 2010 года. В инициативе примут участие туроператоры, представители туристических информационных центров и городских муниципалитетов страны.Туристическая ассоциация «Тырговиште» будет инициатором по организации деловой встречи с президентом Международной ассоциации гостиниц и ресторанов, Гасан Аиди, а также примет участие в разработке каталога о городе Тырговиште «По следам легенд до наших дней».]]> 06 Apr 2010 12:00:00 Туристическая ассоциация «Тырговиште» организует проект «Сити тур» - экскурсия по туристическим достопримечательностям болгарского города Тырговиште Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/targovishte/news/20100406/targovihste_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100326/varna_airport.html Регулярные рейсы будут совершаться из Варны в Санкт-Петербург, сообщили из аэропорта Варны. Полеты будут осуществляться по четвергам и пятницам. 07 июня будет открыт еще один регулярный рейс - из Варны в Екатерининбург. Летнее расписание полетов будет действительно с 28 марта. Регулярные полеты будут совершаться также в Софию, Лондон, Вену, Будапешт, Москву, Ростов-на-Дону, Новосибирск, Одессу, Берлин, Дюссельдорф, Люксембург, Осло, Варшаву, Брюссель, Кишинев. ]]> 26 Mar 2010 12:00:00 Регулярные рейсы будут совершаться из Варны в Санкт-Петербург. Полеты из Варны в Санкт-Петербург Людмила Рачева, visitbulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20100326/varna_airport.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20100318/albena_season.html 5-звездочный гранд-отель «Фламинго» на Черноморском курорте Албена открыл двери для своих первых гостей. Отель предложит новое меню с вкусными традиционными блюдами и интересными деликатесами, а также ряд СПА процедур. До 30 апреля 2010 все желающие отдохнуть в роскошном комплексе могут забронировать отдых с 20% скидкой! Кроме этого Албена предлагает разнообразные туры на предстоящие Пасхальные праздники. На протяжении всего летнего сезона гости смогут пользоваться бесплатными зонтиками и шезлонгами на пляже, а также получить скидки на туристические услуги.]]> 18 Mar 2010 12:00:00 Отдых в Албене на Черном море Болгарии. Албена встречает первых туристов. Туры в Албену Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20100318/albena_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100317/winter_tourism.html Зимний сезон закончится успешно, учитывая количество туристов, посетивших горнолыжные курорты Болгарии. Такие были прогнозы директора Института анализов и оценок в туризме, Румена Драганова. Не смотря на проблемы на греческой границе горнолыжный курорт Банско и спа курорт Сандански посетило большое количество туристов. %RIMG1С начала Рождественских и Новогодних праздников зимний сезон продолжает радовать горнолыжников и сноубордистов снежными горными склонами и в марте. Крупные инвестиции и низкие цены туристических услуг благоприятствуют оптимистичным прогнозам зимнего сезона в Болгарии в этом году. Эти факторы и хорошая рекламная кампания обеспечат благоприятное развитие туризма и помогут выйти Болгарии из финансового кризиса.%LIMG2%RIMG3]]> 17 Mar 2010 12:00:00 Зимний туризм в Болгарии. Зимний сезон будет успешным для туризма в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100317/winter_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100315/bulgarian_tourism_award.html Болгария получила специальную награду на пятой международной туристической выставке «Интурмаркет (ITM) - 2010», которая проводится с 13 по 16 марта в Москве. Болгарию наградили за активное участие и поддержку туристического форума ITM в Москве, приз вручил исполнительный директор мировой туристической организации, Золтан Шомоги.%RIMG1Болгарская экспозиция была одной из наиболее представительных на престижной и крупной мировой туристической выставке «Интурмаркет (ITM) - 2010». Болгарию оценили как потенциальную страну для успешного развития как традиционного морского и зимнего туризма, так и альтернативного туризма: спа и бальнеологического, культурного, экологического и сельского, винного и гольф-туризма. С этими туристическими возможностями, которые способствуют превращению Болгарии в страну круглогодичного туризма, привлекательной для России, предложил ознакомиться заместитель министра экономики, энергетики и туризма Болгарии, Иво Маринов. %LIMG2 Болгария участвует уже 5-ый раз в выставке «Интурмаркет» в Москве. В этом году участие Болгарии проходит под лозунгом «Болгария – современная круглогодичная туристическая дестинация». Страна акцентирует на возможностях культурного, экологического, спа и бальнеологического туризма. Представителями Болгарии являются 10 ведущих туристических компаний, которые работают на русском рынке. Посетителей туристической выставки, которые по прогнозам превысят 80 000 человек, болгарский павильон привлекает демонстрациями спа процедур, болгарскими народными танцами и традиционной болгарской музыкой. %RIMG3Болгария и Россия подписали специальную программу для сотрудничества в области туризма с 2010 по 2011 гг. Соглашение было подписано в рамках туристического форума, на официальной конференции заместителем министра Иво Мариновым и председателем Федерального агентства по туризму РФ, Анатолием Ярочкиным. Программа предусматривает сотрудничество в увеличении туристического потока между Россией и Болгарией, упрощении административных процедур, увеличении сотрудничества в сфере бальнеологического, культурного, религиозного туризма и круизов. А также страны договорились обмениваться статистическими данными в области туризма, в том числе и о развитии туристической инфраструктуры, популяризовать инвестиционные возможности на побережье Черного моря, оказывать содействие, при участии болгарских и русских туристических организаций на международных выставках, организованных администрациями обеих стран. Частью соглашения являются и обмен данными о контроле качества туристических услуг, обмен специалистами и кадрами в сфере туризма и др. %LIMG4Россия занимает четвертое место по количеству туристов, посетивших Болгарию в 2009 году. В 2008 году страну посетило 286 757 русских туристов. Посол Болгарии в России, Пламен Грозданов, заявил, что для Болгарии является большим достижением то, что не смотря на кризис Болгария смогла удержать то же самое количество русских туристов. Он считает, что это произошло благодаря стремлению Болгарии упростить визовые процедуры. Практика выдавать бесплатные визы детям, которые посещают Болгарию с образовательной и культурной целями сохранится.В апреле 2010 года в России начнется активная рекламная кампания Болгарии как привлекательного круглогодичного туристического направления. Рекламная кампания продлится год — Болгарию будут рекламировать на телевидении, в российской прессе, в специализированных туристических журналах, на рекламных щитах в крупных городах России.Бюджет рекламной кампании составляет 1,5 млн. евро и еще 500 000 евро выделено на участие Болгарии в туристических выставках в России. ]]> 15 Mar 2010 12:00:00 Болгария получила специальную награду на V- ой международной туристической выставке Интурмаркет (ITM) - 2010 в Москве Людмила Рачева, visitbulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100315/bulgarian_tourism_award.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100311/tourism_fair.html В Берлине открылась крупнейшая Международная туристическая выставка ITB. Более 11 тысяч участников из 187 стран мира приняли участие в 44-ой туристической выставке, которая проводится с 4 по 14 марта.Болгария принимает участие в международном форуме ITB в 42-ой раз. Страну представляют 32 туристических фирмы, организации и администрации трех муниципалитетов — София, Фракия и Черноморие. В этом году участие Болгарии проходит под лозунгом “Болгария – современная круглогодичная туристическая дестинация”. Страна акцентирует на возможностях культурного, экологического, спа и бальнеологического туризма, как сообщает заместитель министра энергетики и туризма Болгарии, Иво Маринов. Болгарские павильоны расположены на площади в 540 кв.м. и отличаются новой визией, демонстрациями болгарских ремесел, фольклорной программой, дегустацией отобранных вин. %LIMG1%RIMG2]]> 11 Mar 2010 12:00:00 Болгария участвует в Международной туристической выставке ITB в Берлине в марте. Туризм в Болгарии коллектив visitbulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100311/tourism_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20100305/airlines_tournament.html Первый гольф турнир MALEV Airlines состоится на гольф поле комплекса Lighthouse Golf Resort (Лайт Хаус Гольф Ризорт) в Черноморском городе Балчик - 02, 03, 04 апреля 2010. 02 апреля — тренировочный день03 и 04 апреля — сровенования. ]]> 05 Mar 2010 12:00:00 Гольф турнир MALEV Airlines состоится на гольф поле комплекса Lighthouse Golf Resort (Лайт Хаус Гольф Ризорт) в Черноморском городе Балчик информация: комплекс Lighthouse Golf Resort http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20100305/airlines_tournament.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100304/march_weather.html Месяц март нагрянет с понижением температур и вторжением холодных масс воздуха и снега, начиная с пятницы. Сегодня до конца дня будет стоять облачная погода, с нормальными для месяца температурами между +6 и +11°C. Постепенно облачность с запада будет увеличиваться. Ожидаются осадки, которые ночью распространятся по северным и западным районам, а завтра по всей стране. Во второй половине дня в пятницу начнется вторжение холодных масс воздуха и к вечеру, а также ночью ожидается снег. Снежный покров будет незначителен. В субботу выпадение осадков прекратится и установится холодная погода с незначительной облачностью и дневными температурами от +1 до +6°C.В воскресенье ожидается ясная погода с температурой воздуха до – 8-9 °C. В понедельник снова будет облачно и ожидается обильный снегопад. Образуется снежный покров по всей стране, а также в горах, где будет дуть умеренный, на местах сильный ветер. Всех лыжников и сноубордистов ожидают настоящие зимние условия в горах Болгарии. ]]> 04 Mar 2010 12:00:00 Прогноз погоды на март в Болгарии. Погода в горах Болгарии. Снежный покров в марте в Болгарии. коллектив VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100304/march_weather.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100306/dakar_rally.html В следующем году, 01 января, Болгария впервые примет участие в труднейшем и популярнейшем ралли Дакар. Болгарская комманда состоит из четырех состязателей — Александр Иванов, Александр Иванов — сын, Златко Георгиев и Мартин Гуменов, которые являются опытными гонщиками по внедорожным маршрутам в Болгарии, победители многих соревнований. Автомобиль, на котором они будут соревноваться - Toyota FJ Cruiser. Ралли-марафон «Дакар» — ежегодный трансконтинентальный ралли-марафон, который проводится с 1978 года. Как правило, финиширует в столице Сенегала — Дакаре.В гонках принимают участие как профессиональные спортсмены, так и любители. В отличие от классического ралли, где чемпионат мира состоит из множества этапов в разных странах, и чемпион выявляется по сумме очков, на «Дакаре» соревнования проходят, как правило, в начале года и заканчиваются с прибытием в конечный пункт. Побеждает тот, кто просто опередит соперников по времени на дистанции от самого старта до финиша. Кроме того, на «Дакаре» помимо соревнований среди раллийных автомобилей есть ещё зачёты среди мотоциклов, квадроциклов и грузовиков — в каждом зачёте и выявляется победитель ралли-рейда.Сезон 2010 года стартовал 1 января в Буэнос-Айресе, этапы прошли в Аргентине и Чили, финиш ралли также был в Буэнос-Айресе 17 января. ]]> 06 Mar 2010 12:00:00 Болгария впервые примет участие в ралли Дакар. Ралли, соревнования, спорт в Болгарии. коллектив visitbulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100306/dakar_rally.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20100304/grand_hotel_pomorie.html 26 февраля 2010 года гранд-отель «Поморие» завоевал очередную почетную награду – золотой приз «Лучший гранд-отель в Болгарии» в категории «гранд-отелей». Награда была вручена главным редактором журнала «Туризм и отдых», Дмитрием Керемедчиевым, на официальной церемонии награждения во время проведения Международной туристической выставки «Ваканция и СПА» («Отдых и СПА»), которая состоялось с 25 по 27 февраля 2010 в НДК в болгарской столице Софии. В очередной раз гранд-отель «Поморие» удержал лидерскую позицию в развитии бальнеологического, спа и велнес туризма на национальном и международном уровнях.Гранд-отель «Поморие» - хит на рынке инновационных продуктов. Он является и первым эко-отелем, который стал сторонником идеи «Сохраним природу!» 26 февраля 2010 года была сделана первая копка в зеленом экологическом саду комплекса, где по традиции известные болгарские фирмы и компании и гости отеля смогут посадить свое дерево. Гранд-отель «Поморие» и инициатор идеи корпоративной социальной ответственности создадут первый Международный институт для щелочного и грязевого лечения.]]> 04 Mar 2010 12:00:00 Гранд-отель «Поморие» получил золотой приз на Международной туристической выставке «Ваканция и СПА» в НДК, София, Болгария Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20100304/grand_hotel_pomorie.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20100301/march_program_in_persenk.html Спа отель «Персенк» на спа курорте Девин предлагает специальную программу в марте. Всех гостей ожидают развлечения и тематические вечера в ресторане «Enigma».Ресторан «Enigma»%PT1% 06 марта 2010 – Итальянский вечер - профессиональные музыканты Live music Agency предложат гостям исполнения любимой итальянской эстрадной музыки и характерные канцонетты, которые напоминают о вечной Венеции, о карнавале, о Риме и Флоренции. Гостей ожидает меню из традиционных итальянских блюд. Стоимость ужина – 30 евро с человека.%PT1% 13 марта 2010 – фольклорная программа, танцы и музыка группы «Булгаре» - лучшие профессиональные танцоры из различных фольклорных областей Болгарии встретятся в СПА отеле «Персенк». Ресторан предложит гостям меню из 5 блюд болгарской традиционной кухни.%PT1% 20 марта 2010 - Балканский вечер – Фольклорное трио «Булгаре» в ресторане «Da’Vinia» в спа отеле «Персенк». %PT1% 26 марта 2010 – Греческий вечер Гостей ожидает атмосфера солнечной Греции – музыка, блюда, напитки и гости из Греции! ]]> 01 Mar 2010 12:00:00 Специальная программа в марте в спа отеле «Персенк» на спа курорте Девин в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20100301/march_program_in_persenk.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100301/baba_marta_holiday.html Сегодня, 1 марта, в Болгарии отмечается обычай «Баба Марта». По стародавней традиции, в первый мартовский день каждый человек дарит своим близким, друзьям и родственникам «мартеницу», желая этим здоровья, удачи и радости. Первые мартеницы были только из двух переплетенных ниток: красной и белой. Но в последствии, стали добавлять бусинки и другие украшения и изображать различные фигуры из ниток. Мартеницы привязывают обычно на запястье руки, вешают на шею или прикалывают к верхней одежде. Носят мартеницы до тех пор, пока не увидят первую весеннюю птицу (аиста, ласточку, кукушку) или расцветшее дерево. Затем их снимают и прячут под камень или вешают на зазеленевшее дерево. ]]> 01 Mar 2010 12:00:00 1 марта - Баба Марта в Болгарии. Болгарские традиции и обычаи в марте. Новости Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100301/baba_marta_holiday.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20100204/snow_sports_on_vitosha.html Устойчивый снежный покров в горах Витоша радует жителей Софии, любителей зимних видов спорта и отдыха. Лыжные трассы «Витошко лале», «Меча поляна» и «Зеленая трасса» предлагают отличные условия для горных лыж и сноуборда. Трасса «Витошко лале» предлагает ночное катание с 18:00 до 22:00. Витоша предлагает возможности для передвижения по горным сугробам пешком на снегоступах. Это еще один способ насладиться красотой и спокойствием гор, даже вне маркированных трасс. Снежная Витоша ждет вас всего в нескольких километрах от столицы Болгарии!]]> 04 Feb 2010 12:00:00 Зимний отдых в горах Витоша. Лыжный центр и лыжные трассы в горах Витоша рядом с Софией. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20100204/snow_sports_on_vitosha.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100204/the_rila_lakes.html Не смотря на финансовый кризис, Рильские озера являются самым посещаемым туристическим объектом в Болгарии. Летом 2009 года, живописную горную местность, Рильские озера, посетило множество туристов, преимущественно болгары, но также туристы из Великобритании, Германии, Израиля. Летом, у хижины «Рильские озера» пасется около 20 лошадей в ожидании туристов. Прогулка на лошади среди горных озер длится 2 часа и стоит 20 левов. %RIMG1 Больше всего монеток туристы бросают в Рильское озеро «Бъбрека» (рус. почка), а самое большое впечатление производит чистота озера «Сълзата» (рус. слеза), рассказывают экскурсоводы. Не на последнем месте поражают своей красотой и остальные озера – «Окото», «Близнака», «Трилистника», «Рибното» и «Долното».Туристы также могут выбрать разнообразные пешие туры по обозначенным маршрутам. Самый длительный маршрут составляет 6 часов – до Рильского монастыря. ]]> 04 Feb 2010 12:00:00 Рильские озера - популярный туристический объект в Болгарии. Горы Рила в Болгарии - туристические объекты VisitBulgaria.NET, информация: HoReMAg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100204/the_rila_lakes.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100202/snowfall.html 02 Feb 2010 12:00:00 Снегопады на горнолыжных курортах Болгарии - в Банско, Боровец, Пампорово, Пыршевица. Прогноз погоды в горах Болгарии VisitBulgaria.net, 02.02.2010 http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20100202/snowfall.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100201/borovets_snow_forecast.html Этим утром обильный снегопад на горнолыжном курорте Боровец образовал 20 см снежный покров. Большинство лыжных трасс работают. Снег будет идти в течение ночи, ветер усилится (слабый ветер с севера в понедельник утром и с северо-запада в четверг во второй половине дня). Температуры будут ниже нуля (макс. - 3°C в воскресенье утром, мин. -10°C в пятницу ночью). К концу недели на курорте ожидаются снегопады. Максимальная температура воздуха будет -12°C в четверг ночью, а минимальная - 23°C в пятницу ночью. Средний снежный покров в более низкой части горных склонов составляет 25 см, а в более высокой – 90 см. ]]> 01 Feb 2010 12:00:00 Прогноз погоды в Боровец. Снегопад на горнолыжном курорте Боровец, Болгария visitbulgaria.net, прогноз погоды: snow-forecast.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100201/borovets_snow_forecast.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100201/sofia_spa_centre.html Муниципалитет Софии разрабатывает крупный международный проект с целью развития столицы в качестве популярного спа направления. На территории Софии и в ее окрестностях есть около 50 минеральных источников. Термальные источники находятся приблизительно на площади в 1100 кв.м. Минеральная вода источников является экологически чистой. План развития столицы предусматривает последовательное построение и развитие 3 центров для добывания и пользования минеральной воды. Несколько центров будут находится на окраинах Софии, некоторые – к югу от столицы – около гор Витоша и Лозенских гор, а другие – к северу от города к горам Стара планина. В планы проекта входит построение спорт центров, центров для водных видов спорта, гольф поле, центр для верховой езды у подножия гор Витоша.]]> 01 Feb 2010 12:00:00 София - СПА направление. Крупный проект превратит Софию в популярный СПА центр. Минеральные источники на территории Софии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100201/sofia_spa_centre.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100126/new_hotel_in_borovets.html Два новых роскошных отеля, которые являются частью гостиничной сети «Феста» открыли двери в начале 2010 года на горнолыжном курорте Боровец. «Festa Winter Palace» 5* - долгожданный 5-звездочный зимний дворец в Боровце уже встречает своих гостей. Эта горная жемчужина расположена рядом с горным склоном «Червено знаме». Уникальное здание является красивой гостиницей в бутиковом стиле, с 66 номерами и апартаментами. Гостиница предлагает современный спа центр с крытым бассейном, русской баней, сауной, турецкой баней, разнообразными душами. Спа центр предлагает также богатый выбор спа процедур, терапий и массажей.В распоряжении деловых гостей многофункциональный конференц-центр. Два ресторана с роскошной атмосферой предлагают блюда и деликатесы болгарской и международной кухни. ]]> 26 Jan 2010 12:00:00 Новый 5-звездочный отель «Festa Winter Palace» гостиничной сети «Феста» открыл двери на горнолыжном курорте Боровец информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20100126/new_hotel_in_borovets.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091221/charter_flight_from_moscow_to_plovdiv.html Русская авиакомпания S7 Airlines возобновляет регулярные полеты из Москвы в болгарский город Пловдив. Первый чартерный рейс из России осуществится на лайнере Airbus 319 и прибудет в аэропорт Пловдива 25 декабря 2009. Пассажирами рейса будут преимущественно русские туристы, которые хотят провести зимний отдых в Болгарии, на горнолыжном курорте Пампорово. До конца марта 2010 года из России в Пловдив прогнозируются по 20 рейсов в месяц, с 140 пассажирами в каждом.Повышение интереса русских туристов к болгарским горнолыжным курортам, компенсирует отлив британских туристов от зимних курортов Болгарии. ]]> 21 Dec 2009 12:00:00 Возобновляются чартерные рейсы из Москвы в Пловдив. Чартерные полеты из России в Болгарию. Онлайн бронирование полетов в Болгарию информация: bta.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091221/charter_flight_from_moscow_to_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20091218/pamporovo_ski_season.html Открытие нового сезона 2009/ 2010 на самом живописном горнолыжном курорте Болгарии – Пампорово состоится 19 декабря 2009 г. Событие начнется в 13:00 рядом с хижиной «Студенец» в лыжном центре Пампорово. Организаторы события подготовили праздничное зимнее шоу с участием лыжников и сноубордистов лучших лыжных школ курорта. Празднование продолжится на вершине «Снежанка». В 14:00 подъемник поднимет гостей до вершины. В ресторане «Златен орел» (Золотой орел) гости смогут подкрепиться теплым напитком. Вечером всех ожидает праздничная вечеринка в ресторане отеля «Перелик». Гостей будет развлекать фольклорная программа и современный балет. Для всех кто не сможет посетить открытие сезона в Пампорово, наш фоторепортер Георгий Георгиев сфотографирует лучшие моменты события!]]> 18 Dec 2009 12:00:00 Открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в Пампорово, Болгария. Горнолыжные курорты Болгарии коллектив VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20091218/pamporovo_ski_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20091218/ariana_ice_rink_opened.html В центре Софии, на озере Ариана в очередной зимний сезон состоялось открытие катка. Каток находится рядом с Орлиным мостом и городским парком «Борисова градина». Он занимает площадь в 1600 кв. м. и является крупнейшим открытым катком на Балканском полуострове. Каток будет работать круглосуточно. Цены билетов составляют 3 лева (1.50 евро) за час в будни и 4 лева (2 евро) – в выходные. Школьникам с 8:00 до 10:00 катание бесплатно.%RIMG1 История озера «Ариана» датирует с 1879 года, когда его начинают строить. Строительство заканчивается в 1904 году. Постепенно озеро «Ариана» и парк «Борисова градина» становятся любимым местом для прогулок и отдыха жителей и гостей столицы. Именно на озере «Ариана» открывается первый каток в Софии.Для всех желающих посетить столицу Болгарии, каток на озере «Ариана» и большой ближайший парк обеспечат хорошее времяпрепровождение и положительные эмоции!]]> 18 Dec 2009 12:00:00 Откртытие катка на озере Ариана в центре Софии, рядом с Орлиным мостом и парком Борисова градина. Людмила Рачева, VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20091218/ariana_ice_rink_opened.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20091217/vitosha_ski_season_2010.html Открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в горах Витоша рядом с Софией состоится в пятницу, 18 декабря 2009.Официальное открытие начнется с 19:00 вечера у подножия горного склона «Витошко лале». Организаторы «Витоша ски» подготовили специальную вечернюю программу.Жителей столицы и всех гостей события ожидает праздничное шоу, музыка, зимние развлечения и зрелищный спуск профессиональных лыжников и сноубордистов по лыжным трассам Витоши. Все любители горного вида спорта могут присоединиться и участвовать в первом в этом сезоне ночном горнолыжном катании. В этом зимнем сезоне организаторы «Витоша ски» стартуют проект «Я люблю Витошу». Цель проекта состоит в достижении гармонии спорта, туризма и сохранение окружающей среды. ]]> 17 Dec 2009 12:00:00 Открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в горах Витоша рядом с Софией, Болгария. Горнолыжный спорт на Витоше, София, Болгария информация: StandartNews http://dev.visitbulgaria.net/ru/vitosha/news/20091217/vitosha_ski_season_2010.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091216/ski_season_2010.html На официальное открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в Банско, которое состоялось 12 декабря, приехали такие олимпийские и мировые чемпионы, как Пирмин Цурбриген, Петер Попангелов, Боян Крижай, Пол Акола, Патрик Ортлиб, Петер Мюллер, Хуберт Щролц. Как всегда звездную команду возглавил пятикратный победитель Кубка мира Марк Жирарделли.Легенды горнолыжного спорта участвовали в зрелищном соревновании по параллельному слалому на трассе «Томба». Соревнование было организовано с благотворительной целью. Благотворительная помощь будет оказана федерации лыжного спорта Болгарии, для развития детского горнолыжного спорта в стране.Победителем благотворительного соревнования стал Марк Жирарделли, второе место занял швейцарец Пирмин Цурбирген, а третье – австриец Хуберт Щролц. %RIMG1Для многочисленных гостей и горнолыжников, организаторами был подготовлен концерт, который был проведен вблизи первой станции кабинкового лифта. Лыжные трассы находятся в отличном состоянии, а трасса «Бындеришка поляна» покрыта 50 см снегом. Горнолыжный сезон уже начался и Банско ждет всех любителей горных лыж и сноуборда!]]> 16 Dec 2009 12:00:00 Официальное открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в Банско, Болгария. Горнолыжный сезон в Банско, Болгария коллектив VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091216/ski_season_2010.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20091210/borovets_ski_2010.html Официальное открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в Боровце состоится в воскресенье, 20 декабря 2009.На следующей неделе, с открытием зимнего сезона, горнолыжный курорт Боровец ожидает сильный снегопад и температуры, достигающие -10°C. И в этом году Боровец обещает в очередной раз подтвердить статус лучшего горнолыжного курорта Болгарии. В течение всего года курорт радует своих гостей множеством незабываемых вечеринок, снежных шоу и великолепно оборудованных горнолыжных трасс. В день открытия сезона компания «Borosport» подготовила снежный праздник, скидки на подъемники, бесплатные развлечения для детей и пользование детского снежного парка «Борокидс», канатные дороги в городе «Borolandia» и бесплатное, на время праздника, стрельбище.В праздничную программу включены также спуски и трассы для сноубордистов, соревнования среди скульпторов снежных фигур, верховая езда, музыка и фейерверки.]]> 10 Dec 2009 12:00:00 Официальное открытие горнолыжного сезона 2009/ 2010 в Боровце - воскресенье, 20 декабря 2009. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20091210/borovets_ski_2010.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091210/bulgaria_tourism_revenue.html Доход Болгарии от въездного туризма за первые девять месяцев 2009 года составляет 2 271 млрд. евро. По сравнению с тем же самым периодом 2008 года доход увеличился на 1,3%. Это показывают данные, выпущенные в четверг Министерством экономики, энергетики и туризма.В первые десять месяцев 2009, с января по октябрь, Болгарию посетило 5 281 220 иностранных туристов, не считая туристов, которые посетили страну проездом. Данные показывают спад туристов всего на 0,2 % по сравнению с их числом за первые десять месяцев 2008 года.75,7 % или 3 998 854 иностранцев, посетивших Болгарию, являются гражданами других стран ЕС, число которых увеличилось на 2,9 % по сравнению с тем же самым прошлогодним периодом.]]> 10 Dec 2009 12:00:00 Доход Болгарии от от въездного туризма с января по сентябрь 2009 увеличился на 1,3%. Новости туризма в Болгарии VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091210/bulgaria_tourism_revenue.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/shoumen/news/20091207/off_road_competition.html В окрестностях города Шумен в Северной Болгарии прошло спортивное соревнование на внедорожниках. В соревновании участвовало 48 экипажей. В первый день длина состязательной трассы составила 140 км, а во второй – 100 км. 30 из участвующих команд были профессионалами, а 18 – любителями. Более 150 человек – гостей посетило мероприятие. ]]> 07 Dec 2009 12:00:00 Соревнование на внедорожниках в окрестностях города Шумен в Северной Болгарии http://dev.visitbulgaria.net/ru/shoumen/news/20091207/off_road_competition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091130/snow_forecast_for_bansko.html В среду, 02 декабря, метеорологи обещают похолодание, небольшой снегопад утром и более сильный снегопад во второй половине дня. Максимальная температура воздуха: 5°C в понедельник днем, минимальная -2°C в воскресенье ночью. Усиление ветра с северо-запада в воскресенье ночью и с юго-востока во вторник ночью.В этом году Банско откроет горнолыжный сезон 01 декабря 2009. На следующей неделе – 8 декабря, Банско будет один из центров для праздничных событий в честь Дня студентов. Студенты со всей Болгарии будут праздновать на горнолыжном курорте. Лыжный центр и подъемники будут работать. Некоторые отели предлагают бронирование отдыха в последнюю минуту. Здесь вы можете выбрать и забронировать спецпредложение в праздничные дни в Банско! ]]> 30 Nov 2009 12:00:00 Прогноз погоды в Банско. Снегопад в Банско. Открытие горнолыжныго сезона 2009/ 2010 в Банско VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091130/snow_forecast_for_bansko.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20091118/varna_sports_tourism.html Городские власти Черноморского города Варна планируют сделать город центром спортивного туризма, сообщил мэр Варны, Кирилл Йорданов. В 2010 году в Варне состоятся два Европейских состязания по современному пятиборью. Мэр города также объявил, что часть спортивных состязаний будут проводится в новом комплексе для экстремальных видов спорта в жилом районе Аспарухово. В планы мэра Варны входит построение нескольких сооружений для зимних видов спорта. В прошлом году был объявлен план о построении лыжной трассы с искусственным снежным покрытием для круглогодичного пользования. Ожидается, что лыжники смогут готовиться здесь к предстоящим зимним Олимпийским играм в Сочи в 2014 году. В июне в прошлом году был объявлен еще один проект лыжного комплекса – трассы для скоростного спуска и прыжков с трамплина. В соответствии с другими планами развития зимних видов спорта в Варне – будет построен каток на территории в 2000 кв.м., зимой будет использовано искусственное снежное покрытие. По словам мэра, катки должны быть расположены в приморском парке и в некоторых школьных дворах. Самый большой проект – это построение стадиона для зимних видов спорта, который превратит Варну в круглогодичный центр для для зимних и летних видов спорта.]]> 18 Nov 2009 12:00:00 Варна становится центром спортивного туризма. Новости Варны. Спорт и отдых на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20091118/varna_sports_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091116/bansko_early_ski_season.html Горнолыжный сезон в Банско будет официально открыт 12 декабря 2009.Болгарский горнолыжный курорт Банско подготавливает лыжные трассы к наступающему лыжному сезону в горах Пирин. Снежные пушки уже работают, дополнительно покрывая снегом горные склоны. Лыжный центр и лыжные подъемники в Банско начинают работать 1 декабря, но официальная церемония открытия состоится 12 декабря 2009.Таким образом, все нетерпеливые горнолыжники, а также студенты, которые будут праздновать День студента – 8 декабря в Банско, смогут покататься до официального открытия зимнего сезона. Банско и компания «Юлен» обещают зрелищное шоу в день официального открытия нового зимнего сезона. ]]> 16 Nov 2009 12:00:00 Горнолыжный сезон в Банско будет официально открыт 12 декабря 2009. Лыжные подъемники в Банско начинают работать с 01 декабря 2009 коллектив VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091116/bansko_early_ski_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20091111/airport_vidin.html Аэропорт болгарского города Видин будет отдан концессии, и не будет продаваться, сообщили местные власти. Областная администрация ищет экспертов, которые смогут оценить концессию и определить сроки ее завершения.Концессия гарантирует интересы страны, а владелец сможет контролировать инвестиции. ]]> 11 Nov 2009 12:00:00 Аэропорт Видина будет отдан концессии. Новости и информация о городе Видин, на реке Дунай в Болгарии информация: муниципалитет Видина http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20091111/airport_vidin.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091103/best_value_destinations.html Болгария заняла восьмое место в списке наиболее привлекательных для туристов стран, который ежегодно составляет издательство Lonely Planet, специализирующееся на выпуске путеводителей. Исландия, Лондон и Таиланд заняли первые три места в списке Lonely Planet. Составители списка Best In Travel отметили десятку самых привлекательных для туристов стран, в целом: Ел Сальвадор, Германия, Греция, Малайзия, Марокко, Непал, Новая Зеландия, Португалия, Суринам и США. В Топ 10 городов входят: Абу Даби, Чарльстон (Южная Каролина), Корк (Ирландия), Куэнка (Эквадор), Стамбул, Киото (Япония), Лечче (Италия), Сараево, Сингапур и Ванкувер (Канада).]]> 03 Nov 2009 12:00:00 Lonely Planet: Болгария - среди наиболее привлекательных для туристов стран информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091103/best_value_destinations.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/yambol/news/20091103/silver_treasure.html Гробница аристократа из древней Фракии была обнаружена рядом с селом Караново и городом Нова Загора.Группа болгарских археологов во главе с археологом Веселином Игнатовым нашла захоронение площадью 12 кв. метров, которое датируется I – II веком нашей эры.В захоронении было найдено множество интересных предметов, среди которых серебряная и бронзовая посуда, две серебряные чаши с изображением бога любви – Эроса и другие артефакты, которые, по преданию нужны в загробной жизни.Археологи также нашли колесницу и части щита. Участники археологической экспедиции Караново 2009 – 2010 ожидают найти и другие ценные исторические экспонаты. Археологи из исторического музея в городе Нова Загора намерены продолжить исследования фракийской гробницы даже в зимние месяцы, для этой цели на месте раскопок будут построены специальные навесы. ]]> 03 Nov 2009 12:00:00 Болгарские археологи нашли серебряное сокровище в гробнице фракийского аристократа, рядом с селом Караново и городом Нова Загора, Болгария. информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/yambol/news/20091103/silver_treasure.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/blagoevgrad/news/20091030/snow_in_the_mountains.html 30 Oct 2009 12:00:00 Снегопады в горах Болгарии. Погода в горах Болгарии, снежыный покров и условия для зимних видов спорта в Банско, Боровец и Пампорово VisitBulgaria.NET, информация: горноспасательные службы http://dev.visitbulgaria.net/ru/blagoevgrad/news/20091030/snow_in_the_mountains.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20091030/mau_air.html В зимний сезон 2009/ 2010 авиакомпания «Международные Авиалинии Украины» предлагает всем своим пассажирам чартерные рейсы в Болгарию, в город Пловдив. Все почитатели горнолыжного спорта смогут воспользоваться специальными предложениями для зимнего отдыха в Пампорово. Этой зимой лыжный центр Пампорово гарантирует отличные условия на курорте для горных лыж и сноуборда. В этом году 70 новых снежных пушек будут обслуживать лыжные трассы Пампорово.]]> 30 Oct 2009 12:00:00 Авиакомпания «Международные Авиалинии Украины» предлагает чартерные рейсы в Болгарию. Отдых в Болгарии. http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20091030/mau_air.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091026/par_tee_club.html В эту субботу, 24.10.2009, на гольф поле Пирин Гольф и Кантри Клуба (Pirin Golf & Country Club) состоялся второй в этом году гольф турнир Пар Тий Гольф Клуба (Par Tee Club). Турнир прошел в формате Stableford (индивидуальная игра) на 18-луночном гольф-поле Яна Вуснама. В состязании приняли участие 30 гольфистов, среди которых были и иностранные игроки. Интерес к турниру проявили не только участники Пар Тий Гольф Клуба.Гольфисты были разделены в две категории: А (hcp 0 – 18) и B (hcp 19 – 36). Погода была пасмурная, но дождя и ветра, к счастью участников, не было. %RIMG1Первое место в категории А занял Александр Евтимов с результатом 37 очков. Второе место занял Ян Карасек с результатом – 36 очков и третье место – Радко Стойнов – 34 очка. Первое место в категории В занял Алес Дам – 42 очка и hcp 19.5. Такой же результат и у Станислава Сворчика, но из-за высокого хендикапа 36, он занял второе место. На третьем месте оказался главный секретарь Пар Тий Клуба – Роберто Младенов, с результатом 37 очков. Бутылку вина «Hole-in-one» винного погреба «Кесев» получил Иван Гюмишев за удар «ближайший к пину», а Алес Дам выиграл первое место за самый далекий удар. Награждение состоялось в ресторане Клуба Роберта Младенова и гольф директора Николая Станева. Вечер закончился поздравлениями президента Пирин Гольф и Кантри Клуба (Pirin Golf & Country Club) Николая Калоянова за активный сезон Пар Тий Клуба.%LIMG2%RIMG3%LIMG4%RIMG5]]> 26 Oct 2009 12:00:00 Гольф турнир Пар Тий Гольф Клуба (Par Tee Club) на гольф поле Пирин Гольф и Кантри Клуба (Pirin Golf & Country Club) информация: Pirin Golf & Country Club http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091026/par_tee_club.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20091022/ancient_therms.html 22 Oct 2009 12:00:00 Раскопки древних минеральных терм и бань рядом с Бургасом почти закончены. Новости археологических находок в Болгарии информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20091022/ancient_therms.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20091019/belogradchik.html Природный феномен Белоградчикские скалы, которые находятся в северо-западной Болгарии, заняли второе место в запасном списке «Новых природных 7 чудес света». На данный момент первое место удерживает Дьявольский город в Сербии. В запасной список включены 77 кандидатов, из общего количества 261 из 222 стран мира, которые достигли предпоследней номинации в конкурсе, но не оказались среди финалистов - 28-ми новых природных чудес света, объявленных 21 июля 2009 г.В зависимости от результатов голосования список актуализируется каждый месяц первыми 14 объектами. В случае нарушения правил каким-либо из 28 финалистов, его место займет участник, который находится на первом месте в запасном списке. У болгарского скального феномена все еще есть шанс пройти в финал.Финальный тур кампании завершится в 2011 году. Около 7 млн. человек проголосовали по Интернету за Белоградчикские скалы. С начала кампании поток туристов в этот район увеличился в шесть раз.]]> 19 Oct 2009 12:00:00 Природный феномен Белоградчикские скалы заняли второе место в запасном списке «Новых природных 7 чудес света» информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20091019/belogradchik.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091016/culture_tourism_development.html Болгарское правительство, после многолетних дебатов, наконец, приняло стратегический план развития культурного туризма в Болгарии. На изготовление стратегического плана Евросоюз выделил 1,4 млн. евро.В стратегическом плане предусмотрено представить туристам 300 археологических и исторических объектов во всей стране, что составляет 80% археологического наследия страны. Планируется выделение средств на улучшение состояния туристических объектов и на улучшение инфраструктуры, в том числе дорожной, которая затрудняет доступ к культурным памятникам. Болгария будет разделена на 13 культурно-исторических областей: Великая София, Долина царей, Города периода Возрождения (Велико Тырново и Пловдив), Берега Дуная (Плевен и Руссе), Каменное сердце (Стара Загора и Сливен), Старые столицы Болгарии (Мадарский всадник), Меч и крест (Перперикон), горы Странджа, Пловдив и Римская империя, побережье Черного моря, Ворота гор Родопы, Большие горные массивы и Каменный лес. Финансовая поддержка обеспечивается государственным бюджетом, Европейскими фондами и правительством Италии.]]> 16 Oct 2009 12:00:00 Стратегический план развития культурного туризма разделил Болгарию на 13 культурно-исторических областей по материалам: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091016/culture_tourism_development.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/smolyan/news/20091015/tourism_fair.html В городе Смолян в горах Родопы началась седьмая Международная туристическая ярмарка «Горы Болгарии – гостеприимство четырех сезонов». В ней примут участие около 150 представителей туристического бизнеса и преподаватели из различных университетов. По традиции, участниками ярмарки будут Болгарская ассоциация отелей и ресторанов, Болгарская ассоциация альтернативного туризма и муниципалитет Банско.В этом году, в первый раз, муниципалитеты Пловдива, Трояна и Велинграда, также отправят представителей. ]]> 15 Oct 2009 12:00:00 Международная туристическая ярмарка в Смоляне в горах Родопы в Болгарии. «Горы Болгарии – гостеприимство четырех сезонов» news.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/smolyan/news/20091015/tourism_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20091012/pamporovo_snow_cannons.html На горнолыжном курорте Пампорово установили еще 120 снежных пушек. Если зима не будет снежной, 180 оборудований искусственного оснежения, гарантируют 100% снежный покров лыжных трасс. Это сообщила владелец АО Пампорово, Цветелина Бориславова, во время проведения семинара Консультативного совета Пампорово. На семинаре обсуждались вопросы, связанные с приготовлениями к новому зимнему сезону.Лыжные трассы уже полностью готовы, а муниципалитеты Чепеларе и Смоляна обещали регулярно расчищать дороги от снега. «Мы хотим, чтобы Пампорово стал круглогодичным курортом, который будет привлекать туристов во все времена года», сообщил владелец отеля «Мургавец», Стефан Шарлапов. По его словам, курорт располагает всеми необходимыми условиями для осуществления этой цели. ]]> 12 Oct 2009 12:00:00 180 снежных пушек гарантируют снежный покров лыжных трасс на горнолыжном курорте Пампорово, Болгария информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20091012/pamporovo_snow_cannons.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091012/culture_tourism_strategy.html "Уже готова национальная стратегия развития Болгарии в области культурного туризма. Через четыре дня она будет представлена на утверждение в Совете Министров", объявил в Сандански Министр экономики, энергетики и туризма Трайчо Трайков.Национальная стратегия в области культурного туризма будет рассмотрена правительством за день до прибытия в Болгарию премьер-министра Италии Сильвио Берлускони 15 октября, сказал на окончательном ежегодном совещании Национальной ассоциации муниципалитетов в Болгарии министр Трайков."Стратегия развития туристического бизнеса в Болгарии, разработана по опыту Италии. В каталог мы включили 500 туристических мест в стране. Для них в первую очередь будут выделены средства на создание современной инфраструктуры", сообщил министр Трайчо Трайков. ]]> 12 Oct 2009 12:00:00 Министр туризма Болгарии представит национальную стратегию развития туризма. Стратегия развития туристического бизнеса в Болгарии, разработана по опыту Италии. aboutvarna.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091012/culture_tourism_strategy.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20091007/pamporovo_resort.html На горнолыжном курорте Пампорово и в курортных зонах муниципалитета Смолян будет приостановлена строительная деятельность с 1 декабря 2009 по 30 марта 2010. Решение было принято мэром города Смолян, Дорой Янковой, с целью обеспечения безопасного и беспрепятственного нового зимнего туристического сезона. Зеленые площади, спортивные площадки, транспортная и техническая инфраструктура до 1 декабря будут восстановлены для нормального пешеходного и транспортного доступа. ]]> 07 Oct 2009 12:00:00 Новости Пампорово: На горнолыжном курорте Пампорово и в курортных зонах муниципалитета Смолян будет приостановлена строительная деятельность во время зимнего туристического сезона информация: Devnik daily http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20091007/pamporovo_resort.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20091007/cape_kaliakra.html Тысячи туристов посетили мыс Калиакра и легендарную крепость «Калиакра», расположенные недалеко от Черноморского курорта Каварна, в течение летнего туристического сезона. Муниципалитет Каварны сообщил, что до конца 2009 года число посетителей достигнет 600 000.В 2008 году мыс Калиакра посетили около 500 000 туристов, но в этом году, не смотря на кризис, количество посетителей увеличилось на 6-7%, благодаря рок-фестивалю «Калиакра рок фест» в июле. Как правило, в Рождественские и Новогодние праздники Каварна ожидает многочисленных желающих встретить Новый 2010 год на побережье Черного моря, прогнозирует Цонко Цонев, мэр Каварны. Мыс Калиакра находится в 12 км к востоку от Каварны, и в 60 км к северу от морской столицы Варны. Мыс Калиакра - один из самых живописных природных ландшафтов, а также самый длинный мыс в северной части болгарского побережья.Сегодня мыс Калиакра встречает туристов останками легендарной крепости. У берегов Калиакры утонули множество вражеских кораблей. Именно при Калиакрии состоялось крупное морское сражение, которым окончилась Русско-турецкая война 1787-1792 годов.Кроме богатой истории, живописная местность сохранила уникальную природу. Со всех сторон мыс окружен высокими обрывистыми скалами, достигающими 70 м. Здесь гнездуются около 310 видов птиц. Миграционный путь птиц «Via Pontica» пролегает по мысу Калиакра. Интересно посмотреть и на дельфинов, которые спокойно плавают в морской шири.Недаром местность называется Калиакра, что буквально означает – «красивый мыс».%LIMG1%RIMG2]]> 07 Oct 2009 12:00:00 Тысячи туристов посетили мыс Калиакра, рядом с Каварной и Варной на Черном море Болгарии информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20091007/cape_kaliakra.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091007/ancient_sorcerers_village.html Археологи обнаружили древнее поселение волшебников в горах Родопы во время спасательных раскопок. У берегов реки Вербица ученые нашли около 50 ям, в которых совершались мистические культовые действия. В этой местности существовали поселения еще в восьмом тысячелетии до н.э., а загадочные жертвоприношения совершались до позднего Средневековья. Обнаруженное поселение расположено на европейской трассе в Грецию. В ямах археологи нашли обгорелые камни, глиняную посуду, части железных лезвий.Жертвенные ямы датируются XII веком, но рядом с ними обнаружены подобные ямы, которые насчитывают 2000 лет. Около ям существовало древнее поселение железного века. Позднее на этом месте образовалось средневековая деревня, от которой обнаружены останки двух каменных домов и церкви. Археологи продолжат раскопки и в следующем году, чтобы разгадать тайну древних магов в Родопах.]]> 07 Oct 2009 12:00:00 Археологи обнаружили древнее поселение волшебников в горах Родопы в Болгарии. Раскопки археологов в Родопах информация: news.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20091007/ancient_sorcerers_village.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091005/day_of_bansko.html Сегодня горнолыжный курорт Банско празднует День города. Жители города отмечают праздник в день объявления Балканской войны в 1912 году, когда город был освобожден от османского рабства четой Христо Чернопеева. В программу праздника включены разнообразные культурные мероприятия: %PT1% 5 октября- 18:00 - Праздничный концерт на площади «Никола Вапцаров»- 20:00 - Коктейль в парк-отеле «Гардения»%PT1% 6 октября- 17:30 – Выставка и презентация книги Константина Иванова - 19:00– Индонезийский вечер – культурный центр «Никола Вапцаров». ]]> 05 Oct 2009 12:00:00 Банско празднует день города - 5 октября. Праздничные концерты, выставка, Индонезийский вечер в Банско, Болгария http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20091005/day_of_bansko.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090925/wizz_air_from_sofia.html Венгерская авиакомпания Wizz Air открывает новые четыре рейса из аэропорта Софии, сообщил исполнительный вице-президент Джон Стивенсон. С 22 мая 2010 планируется осуществление рейсов трижды в неделю в Мадрид, Париж, Франкфурт и Болонью. Билеты на данные рейсы будут продаваться по цене от 33.99 лв. (в одну сторону, с учетом всех налогов, не включая сборы за багаж, страховку и банковские переводы). Wizz Air конкурирует с EasyJet, который предлагает полеты в Мадрид, Air France – в Париж и Lufthansa во Франкфурт. Согласно расписанию Софийского аэропорта на данный момент нет авиалинии с рейсами в Болонию. С мая Wizz Air откроет еще один рейс между Софией и Эйндховеном и Валенсией, которые будут осуществляться три и четыре раза в неделю. Также, авиакомпания объявила о намерении выполнять рейс в Братиславу.Авиапарк группы Wizz Air на данный момент состоит из 26 самолетов «Airbus A320», число которых должно увеличится до 132 к 2017 году. На данный момент авиакомпания Wizz Air захватила приблизительно 11 % болгарского рынка. Она на втором месте после Bulgaria Air, оставляя за собой авиалинии Lufthansa, австрийские Авиалинии и EasyJet. Авиакомпания Wizz Air перевезла около 6,5 млн. пассажиров, а к 2010 количество пассажиров должно увеличиться до 750,000. ]]> 25 Sep 2009 12:00:00 Венгерская авиакомпания Wizz Air открывает новые четыре рейса из аэропорта Софии в Мадрид, Париж, Франкфурт и Болонью. информация: Dnevnik Daily, 24.09.2009 http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090925/wizz_air_from_sofia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090925/adventure_tourism.html Годовые доходы от эко туризма, сельского туризма и возможностей активного отдыха в Болгарии составляют приблизительно 15 миллионов евро, объявил глава болгарской Ассоциации альтернативного туризма, Любомир Попйорданов, во время презентации «Гида к гостеприимству и приключениям».]]> 25 Sep 2009 12:00:00 Годовые доходы от эко туризма, сельского туризма и возможностей активного отдыха в Болгарии составляют приблизительно 15 миллионов евро информация: Standart Daily http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090925/adventure_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20090924/baba_vida_exhibition.html Более 40 график таких известных художников как Гойя, Рембрандт, Доре, Гаварни и Дюрер будут показаны на древних стенах крепости «Баба Вида». Выставкой «Европейская графика» болгарский город Видин принимает участие в Европейских днях культурного наследия. Уникальные работы предоставлены Художественной галерее Богомилом Райновым. В октябре, в день города Видина, Художественная галерея представит работы известных местных художников – Чавдар Петров, Аннета Дрыгушану и др. Сегодня жители и гости города смогут посмотреть историческое представление, связанное с событиями со времен видинского царя Ивана Срацимира.И пока события прошлого воспроизводятся на берегах Дуная, в средневековой крепости «Кракра» рядом с Перником идет подготовка к аудио-визуальному шоу – спектаклю. Представление состоится в праздничный день города Перника – 19 октября. Зрелище будет похоже на известный спектакль города Велико-Тырново «Звук и свет».]]> 24 Sep 2009 12:00:00 Крепость «Баба Вида» представляет графики Гойи и Рембрандта. Европейские дни культурного наследия в городе Видин, Болгария Информация: novinar.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20090924/baba_vida_exhibition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090924/bansko_film_event.html Десятый Балканский фестиваль фильмов и телевизионных программ для детей и юношей «Арт амфора» будет открыт 29 сентября 2009 в 9:30, в культурном центре «Никола Вапцаров» в Банско. На протяжении трех дней будут показаны новейшие фильмы и телевизионные программы для детей и юношей ведущих киностудий и телевизионных компаний из балканских стран и района Евразии. На фестивале будут представлены 34 художественных, документальных, мультипликационных фильма и телепрограммы из Германии, Италии, России, Казахстана, Узбекистана, Болгарии, Польши, Боснии и Герцеговины и др. ]]> 24 Sep 2009 12:00:00 10-ый Балканский фестиваль фильмов и телевизионных программ для детей и юношей в Банско, Болгария информация: муниципалитет Банско http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090924/bansko_film_event.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090923/the_belohradchik_rocks.html Более 10 000 туристов посетили крепость «Калето» и пещеру «Магура» рядом с болгарским городом Белоградчик, в течение 4 официальных выходных дней в Болгарии, сообщили власти муниципалитета Белоградчик. В этом году уникальный природный феномен Белоградчикские скалы и исторические достопримечательности в окрестностях посетило более 230 000 туристов. Таким образом, уникальные скальные образования превращаются в важный объект культурного и исторического туризма Болгарии.]]> 23 Sep 2009 12:00:00 Более 10 000 туристов посетили Белоградчикские скалы, крепость «Калето» и пещеру «Магура» в выходные дни. информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090923/the_belohradchik_rocks.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20090917/international_conference.html В Гранд отеле «Поморие» состоялся международный семинар на тему «СПА и Велнес в Болгарии и в мире». Семинар был организован Болгарским институтом стандартизации, при поддержке Министерства экономики, энергетики и туризма. На сегодняшний день, на мировом уровне, СПА индустрия занимает лидирующие позиции в развлекательном секторе, т.к. все больше и больше людей превращают «СПА» в стиль жизни. Спа центры будут превращены в лаборатории, где посетители будут учиться преодолевать стресс. Такая тенденция наблюдается во многих странах, включая Болгарию. Именно поэтому, для этого сектора исключительно важно наличие профессиональных работников, для того чтобы поддерживать высокий уровень качества услуг. Главная цель семинара, однако, предоставить возможность болгарским фирмам и организациям ознакомиться с лучшими практиками в области Спа туризма и талассотерапии различных стран.Главные темы семинара следующие: тенденции в развитии Спа туризма и талассотерапии на международном и региональном уровне; возможности развития и управления Спа бизнеса в Болгарии; лучщие практики в этом бизнесе, способы управления и стратегии в его устойчивом развитии; новейшие технологии, техники и методы в Спа бизнесе. ]]> 17 Sep 2009 12:00:00 Международная конференция на тему «СПА в Болгарии и в мире» в Поморие. Мировые СПА стандарты. Развитие спа бизнеса в Болгарии информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20090917/international_conference.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/uzana/news/20090917/national_eco_initiative.html В официальные нерабочие дни Болгарии, с 19 по 22 сентября, в местности «Узана» рядом с г. Габрово пройдет «Велоралли Узана 2009». Муниципалитет Габрово при поддержке велоклуба «Исполин», организации «Эко общество» - София и Объединения устойчивого туризма «Узана» - Габрово организуют Велоралли «Узана 2009». Организаторы планируют проводить это мероприятие ежегодно, при этом главные события в программе каждого года будут меняться. Главными событиями могут быть различные виды туризма, конкурсы и развлечения. Главным событием эко мероприятия, в этом году, будет велоралли «Узана 2009». Для участников соревнования предусмотрены 2 маршрута (55 и 65 км), которые проходят по лесным тропам. Подготовлено также соревнование для детей. В дни проведения эко мероприятия будут организованы также: конкурс «Мы и изменения природы» и «Велосердце Узана 2009» - фотоконкурс интереснейшей фотографии, сделанной во время эко события. Всем желающим организаторы предложат восхождение на вершину «Исполин», скалолазание по искусственному рельефу, пешеходный поход по эко маршруту «Узана», вело поход по маршруту Узана – вершина Шипка – Сокольский монастырь – АЭК «Етыра», посещение культурно-исторических достопримечательностей в обл. Габрово.Национальное эко мероприятие проводится в рамках Европейской недели мобильности, в которой Болгария принимает участие в 7 очередной раз с 16 по 22 сентября. ]]> 17 Sep 2009 12:00:00 Велоралли в Болгарии. Национальное эко мероприятие «Велоралли Узана 2009» с 19 по 22 сентября, в местности «Узана» рядом с г. Габрово. информация: муниципалитет Габрово http://dev.visitbulgaria.net/ru/uzana/news/20090917/national_eco_initiative.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20090917/perperikon_cult_complex.html Команда во главе с болгарским археологом проф. Николаем Овчаров раскрыла огромный скальный комплекс, служащий для поклонения в древнем фракийском городе Перперикон в горах Родопы. Комплекс состоит из 9 каменных алтарей каждый диаметром в 2м, расположенных на территории в 12 кв. км. Они отнесены ко времени приблизительно 1 500 до н.э, благодаря обнаруженным вокруг объектам с бронзового века и раннего железного века.Эти алтари древние фракийцы использовали для выполнения ритуалов с огнем. Подобные обряды существовали в древнем Египте, на острове Крит и в Малой Азии.Специалисты предполагают, что найденные алтари связаны с критской культурой. Проф. Овчаров утверждает, что скальное святилище в Перпериконе не имеет аналога в юго-восточной Европе.]]> 17 Sep 2009 12:00:00 Болгарские археологи нашли уникальные скальные алтари в Перпериконе, рядом с городом Кырджали в Болгарии информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/kardjali/news/20090917/perperikon_cult_complex.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100917/day_of_sofia.html Столица Болгарии, София, празднует день города 17 сентября, когда православная церковь вспоминает мучениц Веру, Надежду, Любовь и их мать Софию.Сегодня на официальной церемонии на пл. «Св. Ал. Невский» будет поднят флаг столицы и будет проведена литургия перед церковью «Св. София». В 1992 году городские власти Софии выбрали 17 сентября – днем города Софии. С 1979 по 1992 года День Софии отмечали 3 апреля, когда в 1879 году София официально стала столицей Болгарии.Сегодня всех жителей и гостей Софии ждет праздник и гулянье. Несколько событий, посвященных городской культуре и Софии:Для почитателей городской культуры, Софии, drum-and-bass и dub-step состоится бесплатное пати на открытом воздухе "Пульс Софии" в парке "Заимов" с 16:00 до 22:00. Афтепати начнется в 23:00 в клубе "4 км". Организаторы: H.M.S.U., Mirizma and Impulse.bg. Любителям уличных и кукольных театров, искусства и огненных шоу добро пожаловать на международный кукольный фестиваль. Центральный городской парк "Борисова градина" как обычно не будет спать - здесь время проходит весело и быстро, а клуб под открытым небом Pork pie open-air club (Маймунарника) ждет вас с разнообразной музыкальной программой и всеселой публикой!]]> 17 Sep 2010 12:00:00 Новости Софии: Столица Болгарии, София, празднует день города 17 сентября Людмила Рачева, VisitBulgaria.Net http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20100917/day_of_sofia.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/yambol/news/20090917/karanovo_mound.html 17 Sep 2009 12:00:00 Карановский курган должен быть открыт для туристов. Самый большой курган на территории Европы, Карановский курган, рядом с селом Караново, Нова Загора, Болгария информация: Standart daily http://dev.visitbulgaria.net/ru/yambol/news/20090917/karanovo_mound.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090916/golden_chariot.html Сегодня в Mall of Sofia состоится открытие выставки «Золотая колесница фракийцев». На выставке будет представлена уникальная декорация фракийской колесницы II века, которая не имеет аналога в границах Римской империи. Этой выставкой начинается проект «Реставрация, сохранение и экспонирование фракийской колесницы из села Каранево, Новая Загора», который организован банком ОББ, муниципалитетом Новой Загоры и ассоциацией «Культурные проекты», с научным руководителем - Веселин Игнатов - археолог и смотритель Исторического музея в Нова Загора. Цели проекта - полное восстановление старинной колесницы и организация передвижной выставки в 2009 – 2010 гг. ]]> 16 Sep 2009 12:00:00 Золотая колесница фракийцев из Нова Загора. Культурные проекты и выставки в Софии, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090916/golden_chariot.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20090914/tastes_of_varna.html В Болгарии состоялся первый фестиваль кулинарного искусства «Вкусы Варны». Фестиваль прошел в Варне с 7 по 13 сентября.Во время фестиваля лучшие рестораны Варны открыли двери для посетителей. Гости отведали специальные блюда ресторанов «Ла Пастария», «Гранд отель Варна», «Акант Руж», «Капитол», рестораны отелей «Модус», «Ривьера», «Оазис» и другие. Продукты собственного производства представили винные погреба «Драгомир», «Варна», Wine Box, Винпром Сухиндол, Винпром Хасково. Гости фестиваля попробовали разнообразные кулинарные продукты в специальных зонах, где кроме красивой декорации, о хорошем настроении посетителей заботились болгарские музыкальные группы. Детям было уделено специальное внимание. Их обучали приготовлению различных блюд и коктейлей, а взрослых обучали опытные бармены и дегустаторы. Цель организаторов – создать праздник и удовлетворить различные вкусы потребителей. Планы на будущее – провести фестиваль и в остальных больших городах Болгарии. ]]> 14 Sep 2009 12:00:00 Первый фестиваль кулинарного искусства «Вкусы Варны» в Болгарии. Праздник кулинарии в Варне, Болгария информация: муниципалитет Варны http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20090914/tastes_of_varna.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/troyan/news/20090911/plump_rakia_festival.html Традиционный праздник сливы и сливовой ракии состоится в городе Троян, 19 сентября 2009. Болгарский город Троян известен прежде всего своей сливовой ракией. Ежегодно жители города организуют праздник сливовой ракии и слив, который сопровождает праздничное карнавальное шествие, дегустации ракии, много шуток, интересных конкурсов, танцев и всеобщего веселья. ПрограммаСело Орешак - 10:00 утра – официальное открытие праздника Национальной выставкой художественных ремесел и прикладного искусства в селе Орешак.- Демонстрация традиционной продукции сливовой ракии известными мастерами.- Соревнование лучшей домашней сливовой ракии. - Базар сливой ракии.- Тематический фестиваль «Ракия».- Праздничный концерт с выступлениями местных групп. Троян- 16:00 – праздничное шествие;- Областной духовой оркестр с группой поддержки;- Областные Дома культуры;- Общество троянских шутников и юмористов; - Ученики Национальной гимназии искусств; - Группы из Габрово, Пирдоп и Кнежа. ]]> 11 Sep 2009 12:00:00 Праздник сливы и сливовой ракии в Трояне в Болгарии. Программа фестиваля сливовой ракии в Трояне http://dev.visitbulgaria.net/ru/troyan/news/20090911/plump_rakia_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090909/museum_night_in_plovdiv.html В Пловдиве, 2 октября состоится «Ночь музеев», в 5 очередной раз. Событие будет посвящено искусству и культурной жизни города. В программу 2009 входят 45 участников, разделенных в группы: «Музеи и галереи», «Культурные институции» и «Клубы и городские места». В этом году двери откроют 32 галереи и музея. Наряду с основными самостоятельными и коллективными выставками – живопись, графика, иконы, скульптура, фотография, сценография, инсталляции, видео можно будет увидеть живое искусство – спектакли, концерты, встречи, разговоры, дискуссии с авторами в реальном времени. В «Ночь музеев» будет представлено искусство авторов из: Болгарии, Косово, Сербии, Нигерии, Ирландии, Австрии, Румынии, Германии, Польши, Кореи, Франции, Италии и России. В программу включены разнообразные мероприятия для посетителей, такие как традиционный фото-конкурс «Ночь в Пловдиве» и детские творческие мастерские, которые провоцируют интерес у самых маленьких заниматься искусством. ]]> 09 Sep 2009 12:00:00 Ночь музеев в Пловдиве, Болгария. Культура, искусство, галереи, выставки, музеи в Пловдиве Муниципалитет Пловдива и VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090909/museum_night_in_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090904/bourgas_interactive_guide.html Черноморский болгарский город Бургас представил новый интерактивный туристский путеводитель, который является первым такого рода в Болгарии.Данный путеводитель является проектом Департамента по туризму Бургаса и регионального Исторического музея.Путеводитель доступен на веб-сайте Туристического информационного центра Бургаса на болгарском и английском языках. К концу октября появятся версии на немецком и русском языках. Кроме электронной версии, путеводитель будет распространяться в печатном виде в аэропорту и туристском инфоцентре Бургаса.В новый гид будут включены интерактивные карты, фотографии и информация о каждом отдельном культурном, природном или историческом объекте города. В нем опубликованы также пять туристских маршрутов, один из которых разработан для детей.Интерактивный гид будет регулярно обновляться. Скоро в него будет включена информация о защищенной территории «Пода» и о горном Национальном парке «Странджа». ]]> 04 Sep 2009 12:00:00 Интерактивный туристский путеводитель по Бургасу. Интерактивные карты, фотографии, туристические маршруты и информация о черноморском городе Бургас, Болгария информация: novinite.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090904/bourgas_interactive_guide.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20090903/sandanski_events_calendar.html СПА курорт Сандански приглашает Вас провести незабываемый отдых в сентябре. Многочисленные культурные события и музыкальные фестивали создадут атмосферу праздника!05 – 06 сентября 2009 – XVII Международный фестиваль «Пирин Фолк» Фестиваль «Пирин Фолк» дает шанс молодым исполнителям и композиторам показать свой талант. Событие состоится в летнем театре на площади «Болгария».14 – 20 сентября 2009 - Балканский молодежный фестиваль Балканский фестиваль молодежи – самый крупный молодежный фестиваль в юго-восточной Европе. Каждый год он проводится с целью помочь молодежи из Болгарии и других стран познакомится друг с другом, обменятся информацией и опытом, поделится интересами и проблемами.%LIMG1%RIMG2Специальные предложения на размещение во время проведения фестиваля предлагают отели в Сандански. Выберите перечисленных ниже отелей и проведите веселые дни у подножия гор Пирин!%ST%%ST%%ST%%ST%%ST%Пирин Парк отель, Сандански %ST%%ST%%ST%%ST%Интеротель Сандански СПА отель Медите %ST%%ST%%ST%Аджев Хан Отель АвисОтель Панорама Отель Свети Никола Отель Тайм Аут Отель Колизей ]]> 03 Sep 2009 12:00:00 Культурный календарь - сентябрь 2009, Сандански, Болгария. Музыкальные события, фестивали и культурные мероприятия в Сандански VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sandanski/news/20090903/sandanski_events_calendar.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/montana/news/20090902/three_chuki_2009.html Муниципалитет Чипровци, Инициативный комитет и ООО «Адвентура» приглашает Вас на соревнование по маунтинбайку (горный велосипед) – вело ралли «Три Чуки» (Три вершины) 2009.Соревнование состоится 05.09.2009, в субботу, в г. Чипровци, обл. Монтана. Старт и финиш – историческая местность «Гушовский монастырь». Событие является частью традиционного праздника горной Балканской цепи. ]]> 02 Sep 2009 12:00:00 Соревнование по маунтинбайку (горный велосипед) - вело ралли «Три Чуки» (Три вершины) 2009 в г. Чипровци, обл. Монтана, в горной Балканской цепи (Стара планина), Болгария муниципалитет Чипровци http://dev.visitbulgaria.net/ru/montana/news/20090902/three_chuki_2009.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pleven/news/20090902/tourism_development.html «Комплексный проект развития устойчивого туризма в регионе Плевена» планирует уникальные для Европы туристические аттракции, сообщил мэр Плевена, Найден Зеленогорски. Большая часть инвестиций будет вложена в создание хорошей инфраструктуры и легкого доступа к туристическим объектам. Один из значимых туристических объектов в регионе – это каньон реки Чернелка, которая протекает через села Горталово и Картожабене. Проект разработан безвозмездно проф. Цветаном Тончевым в соавторстве с Дикран Ованеся из городского муниципалитета. Они обратятся к ОП «Региональное развитие» для получения финансирования. В том случае, если проект будет одобрен, муниципалитет Плевена обеспечит 15% необходимых денежных средств. %LIMG1 %RIMG2]]> 02 Sep 2009 12:00:00 «Комплексный проект развития устойчивого туризма в регионе Плевена» планирует уникальные для Европы туристические аттракции информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/pleven/news/20090902/tourism_development.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20100831/fish_and_mussel.html В этом году с 10 по 12 сентября 2010 в Черноморском городе Каварна состоится ежегодный Фестиваль рыбы и мидий. По традиции местным жителям и туристам - гостям фестиваля, организаторы предложат разнообразные рыбные блюда, отменное пиво и концерты, которые создадут неповторимую атмосферу праздника.Фестиваль рыбы и мидий – одно из самых крупных летних туристических мероприятий в Черноморском городе Каварна. Музыкальные события начнутся 10 сентября, концертом болгарской группы «Анальгин». 11 сентября выстипит группа Б.Т.Р., а 12 сентября фестиваль закроет болгарская рок группа «Сигнал». ]]> 31 Aug 2010 12:00:00 Фестиваль рыбы и мидий 2010 в Каварне на Черном море Болгарии. Фестивали, музыкальные события и мероприятия на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20100831/fish_and_mussel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kalofer/news/20090817/lacework_festival_in_kalofer.html В городе Калофер в Центральной Болгарии, 15 августа, в 10 раз был организован фестиваль кружев. На выставке под открытым небом были представлены коллекции известных калоферских кружев. Плетение кружев в Калофере было начато в начале 20-го века с целью улучшения экономического состояния города. В 1910 г. там было открыто первое в стране специализированное училище для обучения челночному и брюссельскому кружеву. Восприняв несколько европейских перевивок и петель, калоферские мастера сотворили 110 оригинальных кружев. Их изящная продукция шла нарасхват в Великобритании, Франции, Бельгии, Турции. В наши дни в Калоферской школе существует свободно выбираемый предмет - плетение кружев. %LIMG1 %RIMG2]]> 17 Aug 2009 12:00:00 Фестиваль кружев в Калофере в горах Стара планина в центральной Болгарии. bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/kalofer/news/20090817/lacework_festival_in_kalofer.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20090817/new_attractions_at_botanic_garden.html Университетский ботанический сад в причерноморском г.Балчик предлагает новые аттракции для туристов, представив прелюбопытную коллекцию декоративных овощей причудливой формы и окраски.Есть здесь плавающие растения, экземпляры разных зерновых с разных концов земли и т.д. Напомним, что Ботанический сад близ г.Балчик распахнул двери в 1955 г. Здесь много ценных видов деревьев, 3000 роз, почти 1200 видов кактусов и суккулентов. По богатству колючих растений Университетский ботанический сад (при Софийском университете Св.Климента Охридского) соперничает со своим конкурентом в Монако. ]]> 17 Aug 2009 12:00:00 Новые экземпляры в ботаническом саду Балчика на Черном море Болгарии. bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20090817/new_attractions_at_botanic_garden.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20090813/medieval_relics.html «Средневековые года в болгарской истории не были «темными». Этими словами, проф. Николай Овчаров и проф. Хитко Вачев представили часть артефактов, датирующих XII и XVII веками. Эти артефакты были обнаружены во время раскопок в церквях «Св. Св. Петр и Павел» и «Св. Иван Рильский» в Велико Тырново. Среди археологических находок были золотой перстень с аметистом, золотая серьга, брошка с серебром, золотом и жемчугом, серебряное кольцо, сделанное во французской ювелирной мастерской, хорошие ткани.Археологи опровергают мнение, что болгарская аристократия исчезла с нашествием османцев. ]]> 13 Aug 2009 12:00:00 Археологи представили Средневековые артефакты в Велико Тырново, Болгария информация: Standart daily http://dev.visitbulgaria.net/ru/veliko_tarnovo/news/20090813/medieval_relics.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090811/12th_bansko_jazz_festival.html Более 150 музыкантов из 20 стран принимают участие в ХІІ джазовом фестивале в Банско, в Юго-Западной Болгарии. Среди звезд, выступающих на фестивале, который продолжится до 13 августа, - известный российский джазмен Игорь Бутман – один из лучших современных саксофонистов, американский певец Джейми Дейвис, болгарская джаз-певица Камелия Тодорова.В фестивале принимают участие также музыканты из Нидерландов, Израиля, Египта, Германии, Австрии и других стран.Организаторы ожидают, что, по меньшей мере, 20 тыс. человек посетят город Банско в течение фестиваля. ]]> 11 Aug 2009 12:00:00 ХІІ джаз фестиваль в Банско, в горах Пирин, Болгария. Фестиваль джазовой музыки в Банско bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090811/12th_bansko_jazz_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/batak/news/20090806/beglika_fest_2009.html Беглика Фест 2009 состоится в защищенной местности «Батлебоаз» рядом с водохранилищем «Голям Беглик» и городом Батак. Беглика Фест – это экологический, спортивно-музыкальный фестиваль, организованный для всех, кто ведет активный образ жизни. Фестиваль будет проведен с 5 по 9 августа 2009 в горах Родопы. Помимо музыки, программа фестиваля включает спортивные соревнования, а также семинары, мастер-классы, игры, лекции специалистов эко организаций и другие самые разнообразные мероприятия.ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:ТАНЦЫ- болгарский национальный танец – хоро - танцы под музыку волынок и барабанов- современные танцыЭТНОУроки по игре на волынкеСОРЕВНОВАНИЯ1. Горный велосипед 2. Лодки 3. Ходьба по канату4. Свободный полет МАСТЕРСКИЕ1. О лечебных травах2. Мебель из природы3. Сделайте сами! Украшения из остатков материалов4. Строительство из естественных материалов5. Как построить глиняную печь и выпечь хлеб6. Детский уголокПРЕДСТАВЛЕНИЯ1. Видео мастерская2. Рисование и анимация для живых представлений3. танцы с огнем /жонглирование, представления на ходулях и другие инсталляции и представленияИГРЫИгры из прошлогоВЕЛОСИПЕДЫВело-маршруты и приспособления для горного велоспорта в местности БегликаПРЕЗЕНТАЦИИКИНОЦИРКХОДЬБА ПО КАНАТУПЕЙНТБОЛМУЗЫКА- Современная болгарская и балканская музыка- Drum and Bass, Balkan-beat, HMSU DJs5-6 августаLife Trans CircleSliven Orchestra [Merak Standart]Drum CircleПятница - 7 августа Plastic Bo 15:30DJ Dharba 17:00Quantone 19:00Popara 20:30Surbahar [Artmospheric] 21:30Kliment [Artmospheric] 23:00ll por 0:30Joro paskalev [Acron] 2:00Cinnamint [Artmospheric] 3:30dickie [Artmospheric] 5:30Суббота - 8 августа DJ Baj Pop [Global Vision Circle] 14:30Señor Buffo&The Synchronizers 15:30Ethno Jam Session [Merak Standart] 16:30Karandila Gypsy Brass Orchestra 18:00DJ Phoenix [Merak Standart] 19:30DJ Dharba 21:00BJ Nevenco Graz Austria 22:00Bj Crna Trava Graz Austria 23:30Shazalakazoo Beograd Serbia 1:00Бalkansky [Kuker music] 2:00Dubdoer 3:30Mimionix [Merak Standart] 4:30Воскресенье - 9 августа AS 15:30Sofia Dub Club 16:30Daft Dub 18:30acidtrip [HMSU] 19:30EXo [HMSU, Mirizma] 20:30Sposob 21:30Osil Amuk 22:30Vоmit Crew [BEDBUG] 23:30Chinchilah [BEDBUG] 0:30Targy [HMSU] 1:30OGONEK [METAFIZIQ recs, HMSU] 2:30Digital soul [METAFIZIQ recs, KiDS] 3:30M@D TWIST [METAFIZIQ recs] 4:30DJ Sodev 5:30БИЛЕТЫПредварительная продажа Билет - 3 дня: 7, 8, 9 августа - 15 лв.Билет – 5 дней: 5, 6, 7, 8, 9 августа - 25 лвБилет – 5 дней и футболка – 40 лвНа фестивалеБилет – 5 дней: 5, 6, 7, 8, 9 августа – 30 лв.Билет - 3 дня: 7, 8, 9 августа - 20 лв.Билет – 1 день – 10 лвФутболка - 20 лвДо места проведения фестиваля можно будет добраться на автобусе из города Батак, который будет курсировать во время проведения фестиваля. Всем желающим остаться на фестивале больше одного дня, организаторы предоставляют кемпинг. Для более подробной информации смотрите сайт фестиваля http://www.beglika.org]]> 06 Aug 2009 12:00:00 Беглика Фестиваль 2009 в горах Родопы - экологический, спортивно-музыкальный фестиваль рядом с городом Батак, Болгария. Программа и информация информация: www.beglika.org http://dev.visitbulgaria.net/ru/batak/news/20090806/beglika_fest_2009.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090806/belogradchik_rocks_european_hit.html Более 3600 туристов посетили Белоградчикские скалы на этой неделе. Туристический центр города Белоградчик сообщил, что на этой неделе уникальную природную достопримечательность, Белоградчикские скалы, посетили туристы со всей Европы.Природный феномен, который участвует в номинации новых природных 7 чудес света, стал хитом в Европе.Не смотря на тот факт, что Белоградчикские скалы не заняли место в первой тройке финалистов, регион Видина посетили более 180,000 людей с начала этого года.По статистическим данным количество туристов должно превысить 250,000 до конца 2009 года. ]]> 06 Aug 2009 12:00:00 Белоградчикские скалы и город Белоградчик в Видинском регионе посетили туристы со всей Европы. Отели и туры в Белоградчик. информация: Standart News, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090806/belogradchik_rocks_european_hit.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20090803/silistra_calarasi_passenger_line.html Стартовала регулярная пассажирская линия по реке Дунай между болгарским городом Силистра и румынским Калараши. Связь по воде будет осуществлять болгарское пассажирское судно, которое будет совершать по четыре курса в день в обоих направлениях. Пассажирская линия была договорена некоторое время тому назад мэрами этих двух придунайских муниципалитетов. ]]> 03 Aug 2009 12:00:00 По реке Дунай между городами Силистра в Болгарии и Калараши в Румынии открыта регулярная пассажирская линия информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/silistra/news/20090803/silistra_calarasi_passenger_line.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20090806/kazanlak_thracian_tomb.html Тысячи туристов со всего мира ежегодно посещают казанлыкскую Фракийскую гробницу, в Центральной Болгарии. Она датируется концом ІV – началом ІІІ в. до н.э. В 1979 году она была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Всемирная известность Фракийской гробницы связана с ее уникальными стенописями в купольном помещении и в коридоре рядом с ним. Сегодня оригинал Фракийской гробницы в г. Казанлык посещают только специальные делегации. Для того, чтобы объект могли рассмотреть все желающие посетители, сделана копия, расположенная в непосредственной близости к оригиналу. ]]> 06 Aug 2009 12:00:00 Фракийская гробница в Казанлыке, Болгария привлекает туристов со всего мира информация: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20090806/kazanlak_thracian_tomb.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090731/roman_finds_in_plovdiv.html Болгарские археологи нашли 2 древние римские улицы, частный дом римского аристократа и другие римские останки в южной Болгарии, в городе Пловдив.Новые находки были обнаружены близ римского амфитеатра в Пловдиве, после того как, начатые в 1976 году раскопки, были возобновлены в начале июля 2009. Руководитель работы, археолог Женя Танкова, сообщила, что самая уникальная находка это полностью сохраненная ванна и две хорошо сохраненные комнаты дома.Другие интересные находки: 40 кв.м мозаики, древние лампы, статуя бога Гермеса из глины, 126 бронзовых и медных монет. Все находки датируют 3 – 4 веками до н.э. ]]> 31 Jul 2009 12:00:00 Болгарские археологи нашли новые римские находки в Пловдиве, в южной Болгарии информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090731/roman_finds_in_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090729/bulgaria_golf_destinatoin.html Болгария имеет высокий потенциал войти в число всемирно известных гольф направлений в течение 7 – 10 лет. Однако, по мнению экспертов для достижения этой цели необходимо сотрудничество между коммерческими предприятиями и правительством, сообщает Novinite.com. Гольф поля в Болгарии соответствуют европейским стандартам, и могут принимать профессиональные гольф турниры. Тем не менее, это не произойдет, пока популярность гольфа не увеличится в стране и профессиональные болгарские гольфисты не начнут играть. «Мы располагаем гольф полями и всем необходимым, но у нас нет игроков. Появилось слишком много гольф полей для потенциальных гольфистов в стране», говорят эксперты. В Болгарии пока что не существует гольф традиции, нет и известного гольфиста, но очень вероятно, что Болгария пойдет по следам таких стран как Португалия, Дубай и Таиланд, которые стали успешными гольф дестинациями в последние два десятилетия. В других странах, на других гольф полях осуществляются более 50 000 раундов в год, а в Болгарии – всего 5 – 8 000 раундов в год. В это число входят как иностранные, так и местные гольфисты. При таких результатах пока что прибыли от гольфа трудно ожидать. Не смотря на это, Болгария уверенно продвигается вперед и имеет мощный потенциал стать всемирно популярным гольф направлением.]]> 29 Jul 2009 12:00:00 Гольф туризм в Болгарии. Болгария имеет высокий потенциал войти в число всемирно известных гольф направлений в течение 7 – 10 лет. информация: Novinite.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090729/bulgaria_golf_destinatoin.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20090728/sea_of_wine_festival.html Фестиваль «Море из вина» будет проведен в 8 раз в Черноморском городе Поморие. Праздничная программа начнется с 19:00, 31 июля, открытием ярмарки производителей вина. За этим последует праздничное шествие. Официально праздник будет открыт концертом с 20:30 в центре города. Фестиваль вина продлится до 3 сентября. В рамках фестиваля состоится и Международный музыкальный фестиваль для нетрудоспособных людей. Он начнется 1 сентября. Церемония закрытия фестиваля будет сопровождена награждением производителей винограда и официальным открытием кампании по собиранию винограда в поморийском регионе. ]]> 28 Jul 2009 12:00:00 Фестиваль «Море из вина» в Черноморском городе Пoморие, Болгария. Праздники вина в Болгарии информация: Поморие http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20090728/sea_of_wine_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20090724/dance_explosion_solar.html Черное море Болгарии встретит всех гостей солнечными днями, высокими температурами, достигающими 31-33C и теплой морской водой (26-27C). Кроме этого все отдыхающие получат массу положительных эмоций, не только благодаря красивому загару и улыбкам окружающих, но и горячим музыкальным событиям на тусовочном курорте Солнечный берег!В этом году, не пропустите зажигательные вечерники Summertime Dance Explosion Solar 09:* 31 июля - Robbie Rivera, Bedroom* 02 августа - Tiлsto, Cacao Beach* 08 августа - Victor Calderone, Cacao Beach* 15 августа - Mark Knight & Martijn Ten Velden, Bedroom]]> 24 Jul 2009 12:00:00 Солнце и вечеринки на пляже Черного моря Болгарии. Summertime Dance Explosion Solar 09, Солнечный берег VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20090724/dance_explosion_solar.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090723/wine_tours.html 8 винных маршрутов в Болгарии были выбраны двумя французскими экспертами - Клод Самсон (эксперт по виноделию) и Паскаль Тэтто (специалист по маркетингу в области винных продуктов).Для того чтобы винные туры пользовались большим спросом среди туристов, Государственное агентство по туризму выдвинуло проект по обособлению основных винных маршрутов на территории Болгарии.Подобные туры предлагают сочетание винного туризма с культурно-историческими маршрутами.В качестве консультантов по проекту были приглашены французские эксперты, которые изучили различные виды вина, винные погреба, виды размещения, рестораны и культурные достопримечательности Болгарии. Они посетили 14 регионов производства вина и 25 винных погребов. По словам французских энологов из всех стран Балканского полуострова, именно в Болгарии они нашли самые подходящие условия для развития винного туризма, который чудесным образом сочетается с тысячелетним культурно-историческим наследием Болгарии и ее возможностями для бальнеотерапии.]]> 23 Jul 2009 12:00:00 Винные туры в Болгарии - новый туристический продукт. Винный туризм, винные регионы, винные погреба в Болгарии. информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090723/wine_tours.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20090720/orpheus_mysteries.html И в этом году фестиваль «Орфические таинства» по традиции будет проведен в конце июля. В известном своими ущельями и пещерами, Триграде, будет организовано праздничное гулянье с исполнением фольклорной музыки и танцев. Древние фракийские ритуалы оживают под звездным небом, чтобы напомнить о мифическом Орфее. Официальное открытие фестиваля состоится в субботу певческим обычаем города Триграда и народным весельем в центре села. А вечером, на закате солнца гости, и местные жители смогут наблюдать уникальное шоу «живой огонь». Факельное шествие зайдет в пещеру «Дьявольское горло», где будет совершено жертвоприношение. За этим ритуалом последуют танцы ряженых, а в 21:00 начнется концерт «Голоса бесконечности» и дискотека под открытым небом. Новым мероприятием на празднике в этом году будет выставка местных традиций и ремесел. Фестиваль в Триграде ожидает 3000 гостей из страны и зарубежья. Гостям местные дома и отели предлагают комфортабельное размещение. А тем, кто предпочитает ночевать в палатке под звездным небом организаторы предложат кемпинг у реки.Организаторы «Орфических таинств» в этом году – Министерство культуры, муниципалитет Девина, мэрия Триграда и пещерный клуб «Силивряк». Специальное предложение на размещение в период проведения фестиваля предлагает СПА отель «Девин», в Девине.%LIMG1%RIMG2 ]]> 20 Jul 2009 12:00:00 Фестиваль «Орфические таинства» в Триграде, рядом со СПА курортом Девин, Болгария http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20090720/orpheus_mysteries.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090717/bansko_jazz_2009.html ГЛАВНАЯ СЦЕНА – ПЛОЩАДЬ «ВАПЦАРОВ», БАНСКО (все концерты начинаются с 19:30)8 августа 20091. Васил Петров и Мери Танева и Биг Бенд Благоевград – Болгария;2. Otto Heijnic - Чехия;3. Clare Teal and her band - Англия;9 августа 20091. Maciej Sikala trio – Польша;2. Mario Stanchev trio – Франция;3. Keiko Borjeson and WomaJazz – Япония/ Италия;10 августа 20091. Камелия Тодорова – Болгария;2. Jazzex – Украина;3. Judy Lewis trio – Израель;11 августа 20091. Brother Hood – Швейцария; 2. Four Bones Jazz Combo – Венгрия; 3. Candy Dulfer & Band – Голландия;12 августа 20091. Michaela Rabitsch & Robert Pawlik quartet – Австрия;2. Axel Zwingenberger – Германия;3. Irving Louis Lattin and his band – США;13 августа 20091. Jamie Davis - США + Фестиваль Big band Банско;2. Roy Powell Peak Experience Trio Norway;3. Yehya Khalil band – Египет; СЦЕНА ОТЕЛЯ «ROYAL TOWERS» (все концерты начинаются с 16:00)Dixie Brunch -11.30 - 13.30 с Dixie Teteven08 августа 2009 - Arabel and Please shut up band - Австрия/ Болгария;09 августа 2009 - Shibil Benev quartet – Болгария;10 августа 2009 - Brother Hood – Швейцария;11 августа 2009 - Mind Trips – Болгария;12 августа 2009 - Brazilacoustic – Болгария;Отель «Вилла Рока» -каждый день с 17:00 до 19:00 – Митко Русев, джаз группа – Болгария;Bunder pub - каждый вечер с 22:30 – 3:00 jam session; %LIMG1%RIMG2%LIMG3%RIMG4]]> 17 Jul 2009 12:00:00 Джаз фестиваль в Банско 2009: программа фестиваля в августе, на курорте Банско, Болгария http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090717/bansko_jazz_2009.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20090716/days_of_yavorov.html Сегодня, в черноморском городе – курорте Поморие состоится официальное открытие фестиваля «Дни Яворова», посвященный жизни и творчеству великого болгарского поэта. Сегодня вечером гости и жители города смогут посмотреть спектакль по стихотворениям, письмам и текстам «Философских дневников» Яворова. По традиции в программу фестиваля включены театральные спектакли, выставки, поэзия и другие, культурные и литературные мероприятия. В первый день праздника будет открыта выставка ямболского художника Цветана Казанджиева, а в летнем театре известный болгарский актер, Мариус Куркински будет играть популярный моно спектакль «Сотресение». В последний день праздников, 18 июля, будет вручен приз победителю национального конкурса поэзии, вдохновленной творчеством Яворова. ]]> 16 Jul 2009 12:00:00 Открытие фестиваля «Дни Яворова» на курорте Поморие, на Черном море Болгарии информация: news.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/pomorie/news/20090716/days_of_yavorov.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20090713/events_in_karlovo.html 18 июля красивый болгарский город Карлово будет отмечать свой официальный праздник: 172 года с дня рождения Васила Левского – «Апостола свободы».Туристы и гости со всех концов Болгарии приезжают в этот день в Карлово, чтобы преклониться перед светлым делом великого сына Болгарии. По традиции в этот день проводится богатая культурная программа. XVIII Национальный праздник в Карлово11 июля – парк «Беш Бунар» - традиционное пение 16 июля – Национальный музей «Васила Левского» - выставка регионального исторического музея Велико Тырново 17 июля - Городская художественная галерея – выставка художника Дечко Тодоров20.30 – площадь 20 июля – Торжественное вручение Награды городу. Представление национального фольклорного ансамбля «Болгаре» 18 июля – официальное открытые праздника города – праздничная программа и мероприятия. ]]> 13 Jul 2009 12:00:00 Национальный праздник города Карлово, Болгария. Исторические и культурные мероприятия в Карлово, Болгария http://dev.visitbulgaria.net/ru/karlovo/news/20090713/events_in_karlovo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090708/mountain_biking.html 08 Jul 2009 12:00:00 Соревнование по маунтинбайку (горного велоспорта) в горах Пирин в Банско, Болгария. Горный велоспорт и гонки в Болгарии информация: Банско MTB http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090708/mountain_biking.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090708/bourgas_events.html «Фестиваль барабанщиков и танца» будет радовать гостей и жителей Черноморского города Бургаса на протяжение всего лета. Мероприятия, включенные в программу фестиваля, будут проводиться каждый четверг июля (2, 9, 16, 23, 30) и августа (6, 13, 20, 27) с 20:30 до 22:00 на пляже Бургаса. Последнее представление состоится 6 сентября, в воскресенье, с 19:30 до 21:30 на сцене рядом с волейбольным полем.Фестиваль осуществляется при поддержке муниципалитета Бургаса, Министерства культуры и других организаций. ]]> 08 Jul 2009 12:00:00 Фестиваль барабанщиков и танца на побережье Черного моря в Бургасе, Болгария информация: муниципалитет Бургаса http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090708/bourgas_events.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20090707/blacksearama.html Гольф поле «BlackSeaRama» рядом с Балчиком будет официально открыто 18 июля «Черным рыцарем» гольфа, Гарри Плейером. Дизайн гольф комплекса сделан по проекту легенды аристократического спорта. Желающие смогут сыграть с известным спортсменом или посмотреть на его игру. Строительство гольф поля окончательно закончено, и оно уже было использовано для игры профессионалов и любителей. ]]> 07 Jul 2009 12:00:00 "Черный рыцарь" открывает гольф поле "BlackSeaRama" в Балчике на Черном море Болгарии информация: "Стандарт" http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20090707/blacksearama.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20090706/roman_village.html 06 Jul 2009 12:00:00 Археологи нашли останки древнего римского села рядом с Варной, Болгария news.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20090706/roman_village.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20090703/devin_events.html %PT1% «Зеленый» отдых – 01 июля – 15 июля 2009Проведите отдых полный захватывающими экскурсиями, релаксационными СПА программами с «мурсальским» чаем и вкусными родопскими деликатесами.%PT1% Фестиваль пива – 17 июля – 22 июля 2009%PT1% Мистерии Орфея – 23 июля 2009 Вас очаруют звуки фольклорной, классической и джаз музыки, модные тенденции, прически и кулинарные деликатесы.Каждую субботу гости СПА отеля «Персенк» насладятся салатным бранчем в английском дворе отеля.]]> 03 Jul 2009 12:00:00 Календарь событий в Девине в июле 2009. Отдых в отеле Персенк на спа курорте Девин, Болгария. http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20090703/devin_events.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090623/bourags_night_lighting.html Этим летом Бургас встречает туристов новой вечерней атмосферой. Для красочной обстановки у входов в город из Софии и Срафово установлены флаги Бургаса, Болгарии и Европейского союза, а также ночная иллюминация. Этот проект осуществился благодаря курортным сборам, которые были собраны в прошлом туристическом сезоне. ]]> 23 Jun 2009 12:00:00 Этим летом Бургас встречает туристов новой вечерней атмосферой. информация: ХоРеМаг http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090623/bourags_night_lighting.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/velingrad/news/20090623/velingrad_spa.html 7 июля город Велинград официально будет объявлен в качестве СПА столицы Балканского полуострова. 17 декабря 2008 года, в Сараево, Велинград был официально объявлен Балканским альянсом гостиничных ассоциаций. 7 июля Велинград официально признают СПА столицей Балканского полуострова, а 17 декабря прошлого года его признали в Сараево. %RIMG1Велинград предлагает уникальную природу и развитую туристическую базу, которая предлагает туристские услуги круглогодично. 80 минеральных источников, 15 видов воды, исключительно интересное и богатое культурное и историческое наследие и природные ресурсы привлекают в Велинград более 500 тыс. туристов круглогодично. %LIMG2До конца этого года будут построены еще два отеля категории 5 звезд и четыре отеля категории 4 звезды. На данный момент гостиничная база располагает 4600 местами. Более 30% местного населения работает в туристическом секторе.Также есть проект для построения чартерного аэрпорта.VisitBulgaria.NET рекомендует Вам следующие отели для отдыха в Велинграде:%ST%%ST%%ST%%ST%%ST%%PT1% СПА отель «Двореца» %ST%%ST%%ST%%ST%%PT1% СПА клуб отель «Бор» %PT1% Гранд отель «Абир» %PT1% Гранд отель «Велинград» %PT1% Отель «Клептуза» %PT1% Отель «Лаки Лайт» %PT1% Отель «Велина» %ST%%ST%%ST%%PT1% Бальнео-отель «Аура» ]]> 23 Jun 2009 12:00:00 СПА столица Балканского полуострова - город Велинград в Болгарии. Минеральные источники и вода в Велинграде. Отели и размещение в Велинграде. http://dev.visitbulgaria.net/ru/velingrad/news/20090623/velingrad_spa.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/smolyan/news/20090615/july_jazz.html ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В СМОЛЯНЕ состоится с 09 июля по 25 июля 2009 года.Программа джазового фестиваля JulyJazz Smolyan 2009:Музыка: 5 – 12 июля, тема недели: ударные инструменты- 9 июля (четверг): Warsaw village band - (Польша);- 10 июля (пятница): Ralph Peterson (США);- 11 июля (суббота): Rubatong (Болгария/Германия) & Florinda Piticchino (Италия);12 – 19 июля, тема недели: гитары - 17 июля (пятница): Mahavira (Болгария);- 18 июля (суббота): Sumbtone (Германия) & MCNKY (Турция);19 – 25 июля, тема недели: вокалы- 23 июля (четверг): A Fula"s call (Сенегал/ Франция/ Германия/ Иран);- 24 июля (пятница): Deborah J. Carter (США);- 25 июля (суббота): Перелик – джаз – акустическая программа;II. ПРОГРАММА АКУСТИКА: сцена на вершине Перелик – 25 июля официальное закрытие фестиваля. III. ЛИЦА: 9 – 25 июля - Яцек Бочар /Польша/ - фотовыставка 9 – 25 июля - Марио Николов, сборник стихотворений24 юли - театральный спектакль Центра искусства Родоп и Родопский драматический театр «Николай Хайтов» г.Смолян 21 – 25 июля - ЗМИД – молодежная дискуссионная платформа. 10 июля - Антони Дончев - 50 лет23 – 24 июля - Даниел Атанасов представляет комикс «Стихия» и уроки рисования комиксов IV. МОСТЫ *:A Fula"s call (Сенегал/Франция/Германия/Иран);Boi Akih (Молукан/Голландия/Индия);Елица Попова (Болгария) – сказки по африканским мифам и легендам. V. МАТЕРИАЛЫ: бумага;Бумага в театре: декорация, костюмы Мебели – выставка дизайнера Константин АчковРециклированная бумага или новая визия информационных материалов фестиваляZona Urban – представляет сумки и кошельки из бумаги - http://www.zurbana.com/; VI. Детский АРТ лагерь: программа разнообразного искусства для детей и молодежи с 8 до 17 лет: музыка, изобразительное и прикладное искусство, театр и др.VII. WORK-SHOPS: 23 - 25 июля - Mark Alban Lotz (Германия) – Флейта и бансури23 - 25 июля – Omar Ka (Сенегал) - Вокал23 июля - Afra Mussawisade (Иран) – Перкусии24 июля - Deborah J.Carter (США) – Вокал18 – 25 июля - Красимира Чуртова (Болгария) - Вокал20 - 25 июля - Melih Guzel (Турция) - Гитара23 и 24 июля - Zona Urban – сумки и кошельки из бумаги24 и 25 июля - Даниел Атанасов – Комиксы12 – 16 июля - Татяна Колева (Болгария/Голландия) – Маримба09 – 25 июля - Skiller (Болгария) – Beatox 19 – 25 июля - Sleepwalkin crew (Болгария) – Hip-Hop и break танцы 09 – 25 июля – Марио Николов (Болгария) – Живопис 09 – 25 июля – Стефка Николова (Болгария) – Иконография 06 – 25 июля – Мария Бабаджанкова (Болгария) – Тканье 06 – 25 июля – Галина Ганова (Болгария) – Фетр 06 – 25 июля – Анастас Дичев (Болгария) – Скульптура 06 – 25 июля - Сашо Сарандалиев (Болгария) – “Как фотографировать концерт” – фотография 06 – 25 июля – дети – Театральные ателье 07 – 12 июля - Eco-Hands – новая жизнь старой одежде и украшениям, украшения из бумаги]]> 15 Jun 2009 12:00:00 Джазовый фестиваль в горах Родопы в городе Смолян, Болгария (JulyJazz Smolyan 2009). Программа фестиваля www.julyjazzbg.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/smolyan/news/20090615/july_jazz.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090615/the_danube_day.html ДЕНЬ ДУНАЯ 29 июня будут отмечать более 81 мил. жителей в 14-ти странах. Цель этого мероприятия – привлечь внимание общественности к защите экологического состояния бассейна Дуная и использовать его воды рационально.В этот день в городах, расположенных на берегах Дуная, проводятся фестивали, конференции специалистов, художественные выставки, образовательные программы и экологические акции, проходят различные форумы, концерты, организуются поездки по реке. %RIMG1Это мероприятие вдохновляет людей из различных стран сотрудничать друг с другом, посмотреть за пределы своих границ и взять во внимание культуру народов, живущих в бассейне реки Дунай. Правительственные, неправительственные и частные организации работают совместно по организации 6-ого празднования дня Дуная.%LIMG2В этом году дети и ученики стран, расположенных на реке Дунай примут участие в Международном конкурсе в честь дня Дуная. В нем будут участвовать ученики с 5 до 19 лет. В конкурсе будут состязаться международные творческие работы из естественных материалов или отходов, цифровые фотографии и рисунки. ]]> 15 Jun 2009 12:00:00 День Дуная - международный фестиваль на реке Дунай. Празднование дня Дуная в Болгарии danubeday.org http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090615/the_danube_day.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20090611/dionisiopolis.html Первый фестиваль вина «Дионисополис-2009» состоится «Во Дворце» в болгарском черноморском городке Балчик с 12 по 14 июня 2009 года, сообщает мэр Балчика, Николай Ангелов. В престижном мероприятии примут участие 10 винных погребов. Они представят лучшие болгарские вина, 20 из которых будут преимущественно «Розе». Экспертные дегустаторы оценят качество, представленных видов вина.В программу события включен специальный ужин с отобранными блюдами, подходящими для разнообразных видов вина. Наряду с этим гости фестиваля насладятся музыке стилей ренессанса и барокко и культурной программе, частью которой будет тематическая фотовыставка и презентация Энциклопедии вина.Гавная идея организаторов - представить этот регион, как направление для винного туризма. А имя фестиваля дано в честь древнего названия города Балчик – Дионисополис.]]> 11 Jun 2009 12:00:00 Лучшие болгарские вина будут представлены на фестивале «Дионисополис-2009» в Балчике, на Черном море Болгарии информация предоставлена dobrichmedia.com http://dev.visitbulgaria.net/ru/balchik/news/20090611/dionisiopolis.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090610/bansko_spa_and_holidays.html Отель «Банско Спа и Холидейз», совместно с центром диетического питания и похудания «Диели», предлагает новую услугу. Гости смогут насладиться 4-звездочным люксом, бассейном, фитнес-центром, сауной и паровой баней. Гостям отеля будут предложены индивидуальные программы, 5-разовое диетическое сбалансированное питание, танец – терапия, медицинское наблюдение и очищение организма от токсинов. Летний сезон в Банско обеспечивает отличные условия для прогулок в горах Пирин. А терапевты современного СПА центра отеля предлагают специальные процедуры со скидками для всех участников в программе «Диели».]]> 10 Jun 2009 12:00:00 В отеле "Банско СПА и Холидейз" открыт Центр похудания. СПА отдых в Банско, в горах Пирин, Болгария VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090610/bansko_spa_and_holidays.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090610/belogradchik_rocks_lighting.html Муниципалитет города Белоградчик совместно с Агентством энергетической эффективности (АЭЭ) в Болгарии планируют установить систему ночного освещения на всемирно известных Белоградчикских скалах.Директор АЭЭ, Таско Ерменков, и мэр города Белоградчик, Емил Цанков, подписали трехгодичное соглашение о сотрудничестве. Одна из целей проекта - сделать северо-западную часть города Белоградчик энергетически эффективной, и еще одна цель, обеспечить ночное освещение в центральной части великолепных 30 км Белоградчикских скал. Эта часть совместного проекта должна быть завершена к концу 2009 года. Белоградчикские скалы участвуют в международной номинации новых 7 природных чудес света, продержавшись несколько месяцев на 1 месте в категории «Пещеры, скальные образования и долины», впоследствии они заняли 3 место. ]]> 10 Jun 2009 12:00:00 Ночное освещение Белоградчикских скал в Болгарии. Белоградчикские скалы - участник международной номинации новых 7 природных чудес света информация: Sofia News Agency, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090610/belogradchik_rocks_lighting.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20090605/kaliakra_rock_fest.html До начала фестиваля «Калиакра рок фест» 2009 остается менее месяца. В этом году фестиваль состоится с 1 июля по 3 июля. Joker media и власти округа Каварна сообщают некоторые интересные подробности. Звезды рока, MOTLEY CRUE, SCORPIONS и DREAM THEATER выступят на самой большой сцене (26х16м, высота – 18 м) на Балканском полуострове и на крупнейшем рок фестивале.«Калиакра рок фест» 2009 будет открыт 1 июля концертом MOTLEY CRUE в Каварне. 2 июля фанаты ожидают легендарную рок группу SCORPIONS, а также Blind Guardian и Edguy. А закроют концерт прогрессив группы DREAM THEATER и CYNIC.Программа фестиваля «Калиакра рок фест»:1 июля (среда) - MOTLEY CRUE, Lauren Harris;2 июля (четверг) - SCORPIONS, BLIND GUARDIAN, ЕDGUY;3 июля (пятница) - DREAM THEATER, CYNIC.Билеты можно приобрести в кассе Национального дворца культуры (НДК) или в сети Ticketstream.bg и Eventim.bg. Стоимость трехдневного билета – 100 левов (50 евро) и отдельного однодневного билета – 55 левов. По традиции, один из фанатов, купивший трехдневный билет и посетивший рок фестиваль с 1 июля по 3 июля, станет счастливым обладавыиграет последней модели Harley Davidson Sportster Iron 883. Счастливый билет вытянут в конце фестиваля. А главные спонсоры фестиваля Harley Davidson и Bolyarka SA, обеспечат пиво и много других призов. ]]> 05 Jun 2009 12:00:00 Рок фестиваль «Калиакра рок фест» 2009 в Каварне, Болгария. Программа фестиваля Калиакра рок фест. информация: Lifestyle.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/kavarna/news/20090605/kaliakra_rock_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090605/russian_culture.html 05 Jun 2009 12:00:00 Дни русской культуры в черноморском городе Бургас, Болгария. информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090605/russian_culture.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20090604/vidin_danube_river_bridge.html Строительство второго моста над рекой Дунай между болгарским городом Видин и румынским городом Калафат будет завершено во время.Это сообщил болгарский премьер-министр Сергей Станишев в среду, во время посещения места строительства моста – город Видин в северо-западной Болгарии.Второй мост над рекой Дунай будет готов к концу 2010 года. По мнению, С. Станишева, задержки в строительстве не ожидаются и финансирование строительства Европейским союзом продолжиться. Не смотря на это, С. Станишев сообщил о задержке в некоторых аспектах со стороны Румынии, но они не должны оказать существенное влияние на скорость строительства. ]]> 04 Jun 2009 12:00:00 Второй мост Болгария - Румыния над рекой Дунай между городами Видин и Калафат будет готов во время информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20090604/vidin_danube_river_bridge.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/madara/news/20090527/madara_horsmen.html Гербовая марка с Мадарским всадником будет выпущена в этот четверг, в честь 30-летнего юбилея с его включения в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО. Министр культуры Стефан Данаилов лично покажет марку. Празднование юбилея закончится в пятницу, грандиозным концертом виртуозного скрипача Минчо Минчева. Уникальный Мадарский всадник стал символом Болгарии год назад. Памятник является одним из защищенных объектов, включенных в список культурного наследия ЮНЕСКО. ]]> 27 May 2009 12:00:00 Гербовая марка с Мадарским всадником будет выпущена в этот четверг, в честь 30-летнего юбилея с его включения в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО. информация: Standart Daily http://dev.visitbulgaria.net/ru/madara/news/20090527/madara_horsmen.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090525/bansko_summer_festivals.html Летний сезон в Банско был официально открыт 24 мая. Открытие сезона совпало с традиционными праздниками банских традиций и фольклорным фестивалем аутентичной песни. Международный джаз фестиваль в Банско – один из самых старых джаз фестивалей в Болгарии и самое престижное событие в культурной программе города. Джаз фестиваль состоится с 8 по 13 августа 2009 года.Впервые в этом году в Банско состоится фестиваль «Банско бийт». В течение трех дней зрители смогут насладится болгарской и балканской поп и рок музыкой. Фестиваль фильмов на тему горы закроет фестивальный календарь. Зрители смогут посмотреть более 80 фильмов из 25 стран. Гости в этом году будут: мировой альпинист Валтер Бонатти, легендарный британский альпинист Крис Бонингтон, известный американский режиссер и оператор фильмов на горную тематику Майкл Браун и др. ]]> 25 May 2009 12:00:00 Открытие летнего сезона в Банско. Фестивали в Банско, Болгария информация: муниципалитета Банско http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090525/bansko_summer_festivals.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090518/veliko_tarnovo_festival.html 12-ый Международный фольклорный фестиваль состоится с 18 июля по 02 августа 2009 в городе Велико Тырново, Болгария. В фестивале примут участие фольклорные ансамбли из Австрии, Венесуэлы, Греции, Бразилии, Аргентины, Китая, Южной Кореи, Армении, Панамы, Перу, Египта, Турции, Иордании, России, Канарских островов, Мексики, Южной Африки и Болгарии. 15 незабываемых дней фестиваля полных улыбками, музыкой, танцами и хорошим настроением в середине лета 2009 года.Фестивальная сцена будет расположена на открытом воздухе в красивом, естественном, центральном городском парке «Марно поле».Размеры сцены будут 12 x 12 метров и 5 метров высотой.]]> 18 May 2009 12:00:00 12-ый Международный фольклорный фестиваль в Велико Тырново, Болгария. http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090518/veliko_tarnovo_festival.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090515/belogradchik_attractions.html Новейший аттракцион для посетителей уникальных Белоградчикских скал в болгарском городе Видин – это туры на велосипеде или багги, сообщили местные органы власти. Каждый турист сможет прокатиться на багги за 60 лв. Тур длится полтора часа, а туристы проезжают 25 км по предварительно обозначенному маршруту среди живописных скал. Начало маршрута – центр Белоградчика, местность «Панаириштето», далее путешественники проезжают мимо села Извоз, в непосредственной близости от скального феномена, через местность «Крупец» и возвращаются обратно. ]]> 15 May 2009 12:00:00 Отдых и туры в Белоградчик, Болгария. Аттракцион для посетителей уникальных Белоградчикских скал – туры на велосипеде и багги. информация: HoReMag http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090515/belogradchik_attractions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090515/spa_bulgaria.html 30% отелей 4 и 5 звезд в Болгарии предлагают СПА (SPA), уелнесс (Wellness) и бальнеологические услуги, которые соответствуют главным требованиям. Это сообщил СПА эксперт и доктор экономических наук, Йордан Йорданов, в понедельник на круглом столе, организованного во время проведения выставки Arena Professional. По мнению 22 экспертов, которые присутствовали на обсуждении, Болгария нуждается в установке стандартов в СПА и Уелнесс услугах. По их словам, неправильная квалификация рабочих в этом виде бизнеса – вторая главная проблема. «На сегодняшний день есть всего три института, которые предлагают курсы обучения кинезотерапии и еще 6 колледжей, которые подготавливают специалистов по медицинской реабилитации. Имеются планы на открытие профилирующих дисциплин в болгарских институтах, т.к. таких в Болгарии все еще нет», объясняет председатель болгарской кинезотерапевтической ассоциации, Елена Ковачева. СПА предложения в Болгарии смотрите, здесь!]]> 15 May 2009 12:00:00 30% отелей 4 и 5 звезд в Болгарии предлагают хорошие СПА (SPA), уелнесс (Wellness) и бальнеологические услуги. информация: Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090515/spa_bulgaria.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20090513/humour_and_satire.html 16 мая 2009 года в МУЗЕЕ «ДОМ ЮМОРА И САТИРЫ» в Габрово, Болгария состоится официальное открытие и церемония награждения победителей XIХ МЕЖДУНАРОДНОЙ БИЕННАЛЕ ЮМОРА И САТИРЫ В ИССКУСТВЕ, на тему: МИР УЦЕЛЕЛ, ТАК КАК СМЕЯТЬСЯ УМЕЛ. Выставка XIХ МЕЖДУНАРОДНОЙ БИЕННАЛЕ ЮМОРА И САТИРЫ В ИССКУСТВЕ, ГАБРОВО 2009, БОЛГАРИЯ пройдет с 16 мая по 30 сентября 2009 года Конкурс и выставка современных произведений юмора и сатиры включает шесть жанров: - КАРИКАТУРА - ГРАФИКА И РИСУНОК - ЖИВОПИСЬ - СКУЛЬПТУРА - ПЛАКАТ - ФОТОГРАФИЯ ПРЕМИИ: - Гран при — статуэтка «ЗОЛОТОЙ ЭЗОП», 2000 лв., диплом и самостоятельная выставка на Биеннале 2011 года - Премия города Габрово — статуэтката «ГАСКАР», 1500 лв. и диплом - Премии Министерства культуры Республики Болгария и дипломы — 6 премий по 1000 лв. — по одной в каждом разделе.СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕМИИ: - Премия АО «Скални материали» — Русе — за скульптуру — 2000 лв. и диплом - Премия АО «Скални материали» — Русе — молодому скульптору /до 35 г./ — 1000 лв. и диплом 1 - Премия LIONS CLUB — Баден/Хелененталь, Австрия — молодому болгарскому графику /до 30 лет/ — 500 евро и диплом - Премия Общества «Юмор народов» — 400 лв. и диплом - Премия ООО «Интер Дата Системи» за самую смешную фотографию — профессиональный рюкзак LOWEPRO для фотографов и дипломСПЕЦИАЛЬНЫЕ ТЕМАТИЧЕСКИЕ ПРЕМИИ: - Премия Министерства здравоохранения Республики Болгария за плакат на тему «Жизнь без табачного дыма» — 800 лв. и диплом - Премия Prestigio Technologies Ltd. за карикатуру на тему «Искусство высоких технологий» — Prestigio Data Safe I external hard drive и диплом - Премия Prestigio Technologies Ltd. за фотографию на тему «Искусство высоких технологий» — Prestigio Data Safe I external hard drive и диплом - Премия Prestigio Technologies Ltd. за плакат на тему «Искусство высоких технологий» — Prestigio Data Safe I external hard drive и диплом - Премия Дирекции «Национального парка «Центральные Балканы» за карикатуру на тему «Защита природы» — 3-дневное пребывание на территории Национального парка «Центральные Балканы» и диплом - Премия Общества «Планета ГАБРОВО» за произведение на габровскую тематику — статуэтка, 100 лв. и дипломДенежные премии подлежат обложению налогом в соответствии с болгарским законодательством.Премированные работы остаются в фонде «Юмор народов» Музея «Дом юмора и сатиры». Дом оставляет за собой право пригласить за свой счет лауреатов для участия в церемонии вручения наград победителям.]]> 13 May 2009 12:00:00 Габрово, Болгария - Музей Дом юмора и сатиры: XIX Международная биеннале юмора и сатиры в искусстве. Людмила Рачева, информация: humourhouse.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/gabrovo/news/20090513/humour_and_satire.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090507/bulgarian_army_day.html 6 мая – день святого Георгия или по-болгарски Георгьовден – один из самых значимых болгарских праздников. Это также День болгарской армии. В этот день по традиции в Софии президент страны принимает парад представительной части Болгарской армии, а патриарх Болгарской церкви освящает боевые знамена.В 9:00, 06.05.09 митрополит Йоан освятил боевые знамена. Президент Республики Болгарии и главнокомандующий вооруженных сил, Георгий Пырванов, произнес торжественную речь. В 10:00 начался официальный военный марш боевой техники через площадь Александра Батенберга в центре столицы. Танки, ракетные установки и бронетранспортеры с громом проехали по площади «Народное собрание». Главной аттракцией парада были бронированные автомобили Hummer, военный самолет C 27 J Spartan, вертолеты Cougar и истребители, которые пролетели низко над площадью и впечатлили всех присутствующих. ]]> 07 May 2009 12:00:00 Новости Болгарии: 6 мая - Ден Болгарской армии и день святого Георгия (Георгьовден). Национальные праздники Болгарии www.VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090507/bulgarian_army_day.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/brestovitsa/news/20090424/todoroff_calendar.html Проведите незабываемый отдых в Вино и Спа отеле «Тодорофф» в селе Брестовица! В мае отель предлагает своим гостям разнообразные возможности для развлечений, культурные мероприятия, кулинарные деликатесы и, конечно же, море вина!6-ого мая, в день Святого Георгия, гости отведают уникальное блюда шеф-повара – жаренный на гриле ягненок. Это традиционно болгарское блюдо, которое сервируют специально в день Святого Георгия. 15-ого мая Вино и Спа отель «Тодорофф» совместно с Академией музыки, танца и изобразительного искусства города Пловдив организуют вечер молодых талантов, которые исполнят произведения классической и фольклорной музыки. %RIMG122-ого мая Вино и Спа отель «Тодорофф» организует вечер итальянской кухни. Гости отеля смогут отведать деликатесы итальянской кухни, приготовленные шеф-поваром отеля «Тодорофф» и специального гостя отеля – мастер кулинарного искусства из Италии. Событие состоится благодаря любезному содействию итальянского посла в Болгарии, Стефано Беназо. Изысканные блюда будут поданы вместе с отобранным видом вина винных погребов «Тофорофф» и новыми винами Validus и Sanus Per Vini.30-ого мая в отеле Вино и Спа «Тодорофф» состоится своеобразное состязание. Мастера местной кухни продемонстрируют свои умения, а гости отеля смогут попробовать и оценить блюда, в сопровождении веселой музыки брестовишского края. Событие состоится с 11:00 до 15:00.%LIMG2Кроме специальной майской программы, каждые выходные дни отель Вино и Спа «Тодорофф» будет готовить для своих гостей пикантные деликатесы на барбекю в саду и будет угощать ароматным вином из погреба. Шеф-повар будет готовить и удивлять своих гостей вкусными мясом на гриле и другими деликатесами.Во время праздничных дней Спа центр отеля предложит своим посетителям специальную, индивидуальную Спа программу.%LIMG3%RIMG4]]> 24 Apr 2009 12:00:00 Вино и Спа отель Тодорофф в селе Брестовица, Пловдив, Болгария. Спа процедуры и терапия, вино, культурные мероприятия в отеле Тодоров в мае. www.VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/brestovitsa/news/20090424/todoroff_calendar.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/svishtov/news/20090422/ships_in_svishtov.html Первый международный круизный корабль 2009 года пришвартовался в Терминале 1 Свиштовского порта. 110 туристов из Западной Европы посетили Свиштов, который является частью круизной программы по Дунаю на судне «Примадонна». Судно прибыло из Тулча и продолжает круиз к Белграду, Будапешту, Братиславе и Вене. 70 международных кораблей с общим количеством 7520 пассажиров поставили судно на якорь в Свиштовском порту в 2008. В 2009 ожидаются 84 судна с более 9000 пассажиров. Число увеличилось из-за Свиштовской политики порта, которая привлекла в этом году больше клиентов среди международных круизных и туристских операторов. ]]> 22 Apr 2009 12:00:00 Круизный корабль в речном порту Свиштова на берегу реки Дунай в Болгарии. Отели и размещение в Свиштове. информация: Expert.bg, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/svishtov/news/20090422/ships_in_svishtov.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20090422/devin_new_hotel.html СПА отель «Персенк» категории 5 звезд в Девине был официально открыт 17 апреля. Комплекс имеет предпосылки стать лучшим спа центром в Болгарии. Отель был освящен митрополитом Пловдива, Николаем. Красочные фейерверки озарили небо над отелем «Персенк», над городом Девин шел дождь из клевера, золотых ив и парчовых пальмовых ветвей.Отель предлагает 70 двухместных номеров и 4 одноместных номера, 1 семейный апартамент, 4 стандартных и 3 VIP апартамента. Все они имеют вид на город, на горы или на сад отеля. Все номера изысканно обставлены и предлагают необходимый уют, комфорт и простор. Номера оборудованы мини-баром, кондиционером, LCD телевизором, Интернетом и телефоном.Отель имеет бутик - дизайн. Два ресторана отеля предлагают богатый ассортимент вин, а терраса открывает неповторимый вид на город и величественные горы. Шеф-повар обеспечивает богатый выбор блюд по меню болгарской и европейской кухни, а также отобранные местные деликатесы. В отеле есть круглосуточное бесплатное медицинское обслуживание, детский уголок, конференц-залы, торговая часть и салон красоты. ]]> 22 Apr 2009 12:00:00 Новый отель Персенк категории 5 звезд открыл двери на спа курорте Девин, в горах Родопы, Болгария. Спа отдых в Болгарии - размещение и отели в Девине. информация: Horemag.bg, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/devin/news/20090422/devin_new_hotel.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090422/bansko_season_closed.html Лыжный сезон был официально закрыт в зимнем курорте Банско. Несмотря на экономический кризис, в этом году зимние курорты посетило много туристов, более всего из Греции, Македонии, Сербии и России. За прошедший сезон Банско утвердилось как современный лыжный центр, прежде всего, благодаря успешному проведению тура Кубка мира по альпийским дисциплинам среди женщин. Тем временем, Бургас открыл сегодня туристический сезон 2009 года – первый чартерный рейс из Тель-Авива привез израильских туристов, которые будут отдыхать на Солнечном берегу. Прогнозы на предстоящий летний сезон однако, не очень оптимистичны.]]> 22 Apr 2009 12:00:00 Новости Болгарии: Лыжный сезон на горнолыжном курорте Банско в горах Пирин в Болгарии был закрыт. was closed. Лыжи и сноуборд в зимние каникулы в Банско bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090422/bansko_season_closed.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090415/sofia_seven_wonders.html В 2011 году, возможно, в Софии состоится церемония награждения «Новых 7 чудес света». На официальном сайте состязания - www.new7wonders.com, столица Болгарии была объявлена потенциальным местом проведения впечатляющей церемонии.Тем временем Белоградчикские скалы заняли второе место в номинации новых семь природных чудес мира. Они следуют за Дьявольским городом в Белграде. Номинация природного феномена входит в рамки категории «Пещеры, скальные образования и долины». Международные номинации новых семь природных чудес мира организованы швейцарской неправительственной организацией. Голосование продолжится до 7-ого июля 2009, когда из участвующих 260 природных объектов останутся 77, из которых будут отобраны 21 и команда экспертов выберет из них новые 7 природных чудес света. ]]> 15 Apr 2009 12:00:00 Природные и исторические места в Болгарии, туры и экскурсии по Болгарии. информация: Horemag.bg, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20090415/sofia_seven_wonders.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20090415/intrenet_bookings.html В декабре 2008, менеджеры гостиниц в курорте Пампорово и муниципалитетах Смоляна и Девина начали исследование мнения туристов о гостиницах и услугах в области. Исследование продлилось 4 месяца, но количество заполненных анкет было намного меньше, чем ожидалось. Организаторы объяснили, что такой вид исследования проводится впервые, и у гостиниц нет опыта в получении обратной связи от туристов. В следующем году исследование будет сопровождать серьезная информационная кампания. Однако, результаты дали существенную информацию о развитии туристических услуг.Анкеты дали результаты, которые показывают, что 53 % туристов используют Интернет, чтобы выбрать туристическое назначение или гостиницу. Предполагаемая причина это то, что клиенты хотят установить личный контакт со своими хозяевами. Преобладающие международные туристы – англичане, русские и македонцы, а в этом сезоне возобновился интерес со стороны Греции, Сербии и Румынии. Число английских туристов немного понизилось, по сравнению с предыдущими годами.Согласно большинству мнений главная проблема курорта Пампорово – это его инфраструктура. Туристы довольны обслуживающим персоналом и любезным отношением. 92 % положительно оценивают обслуживание горничных и лыжных учителей, 89% туристов довольны системой бронирования в реальном времени и ее надежность – Интернет самый удобный способ бронирования. Подобные исследования продолжаться и в следующем году.]]> 15 Apr 2009 12:00:00 Туристы используют Интернет для выбора гостиниц и туристических направлений на горнолыжном курорте Пампорово, в горах Родопы. Отели и размещение в Болгарии. информация: Horemag.bg, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20090415/intrenet_bookings.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090403/belogradchik_rocks_tourist.html В этом году Белоградчик ожидает в два раза больше туристов, по сравнению с прошлым годом, сообщил мэр города Белоградчик Емил Цанков. Около 200 000 туристов посетят Белоградчикские скалы в этом году, т.е. в два раза больше туристов. Участие Белоградчикских скал в международном конкурсе «Новые природные 7 чудес света» сделает Белоградчик более популярным туристическим направлением. В городе будут построены новые автостоянки, а также новые отели и курортный поселок в окрестностях села Рабиша, рядом с пещерой «Магура». Более 3,5 миллионов человек из Болгарии, Австралии, Новой Зеландии, США, Канады, Китая, России, Украины, Венгрии и других стран, голосовали за природный феномен.]]> 03 Apr 2009 12:00:00 Новости туризма: В два раза больше туристов посетят природный феномен Белоградчикские скалы в этом году. информация: News.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090403/belogradchik_rocks_tourist.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090404/bulgaria_image.html Болгарское правительство приняло Национальную стратегию устойчивого развития туризма в стране до 2013 года. Цель документа – повысить конкурентоспособность и эффективность туристического сектора путем более эффективного использования природных и человеческих ресурсов. %RIMG1Согласно стратегии, в следующие годы Болгария должна стать популярной и привлекательной для болгарских и иностранных туристов круглогодичной дестинацией, обладающая специфическим обликом и национальной идентичностью, с хорошо сохранившимися традициями и природными ресурсами. В документе предусмотрены меры по развитию культурного туризма, СПА, велнесс туризма и бальнеологии, сельского и экологического туризма, событийного, спортивного, охотничьего и гольф туризма.Ожидается, что в результате стратегии прибыль от туризма в 2013 году достигнет порядка 7,9 млрд. евро, при показателе за 2008 год – 2,6 млрд. евро.]]> 04 Apr 2009 12:00:00 Новости туризма в Болгарии: Правительство приняло Национальную стратегию развития туризма в стране до 2013 года. Спа и гольф туризм в Болгарии bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090404/bulgaria_image.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090402/rafting_season.html С приходом весны, реки становятся бурными и полноводными, и наступает самое подходящее время для рафтинга и каякинга в Болгарии. Официальное открытие рафтинг сезона состоится 4 и 5 апреля 2009. Пункт сбора организаторов, журналистов и гостей состоится в местности Кресненско ханче, село Кресна, рядом с Благоевградом в 10:00. В очередной раз любители экстремальных видов спорта спустятся по бурной реке Струме в прекрасном Кресненском ущелье. Сначала сплав осуществят члены спортивных клубов, а потом острым ощущениям насладятся гости.Забава продолжится вечером. По традиции рафтинг клубы и их гости ночуют в палатках на поляне у реки, шумно празднуя новый сезон с музыкой и фейерверками. Всем добро пожаловать!]]> 02 Apr 2009 12:00:00 Рафтинг в Болгарии. Сплав по реке Струма, село Кресна, рядом с городом Благоевград. Рафтинг и каякинг сезон 2009. Экстремальные виды спорта в Болгарии www.VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090402/rafting_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090402/plovdiv_airshow.html Аэропорт Пловдива, совместно с клубом «Молодой орел» организуют авиа-праздник в честь всемирного дня авиации и космонавтики – 12 апреля. Мероприятие организовано с помощью министра транспорта – Петр Мутафчиев, министра обороны – Николай Цонев и мэра города Пловдив – Славчо Атанасов. Начало праздника – 11:00, вход – бесплатный. %RIMG1В программу будут включены воздушные и наземные демонстрации гражданской и военной авиации, авиамодели, дельтапланеры и другие. Загвоздкой праздничной программы будет исполнение разнообразных фигур высшего пилотажа истребителями МиГ 21 и МиГ 29 авиабазы Граф Игнатиево. Демонстрация начнется в 11:30, за ней последуют демонстрации военных вертолетов, прыжки с парашютом, воздушная акробатика и многое другое. В зале ожидания аэропорта Пловдива будет организована выставка экспонатов Авиационного музея и фотоматериалы. Для детей будет организован конкурс детских рисунков на тему авиация. ]]> 02 Apr 2009 12:00:00 Воздушное шоу в Пловдиве: праздник в честь всемирного дня авиации и космонавтики 12 апреля в Пловдиве, Болгария. http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090402/plovdiv_airshow.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090318/vinaria_plovdiv.html Ежедневное 4-часовое шоу будет развлекать любителей изысканных вин и деликатесов в период проведения выставки «Винария 2009». Шоу является частью Гурман зоны – впервые организованной в рамках Международной выставки–ярмарки виноделия и выращивания винограда. Эксперты и истинные ценители вин предложат разнообразные продукты, продемонстрируют приготовление вкусных блюд и подберут к каждому из них вино. Экспозиция ориентирована на винодельческие компании, которые производят и ввозят высококачественные вина и винодельческие продукты. Продукция будет представлена экспертами в области. 29 компаний примут участие в нововведенной секции «Винарии 2009». В Гурман зоне будут проведены семинары и кулинарные программы. На семинарах будут обсуждаться актуальные темы: качество пищи, обучение потребителей и их защита.Тонкости ритуалов гурмана будут показаны за ужином в ресторане парк - отеля «Санкт Петербург», а также в самой Гурман зоне. Там будут показаны умения шеф-поваров, изысканная посуда и столовые приборы, советы по сервировке, оформлению и украшению стола.Выставка «Винария» самая престижная и самая большая специализированная экспозиция в этой отрасли в Юго-Восточной Европе, которая объединяет экспонентов и интересы в сфере виноделия и выращивания винограда на территории международного выставочного комплекса в Пловдиве. С каждым годом наблюдается тенденция к увеличению количества экспонентов, масштабов проведения выставки и продвижения ее популярности. С точки зрения бизнес - встреч, выставка очень привлекает возможностью новых контактов с представителями таких стран, как: Македония, Украина, Югославия, Италия, Швейцария, Германия, Франция, Россия, которые по достоинству оценивают качество болгарского вина и хотят наладить прямые контакты с его производителями.]]> 18 Mar 2009 12:00:00 Международная Ярмарка - выставка Винария 2009: Ежедневное 4-часовое Гурман шоу. Семинары и кулинарные программы. Экспозиция изысканных вин, продуктов и деликатесов. информация - Международная ярмарка, Пловдив http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090318/vinaria_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090318/international_spring_fair.html Международная весенняя ярмарка в Пловдиве состоится с 12 мая по 17 мая 2009. На самой престижной болгарской выставке – ярмарке примут участие предприниматели, производители и торговцы потребительских товаров и технологий.Международная ярмарка потребительских товаров и технологий в Пловдиве утвердилась как одно из самых значимых рыночных событий, сочетая традиции с новыми возможностями. Весенняя ярмарка, посвященная полностью легкой промышленности, - самостоятельный член Международного союза ярмарок (UFI), расположенного в Париже. Согласно подготавливаемой союзом ежегодной статистике, эта ярмарка входит в число лидеров - самых посещаемых ярмарок такого рода. Международные и болгарские участники представят полный спектр потребительских товаров, оборудования и технологий: Продукты питания и технологии, Пищевая промышленность и производство; Мебель; Строительные материалы и инструменты; Бытовая техника; Оборудование для гостиниц и ресторанов; Текстиль и мода; Парфюмерия и косметика; Упаковка.В этом году, в рамках Международной ярмарки состоится новая выставка BOATS & SPORTS EXPO – выставка яхт, лодок, водных видов спорта, оборудования и снаряжения. В рамках проведения Международной весенней ярмарки в Пловдиве состоятся следующие выставки:• BOATS & SPORTS EXPO – специализированная выставка яхт, лодок, водных видов спорта, оборудования и снаряжения;• БИЗНЕС КОНСУЛТИНГ;• ВЫСТАВКА МУНИЦИПАЛИТЕТОВ; • ИМПРЕССИЯ;• КОСМЕТИКА – Международная выставка парфюмерии и косметики; • МЕБЕЛТЕХ - Международная выставка мебели, строительных материалов, оборудования и технологий; • СТРОЙТЕХ ВЕСНА - Международная выставка строительных материалов, инструментов и технологий; • ФУДТЕХ - Международная выставка продуктов питания и технологий, Пищевая промышленность и производство; • ХОРЕКА ПЛОВДИВ - Международная выставка оборудования для гостиниц и ресторанов; • JEWELRY EXPO – Международная ювелирная выставка. ]]> 18 Mar 2009 12:00:00 Международная весенняя ярмарка потребительских товаров и технологий в Пловдиве, Болгария. Размещение и отели в Пловдиве. информация - Международная ярмарка, Пловдив http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090318/international_spring_fair.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20090316/sunny_beach_tourists.html Первые туристы посетят курорт Солнечный берег в конце апреля, в новом летнем 2009 сезоне. Большинство из них приедут из скандинавских стран, и разместятся в отелях категории 4 и 5 звезд. Туристы из Дании и Италии подтвердили бронирование отдыха на Черноморских курортах – Несебыр, Св. Влас и Созополь.По официальным данным 8 700 000 туристов посетили Болгарию в прошлом 2008 году. ]]> 16 Mar 2009 12:00:00 Солнечный берег на побережье Черного моря Болгарии Солнечный берег встречает своих первых туристов в апреле 2009 года. http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20090316/sunny_beach_tourists.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090224/bansko_fis_world_cup.html 28 февраля в горнолыжном курортном городе Банско на лыжной трассе «Бындерица» состоится международный кубок по альпийским лыжным дисциплинам среди женщин. Соревнование продлится до 1 марта 2009 года. Организация и подготовка к кубку оценена в 3,5 млн. левов. Один миллион вложен в улучшение условий лыжных трасс для катания, на которых будут расположены двадцать две камеры.%LIMG2Для предстоящего соревнования лыжная трасса была оснежена более метром снега. Кубок будут транслировать свыше 20 телевизионных компаний, среди них: БНТ, Eurosport, ZDF и другие. Свыше 200 журналистов, из которых 150 иностранцы, будут вести прямые репортажи двухдневных соревнований.Соревнования по лыжным альпийским дисциплинам имеют самый высокий рейтинг среди зрителей во всем мире. Данное мероприятие должно вызвать большой интерес к горнолыжному курорту Банско, а также привлечь в этот город туристов-любителей зимних видов спорта из 30 стран мира. Коллектив VisitBulgaria.NET позаботится сообщить Вам самую новую информацию и показать фотоматериалы соревнования на склонах Банско! ]]> 24 Feb 2009 12:00:00 28 февраля в горнолыжном курортном городе Банско на лыжной трассе «Бындерица» состоится международный кубок по альпийским лыжным дисциплинам среди женщин. http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20090224/bansko_fis_world_cup.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/gorna_oryahovitsa/news/20090220/museum_exhibition.html 5 марта 2009 года в 12:00 в Историческом музее в городе Горна Оряховица состоится выставка «Швейные машины и утюги». Выставка посвящена Международному женскому дню и 140-летию с возникновения Женской благотворительной организации в городе Горна Оряховица. Исторический музей покажет разнообразные утюги и швейные машины XIX и XX веков, а также другие материалы и инструменты швейной индустрии. Специальное внимание будет обращено роли женщины в производстве различных видов одежды первоначально ручной работы, преимущественно дома, а позже стремление женщин признания этого дела на рабочем и торговом рынке. Множество экспонатов были подарены музею в течение последних нескольких лет. Самыми интересными из них являются, например, свадебное платье конца XIX века, шитое в Вене, оригинальная французская одежда известного банкира города Горна Оряховица и его семьи, городская одежда женщины, жительницы города Горна Оряховица – Елены Грынчаровой и другие современные материалы и продукты фирм швейной индустрии. %LIMG1%RIMG2 ]]> 20 Feb 2009 12:00:00 Выставка "Швейные машины и утюги" состоится в Историческом музее в Горна Оряховица, Болгария. Выставки в Болгарии информация: Исторический музей, Горна Оряховица http://dev.visitbulgaria.net/ru/gorna_oryahovitsa/news/20090220/museum_exhibition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090219/agra_plovdiv.html В Пловдиве открылась Международная сельскохозяйственная выставка – ярмарка «Агра» 2009. Выставка открыта с 18 по 22 февраля 2009. В ней примут участие 851 компаний из 37 стран, которые представят новые земледельческие машины, технологии, услуги и тенденции. В сравнении с прошлым годом участников на 4% больше.Выставку открыл министр сельского хозяйства и продовольствия Валери Цветанов.В рамках «Агра» 2009 состоится обсуждение на тему «Развитие сельского хозяйства и сельских регионов в Европе».Среди организаторов обсуждения – член Европейского парламента Петя Ставрева, а специальный гость дискуссии будет Мари-Кристин Рибера из «Copa Codeca» - организации защиты интересов фермеров и сельскохозяйственных организаций в Европе. ]]> 19 Feb 2009 12:00:00 В Пловдиве открылась Международная выставка - ярмарка «Агра» 2009 (18 февраля - 22 февраля). Сельскохозяйственная ярмарка в Пловдиве, Болгария. информация: news.bg; перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090219/agra_plovdiv.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090218/book_early.html Россияне осознали преимущества раннего бронирования туров.В Европе туристы преимуществами раннего бронирования пользуются более активно, чем в России. В Англии заранее туры бронируют около 85% туристов. Похожий процент в Германии и других странах.В России заранее свой отдых бронируют пока не более 20% туристов, тогда как в западных странах эта цифра достигает 85%, сообщает ИНТЕРФАКС - ТУРИЗМ. Правда темпы, с которыми растет число ранних бронирований на российском рынке, весьма оптимистичны.Бронируя отдых заранее, главная цель клиентов большинства туроператоров не сэкономить, а иметь гарантированное место в хорошем отеле, предложение которых не очень велико и при поздней брони мест в них может просто не оказаться. %RIMG1Раннее бронирование для туриста – это полное подтверждение отелей, мест в которых во время высокого сезона просто нет. Кроме того, заранее формируется цена всего пакета, и доплачивать за подорожание топлива или чего-либо еще уже не нужно.До тех пор, пока европейцы будут уверенно опережать россиян в сроках планирования своего отдыха, у россиян останутся проблемы с подтверждением номеров в гостиницах и получением хороших скидок от хотельеров. Ведь представление о хорошем отдыхе у всех туристов, как правило, едино и большим спросом пользуются лучшие отели с отличным обслуживанием, расположением и услугами. Правда, замечательная возможность сэкономить, забронировав желаемый отель заранее, имеет и обратную сторону. Как правило, при аннуляции подтвержденного тура за 30 и более суток до даты вылета взимается штраф 50% от стоимости тура, менее чем за 30 суток до вылета – 90%. Поэтому, планируя отдых заранее, нужно точно определить свои планы на будущее.%LIMG2В 2009 году www.VisitBulgaria.NET предоставляет услугу раннего бронирования, благодаря которой можно сэкономить в среднем около -10% от стоимости тура и получить полную гарантию на место во время высокого сезона в лучших гостиницах курортов Болгарии. Выберите отель и забронируйте свой отдых заранее на лучших летних курортах Болгарии: Албена, Св.Св. Константин и Елена, Солнечный день, Гранд Отель Варна Ризорт и Спа , Несебр, Солнечный берег, Поморие, Кошарица, Дюны и другие.Солнечная Болгария ждет Вас! ]]> 18 Feb 2009 12:00:00 Летний отдых в Болгарии! Раннее бронирование отелей на курортах Черного моря Болгарии. Скидки на стоимость номеров. Летние курорты на Черном море Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090218/book_early.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090216/belogradchik_competition.html Уникальные Белоградчикские скалы в Северо-западной Болгарии поднялись на первое место в международной номинации природных чудес света в категории «Пещеры, скальные образования и долины». Уникальные скалы превзошли Дьявольский город в Сербии и всемирно известный Большой каньон в Северной Америке, сообщил мэр города Белоградчик Емил Цанков. Национальный инициативный комитет «Природный феномен - Белоградчикские скалы» призывает каждого болгарина голосовать за болгарское чудо природы на сайте: www.new7wonders.com. Голосование продолжится до 7 июля, когда из 260 природных объектов будут выбраны 77, по 11 из каждой категории. Из них экспертная группа определит последовательно 21 и, в конце, семь. Новые семь природных чудес света станут известны в 2011 году.]]> 16 Feb 2009 12:00:00 Белоградчикские скалы в Северо-западной Болгарии ряодм с Видин. Скалы в Белоградчике заняли перове место в международной номинации природных чудес света. Культурный туризм и природные достопримечательности в Болгарии. новость: Expert.bg, перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090216/belogradchik_competition.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20090213/chepelare_discounts.html Спорт - центр Чепеларе предлагает специальные скидки выходных дней на абонемент на подъемник. Любители зимнего спорта смогут приобрести абонемент на подъемник за 57 левов за два дня для взрослых и за 29 левов для детей. За день катания цена для взрослых – 30 левов, а для детей до 14 лет – 18 левов. За полдня – 15 левов для взрослых и 9 левов для детей. Лыжный центр Чепеларе предлагает скидки, так как половина лыжного сезона уже прошла. Обновленный спорт - центр Чепеларе был официально открыт 7 января 2009. Этот день был отмечен открытием нового четырехместного кресельного подъемника и 20 км лыжными трассами разной трудности. Для любителей сноуборда выделена специальная трасса. Новому высокоскоростному подъемнику необходимо всего 9 минут, чтобы преодолеть расстояние 2700 м и поднять лыжников на вершину Мечи Чал. Главная трасса обрабатывается новыми современными системами для производства искусственного снега. Новая система пропуска на подъемник установлена на курорте Чепеларе. Пропуски можно приобрести на кассах центра и в 10 отелях курорта. ]]> 13 Feb 2009 12:00:00 Специальные цены выходного дня на горнолыжном курорте Чепеларе, Болгария. Скидки на подъемник, аренда лыжного оборудования и размещение на горнолыжном курорте Чепеларе, Болгария. новость: Expert.bg; перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20090213/chepelare_discounts.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20090212/wedding_tourism.html 12 Feb 2009 12:00:00 Морская столица Болгарии - Варна становится направлением для свадебного туризма на Черном море. новость: Expert.bg; перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20090212/wedding_tourism.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/velingrad/news/20090210/kleptuza_lake.html Уникальное озеро Клептуза рядом с Велинградом превратится в новый интересный объект туризма, после того как озеро стало собственностью городского самоуправления. Рядом с озером будут обновлены и построены разнообразные развлекательные сооружения, детская площадка и удобства для отдыха и прогулок. Таким образом, озеро будет одним из любимых мест отдыха, как взрослых, так и детей и молодежи.В парке у озера также будут произведены изменения для его улучшения. В парке будут засажены новые виды интересных растений. Основная цель проекта - превратить парк в такой же уникальный туристский объект, как и озеро. Озеро Клептуза является одним из самых больших карстовых источников в Болгарии. Каждую секунду источник изливает 1200 литров холодной воды. Вода образует красивое озеро, окруженное природным парком из вечнозеленых сосен – любимое место летнего отдыха жителей спа курорта Велингад.]]> 10 Feb 2009 12:00:00 Новости туризма в Болгарии: Озеро Клептуза на спа курорте Велинград, в горах Родопы, Болгария - новый интересный объект туризма информация: Expert.bg; перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/velingrad/news/20090210/kleptuza_lake.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090209/red_bull_powder_kick.html Международное горнолыжное соревнование по фрирайду Red Bull Powder Kick 2009 состоится на горных склонах в районе хижины «Рильские озера» с 19 по 22 февраля 2009. В экстремальном лыжном мероприятии примут участие лидирующие лыжники по скоростному спуску из Болгарии и других странах. Почетный гость события и главный председатель жюри будет Джим Джак – директор IFSA (International Freeskiers Association). В Болгарии его ожидают накануне соревнования. Призовой фонд соревнования составляет сумму из 3500 евро. К квалификациям будут допущены 50 участников – женщин и мужчин, а 20 из них будут участвовать в финале гонок. Официальная программа Red Bull Powder Kick:Четверг (19 февраля):10:00 - 18:30 – прибытие и размещение 17:00 - 19:30 – регистрация участников20:00 - 20:30 – техническая конференция21:00 – торжественный приемпятница (20 февраля):07:30 - 08:30 – ознакомление с трассами и местами проведения соревнования09:00 – начало квалификационных соревнований 19:30 – объявление участников классифицированных для участия в финале соревнования по скоростному спускусуббота (21 февраля):08:30 – 10:00 – ознакомление с трассами и местами проведения соревнования11:00 – финал соревнования по скоростному спуску20:00 – награждение и вечеринка воскресенье (22 февраля):Запасная дата, в случая плохой погоды Все участники должны иметь указную ниже экипировку: • каска для зимних видов спорта – обязательно; • радар для лавин - обязательно; • защита спины - обязательно; • рюкзак - обязательно; • лопата для лавин и датчик – необязательно. ]]> 09 Feb 2009 12:00:00 Соревнование по фрирайду Red Bull Powder Kick. Международное соревнование по экстремальным горным лыжам в горах Рила, Болгария. Зимние виды спорта и зимние курорты в Болгарии. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090209/red_bull_powder_kick.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090128/golf_development.html Власти Болгарии уделяют большое внимание развитию гольф-туризма. В стране строятся новые комплексы с полями для гольфа и разрабатываются проекты новых центров, многие иностранные компании ведут переговоры о создании гольф-полей.В Болгарии уже существует четыре крупных комплекса для игры в гольф. Еще 19 проектов находятся в стадии реализации, в скором времени их число увеличится до 40. Это направление туризма признано приоритетным, поскольку климат страны позволяет играть в гольф в течение 200 дней в году, кроме того, у Болгарии мало предложений для богатых туристов - большинство туристических центров ориентировано на путешественников со средним достатком, предпочитающих отдых на побережье Черного моря.]]> 28 Jan 2009 12:00:00 Развитие гольф туризма в Болгарии: гольф поля, разработка проектов. информация: ratanews.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090128/golf_development.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20090127/vidin_tourism_development.html Стратегия для развития туризма в Области Видина в течение периода 2008 – 2013 была одобрена Советом Консультантов по вопросам Туризма. С преимуществом развития будут культурный, исторический и религиозный туризм. Инфраструктура туризма будет подлежать реставрации и модернизации. Будут разрабатываться и развиваться новые туристические продукты, достопримечательности и места назначения. ]]> 27 Jan 2009 12:00:00 Развитие инфраструктуры туризма в области Видин. Туризм в Видине, Болгария информация HoReMag, новость: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20090127/vidin_tourism_development.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20090127/albena_investments.html «Албена» АО инвестирует несколько миллионов левов в предстоящий летний сезон, объявил директор-распорядитель общества Красимир Станев. Компания планирует усовершенствование инфраструктуры курорта, заявил Станев. Он добавил, что участки вокруг плавательных бассейнов будут улучшены, а туристам, которые отдыхают в так называемой «лесной зоне» будут обеспечены бесплатные велосипеды для перевозки до пляжа. %RIMG1Боулинг зал курорта будет реконструирован, и проект должен быть готов к 2010, сообщило акционерное общество. Инвестиция превзойдет сумму 1 000 000 Евро. С июня 2009 Гранд отель «Фламинго» будет оборудован новым голландским изобретением для фильтрации воды. Таким образом, в Албене будет самая чистая питьевая вода, сопоставимая с минеральной водой. В последующих годах, Албена отремонтирует водопроводную систему города и соединит все отели и рестораны к новой системе очистки воды. VisitBulgaria.NET начал принимать предварительные заказы бронирования отелей за новый летний сезон в Албене. Проверьте наши специальные предложения и сезонные скидки для Вашего незабываемого отдыха в Албене.%LIMG2%RIMG3]]> 27 Jan 2009 12:00:00 Албена инвестирует несколько миллионов левов в новый летний сезон в Болгарии информация: Albena JSC, новость: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/albena/news/20090127/albena_investments.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090127/bourgas_airport_investments.html 27 Jan 2009 12:00:00 Аэропорт Бургас планирует инвестировать 35 миллионов Евро в инфраструктуру. Полеты до аэропорта Бургас. информация: HoReMag, новость: VisitBulgaria.NET 22.01.2009 http://dev.visitbulgaria.net/ru/bourgas/news/20090127/bourgas_airport_investments.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090119/eight_tourist_regions.html «Болгария в будущем будет разделена на восемь туристических районов», сказала на семинаре – дискуссии на тему «Роль организации управления туристическими направлениями и создание системы туристических направлений в Болгарии», проходящем в Смоляне, Стела Балтова, заместитель председателя Государственного агентства по туризма (ДАТ) Балтова указала, что в результате разделения получится восемь следующих районов : Софийский, Рило-Пиринский, Родопский, Тракия, Черноморский, Старые болгарские столицы, Страя плпнина и Дунайский район.«Тема разделения страны на туристические районы не совсем нова для Болгарии, но вопреки всему не была развита как общее направление туристического развития», заявила Балтова и дополнила, что эффективное развитие туризма в Болгарии может быть достигнуто только через эффективное управление туристическими направлениями. В связи с этим еще в 2007 году был подготовлен проект по разделению страны на районы. «Тогда она была разделена на 20 различных туристических районов», уточнила Балтова. «Идея районного разделения будет объединена с интересами предпринимательских инициатив на местах. Лучший вариант для представления нашей страны как туристического направления будет в рекламировании не страны, как одного целого, а порайонно, с учетом туристической специфики каждого из районов. Мы хотим каждый район сделать уникальным», добавила Стела Балтова.]]> 19 Jan 2009 12:00:00 Восемь туристических районов Болгарии. Горнолыжный, сельский, морской, летний и зимний туризм в Болгарии. Отели, размещени, новости и информация о Болгарии. alloynews.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090119/eight_tourist_regions.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kulinoto/news/20090113/kulinoto.html Сотни гостей и жителей Разлога и окрестностей прокатились впервые по лыжной трассе красивой горнолыжной местности «Кулиното» в новом 2009 зимнем сезоне. Немного запоздав с открытием, но зато с отличными лыжными условиями трасса Кулиното встретила любителей зимнего спорта. Теперь лыжный курорт становится еще одним привлекательным местом отдыха в подножье горного массива Пирин. Горный склон «Кулиното» расположен в 6 км от города Разлог, рядом с популярным горнолыжным курортом Банско. В местности много таверн и ресторанчиков, где можно отведать болгарскую традиционную кухню по разумной цене.]]> 13 Jan 2009 12:00:00 Официальное открытие лыжного сезона в Кулиното в горах Пирин, рядом с Банско. Лыжи и сноуборд на горнолыжных курортах Болгарии информация: Struma.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/kulinoto/news/20090113/kulinoto.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090116/the_belogradchik_rocks.html Белоградчикские скалы на северо-западе Болгарии номинированы на звание одного из самых уникальных уголков мира, наряду с такими творениями природы как Гранд-Каньон, Ниагарский водопад, вершина Эверест и др.%LIMG1До настоящего момента в онлайн опросе о выборе новых семи уникальных уголков мира участвовали люди со всех концов мира. Болгарский природный феномен уже перешел успешно в первом голосовании и уже борется за достойное место в следующем туре престижного рейтинга.Полтора года назад онлайн голосованием были определены 7 новых чудес света, созданных человеком. Теперь черед пришел творениям природы. Участники опроса голосуют по адресу www.new7wonders.com До этого момента из рейтинга выпал 261 объект из 222 государств. Среди претендентов – Ниагарский водопад, вулкан Везувий, вершина Маттерхорн, озеро Лох-Несс и другие эмблематические природные явления. Среди номинированных объектов – невероятные скальные гиганты в окрестностях болгарского города Белоградчик, которые провоцируют фантазию своими замысловатыми силуэтами, достигающими в высоту до 200 м.«Эти скалы как будто соприкасаются с Богом!» - так высказал свои впечатления на веб-странице рейтинга один из ее посетителей. Необычный для этой части Европы каменный пейзаж расположен на площади приблизительно в 30 км в окрестностях г. Белоградчик. Фантастические образования, напоминающие человеческие силуэты и фигуры животных и растений, создавались в течение миллионов лет. Онлайн голосование по выбору новых семи уникальных уголков света продолжится до 7 июля 2009 года. Затем международная группа экспертов определит 21 финалиста с наибольшим количеством голосов. Из них будут выделены новые 7 уникальных уголков света, среди которых, мы надеемся, будут фигурировать и каменные фигуры в окрестностях города Белоградчик.]]> 16 Jan 2009 12:00:00 Белоградчикские скалы номинированы на звание одного из природных чудес мира по материалам bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/belogradchik/news/20090116/the_belogradchik_rocks.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20090109/masquerade_games.html «Сурва» - это уникальный фестиваль, который представляет многообразие маскарадных обычаев Болгарии, сохранившихся с глубокой древности. Участников маскарадных шествий называют сурвакари, бабугери, джамилари и прочими загадочными, для непосвященного человека, именами. Одни из них облачены в козьи шкуры, вывернутые мехом наружу, другие – в традиционные женские костюмы. И главное – маски, маски, маски! Изображения сказочных чудовищ, животных и птиц, изготавливаются из дерева, перьев, ткани, из шкур и рогов животных. На фестивале можно увидеть маски практически из всех этнографических регионов Болгарии.Болгарский праздник Сурва, связан с новогодними шествиями ряженых, традиция которых восходит к языческим временам. У многих народов дети, молодые парни и девушки обходили дома, желая хозяевам благополучия и процветания в наступившем году. В некоторых случаях – особенно когда в ритуале участвовали только молодые парни – эти песни и пожелания носили весьма откровенный характер. Что касается масок, они, как считается, охраняли своего хозяина от злых сил. Бубенцы и прочие гремящие и звенящие украшения усиливали этот эффект.Фестиваль «Сурва» был основан в 1966 году. С тех пор число его непосредственных участников выросло с 800 до 5000 человек, а само мероприятие приобрело международный статус.В течение трех дней в Пернике проводятся шествия, в которых участвуют группы ряженых из Болгарии и других стран. За лучшие костюмы, представление и артистизм присуждаются призы. Фестиваль собирает многих специалистов – фольклористов, этнографов, культурологов, хореографов, музейных и научных работников. И, конечно, зрелищное действо, игры и народные забавы привлекают местных жителей и туристов.С 1996 году "Сурва" проходила один раз в год, однако в 2008 году городские власти решили сделать карнавал ежегодным. В этом году фестиваль состоится 24 и 25 января в городе Перник. Участники фестиваля приедут со всех этнографических регионов Болгарии, а также будут гости из Египта, Франции, Португалии, Словении, Сербии и Македонии. Фестиваль будет поистине зрелищным событием! Не пропустите!Подробнее о традиции фестиваля и болгарских обрядах.]]> 09 Jan 2009 12:00:00 Международный фестиваль маскарадных игр - Сурва, 24 и 25 января в Пернике, Болгария Людмила Рачева, по материалам eventguide.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/pernik/news/20090109/masquerade_games.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090108/tourism_destination.html Второй очередной год Болгария принимает участие в европейском конкурсе на выявление лучшего туристического пункта назначения. Конкурс проводится в рамках проекта EDEN. На национальном уровне конкурс проводится под девизом: «952: Природа приветствует Вас!». В Болгарии 952 защищенных территорий, которые могут выдвигать свои кандидатуры посредством презентаций различных проектов. Они составляют почти 34% территории страны и этот показатель среди самых высоких в Европе, сообщил председатель Государственного агентства по туризму Анелия Крушкова. Туристический пункт назначения, который будет выбран на национальном уровне, станет претендентом на общеевропейское отличие. Главная цель конкурса состоит в популяризации новых туристических пунктов назначения в сети «Натура 2000».]]> 08 Jan 2009 12:00:00 Европейский конкурс лучшего туристического пункта назначения начинается в Болгарии. по материалам bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090108/tourism_destination.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20090108/chepelare_winter_season.html Новый лыжный центр с 20 км трассами и новый подъемник были официально открыты в среду (07.01.2009) на горнолыжном болгарском курорте Чепеларе в горах Родопы.Лыжный центр в Чепеларе был открыт Екатериной Дафовской – Олимпийская чемпионка по биатлону Олимпийских игр в Нагано 1998, которая родилась и живет в Чепеларе. Лыжные трассы обрабатываются новыми современными системами для производства искусственного снега. А спорт центр снабжен бесплатным беспроводным Интернетом.Новый четырехместный кресельный подъемник с пропускной способностью 2 000 человек в час преодолевает расстояние 2700 м всего за 9 минут.В спорт-центр Чепеларе вложена сумма 10 миллионов Евро. Стоимость инвестиций в развитие курорта превзойдет 50 миллионов Евро. Планы на будущее создать условия для летнего спорта. ]]> 08 Jan 2009 12:00:00 Новый лыжный центр открыт на болгарском горнолыжном курорте Чепеларе в горах Родопы по материалам Sofia News Agency, 07.01.2009 http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20090108/chepelare_winter_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090108/bulgaria_holiday.html Болгария ожидает 6.5 миллионов туристов в 2009. Ожидается увеличение потока иностранных туристов в этом году на 8%, прогнозирует Румен Драганов, директор Института по анализам и оценкам в туризме. На данный момент увеличение составляет свыше 4,5%. Количество иностранцев, посетивших Болгарию с начала года, составляет около 3 млн., уточнил г-н Драганов. Самый большой рост туристов из Румынии и России, отметил эксперт. По количеству организованных туристов лидирует Германия. За первые 6 месяцев 2008 года из Германии прибыло на 3% больше туристов по сравнению с тем же периодом за прошедший год. Количество туристов из Румынии увеличилось на 7%, добавил г-н Драганов. Производит впечатление тот факт, что увеличилось количество россиян, прибывающих не организованными группами, а самостоятельно, прокомментировал Румен Драганов. Часть из них приезжают в Болгарию с целью приобрести недвижимость, в основном на болгарских курортах. Россияне лидируют по увеличению количества поездок в Болгарию за первое полугодие на 23%, уточнил руководитель Института по анализам и оценкам в туризме. ]]> 08 Jan 2009 12:00:00 Болгария ожидает увеличение потока иностранных туристов в 2009. по материалам News24 http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20090108/bulgaria_holiday.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20090106/ski_season_chepelare.html Горнолыжный курорт Чепеларе открывает новый зимний 2009 сезон 7 января. Этот день будет отмечен открытием нового четырехместного кресельного подъемника и 20 км лыжными трассами, разной трудности. Для любителей сноуборда выделена специальная трасса. Новому высокоскоростному подъемнику необходимо всего 9 минут, чтобы преодолеть расстояние 2700 м. Главная трасса будет обрабатываться новыми современными системами для производства искусственного снега.Абонемент на подъемник в лыжном центре Чепеларе будет стоить 33 лева в день и 192 лева за 6 дней. Абонемент на подъемник за весь сезон 2009 будет стоить 530 лева. Официальное лицо курорта – Олимпийская чемпионка по биатлону Екатерина Дафовская, которая родилась и живет в этом городе гор Родопы. Обладательница золотых медалей игр в Нагано 98 будет популяризировать горнолыжный курорт Чепеларе. В спорт-центр Чепеларе вложена сумма 10 миллионов Евро, но стоимость инвестиций в развитие курорта превзойдет 50 миллионов Евро. Планы на будущее создать условия для летнего спорта и построить современный курортный городок. В день открытия обновленного лыжного центра состоится праздничное 5 – часовое представление с 500 литром вина. %LIMG1%RIMG2]]> 06 Jan 2009 12:00:00 Открытие нового зимнего сезона на горнолыжном курорте Чепеларе в горах Родопы, Болгария. Открытие горнолыжного сезона 7 января 2009. Отдых на горнолыжных курортах Болгарии - Чепеларе, размещение и бронирование отелей. по материалам Expert.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/chepelare/news/20090106/ski_season_chepelare.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20081216/borovets_new_lift.html Официальное открытие нового 2008/ 2009 зимнего сезона на горнолыжном курорте Боровец состоится 21 декабря (воскресенье). Этот день будет отмечен открытием нового подъемника. В новый проект вложена сумма 7 миллионов левов, а инвеститор проекта - «Бороспорт». Новый четырехместный кресельный подъемник общей протяженностью 1 км, с пропускной способностью 2400 человек в час, будет обслуживать трассу «Макурджик 2». Новый подъемник - известной мировой марки «Poma», которая доказала качество своих сооружений в ряде элитарных курортах Европы. В этом лыжном сезоне ночное освещение трасс будет до 21:00 вечера. Продолжительный лыжный сезон здесь будет обеспечен благодаря устойчивому снежному покрову. Трассы будут обрабатываться 30 новыми современными системами для производства искусственного снега. Общая стоимость инвестиций в оборудование для нового лыжного сезона превзошла сумму 20 миллионов левов. У подножия трассы перед отелем «Рила» находится детский парк «Борокидс» со специальным детским подъемником, который отвечает всем требованиям европейских стандартов по безопасности.На всех горнолыжных трассах есть маркировка, а также дополнительные предупредительные знаки и сооружения для обеспечения безопасности в тех местах, где идет пересечение лыжных трасс. %LIMG1%RIMG2]]> 16 Dec 2008 12:00:00 Новый 2008/2009 лыжный сезон в Боровце будет отмечен открытием нового подъемника. информация из округа Боровец, новость: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/borovets/news/20081216/borovets_new_lift.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20081212/formula_1_races.html 12 Dec 2008 12:00:00 Болгария хочет принять этап «Гран-при» по «Формуле-1». по материалам Reuters http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20081212/formula_1_races.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20081206/early_booking.html Мечтаете о теплых солнечных днях, проведенных беззаботно на золотистом песчаном пляже? Хотите плавать в необъятном Черном море? А может просто строить песчаные замки или загорать со своим любимым человеком? Или летним теплым вечером Вам хочется танцевать и развлекаться в ночном клубе?Вы уже можете забронировать отели на Черноморском побережье Болгарии. Проверьте наши предложения лета 2009 г. VisitBulgaria.NET предлагает к Вашему вниманию несколько лучших отелей и комплексов на Черноморском побережье Болгарии. Для подробной информации смотрите здесь!]]> 06 Dec 2008 12:00:00 Лето 2009. Раннее бронирование отелей на Черноморском пожережье Болгарии: курорты - Солнечный берег и Кошарица. коллектив VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/sunny_beach/news/20081206/early_booking.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20081204/lift_in_pamporovo.html К наступающему зимнему сезону 2008/2009 Пампорово подготовил открытие нового уникального подъемника. Это событие будет отмечено в день открытия зимнего сезона в Пампорово – 6 декабря. Лыжников будет поднимать новый 6-кресельный подъемник длинной 2992 м, с производительностью 2400 человек в час. Менеджеры курорта обсудят инвестиции, будущие проекты и потенциальные возможности для развития курорта. %LIMG1%RIMG2]]> 04 Dec 2008 12:00:00 Уникальный подъемник в Пампорово. Горнолыжный курорт в горах Родопы, Болгария. по материалам Sport1.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/pamporovo/news/20081204/lift_in_pamporovo.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081201/ski_season_underway.html Мировые и олимпийские чемпионы Хани Венцел и Густаво Тьоне, а так же такие легенды как Андреас Венцел и Марк Жирардели официально открыли новый горнолыжный сезон на болгарском зимнем курорте Банско.Они показали свое мастерство на трассе «Альберто Томба», вместе с учениками и состязателями лыжного клуба «Юлен» в Банско. %RIMG1 После демонстрации легенды лыжного спорта дали специальную пресс-конференцию и похвалили условия и гостеприимство болгарского зимнего курорта. Андреас Венцел сравнил Банско с самыми лучшими альпийскими курортами.Известный полярный исследователь норвежец Борге Ослан, который представил свой фильм на кинофестивале в Банско с 27 по 30 ноября, заявил, что он был приятно удивлен красотой природы этого края, и обещал рассказать норвежцам о живописных местах в Болгарии.%LIMG2 В этом году лыжный сезон в Банско начался на месяц раньше обычного. Мэр города объяснил данный факт тем, что они хотят, чтобы в этот сезон были включены как можно больше праздников и событий, и таким образом привлечь больше гостей и туристов. Мэр города отметил, что не ожидал столько туристов с учетом мирового финансового кризиса. Но он ожидает увеличение туристов. Популярный горнолыжный курорт рассчитывает принять более миллиона путешественников на 100 тысяч больше прошлого сезона, в том числе 160 тысяч гостей из России.]]> 01 Dec 2008 12:00:00 Официальное открытие лыжного сезона в Банско. Бронирование отелей онлайн. по материалам Sofia News Agency http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081201/ski_season_underway.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081201/men_skiing_bansko.html Емкость гостиниц на болгарском горнолыжном курорте Банско за последние четыре года выросла вдвое - мэрВместимость гостиничных предприятий и апартаментов на болгарском горнолыжном курорте Банско увеличилась по сравнению с 2005 годом в два раза, сообщил мэр общины Банско Александр Краваров. "В 2005 году емкость отелей категории 2* - 4*, семейных отелей и зарегистрированных в мэрии частных квартир составляла 5 782 мест, - сказал мэр Банско. - По состоянию на 30 июня 2008 года, эта цифра удвоилась и составила 11 981 место". По его словам, такая динамика объясняется высокой инвестиционной привлекательностью курорта. "В целом, инвестиции в Банско с 1999 года составили 1,5 млрд евро, - сообщил мэр. - Основными инвесторами были и до сих пор остаются англичане, болгары (из Софии), россияне, немцы, испанцы, греки, граждане Израиля"."Мы не даем каких-то льгот, но инвестиции хорошо защищены, - сказал А.Краваров. - Гарантии собственности закреплены "Законом устройства территории" и у нас нет группировок, которые бы посягали на собственность и угрожали собственникам". К тому же, отметил он, для инвесторов это стало очень выгодным вложением. "С 1999 года, когда началось развитие горнолыжного центра Банско, и до нынешнего дня стоимость земли на курорте возросла с 5 до 200 евро за квадратный метр", - сказал А.Краваров."В последние месяцы из-за международного финансового кризиса мы чувствуем, что интерес к инвестициям в Банско немного сократился, - сообщил мэр в интервью агентству. - Но все, кто начал строительство, продолжают его, чтобы успеть к открытию сезона".]]> 01 Dec 2008 12:00:00 Емкость гостиниц на болгарском горнолыжном курорте Банско за последние четыре года выросла вдвое. interfax.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081201/men_skiing_bansko.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081201/bansko_skiing_season.html В снежную субботу 29 ноября горнолыжный курорт Банско официально и празднично открыл новый зимний 2008-2009 сезон. В горах Пирин, гости и жители города радовались пышному представлению с фейерверками, красивым девушкам и известным профессиональным лыжниками. Многочисленные почитатели зимнего спорта присутствовали посмотреть на мастерство мировых и олимпийских чемпионов, таких как Хани Венцел, Венцел, Харти Вайратер, итальянская легенда Густаво Тьони и пятикратный обладатель Международного кубка Марк Жирардели. Их спуск по лыжной трассе «Альберто Томба» стало одним из самых ярких событий в программе.Далее, перед первой станцией гондольного лифта для продления хорошего настроения гостей пели несколько известных болгарских певцов и участники проекта «Music Idol». На этот раз все условия в Банско были безупречными. Пешеходные зоны и проездные части были хорошо регулированы и очищены. Не забудем и о вкусной еде в этом городе. Только в этом регионе Болгарии Вы можете отведать деликатесы и уникальные болгарские блюда, а также вина и «ракии». Банско ждет Вас!]]> 01 Dec 2008 12:00:00 Открытие нового горнолыжного сезона в Банско. Снежные трассы, мировые чемпионы и яркое представление в Банско 2008/2009. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081201/bansko_skiing_season.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081125/bansko_season_opening.html Популярный горнолыжный курорт Банско официально откроет зимний лыжный сезон раньше, чем обычно. Горнолыжные трассы и услуги многочисленных отелей в Банско ждут любителей зимнего спорта в этом году с 29 ноября. На открытие приедут и покажут свое мастерство мировые и олимпийские чемпионы – Хани Венцел, Андреас Венцел, Марк Жирардери, полярный исследователь-путешественник Бьорге Аусланд, звезда мирового альпинизма Кшиштов Виелицкий из Польши и др.Шоу мастеров спорта начнется в 12:30, а с 16:00 рядом с первой станцией лифта начнется концерт болгарских эстрадных исполнителей. Для размещения тысячей любителей зимнего спорта инфраструктура города Банско и населенных мест в радиусе 10 км стремительно развивается. Строятся множество новых отелей, а старые - расширяются и обновляются. Для эффективного обслуживания всех гостей курорта планируется построение аэропорта. ]]> 25 Nov 2008 12:00:00 Звезды спорта открывают горнолыжный сезон в Банско, в горах Пирин, Болгария. Отели, размещение и резервация в Банско. VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081125/bansko_season_opening.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20081121/visitbulgaria_russian.html 21 Nov 2008 12:00:00 VisitBulgaria.NET на русском языке. Туристические услуги в Болгарии на русском языке. http://dev.visitbulgaria.net/ru/news/20081121/visitbulgaria_russian.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/velingrad/news/20081120/velingrad_spa_capital.html Болгария богата минеральными лечебными источниками, благодаря которым в стране стремительно развивается СПА туризм. Самым популярным СПА-курортом признан город Велинград. На этой территории страны 80 источников минеральной воды со всевозможными лечебными свойствами. С 2005 года Велинград признан «СПА-столицей Болгарии», и так как на всем Балканском полуострове нет равных курортов по количеству целебных источников, Международная Ассоциация Отелей и Ресторанов (МАОР) объявила Велинград «СПА-столицей Балканского полуострова».Бальнеологический курорт Велинград находится на высоте 750 м над уровнем моря, в западной части Чепинской котловины, в горах Родопы. В последнее время здесь стремительно развивается строительство: современные комплексы с первоклассным обслуживанием, отели разного стиля архитектуры и категорий, бассейны и СПА-центры с минеральной водой, лечебными процедурами и расслабляющими терапиями. %LIMG1%RIMG2 ]]> 20 Nov 2008 12:00:00 Велинград - бальнеологический курорт в горах Родопы Болгарии. СПА столица Балканского полуострова. Людмила Рачева, VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/velingrad/news/20081120/velingrad_spa_capital.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081114/bansko_sports_calendar.html В этом зимнем сезоне на горнолыжном курорте Банско состоятся соревнования, которые стоит посмотреть всем любителям лыжного спорта. Самое значительное из всех соревнований является Международный кубок - альпийские дисциплины, женщины, которое состоится 28 февраля -1 марта.22-23 ноября - Кубок "Тодорка" - альпийские дисциплины, мужчины16-17 декабря - Кубок "Капи" - альпийские дисциплины, юноши, девушки18-19 декабря – Кубок "Юлен" - альпийские дисциплины, мужчины7-8 февраля - Национальный чемпионат по сноуборду, все возраста17-20 февраля – Национальное первенство - альпийские дисциплины, мужчины, женщины28 февраля -1 марта Международный кубок - альпийские дисциплины, женщины6-8 марта – Национальный чемпионат ветеранов – мужчины женщины26-27 марта – Национальный чемпионат по сноуборду – все возраста31 марта -1 апреля – Национальный чемпионат, Кубок "Банско" - альпийские дисциплины, мужчины, женщины4-5 апреля - Кубок "Пирин" – альпийские дисциплины, мужчины, женщиныVisitBulgaria.NET предлагает Вам специальные предложения размещения в Банско. %RIMG2%LIMG3]]> 14 Nov 2008 12:00:00 Спортивный календарь Банско нового 2008/2009 зимнего сезона. информация: округа Банско, новости: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/bansko/news/20081114/bansko_sports_calendar.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090211/plovdiv_international_fairs.html Новые события дополнят основные традиционные выставки, организованные Международной Пловдивской ярмаркой 2009. В календарь 2009 года включены 40 деловых форумов и традиционная Рождественская ярмарка. Программа начинается Международной сельскохозяйственной выставкой «Агра», которая состоится с 18 до 22 февраля 2009 года. Новшеством будет подразделение «БиоАгра». В нем примут участие организации по экологической сертификации продукции. Продукция, получившая экологическую сертификацию, будет гарантом качества, и будет иметь преимущество на экспорт в страны Европейского союза. Организации сертификации регистрированы в Министерстве земледелия Болгарии. В период проведения ярмарки будут сообщены новости биологического земледелия и скотоводства. %RIMG1После короткой паузы, 4 – 6 марта 2009 года состоится ярмарка «Банки, инвестиции, деньги». С 18 по 23 марта 2009 года, состоится 17 выпуск Винной ярмарки «Винария», с нововведением – специализированным залом «Гурме». В нем будут выставлены первоклассные продукты, наиболее подходящие для употребления с вином и спиртными напитками: мясные и морские деликатесы, сыры и молочные продукты, кондитерские изделия, сигары и табак. Таким образом, увеличатся подразделения ярмарки «Винария».%LIMG2Международная ярмарка образования состоится 27 и 28 марта, а 1 апреля начинается Международная выставка «Природа, охота и рыбалка». Новшеством здесь будет выставка трофеев охоты, которая будет проводиться каждый год, и будет иметь международное участие. Международная ярмарка товаров потребления и технологий состоится с 12 по 17 мая 2009 года. Организована будет международная выставка строительных материалов, машин и технологий «СтройТех - Весна». Книжная ярмарка состоится в зале искусств «Импресия».Специальным вниманием на ярмарке удостоятся традиционные выставки-ярмарки яхт, лодок, водных видов спорта и экипировки «Boats & Sports Expo». А также выставки-ярмарки: хозяйственных и бытовых товаров «ДомТех»; мебели и технологии «МебельТех»; выставка товаров легкой и текстильной промышленности «ТексМод»; продукты питания и технологии «ФудТех»; парфюмерии и косметики «Косметика». Участие принимают и «ХоРеКа» - оборудование отелей, ресторанов, кафетерий и торговских объектов; «Бизнес консултинг» и Выставка областей Болгарии. %RIMG3Международная выставка печати «ПринтКом» состоится с 2 по 6 июня 2009 года. Венгрия будет страной партнером 65-ого выпуска Международной технической ярмарки с 28 сентября по 3 октября 2009 года. Во второй половине 2009 года в программе ярмарки примут участие Международная специализированная выставка медицины, стоматологии, фармации и бальнеологии «Медикус, Денто, Галения», Специализированная выставка СПА и Уелнес Туризма.В весенней и осенней ярмарке состоятся выставки декоративной растительности, цветов и садоводства; Итальянский фестиваль красоты и стрижки. Выставка-ярмарка домашних животных «Зоо ревю» состоится с 30.10 до 01.11. 2009 года. Традиционно программа закончится большой Рождественской ярмаркой в декабре. ]]> 11 Feb 2009 12:00:00 Программа 2009 Международной ярмарки в Пловдиве, Болгария. Выставочный центр в Пловдиве, Болгария и календарь 2009 выставок - ярмарок. Информация: Международная Пловдивская ярмарка; Перевод: VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/plovdiv/news/20090211/plovdiv_international_fairs.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20081023/baba_vida.html Единственная сохранившаяся по сей день средневековая крепость в Болгарии – это «Баба Вида» в городе Видин на реке Дунай. Ее долгая жизнь и историческая судьба исключительно интересны. Первое название крепости - Ад Малум - упоминается в одном из римских путеводителей, оно по всей вероятности кельтского происхождения. Позже римляне назвали крепость Бонония, славяне – Быдин, а болгары – Бдин. В ХV веке в турецких регистрах появилось название Видин. Замок «Баба Вида» овеян таинственностью легенд. Кто только не побывал здесь – римские полководцы, крестоносцы, болгарские князья, феодалы, вассалы, цари, турецкие завоеватели. Сегодня этот замок является историческим памятником и уникальной декорацией для исторических фильмов. Здесь было снято более 50 художественных фильмов.%RIMG1Замок был построен на основе римской крепости Бонония, которая существовала с середины І по середину VІ века н.э. Крепость была частью Дунайской границы – лимесом Римской империи. Остатки оборонительных сооружений Бононии сохранились в разных местах города Видин. Вместе со рвом, опоясывающим крепость, «Баба Вида» занимает площадь около 1 гектара. У замка, состоящего из двух частей – жилищно-хозяйственной и оборонительной, почти квадратная форма с двумя крепостными стенами – внутренней и внешней, а между ними – незастроенный двор. Все башни средневекового замка расположены на внутренней оградной стене. Четыре из башен – угловые – они показывают стороны света. Другие пять башен расположены по сторонам. Только входная башня находится на внешней оградной стене. Ров перед замком заполняли водой из реки Дунай, а мост, по которому входили, был подвижный, из дерева. Его охраняли из входной башни замка.Со двора начинался туннель под наклоном, ведущий ко рву, который имел двоякое назначение. По нему подходили ко рву, из которого снабжались водой, но это также был и тайный выход. Туннель вел к специально сделанной мели во рву, по которой его можно было пройти.%LIMG2Болгарское строительство замка началось во второй половине X века, при чем основное строительство пришлось на время Второго болгарского царства - с конца XII до конца XIV века. Крепость часто переходила из венгерских в болгарские руки. Из этого замка начинается история и последней царствующей династии в Болгарии – царя Шишмана. Строительство замка осуществлялось характерным для той эпохи способом – использовались камни и кирпичи, споенные строительным раствором.После взятия Видинского царства турками, замок был превращен в оборонительную крепость – с конца XVII до начала XIX века, когда Видин находился в пределах Турецкой империи. Крепость была приспособлена для пользования огнестрельного оружия. К тому периоду относятся амбразуры для оружия и малокалиберных орудий на внешней оградной стене. Концом XVIII века датируются и кирпичные надстройки на внутренней оградной стене. Крыши башен – также с того периода. Болгарские башни, а и стены крепости «Баба Вида» были зубчатыми.%RIMG3Есть предположение, как выглядел этот дом болгарских владетелей в средине века. На внутреннем дворе располагалась жилищно-хозяйственная часть, которая не сохранилась до наших дней. Вероятно, там находились помещения для сторожей замка и склады. При раскопках были обнаружены основы часовни XIII - XIV веков, поэтому предполагается, что в замке жил владетель области. К концу XVII - началу XVIII века на месте разрушенной болгарской жилищно-хозяйственной части были построены каменные помещения со сводами, которые использовались как караульные помещения, склады для оружия турецкого гарнизона, который размещался в средневековом замке.3-я башня, которую называли Срацимировой, была названа так по имени последнего болгарского царя Ивана Срацимира, который проживал в замке в ХІV веке, и которого османский владетель Боязид І взял в плен обманом. Согласно преданию, в этой башне наказывали пленников медленной и мучительной смертью. Башня была полна проса. Жертв бросали сверху, на зерно. При каждом движении они тонули все глубже и глубже, пока не умирали от удушья. Эта легенда полностью соответствует нашим представлениям о мистическом, зловещем средневековье, но историки считают, что она не отвечает действительности. Аргументируясь, сторонники легенды ссылаются на найденные между бревнами стен зернышки. Историки же оппонируют им тем, что во время своего пребывания турецкая армия потребляла большие количества зерна, а насекомые и мелкие животные разнесли зернышки по щелям.%LIMG4Интерес также представляет VІ башня крепости, которая отличается по своему строительству от остальных. Она единственная была воздвигнута из больших тесаных камней, привезенных с разрушенных римских придунайских крепостей. На некоторых из камней можно прочитать латинские надписи. По своему происхождению они принадлежали старым римским кладбищам.Между 6-ой и 7-ой башней находится ниша, в верхнем конце которой поперечно расположено толстое бревно. На нем вешали приговоренных к смерти заключенных во время национально-освободительной борьбы нашего народа. Тогда замок Баба Вида служил и тюрьмой. Для келий были приспособлены помещения в восточном углу внутреннего двора. Там и по сей день можно увидеть многочисленные дырочки на камнях. Таким образом заключенные отмечали дни, месяцы, годы, которые они просидели в заключении. Наряду со свободолюбивыми болгарами в тюрьме отсиживали срок и турки, обвиненные в разных преступлениях.Сегодня, хорошо сохраненная крепость «Баба Вида» предлагает возможности для развития культурного туризма. Все посетители замка могут рассмотреть музейную экспозицию. А вечером крепость красиво освещена. ]]> 23 Oct 2008 12:00:00 Средневековая крепость «Баба Вида» в городе Видин. Крепости и замки в Болгарии. История, культура, фотографии, описание Людмила Рачева, по материалам: bnr.bg http://dev.visitbulgaria.net/ru/vidin/news/20081023/baba_vida.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20081205/groove_armada.html Год России в Болгарии завершается проведением с 3 по 7 декабря в Софии 27-й Международной книжной ярмарки. Россия на ней - почетный гость.Стенд России занимает весь второй этаж пятиэтажного Национального дворца культуры. Общая площадь российской экспозиции - более 800 квадратных метров, на которых представлено более 60 издательств и 5 тысяч наименований книг.Главными участниками программы мероприятий российской экспозиции на Софийской ярмарке станут русские писатели и поэты, большинство из которых являются лауреатами многочисленных российских и международных литературных премий. Среди участников: Эдвард Радзинский, Эдуард Успенский, Сергей Лукьяненко, Дмитрий Быков, Альберт Лиханов. Организаторы запланировали проведение творческих встреч с Сергеем Гандлевским, Кириллом Ковальджи, Сергеем Гловюком, Евгением Поповым и многими другими известными российскими писателями и поэтами.Помимо отдельных издательских стендов здесь есть тематические экспозиции и разделы. Например, "Болгария в российских изданиях", "Россия в болгарских изданиях", "Мир славянской культуры", "Православный мир", "Классическая и современная российская проза и поэзия", "Молодая литература России", "Фантастика и фэнтези".На одном из центральных стендов - победители конкурса "Книга года". Посетители толпятся и около необычной экспозиции миниатюрных книг: книги-малютки разложены под стеклом, как редкие бабочки. Специальный стенд посвящен Александру Солженицыну - как раз в эти дни исполняется 90 лет со дня рождения писателя.После завершения работы ярмарки книжные экспозиции российского Национального стенда по традиции будут переданы в дар софийским библиотекам.]]> 05 Dec 2008 12:00:00 В столице Болгарии открылась Международная книжная ярмарка. по материалам rg.ru http://dev.visitbulgaria.net/ru/sofia/news/20081205/groove_armada.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20081002/varna_film_fest.html Двадцать новых болгарских кинофильмов соревнуются за главный приз в 38-ом фетивале болгарского художественного фильма «Золотая роза». Фестиваль проводится с 3 по 9 октября в городе Варна. В конкурсе принимают участие 25 работ этого и прошлого года. Интересно, в этом году, то, что в конкурсную программу входят фильмы, которые производятся без государственных субсидий.Фаворит среди соперников, несомненно, фильм «Дзифт» режиссера Явора Гырдева. Фильм получил приз за лучшую режиссерскую работу на Московском международном кинофестивале. «Мир огромен, и спасение поджидает нас отовсюду» с режиссером Стефаном Командаревым и «Швеи» Людмила Тодорова, так же претенденты на получение главного приза.]]> 02 Oct 2008 12:00:00 Кинофестиваль в Варне: Кинофестиваль "Золотая роза" в городе Варна, Болгария, октябрь Рачева Л., VisitBulgaria.net http://dev.visitbulgaria.net/ru/varna/news/20081002/varna_film_fest.html http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20080922/sevtopolis_thracian_city.html Древний фракийский город станет главной достопримечательностью Болгарии. Фракийская столица Одрисского царства (IV – III в.до н.э) - Севтополь, город царя Севта III обнаружен и исследован с 1948 – 1954 года. Не смотря на свою мировую культурную ценность, в результате исторического и национального нигилизма, город был затоплен искусственным озером Копринка, в 8 км от г. Казанлык в Болгарии. Город находится под 20-метровым слоем воды, но, не смотря, на данный факт - прекрасно сохранился. По инициативе мэра города Казанлык и с одобрением Министра культуры Болгарии Стефана Данаилова, город будет поднят на поверхность. Вокруг останоков города, архитектор Жеко Тилев, предлагает построить стену диаметром 420 м, которая сделает Севтополис островом, находящимся ниже поверхности воды. Для этого осушат 2% территории озера. Таким образом, после реализации и открытия проекта тысячи туристов смогут посещать Севтополис и его окрестности.О фракийцах и археологических раскопках на территории Болгарии можете прочитать здесь.]]> 22 Sep 2008 12:00:00 Севтополис - древний фракийский город на дне озера Копринка в Болгарии VisitBulgaria.NET http://dev.visitbulgaria.net/ru/kazanlak/news/20080922/sevtopolis_thracian_city.html